Dịch "thématiques qui intéressent" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "thématiques qui intéressent" từ người Pháp sang tiếng Anh

Bản dịch của thématiques qui intéressent

"thématiques qui intéressent" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

thématiques theme themes topics
qui a a lot about access all already also always an and and the another any anyone are around as as well as well as at at the available be been being best better between both build but by can care content could create creating data day didn do does doesn doesn’t doing don don’t each easy everything features find first for for the four free from from the get give go going good great has have her high how i if in in the including individual information into is is not isn it it is its it’s just keep know like ll look looking lot made make makes making many may means might more more than most must my need need to needs new next no not now of of the of their on on the one ones only open or other our out over own pages part people place product products project provide re really results right s same search see set should show site so some someone something start such such as system take team than that that is that you that’s the the best the most the same their them there there are these they they are things this this is those those who three through time to to be to create to make to see to the together top under up us use used user using very view want was way we well were what what is when where which while who why will will be with without work working would you you can your
intéressent interest interested

Bản dịch từ người Pháp sang tiếng Anh của thématiques qui intéressent

người Pháp
tiếng Anh

FR Comment puis-je trouver les articles qui m’intéressent ? Pour trouver les articles qui vous intéressent, vous pouvez cliquer sur la catégorie souhaitée, dans le menu principal

EN Where can I find product information? To view information on a product, click on its image

người Pháp tiếng Anh
trouver find
cliquer click
puis-je can
je i
sur on

FR Avoir des informations commerciales cruciales sur vos clients : qui sont intéressés par vos types de contenus ? Quels sont les sujets et les thématiques qui intéressent le plus vos cibles et clients ? Qui sont les clients qui ne vous suivent plus ?

EN Have crucial business information about your customers: who is interested in your types of content? What are the subjects and themes that most interest your targets and customers? Who are the customers who no longer follow you?

người Pháp tiếng Anh
commerciales business
cruciales crucial
types types
cibles targets
suivent follow
informations information
thématiques themes
le the
de of
contenus content
vos your
clients customers
sont are
et and
vous you
qui that
quels what
intéressent interested
les subjects

FR Les gens ne s'intéressent pas seulement à votre products ou à votre service, ils s'intéressent à ce qui se passe dans et autour de votre entreprise

EN People don't just care about your products or service, they are interested in what goes on in and around your company

người Pháp tiếng Anh
seulement just
products products
ou or
service service
entreprise company
gens people
votre your
qui what
à and
pas dont
dans in
autour on
de goes

FR Découvrez les détails des éléments de contenus les plus performants, pour tout mot-clé d’intérêt pour vous, de manière à pouvoir rédiger sur des thématiques qui intéressent réellement les gens.

EN Dive deep into the top-performing content pieces for any given keyword so you can write about topics that people are actually interested in.

người Pháp tiếng Anh
éléments pieces
contenus content
thématiques topics
intéressent interested
réellement actually
l given
gens people
mot-clé keyword
vous you
à in
qui that
rédiger write

FR Définissez les thématiques que vous allez aborder : ne vous limitez pas à des thématiques qui concernent votre entreprise. Abordez des sujets qui pourraient aussi être utiles à vos personas ou qui suscitent leurs intérêts.

EN Define the themes you are going to address: don't limit yourself to themes that concern your company. Address subjects that could also be useful to your people or that arouse their interest.

người Pháp tiếng Anh
définissez define
aborder address
limitez limit
concernent concern
utiles useful
intérêts interest
thématiques themes
ou or
à to
entreprise company
les subjects
vous you
pas dont

FR D’autres thématiques liées aux assurances entreprises vous intéressent-elles?

EN Are you interested in any other corporate insurance products?

người Pháp tiếng Anh
dautres other
assurances insurance
entreprises corporate
aux in
vous you

FR D’autres thématiques liées aux assurances entreprises vous intéressent-elles ?

EN Are you interested in any other corporate insurance products?

người Pháp tiếng Anh
dautres other
assurances insurance
entreprises corporate
aux in
vous you

FR Tout d’abord, ArtPhotoLimited a vocation à proposer des photographies sur toutes les thématiques. En effet, la photographie (comme la peinture ou la sculpture) ne saurait être cantonnée à certaines thématiques lorsqu’il s’agit d’art.

EN First, the goal of ArtPhotoLimited is to offer photographs on all themes. Photography (like painting or sculpture) could in fact not be restricted to some themes when it comes to art.

người Pháp tiếng Anh
artphotolimited artphotolimited
thématiques themes
photographies photographs
photographie photography
ou or
sculpture sculpture
à to
la the
ne not
en in
peinture painting
sur on
sagit is
proposer offer
être be

FR Un séjour tout confort dans une de nos chambres d'hôtel, suites thématiques ou chambres thématiques. Le petit-déjeuner est toujours compris.

EN Stay and enjoy all services in one of our hotel rooms, themed suites or themed rooms. Always includes breakfast.

người Pháp tiếng Anh
compris includes
ou or
toujours always
chambres rooms
suites suites
séjour stay
de of
déjeuner breakfast
nos our
dans in

FR Maintenant que vous avez répertorié vos piliers thématiques, il est temps de développer des clusters thématiques plus spécifiques pour chacun d’eux.

EN Now that you’ve identified your topic pillars, its time to develop more specific topic clusters for each of them.

người Pháp tiếng Anh
piliers pillars
clusters clusters
maintenant now
temps time
vos your
de of
développer develop
spécifiques specific
plus more
pour for
vous to

FR La collecte de ces informations nous permet de mieux comprendre les visiteurs qui se rendent sur notre Site ou qui utilisent notre Service, d'où ils viennent et quels sont les contenus et fonctionnalités qui les intéressent

EN Collecting this information enables us to better understand the visitors who come to our Site or use our Service, where they come from, and what content and functionality is of interest to them

người Pháp tiếng Anh
collecte collecting
permet enables
visiteurs visitors
site site
intéressent interest
informations information
ou or
service service
contenus content
fonctionnalité functionality
la the
de of
utilisent use
mieux to
notre our
et understand
quels what

FR Les entreprises ou les particuliers qui cherchent à construire leur image de marque trouveront les statistiques Twitter particulièrement utiles pour déterminer les types de posts qui intéressent le plus leurs abonnés.

EN Those who are interested in building their brand – company or personal – will find Twitter analytics helpful in determining the type of posts that are most interesting to their followers.

người Pháp tiếng Anh
entreprises company
particuliers personal
statistiques analytics
utiles helpful
types type
intéressent interested
abonnés followers
ou or
twitter twitter
posts posts
de of
le the
à to
leurs their
marque brand
déterminer determining

FR Trouver de nouvelles opportunités. En suivant des expressions, des hashtags ou des mots-clés qui mentionnent vos concurrents ou des termes qui vous intéressent, vous pourrez rapidement vous joindre à des conversations pertinentes.

EN Find new opportunities: By tracking phrases, hashtags or keywords that mention your competition or terms that show interest, you can quickly jump into relevant conversations.

người Pháp tiếng Anh
trouver find
nouvelles new
opportunités opportunities
expressions phrases
hashtags hashtags
mentionnent mention
concurrents competition
termes terms
intéressent interest
rapidement quickly
conversations conversations
pertinentes relevant
ou or
clés keywords
qui that
vos your
suivant by
de show
pourrez you

FR L'approche la plus simple consiste à vous pencher sur les personnes influentes qui s'intéressent déjà à votre contenu et qui parlent de votre marque.

EN The quickest place to start is by looking at the influential folks who are already engaging with your content and talking about your brand.

người Pháp tiếng Anh
influentes influential
contenu content
personnes folks
consiste is
la the
à to
déjà already
votre your
marque brand
de looking

FR Le listening social de Sprout vous permet de découvrir les personnes les plus influentes et les plus engagées qui parlent des sujets qui vous intéressent.

EN With Sprout’s Social Listening, discover the most influential and engaged people discussing any topic of your choosing.

người Pháp tiếng Anh
social social
découvrir discover
influentes influential
sujets topic
le the
personnes people
listening listening
de of
engagé engaged

FR Les questions et réponses qui vous intéressent apparaissent sur les pages Confluence qui vous importent, afin que vous retrouviez tout en un seul endroit. Laissez à la communauté le soin de déterminer les lacunes et de les combler avec des Q&R.

EN The questions and answers you care about live alongside the Confluence pages that matter to you so everything topical is in one place. Let the community determine knowledge gaps and fill them with Q&A.

người Pháp tiếng Anh
confluence confluence
q q
endroit place
communauté community
soin care
lacunes gaps
en in
un a
déterminer determine
questions questions
réponses answers
pages pages
à to
avec with
et and
vous you

FR Nous sommes heureux de travailler avec des gens qui ont une connaissance approfondie de notre produit et qui s'intéressent vraiment au travail qu'ils font."

EN We are happy to work with people who have a deep understanding about our product, and have a genuine interest in the work they do."

người Pháp tiếng Anh
heureux happy
gens people
produit product
travail work
avec with
notre our
nous we
une a
sommes are
qui to
et understanding
au deep

FR  Nous pouvons utiliser les cookies fonctionnels pour déterminer si vous avez déjà visité notre site et nous renseigner sur les fonctions du site qui vous intéressent, ce qui nous permet de mieux adapter le contenu de notre site

EN  We may use functional cookies to determine whether you have visited our Website before and inform us about site features in which you have interest, thereby permitting us to better tailor our Website content

người Pháp tiếng Anh
cookies cookies
renseigner inform
intéressent interest
permet permitting
utiliser use
fonctionnels functional
contenu content
fonctions features
pouvons we may
déterminer determine
mieux to
adapter tailor
notre our
nous we
de before
vous you
si whether

FR Affinités de l’audience : les différents groupes d’audience qui se forment autour de n’importe quel sujet, leurs points communs, ainsi que les marques, les canaux médiatiques et les influenceurs qui les intéressent.

EN Audience Affinities: the different audience clusters that form around any topic, what do they have in common, which brands, media channels and influencers are they interested in?

người Pháp tiếng Anh
affinités affinities
forment form
sujet topic
communs common
marques brands
canaux channels
médiatiques media
influenceurs influencers
intéressent interested
groupes clusters
autour in
de around
quel the
différents different
et and
qui that

FR Notre outil de suivi de l’actualité repère les mots-clés liés aux sujets qui vous intéressent et regroupe tout le contenu public en ligne et éditorial qui mentionne vos mots-clés.

EN Our news monitoring tool tracks keywords connected to the topics that matter for you and aggregates all public online and editorial content that mentions your keywords.

người Pháp tiếng Anh
public public
éditorial editorial
mentionne mentions
outil tool
suivi monitoring
sujets topics
contenu content
en ligne online
liés connected
ligne tracks
le the
clés keywords
vos your
notre our
vous you
en to

FR Qui d'autre mieux que vous peut nous aider à améliorer Tableau ? Proposez des fonctionnalités à l'équipe de développement et votez pour celles qui vous intéressent le plus.

EN We can’t think of anyone better to help us build great products. Create and vote on product ideas to tell the Tableau development team what matters to you.

người Pháp tiếng Anh
tableau tableau
équipe team
développement development
de of
nous we
à to
le the
vous you
aider to help

FR Ainsi, un citizen data scientist, qui est souvent un expert de l'entreprise ou du domaine, peut sélectionner les paramètres qui l'intéressent et exécuter un flux de données scientifique très complexe sans avoir à en comprendre la complexité

EN Thus, a citizen data scientist, often a business or domain expert, can select the parameters of interest and run a very complex data science workflow without having to understand the complexity behind it

người Pháp tiếng Anh
citizen citizen
expert expert
domaine domain
sélectionner select
paramètres parameters
complexe complex
complexité complexity
scientist scientist
ou or
peut can
un a
souvent often
données data
la the
très very
de of
à to
et understand

FR ActiveCampaign nous permet principalement de nous assurer que les publicités que nous affichons ne sont montrées qu'aux utilisateur·rice·s qui s'intéressent à nos services ou qui sont potentiellement intéressé·e·s par nos services

EN In particular, we can use ActiveCampaign to ensure that the advertisements we place are only displayed to users who are also interested in our offer or who are potentially interested in our offer

người Pháp tiếng Anh
principalement particular
potentiellement potentially
intéressé interested
utilisateur users
ou or
à to
permet can
assurer ensure
publicités advertisements
sont are
services use
nos our
nous we

FR Je suis tous ceux qui s?intéressent vraiment au SEO, au marketing, à l?informatique? Chacun a quelque chose d?unique à partager et des perspectives différentes qui valent la peine d?être explorées

EN I follow everyone that is truly into SEO, marketing, computer science?Everyone has something unique to share and has different perspectives that are worth exploring

người Pháp tiếng Anh
seo seo
marketing marketing
perspectives perspectives
valent are worth
différentes different
je i
informatique computer
à to
et and
a has
partager share

FR C’est un outil analytique qui permet d’identifier les publications qui intéressent le plus les internautes

EN It is an analytical tool that allows you to identify the publications that most interest Internet users

người Pháp tiếng Anh
outil tool
analytique analytical
permet allows
publications publications
intéressent interest
internautes internet users
le the
un an

FR A noter que pour toutes les recherches que vous effectuez, vous pouvez décider d?exclure des termes qui ne vous conviennent pas : des noms de marques ou de produits par exemple qui reviennent souvent et ne vous intéressent pas.

EN Note that for all the searches you perform, you can decide to exclude terms that do not suit you: brand names or product names, for example, that come up frequently and do not interest you.

người Pháp tiếng Anh
recherches searches
décider decide
exclure exclude
conviennent suit
souvent frequently
intéressent interest
termes terms
ou or
noms names
noter note
marques to
exemple example
pour brand
vous you
effectuez do
produits product

FR Un fonds de capital-risque qui nous permet d'investir et d'entretenir des projets externes qui intéressent B2Broker, tels que

EN A venture capital fund that enables us to make investments in and nurture external projects that are of interest to B2Broker such as

người Pháp tiếng Anh
externes external
intéressent interest
un a
risque venture
capital capital
fonds fund
de of
permet enables
et and
projets projects

FR Les entreprises/projets qui envisagent de rejoindre le groupe B2Broker doivent non seulement répondre à nos normes de performance et fournir des solutions dans les domaines qui nous intéressent, mais aussi partager notre philosophie et nos valeurs.

EN Companies/projects that are considered for joining the B2Broker Group must not only meet our performance standards and provide solutions in the areas we are interested in, but also share our philosophy and values.

người Pháp tiếng Anh
rejoindre joining
doivent must
domaines areas
intéressent interested
partager share
philosophie philosophy
entreprises companies
normes standards
performance performance
solutions solutions
le the
groupe group
fournir provide
valeurs values
projets projects
qui that
à and
dans in
nous we
mais but

FR Les liens dans nos courriels permettent de connaître les taux d’ouverture et de clics, ce qui nous aide à déterminer les courriels qui vous intéressent le plus.

EN We use links in our emails to track open and click-through rates to help us learn what emails appeal to you most.

người Pháp tiếng Anh
liens links
courriels emails
clics click
aide help
taux rates
à to
dans in
et learn
nos our
connaître and
nous we
vous you

FR L’activité sur le site Web rapporte des points qui peuvent être échangés contre des récompenses et P&G fait des dons à des causes qui intéressent les consommateurs.

EN Activity on the website earns points that can be redeemed for rewards and P&G makes donations to causes consumers care about.

người Pháp tiếng Anh
récompenses rewards
p p
g g
causes causes
consommateurs consumers
le the
dons donations
à to
et and
points points
sur on
site website

FR On sélectionne les fournisseurs qui nous intéressent, au prix qui nous convient le mieux, en fonction de nos besoins

EN We select the carriers that interest us, at the price that suits us best, according to our needs

người Pháp tiếng Anh
sélectionne select
intéressent interest
convient suits
besoins needs
le the
prix price
mieux to
nos our
de according
nous we

FR Je suis tous ceux qui s?intéressent vraiment au SEO, au marketing, à l?informatique? Chacun a quelque chose d?unique à partager et des perspectives différentes qui valent la peine d?être explorées

EN I follow everyone that is truly into SEO, marketing, computer science?Everyone has something unique to share and has different perspectives that are worth exploring

người Pháp tiếng Anh
seo seo
marketing marketing
perspectives perspectives
valent are worth
différentes different
je i
informatique computer
à to
et and
a has
partager share

FR  Nous pouvons utiliser les cookies fonctionnels pour déterminer si vous avez déjà visité notre site et nous renseigner sur les fonctions du site qui vous intéressent, ce qui nous permet de mieux adapter le contenu de notre site

EN  We may use functional cookies to determine whether you have visited our Website before and inform us about site features in which you have interest, thereby permitting us to better tailor our Website content

người Pháp tiếng Anh
cookies cookies
renseigner inform
intéressent interest
permet permitting
utiliser use
fonctionnels functional
contenu content
fonctions features
pouvons we may
déterminer determine
mieux to
adapter tailor
notre our
nous we
de before
vous you
si whether

FR Notre outil de suivi de l’actualité repère les mots-clés liés aux sujets qui vous intéressent et regroupe tout le contenu public en ligne et éditorial qui mentionne vos mots-clés.

EN Our news monitoring tool tracks keywords connected to the topics that matter for you and aggregates all public online and editorial content that mentions your keywords.

người Pháp tiếng Anh
public public
éditorial editorial
mentionne mentions
outil tool
suivi monitoring
sujets topics
contenu content
en ligne online
liés connected
ligne tracks
le the
clés keywords
vos your
notre our
vous you
en to

FR Affinités de l’audience : les différents groupes d’audience qui se forment autour de n’importe quel sujet, leurs points communs, ainsi que les marques, les canaux médiatiques et les influenceurs qui les intéressent.

EN Audience Affinities: the different audience clusters that form around any topic, what do they have in common, which brands, media channels and influencers are they interested in?

người Pháp tiếng Anh
affinités affinities
forment form
sujet topic
communs common
marques brands
canaux channels
médiatiques media
influenceurs influencers
intéressent interested
groupes clusters
autour in
de around
quel the
différents different
et and
qui that

FR Amazon Lookout for Metrics analyse automatiquement les métriques qui vous intéressent, détecte les anomalies qui leur sont associées, envoie des alertes automatisées et peut vous aider à déterminer la gravité des anomalies et leur cause racine

EN Amazon Lookout for Metrics automatically analyzes the metrics you care about, detects anomalies in those metrics, sends automated alerts, and can help you determine the severity of anomalies and their root cause

người Pháp tiếng Anh
amazon amazon
analyse analyzes
détecte detects
anomalies anomalies
envoie sends
alertes alerts
déterminer determine
gravité severity
racine root
lookout lookout
automatiquement automatically
peut can
métriques metrics
la the
automatisé automated
vous you
cause cause
à and

FR Cette leçon s’adresse à tous ceux et celles qui s’intéressent à l’investissement, mais qui n’ont aucune idée du fonctionnement du marché boursier

EN This lesson is for everyone who's interested in investing, but honestly has no idea how the stock market even works

người Pháp tiếng Anh
leçon lesson
à in
idée idea
fonctionnement works
marché market
et has
aucune no
le everyone
celles the
mais but

FR L’activité sur le site Web rapporte des points qui peuvent être échangés contre des récompenses et P&G fait des dons à des causes qui intéressent les consommateurs.

EN Activity on the website earns points that can be redeemed for rewards and P&G makes donations to causes consumers care about.

người Pháp tiếng Anh
récompenses rewards
p p
g g
causes causes
consommateurs consumers
le the
dons donations
à to
et and
points points
sur on
site website

FR On sélectionne les fournisseurs qui nous intéressent, au prix qui nous convient le mieux, en fonction de nos besoins

EN We select the carriers that interest us, at the price that suits us best, according to our needs

người Pháp tiếng Anh
sélectionne select
intéressent interest
convient suits
besoins needs
le the
prix price
mieux to
nos our
de according
nous we

FR On sélectionne les fournisseurs qui nous intéressent, au prix qui nous convient le mieux, en fonction de nos besoins

EN We select the carriers that interest us, at the price that suits us best, according to our needs

người Pháp tiếng Anh
sélectionne select
intéressent interest
convient suits
besoins needs
le the
prix price
mieux to
nos our
de according
nous we

FR Mais ce qui est impressionnant, c?est que 50 % des consommateurs veulent voir des vidéos réalisées par les marques qui les intéressent

EN But what?s impressive is that 50% of consumers want to see videos made by the brands they are interested in

người Pháp tiếng Anh
impressionnant impressive
consommateurs consumers
vidéos videos
intéressent interested
veulent want to
ce that
marques brands
réalisées made
mais but
voir see
par by

FR À tous ceux qui s'intéressent à la couture et qui veulent apprendre cette technique simple de création de patrons pour recréer leurs vêtements préférés.

EN Anyone interested in dressmaking who wants to learn this simple patternmaking technique to recreate their favorite items of clothing.

người Pháp tiếng Anh
veulent wants
simple simple
technique technique
recréer recreate
vêtements clothing
de of
qui anyone
et learn
la items
leurs their
préférés favorite

FR Je recommande Ranktracker à tous ceux qui s'intéressent sérieusement au référencement et qui veulent avoir une vue d'ensemble du classement de leur site Web.

EN I would recommend Ranktracker to anyone who is serious about SEO and wants to know the full picture of their website's ranking.

người Pháp tiếng Anh
je i
recommande recommend
référencement seo
classement ranking
veulent wants
à to
et and
de of

FR Ainsi, un citizen data scientist, qui est souvent un expert de l'entreprise ou du domaine, peut sélectionner les paramètres qui l'intéressent et exécuter un flux de données scientifique très complexe sans avoir à en comprendre la complexité

EN Thus, a citizen data scientist, often a business or domain expert, can select the parameters of interest and run a very complex data science workflow without having to understand the complexity behind it

người Pháp tiếng Anh
citizen citizen
expert expert
domaine domain
sélectionner select
paramètres parameters
complexe complex
complexité complexity
scientist scientist
ou or
peut can
un a
souvent often
données data
la the
très very
de of
à to
et understand

FR Le croupier criera "Placez vos paris", ce qui signifie le début d'une période de temps donnée aux joueurs pour placer leurs jetons sur les paris particuliers qui les intéressent sur la table de roulette

EN The dealer will shout ?Place your bets,? which signifies the start of a set period of time that players are given to place their chips on the particular bets they are interested in on the roulette table

người Pháp tiếng Anh
paris bets
jetons chips
intéressent interested
table table
roulette roulette
période period
joueurs players
ce that
de of
vos your
signifie to
début the start
temps time
sur on

FR Les liens dans nos courriels permettent de connaître les taux d’ouverture et de clics, ce qui nous aide à déterminer les courriels qui vous intéressent le plus.

EN We use links in our emails to track open and click-through rates to help us learn what emails appeal to you most.

người Pháp tiếng Anh
liens links
courriels emails
ouverture open
clics click

FR Grâce aux données de Dash Hudson insights , la marque a conçu une campagne multicanal avec les visuels qui intéressent son public community , et a obtenu des résultats supérieurs à ceux de KPIs qui comptent le plus

EN Armed with Dash Hudson’s data-driven insights, the brand curated a multichannel campaign with the visuals that its community cares about, outperforming the KPIs that matter most

người Pháp tiếng Anh
campagne campaign
multicanal multichannel
visuels visuals
community community
kpis kpis
données data
insights insights
marque brand
une a
qui that
ce matter
avec with
de its

FR Comment puis-je créer une vue personnalisée d’une base de données qui n’affiche que les indicateurs qui m’intéressent ?

EN How can I create a custom view for a database focusing only on the metrics I care about?

người Pháp tiếng Anh
puis-je can
créer create
vue view
je i
comment how
indicateurs metrics
une a
de custom
base de données database

FR Ce fil contenant les dernières actualités qui vous intéressent est l'endroit où vous passerez la majeure partie de votre temps.

EN This timeline is where youll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.

người Pháp tiếng Anh
actualités updates
ce this
temps time
de of
votre your
majeure most
vous you
la to

FR Suivez plus de comptes pour accéder aux dernières actualités qui vous intéressent.

EN Follow more accounts to get instant updates about topics you care about.

người Pháp tiếng Anh
suivez follow
comptes accounts
actualités updates
plus more
accéder get
vous you

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch