Dịch "sociétés à succursales" sang tiếng Anh

FR Protection pour les succursales et assistance dans le cadre des initiatives de mise en réseau des succursales (SD-WAN, notamment)

• initiatives de mise
• réseau des succursales
• SD-WAN
• notamment

FR Protection pour les succursales et assistance dans le cadre des initiatives de mise en réseau des succursales (SD-WAN, notamment)

• initiatives de mise
• réseau des succursales
• SD-WAN
• notamment

FR Les succursales de l’EEE couvertes sont Bruxelles, Milan, Francfort, Madrid et Stockholm (« Succursales de l’EEE »).

• couvertes sont Bruxelles
• Milan
• Francfort
• Madrid
• Stockholm

FR D'autres sociétés ayant de grandes succursales dans la région comprennent Sysco Corporation, Rubie's Costume Co., et InVaGen Pharmaceuticals.

• D'autres sociétés ayant
• région comprennent Sysco
• Rubie's Costume
• InVaGen

FR Le logiciel de réservation de cours en ligne de Bookeo convient parfaitement aux enseignants solo, aux petites écoles, aux studios, aux sociétés à succursales multiples, aux franchises, et à tout le reste.

• logiciel de réservation
• cours en ligne
• Bookeo convient parfaitement
• enseignants solo
• petites écoles
• studios
• sociétés à succursales
• franchises

FR Bookeo convient parfaitement aux organisateurs d?excursion solo, aux petits exploitants, aux sociétés à succursales multiples, aux franchises, et à tout le reste.

• Bookeo convient parfaitement
• excursion solo
• petits exploitants
• sociétés à succursales
• franchises

FR Depuis sa fondation en 1953 en tant que compagnie aérienne allemande, Lufthansa est devenue un vaste groupe aéronautique comptant 540 succursales et sociétés associées de par le monde, ce qui en fait le plus grand opérateur aérien en Europe

• compagnie aérienne allemande
• Lufthansa est devenue
• vaste groupe aéronautique
• succursales
• grand opérateur aérien
• Europe

FR De nombreuses sociétés américaines et d’autres pays ont établi des succursales à Hyderabad, qui abrite aussi T-Hub*, la plus grande pépinière de start-up de l’Inde.

• nombreuses sociétés américaines
• pays ont établi
• succursales à Hyderabad

FR Avec les sociétés affiliées : Nous pouvons partager vos informations avec nos sociétés affiliées, auquel cas nous demanderons à ces sociétés affiliées de respecter la présente politique de confidentialité

• sociétés affiliées

FR Parmi les sociétés confisquées, 16 (près de 3%) sont des sociétés en rapport avec les médias dont les sociétés propriétaires de Zitouna FM (100%), Dar Assabah (79,62%), Shems FM (70%), Mosaïque FM (13,27%) et Hannibal TV (10%).

• Parmi les sociétés
• sociétés en rapport
• propriétaires de Zitouna
• Dar Assabah
• Shems FM
• Mosaïque FM
• Hannibal TV

FR Cloudflare One fournit les outils de sécurité et de connectivité indispensables pour connecter les utilisateurs, les applications et les succursales dans un monde permettant de travailler depuis n’importe quel endroit.

• Cloudflare One fournit
• outils de sécurité
• utilisateurs
• applications
• permettant de travailler
• quel

FR Commutateurs d?accès et d?agrégation des succursales et des campus avec capture de paquets à distance et test des câbles.

• accès
• agrégation des succursales
• campus avec capture
• paquets à distance

FR Avec les appliances de gestion unifiée des risques liés à la sécurité Meraki MX (UTM), ne vous inquiétez plus des failles de sécurité qui s?infiltrent dans les succursales.

• appliances de gestion
• sécurité Meraki MX
• UTM

FR une solution SD-WAN et de sécurité adaptée aux succursales de toutes tailles.

• solution SD-WAN

FR Fournir un accès rapide, sécurisé et rentable aux utilisateurs distants, du siège et des succursales

• Fournir un accès
• sécurisé
• rentable aux utilisateurs
• siège
• succursales

FR Cette approche prend en charge les dispositifs SD-WAN au niveau des succursales, mais aussi les passerelles ou les concentrateurs déployés dans le cloud ou dans le datacenter de l'entreprise.

• succursales
• passerelles
• cloud

FR La passerelle Resilience Gateway ACM7000 est un appareil de petit format avec un modem cellulaire global, parfait pour les succursales et les emplacements périphériques

• passerelle Resilience Gateway
• appareil de petit
• modem cellulaire global
• emplacements périphériques

FR Un service des Douglas County Libraries, qui a sept succursales dans le sud de Denver

• Douglas County Libraries
• a sept succursales
• sud de Denver

FR Se compose d'une bibliothèque principale dans le centre-ville et de 18 succursales dans les quartiers alentours

• compose d'une bibliothèque
• centre-ville
• alentours

FR Emplacement et disponibilité des documents. Montrez aux utilisateurs les documents de vos collections locales (succursales, annexes, etc.), ainsi que la disponibilité des documents dans votre système d'automatisation local.

• Emplacement
• disponibilité des documents
• Montrez aux utilisateurs
• locales
• succursales
• annexes
• système d'automatisation

FR Contrôleurs pour déploiement de toute taille, avec connectivité Wi-Fi via des points d'accès pour entreprises de petite à grande taille, succursales et campus.

• Contrôleurs pour déploiement
• taille
• connectivité Wi-Fi via
• petite à grande
• succursales

FR Un portefeuille rationnalisé grâce à un seul système d'exploitation "Edge to Core" et à une gestion unifiée de la sécurité des réseaux LAN, WLAN et des succursales

• portefeuille rationnalisé grâce
• seul système d'exploitation
• to
• sécurité des réseaux
• WLAN
• succursales

FR Depuis plus de 100 ans, le plus ancien restaurant végétarien d’Europe, qui dispose aujourd’hui de nombreuses succursales, propose des mets sans viande.

• ancien restaurant végétarien
• dispose
• nombreuses succursales
• propose des mets

FR La boutique de mode équitable, produits durables et design écologique a deux succursales à Zurich.

• boutique de mode
• produits durables
• design écologique a

FR Les meilleurs endroits de change sont les DAB, les succursales bancaires et  les bureaux de change à la gare centrale ou à l’aéroport de Zurich

• DAB
• succursales bancaires
• bureaux de change
• gare centrale
• Zurich

FR Si vous planifiez des funérailles avec un fournisseur Réseau Dignité et qu'ensuite vous déménagez, vos arrangements sont entièrement transférables dans plus de 2 000 succursales en Amérique du Nord.

• planifiez des funérailles
• fournisseur Réseau Dignité
• qu'ensuite vous déménagez
• arrangements sont entièrement
• succursales en Amérique

FR wirkaufendeinauto.de et le réseau de marques sœurs dont vendezvotrevoiture.fr ont atteint plus de 400 succursales à travers l'Europe.

• réseau de marques
• travers

FR Le service de renouvellement de médicaments en ligne est aussi offert dans toutes nos succursales

• renouvellement de médicaments
• succursales

FR adresse et nom du gestionnaire pour toutes les succursales.

• adresse
• nom du gestionnaire

FR Vous pouvez vous procurer les médicaments prescrits par le médecin auprès de n’importe quelle pharmacie à succursales, ainsi qu’auprès de la pharmacie de grandes épiceries et de certains hôpitaux

• pouvez vous procurer
• pharmacie de grandes
• certains hôpitaux

FR Très certainement. Nous avons plus de 55 bureaux au Canada, de la Colombie-Britannique à la Nouvelle-Écosse. Toutes nos succursales peuvent travailler ensemble pour veiller à répondre à vos besoins d’embauche d’un océan à l’autre.

• certainement
• Canada
• succursales peuvent travailler
• veiller à répondre
• besoins

FR En plus d’avoir plus de 55 succursales au Canada, Randstad possède des bureaux dans 39 pays, dont les États-Unis, divers pays européens et l’Australie

• succursales au Canada
• pays
• États-Unis
• divers pays européens

FR Rentway exploite des succursales à Edmonton, Calgary et Toronto

• Edmonton
• Calgary
• Toronto

FR Vos utilisateurs ne doivent se connecter qu'une seule fois à Proofpoint Meta pour accéder à un ou plusieurs clouds, centres de données ou succursales, en fonction des règles que vous avez définies.

• utilisateurs ne doivent
• connecter qu'une seule
• clouds
• centres de données
• succursales
• fonction des règles
• avez

FR Une console unique dotée d'une politique unifiée reposant sur une architecture cloud de microservices offrant des performances à la demande et adaptées à l'évolution de vos succursales et utilisateurs distants

• console unique dotée
• politique unifiée reposant
• offrant des performances
• demande
• adaptées à l'évolution
• succursales
• utilisateurs distants

FR Nos 30 succursales situées partout au Canada offrent un service expert de gestion parasitaire adapté aux enjeux distinctifs de votre région.

• succursales situées partout
• expert de gestion
• adapté aux enjeux

FR au kiosque d’accueil de la Maison du citoyen (25, rue Laurier, Gatineau)*, ou à l’un des centres de services* ou l’une des succursales de la bibliothèque de la ville de Gatineau*;

• kiosque
• Maison du citoyen
• rue Laurier
• Gatineau

FR Utilisez une clé de licence volumique unique pour toutes les installations ou créez des sous-licences pour les services, les succursales et les sous-traitants

• Utilisez une clé
• licence volumique unique
• installations
• créez des sous-licences
• succursales
• sous-traitants

FR En tant qu'entreprise indépendante, nous entretenons des partenariats à long terme et mettons l'accent sur les conseils personnalisés grâce à notre propre SAV et nos succursales

• tant qu'entreprise indépendante
• entretenons des partenariats
• long terme
• conseils personnalisés grâce
• propre SAV
• succursales

FR Connectivité des succursales. Repensé en toute sécurité.

• Connectivité des succursales

FR SonicWall Secure Software-Defined Branch (SD-Branch) améliore l’expérience utilisateur et sécurise la connectivité dans les succursales

• SonicWall Secure Software-Defined
• SD-Branch
• améliore
• utilisateur
• sécurise la connectivité
• succursales

FR Présentation technique : Vos sites de succursales sont-ils une porte ouverte aux cyberattaques ?

• Présentation technique
• sites de succursales

FR SonicWall réinvente la connectivité des succursales avec Secure SD-Branch et ses switchs

• succursales avec Secure
• switchs

FR Les nouvelles solution SD-Branch et la ligne de switchs multi-gigabits de SonicWall sécurisent les entreprises et succursales dispersées

• nouvelles solution SD-Branch
• ligne de switchs
• succursales dispersées

FR Ils suspendent l’expansion, ferment les succursales moins performantes et introduisent une nouvelle culture d’entreprise centrée sur les opérations.

• suspendent
• ferment les succursales
• performantes
• introduisent une nouvelle

FR Ouverture de nouvelles succursales avec de nouveaux menus, entre autres des crèmes glacées et des poutines.

• Ouverture de nouvelles
• nouveaux menus
• crèmes glacées

FR Queues de Castor® ouvre des succursales aux États-Unis dans les parcs d’attractions Lagoon, à Farmington, UT, Dollywood, TN, ainsi qu’à Wildwood, NJ.

• ouvre des succursales
• Lagoon
• Farmington
• UT
• Dollywood
• TN
• Wildwood

FR Sécuriser, gérer et échanger des informations entre banques, succursales et entreprises

• Sécuriser
• gérer
• échanger des informations
• banques
• succursales
• entreprises

FR Identifiez les magasins ou les succursales les plus performants et ceux qui le sont le moins, repérez les meilleures pratiques chez ceux qui sont le mieux classés et voyez ce qui fait une équipe gagnante.

• Identifiez les magasins
• moins
• repérez les meilleures
• mieux classés
• équipe

FR Avec plus de 5 100 magasins et succursales aux États-Unis, au Canada, à Porto Rico et dans les îles Vierges américaines, nous sommes l'un des principaux fournisseurs de pièces détachées automobiles

• magasins
• succursales aux États-Unis
• Canada
• Porto Rico
• îles Vierges américaines
• fournisseurs de pièces
• automobiles