Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "siège pas" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "siège pas" từ người Pháp sang tiếng Anh

Bản dịch của siège pas

"siège pas" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

siège a after all also and the any are as at at the be been but by by the chair city company day each for the from from the has have headquartered headquarters home how hq if into its management more most no not of the office offices on one only or our out personal place seat seats service services sit site some switzerland than the most their they this through time to be to the today two us website what when where which who will you your
pas a about add all also an and and the any app are aren aren’t as at at the available back be because been before being business but by by the can cannot company complete content create customer data day didn didn’t do does doesn doesn’t don don’t due easy either even every features first for for the free from get give go good great has have have to here how however i if in in the information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know like ll make many may means more most must my need need to needs new no no one non non- not of of the of this on on the one only or other our out out of over own part people personal process re really receive right s see service set should since site so software some something step step-by-step still such sure system take team terms than that that you that’s the their them then there there are there is these they this this is those through time to to be to the to use too track under understand until up us use used user users using very want was way we we are well what when where which who why will will be with without won’t work would yet you you are you can you do you have your you’re

Bản dịch từ người Pháp sang tiếng Anh của siège pas

người Pháp
tiếng Anh

FR Grâce à Eco Flex, vous pouvez choisir entre un siège standard, un siège à l'avant de la cabine, un siège deux par deux, ou un siège avec plus d’espace pour les jambes, en fonction de la disponibilité.

EN Eco Flex lets you choose between a standard seat, front of cabin seat, two-by-two seat or seat with more legroom, depending on availability.

người Pháp tiếng Anh
eco eco
flex flex
siège seat
standard standard
cabine cabin
disponibilité availability
choisir choose
un a
ou or
vous you
plus more
de of
deux two
pour front
par by
avec with
en fonction de depending

FR * Avec Priority Boarding, vous obtiendrez un embarquement préférentiel au Gornergratbahn, mais pas un siège fixe. Vous pouvez choisir votre siège par vous-même.

EN * With Priority Boarding, you will get a preferential boarding at the Gornergratbahn, but not a fixed seat. You can choose your seat by yourself.

người Pháp tiếng Anh
priority priority
embarquement boarding
siège seat
fixe fixed
choisir choose
avec with
un a
votre your
par by
obtiendrez will
vous-même yourself
vous you
pas not
mais but

FR Aujourd'hui, cette désignation a donc surtout un caractère symbolique et n'est pas toujours synonyme de siège du gouvernement.Ainsi, les Néerlandais ont par exemple le siège du gouvernement à La Haye, alors que la capitale est Amsterdam

EN Today, this term has mainly symbolic character and is not always synonymous with the seat of government.For example, the Dutch have the seat of government in The Hague, while the capital is Amsterdam

người Pháp tiếng Anh
surtout mainly
symbolique symbolic
synonyme synonymous
siège seat
gouvernement government
capitale capital
amsterdam amsterdam
aujourdhui today
toujours always
de of
exemple example
pas not
néerlandais dutch
à and

FR Les bébés âgés de moins de 2 ans le jour de chaque départ n’occupant pas leur propre siège. Le tarif enfant s’applique passé 24 mois et un siège doit être acheté.

EN Infants are under the age of 2 as of each departure date, without occupying seats. Child fare will apply if over 24 months, and seats must be purchased.

người Pháp tiếng Anh
bébés infants
départ departure
tarif fare
enfant child
acheté purchased
si if
mois months
de of
le the
moins under
chaque each
et and
doit must
être be
les without
ans age

FR Fin août, les salariés du siège de Vallourec ont emménagé dans leurs nouveaux locaux à Meudon — à deux kilomètres de l’ancien siège de Boulogne-Billancourt.

EN At the end of August, the employees of Vallourec's head office moved into their new premises in Meudon - two kilometers from the former headquarters in Boulogne-Billancourt.

người Pháp tiếng Anh
août august
salariés employees
nouveaux new
locaux premises
kilomètres kilometers
siège headquarters
de of
deux two
dans in

FR Faites de chaque siège de votre maison - le meilleur siège de votre maison.

EN Make every seat in your house – the best seat in your house.

người Pháp tiếng Anh
siège seat
faites make
chaque every
le the
votre your
meilleur best

FR Elle siège actuellement au conseil d’administration de la Smithsonian Institution         Anacostia Community Museum et a précédemment siégé au conseil d'administration de la National Urban League.

EN She currently serves on the Board of the Smithsonian Institution’s Anacostia Community Museum and previously served as a Trustee on the Board of The National Urban League.

người Pháp tiếng Anh
actuellement currently
community community
museum museum
urban urban
league league
la the
national national
de of
conseil board
et and
au on

FR Splashtop Business Access - 2 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Solo et 10 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Pro

EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro

người Pháp tiếng Anh
splashtop splashtop
business business
access access
ordinateurs computers
licence license
siège seat
utilisateur user
solo solo
et and
pro pro

FR L’Association peut aussi aviser les membres que ces documents sont disponibles au siège social de l’Association et que tout membre peut obtenir un exemplaire gratuit au siège social, sur demande ou par courrier affranchi.

EN Alternatively, the Association may give notice to the Members stating that such documents are available at the registered office of the Association and any Member may request a copy free of charge at the registered office or by prepaid mail.

người Pháp tiếng Anh
documents documents
siège office
exemplaire copy
courrier mail
un a
gratuit free
membres members
de of
membre member
ou or
et and
peut may
demande request
ces the
aussi to
disponibles are
par by

FR Fatboy Le siège Bonbaron est le siège le plus relaxant et plein de caractère

EN Fatboy The Bonbaron Seater is the most relaxing seater that is full of character

người Pháp tiếng Anh
relaxant relaxing
caractère character
le the
plein full of
de of

FR La collection Six Siege officielle représente l’opératrice populaire Twitch et offre un équipement parfait pour tous les fans de Siege.

EN The official Six Siege collection features popular in-game Operator Twitch, and is the perfect loadout for Siege fans everywhere.

người Pháp tiếng Anh
siege siege
officielle official
populaire popular
twitch twitch
équipement features
fans fans
parfait perfect
la the
collection collection
six six
tous everywhere
et and

FR (2) Si vous êtes un commerçant et que votre siège se situe en Allemagne au moment de votre commande, notre siège est le lieu de juridiction compétente exclusif

EN (2) If you are a merchant and your registered office is in Germany at the time of ordering, our registered office is the exclusive place of jurisdiction

người Pháp tiếng Anh
allemagne germany
commande ordering
juridiction jurisdiction
si if
en in
le the
un a
lieu place
votre your
de of
notre our
vous you
siège office
moment time
exclusif exclusive

FR Achetez uniquement ce dont vous avez besoin 2 en 1 sans Siège Auto Cosi, 3 en 1 avec Siège Auto Cosi ou le grand ensemble avec base Isofix pour votre voiture

EN Buy only what you need 2in1 without Infant Car Seat, 3in1 with Infant Car Seat or the large package with Isofix base for your car

người Pháp tiếng Anh
achetez buy
siège seat
base base
ou or
grand large
voiture car
besoin need
avec with
votre your
en in
dont you
sans without
le the

FR Splashtop Business Access - 2 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Solo et 10 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Pro

EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro

người Pháp tiếng Anh
splashtop splashtop
business business
access access
ordinateurs computers
licence license
siège seat
utilisateur user
solo solo
et and
pro pro

FR Tip Ton définit une nouvelle typologie de siège : un siège inclinable vers l’avant, entièrement composé de matière plastique

EN Tip Ton defines a whole new chair typology: the solid plastic chair with a forward-tilt action

người Pháp tiếng Anh
tip tip
définit defines
nouvelle new
typologie typology
plastique plastic
si action
de chair
un a

FR le déplacement entre le siège de passager et une salle de bain, incluant de l’aide pour effectuer le transfert entre le siège de passager et un fauteuil roulant à bord

EN assisting the person in moving between their passenger seat and a washroom, including assisting them in transferring between their passenger seat and an on-board wheelchair

người Pháp tiếng Anh
passager passenger
bord board
fauteuil roulant wheelchair
déplacement moving
siège seat
transfert transferring
le the
un a
de between
à and

FR Bon rapport qualité prix sauf qu'un siege était commercialisé au retour alors qu'il était cassé. Le client à passé ce long voyage de Plus De 2h à glisser du siège... dommage et décevant Quand on paie Quand même près de 40€ par personne

EN Everything was fine except for the bus it was literally falling apart we tried 3 different seats til we eventually found one that wasn’t broken the air button didn’t work the facade was falling off How sad

người Pháp tiếng Anh
sauf except
on we
voyage bus
du apart
de off

FR Fin août, les salariés du siège de Vallourec ont emménagé dans leurs nouveaux locaux à Meudon — à deux kilomètres de l’ancien siège de Boulogne-Billancourt.

EN At the end of August, the employees of Vallourec's head office moved into their new premises in Meudon - two kilometers from the former headquarters in Boulogne-Billancourt.

người Pháp tiếng Anh
août august
salariés employees
nouveaux new
locaux premises
kilomètres kilometers
siège headquarters
de of
deux two
dans in

FR Siège de canot supplémentaire (1 siège et 1 VFI inclus): $15

EN Extra Canoe Seat (1 seat & 1 PFD included ) : $15

người Pháp tiếng Anh
siège seat
supplémentaire extra
inclus included

FR L’Association peut aussi aviser les membres que ces documents sont disponibles au siège social de l’Association et que tout membre peut obtenir un exemplaire gratuit au siège social, sur demande ou par courrier affranchi.

EN Alternatively, the Association may give notice to the Members stating that such documents are available at the registered office of the Association and any Member may request a copy free of charge at the registered office or by prepaid mail.

người Pháp tiếng Anh
documents documents
siège office
exemplaire copy
courrier mail
un a
gratuit free
membres members
de of
membre member
ou or
et and
peut may
demande request
ces the
aussi to
disponibles are
par by

FR Fatboy Le siège Bonbaron est le siège le plus relaxant et plein de caractère

EN Fatboy The Bonbaron Seater is the most relaxing seater that is full of character

người Pháp tiếng Anh
relaxant relaxing
caractère character
le the
plein full of
de of

FR Après un café ou une glace, on continue vers Piazza Capranica pour arriver à Palais Montecitorio, siège de la Chambre des députés, à côté du palais du XVIème siècle Palais Chigi, aujourd’hui siège du Premier Ministre italien.

EN After a coffee break or an ice-cream walking along towards Piazza Capranica you will reach the impressive Palazzo di Montecitorio, seat of the Chamber of Deputies, sided by Palazzo Chigi from the XVI century, today the Prime Minister’s seat.

người Pháp tiếng Anh
café coffee
glace ice
piazza piazza
palais palazzo
siège seat
chambre chamber
siècle century
ou or
aujourdhui today
de of
la the
du from
si you
un a

FR Splashtop Business Access - 2 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Solo et 10 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Pro

EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro

người Pháp tiếng Anh
splashtop splashtop
business business
access access
ordinateurs computers
licence license
siège seat
utilisateur user
solo solo
et and
pro pro

FR Siège européen de l’ONU et siège principal de la Croix-Rouge, Genève est également surnommée «capitale de la paix»

EN The European seat of the UNO and headquarters of the Red Cross, it is also known as the “capital of peace”

người Pháp tiếng Anh
européen european
capitale capital
paix peace
également also
et and
siège headquarters
la the

FR Pour l’excursion au Jungfraujoch, nous vous recommandons vivement d’effectuer une réservation de siège. Réservez votre siège pour votre voyage avec la Jungfrau Bahn!

EN For the journey to the Jungfraujoch, we strongly recommend that you pay for a seat reservation. Reserve your seat for the Jungfrau Railway journey!

người Pháp tiếng Anh
vivement strongly
siège seat
jungfrau jungfrau
réservation reservation
réservez reserve
la the
nous we
votre your
une a
voyage journey
vous you
recommandons recommend

FR La collection Six Siege officielle représente l’opératrice populaire Twitch et offre un équipement parfait pour tous les fans de Siege.

EN The official Six Siege collection features popular in-game Operator Twitch, and is the perfect loadout for Siege fans everywhere.

người Pháp tiếng Anh
siege siege
officielle official
populaire popular
twitch twitch
équipement features
fans fans
parfait perfect
la the
collection collection
six six
tous everywhere
et and

FR Est-ce que votre corps toujours juste envie sucre?Presque comme votre cerveau saute dans le siège du conducteur, vous jette dans le siège du passager, et tout d'un coup, vous êtes dans votre garde-manger à la...

EN Does your body ever just crave sugar? Almost like your brain jumps in the driver’s seat, throws you in the passenger seat, and all of a sudden you’re in your pantry looking for a tasty snack… ...

người Pháp tiếng Anh
corps body
sucre sugar
presque almost
cerveau brain
siège seat
conducteur drivers
passager passenger
garde-manger pantry
et and
juste just
votre your
dun a
dans in
vous you
tout of

FR Siège vraiment pas confortable et les 2 acotes pied fonctionnais pas pour une personne pas grande pas trop confortable mais les services étais bon.

EN it was incredibly late switching bus drivers.

người Pháp tiếng Anh
les bus
étais was
mais it

FR Est-ce ne personne ? Une entreprise ? N’ont-ils pas imaginé le siège Aeron ? Et le concept des bureaux cloisonnés ? N’étaient-ils pas à l’avant-garde du modernisme américain ? Herman Miller est tout cela et bien plus

EN Is it a person? A company? Aren’t they makers of the Aeron Chair? Didn’t they kick off American modernism? Did they invent the cubicle? Herman Miller is all that—and more

người Pháp tiếng Anh
siège chair
américain american
miller miller
entreprise company
et and
personne person
le the
plus more
une a

FR Ne visualisez pas, ne modifiez pas, n’enregistrez pas, ne stockez pas, ne transférez pas ou n’accédez pas aux données, et purgez immédiatement toute information locale lorsque vous signalez la vulnérabilité à Splashtop.

EN Do not view, alter, save, store, transfer, or otherwise access the data, and immediately purge any local information upon reporting the vulnerability to Splashtop.

người Pháp tiếng Anh
stockez store
transférez transfer
immédiatement immediately
locale local
vulnérabilité vulnerability
splashtop splashtop
données data
la the
information information
à to
et and
ou or

FR Le Comité exécutif exerce l’autorité du Conseil d’administration dans la gestion des affaires de la corporation lorsque le Conseil ne siège pas.

EN The Executive Committee exercises the authority of the Board in the management of the affairs of the corporation when the board is not in session.

người Pháp tiếng Anh
exécutif executive
corporation corporation
lorsque when
comité committee
affaires affairs
dans in
gestion management
de of
conseil board

FR Pour autant, notre siège est basé à Cambridge, dans le Massachusetts, à proximité de la ville natale de notre fondateur et PDG, Alan Trefler, et non pas dans la Silicon Valley

EN We’re a global business with over 5,000 employees, but our headquarters is in Cambridge, Massachusetts, close to the hometown of our founder and CEO, Alan Trefler – not in Silicon Valley

người Pháp tiếng Anh
siège headquarters
cambridge cambridge
massachusetts massachusetts
fondateur founder
pdg ceo
valley valley
et and
notre our
à to
dans in
pas not

FR Situé au cœur de Berlin, à quelques pas du Park am Gleisdreieck, notre siège européen accueille notre équipe internationale en marketing, en vente et en ingénierie.

EN A quick 30 minutes west of Boston, our global headquarters is part of the Massachusetts “tech belt." In Framingham, you’ll find teams focused on every facet of the business including: Creative, Engineering, Finance, HR, Marketing, Product, and Sales.

người Pháp tiếng Anh
siège headquarters
internationale global
ingénierie engineering
situé is
marketing marketing
en in
et and
vente sales
notre our
équipe teams
quelques a

FR À deux pas d'Euston, King's Cross et St. Pancras, notre bureau de Londres soutient notre siège européen à Berlin – il est parfaitement situé pour assister nos clients basés au Royaume-Uni.

EN A quick walk from Euston, King’s Cross and St. Pancras stations, our London office supports our European HQ in Berlin - perfectly situated to support our UK-based clients.

người Pháp tiếng Anh
s a
st st
londres london
soutient supports
européen european
berlin berlin
parfaitement perfectly
clients clients
pas walk
est situated
bureau office
en in

FR Vous ne pouvez pas manquer l’opportunité de conduire ce nouveau moyen de transport avec une double siège, un parcours de 10 kilomètres sur l’E-Scotter Chopper pendant 1 heure le lo...

EN Gran Canaria is unique for its special climatic conditions as well as for its steep ravines and mountains. Combining welfare, health and Nature

FR République démocratique du Congo. L’«état de siège» ne doit pas mettre davantage à mal les droits humains

EN DRC: “State of siege” must not further undermine human rights

người Pháp tiếng Anh
état state
droits rights
humains human
davantage further
de of
doit must
ne not

FR Mensuelle - Nous ne procédons pas à un remboursement et le siège est supprimé. Vous pourrez ajouter de nouveaux sièges au tarif de 6 $ par mois et par utilisateur.

EN Monthly - We don’t issue a refund for that month and the seat is removed. Add new seats for $6 USD per month per user.

người Pháp tiếng Anh
remboursement refund
supprimé removed
ajouter add
nouveaux new
utilisateur user
le the
un a
si issue
nous we
sièges seats
mois month
siège seat
mensuelle monthly
à and
pas dont
de per

FR Emplacement du siège - si l'on ne vous indique pas un emplacement précis, c'est un signal d'alarme

EN Seat Location – if you are not given a specific seat location, it’s a red flag

người Pháp tiếng Anh
emplacement location
siège seat
un a
si if
ne not

FR Les premiers vélos sont disponibles pour des essais au siège à Bienne et je n'ai pas manqué cette occasion

EN The first bikes are available for test rides at the headquarters in Biel and I did not miss this opportunity

người Pháp tiếng Anh
vélos bikes
essais test
siège headquarters
bienne biel
occasion opportunity
je i
pas not
premiers the first
au first
à and
disponibles are
pour for

FR Malheureusement, nous ne proposons pas de visite des ateliers de notre siège d’Ibach-Schwyz.Nous proposons cependant les alternatives suivantes :

EN Unfortunately, we do not offer any factory tours at our headquarters in Ibach-Schwyz.We are happy to offer the following alternatives:

người Pháp tiếng Anh
malheureusement unfortunately
proposons offer
visite tours
siège headquarters
alternatives alternatives
notre our
nous we
cependant the

FR Le mot dérive du latin « meridies » et de l’ancien français et indique la sieste, car la méridienne n’est pas un simple siège allongé, elle est conçue pour s’y étendre

EN As it can be easily guessed, the word derives from “dormir”; the daybed, indeed, is not just a seating with a stretched shape, but is specifically thought to be used to lie down

người Pháp tiếng Anh
un a
pas not
simple just
mot to
du from

FR vous êtes libre de choisir votre siege et c'est gratuit, à condition de le prendre à l'avance ! *Certaines classes de réservation ne sont pas éligibles pour ce service.

EN You are spoiled for choice and it's free, provided you take it in advance! *Some reservation classes are not eligible for this service.

người Pháp tiếng Anh
choisir choice
classes classes
réservation reservation
service service
ce this
gratuit free
cest it
à and
vous you

FR 3. Royal Air Maroc se réserve le droit d'utiliser le siège réservé si l'heure limite d'enregistrement n'est pas respectée.

EN 3. Royal Air Maroc reserves the right to use the reserved seat if the check-in dead-line is not respected.

người Pháp tiếng Anh
royal royal
air air
maroc maroc
se to
réserve reserves
siège seat
réservé reserved
respecté respected
le the
droit right
si if
dutiliser use
pas not

FR Pour des raisons de sécurité, les bagages à main doivent être placés sous le siège ou dans le compartiment prévu à cet effet. Si cela n'est pas possible, il est envoyé en soute.

EN For safety, hand luggage must be placed under the seat or in the overhead bin provided for it. If this is not possible, it will be placed in the hold.

người Pháp tiếng Anh
sécurité safety
bagages luggage
siège seat
placé placed
main hand
ou or
si if
le the
possible possible
il it
doivent must
en in
être be
pas not
de provided
pour for

FR N'hésitez pas à discuter avec le chauffeur d'autobus ! Ils en savent généralement beaucoup sur les lieux et peuvent même vous recommander le meilleur siège pour profiter des plus belles vues sur la route allant de Montréal à Ottawa!

EN Make friends with the driver. They usually know a lot about your destination and may even recommend which side of the bus to sit on to get the best views on the road between Montreal and Ottawa!

người Pháp tiếng Anh
chauffeur driver
recommander recommend
siège sit
montréal montreal
ottawa ottawa
peuvent may
les bus
à to
vues views
et and
avec with
généralement usually
de of
sur on
meilleur the best

FR Bonne compagnie, siège petit mais assez confortable. WiFi ne fonctionne pas dans le bus

EN Really bad, they overbook the bus up to the last moment and they didn't offer a solution for me that I have booked the bus with more than a week

người Pháp tiếng Anh
bus bus
le the
assez more
ne they
fonctionne a

FR N'hésitez pas à discuter avec le chauffeur d'autobus ! Ils en savent généralement beaucoup sur les lieux et peuvent même vous recommander le meilleur siège pour profiter des plus belles vues sur la route allant de Toronto à Niagara Falls!

EN Make friends with the driver. They usually know a lot about your destination and may even recommend which side of the bus to sit on to get the best views on the road between Toronto and Niagara Falls!

người Pháp tiếng Anh
chauffeur driver
recommander recommend
siège sit
niagara niagara
falls falls
peuvent may
les bus
toronto toronto
à to
vues views
et and
avec with
généralement usually
de of
sur on
meilleur the best

FR N'hésitez pas à discuter avec le chauffeur d'autobus ! Ils en savent généralement beaucoup sur les lieux et peuvent même vous recommander le meilleur siège pour profiter des plus belles vues sur la route allant de Toronto à Montréal!

EN Make friends with the driver. They usually know a lot about your destination and may even recommend which side of the bus to sit on to get the best views on the road between Toronto and Montreal!

người Pháp tiếng Anh
chauffeur driver
recommander recommend
siège sit
montréal montreal
peuvent may
les bus
toronto toronto
à to
vues views
et and
avec with
généralement usually
de of
sur on
meilleur the best

FR N'hésitez pas à discuter avec le chauffeur d'autobus ! Ils en savent généralement beaucoup sur les lieux et peuvent même vous recommander le meilleur siège pour profiter des plus belles vues sur la route allant de Montréal à Sherbrooke!

EN Make friends with the driver. They usually know a lot about your destination and may even recommend which side of the bus to sit on to get the best views on the road between Montreal and Sherbrooke!

người Pháp tiếng Anh
chauffeur driver
recommander recommend
siège sit
montréal montreal
peuvent may
les bus
à to
vues views
et and
avec with
généralement usually
de of
sur on
meilleur the best

FR N'hésitez pas à discuter avec le chauffeur d'autobus ! Ils en savent généralement beaucoup sur les lieux et peuvent même vous recommander le meilleur siège pour profiter des plus belles vues sur la route allant de Montréal à Bromont!

EN Make friends with the driver. They usually know a lot about your destination and may even recommend which side of the bus to sit on to get the best views on the road between Montreal and Bromont!

người Pháp tiếng Anh
chauffeur driver
recommander recommend
siège sit
montréal montreal
peuvent may
les bus
à to
vues views
et and
avec with
généralement usually
de of
sur on
meilleur the best

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch