Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "réserve de l obtention" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "réserve de l obtention" từ người Pháp sang tiếng Anh

Bản dịch của réserve de l obtention

"réserve de l obtention" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

réserve book reservation reserve reserves store
obtention a about access after all also an and any are as at at the based be been but by can can be earning first for for the from from the get getting has have how if in in the is it its make may means must no not obtain obtaining of of the on on the one or out receive should since some take that the their these they this through time to to get to the until us we when which will with you you are your

Bản dịch từ người Pháp sang tiếng Anh của réserve de l obtention

người Pháp
tiếng Anh

FR Il fait partie du groupe La Réserve de Michel Reybier, au même titre que La Réserve Paris et La Réserve Ramatuelle.

EN It is part of Michel Reybier?s La Reserve group, as well as La Reserve Paris and La Reserve Ramatuelle.

người Pháp tiếng Anh
groupe group
réserve reserve
paris paris
michel michel
il it
la la
de of
et and
fait is
partie part

FR réservé, rat de bibliothèque, amoureux des livres, livres, livre, en train de lire, lecteur, caractères, lettrage à la main, week end réservé, mon week end est complet, désolé mon week end est complet

EN booked, bookworm, book lover, books, book, reading, reader, lettering, hand lettering, weekend booked, my weekend is all booked, sorry my weekend is all booked

người Pháp tiếng Anh
réservé booked
amoureux lover
week weekend
livres books
lecteur reader
livre book
mon my
main hand
lettrage lettering
est is

FR Un commande d’espace réservé est utilisée pour placer un modèle de commande dans un endroit désiré dans une page. Vous pouvez utiliser plusieurs commandes d’espace réservé pour placer un modèle de commande dans plusieurs endroits.

EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.

người Pháp tiếng Anh
modèle template
désiré desired
commande control
utilisé used
le on
un a
est is
page page
plusieurs multiple
vous you

FR ArtPhotoLimited se réserve de n’accepter une photographie que sous réserve de production par le Photographe d’une autorisation dûment signée par l’intéressée, et couvrant les utilisations envisagées sur le site.

EN ArtPhotoLimited reserves the right to accept a photograph only if the Photographer provides an authorization signed by the person in question, and covering the uses considered on the website.

người Pháp tiếng Anh
artphotolimited artphotolimited
réserve reserves
couvrant covering
envisagé considered
photographe photographer
autorisation authorization
site website
signé signed
photographie photograph
le the
une a
par by
sur on
utilisations uses
et and

FR Elle est équipée d’un double indicateur de réserve de marche, situé à 2 heures, tandis que ses deux aiguilles superposées indiquent la réserve de la sonnerie et l’autonomie du mouvement.

EN It is equipped with a double power-reserve indicator positioned at 2 o’clock and featuring two superimposed hands respectively indicating the striking-mechanism reserve and the movement’s autonomy.

người Pháp tiếng Anh
équipée equipped
indicateur indicator
réserve reserve
mouvement movements
la the
de featuring
double double
dun a
situé is
et respectively
à and

FR Joblift se réserve le droit de changer, compléter ou supprimer une partie ou la totalité de ses annonces sans annonce préalable. Joblift se réserve également le droit de faire apparaître des publications de manière temporaire ou définitive.

EN Joblift reserves the right to, partially or completely change or delete any job offer without warning.

người Pháp tiếng Anh
joblift joblift
réserve reserves
changer change
supprimer delete
ou or
droit right
manière to
de any

FR Les listes de réserve comprennent les joueurs qui satisfont aux exigences des droits exclusifs du mieux de nos connaissances, tel qu'expliqué dans la FAQ - Liste de réserve

EN Reserve lists comprise of players who meet the exclusive rights requirements to the best of our knowledge as explained in the Reserve-List FAQ

người Pháp tiếng Anh
réserve reserve
comprennent comprise
satisfont meet
exigences requirements
droits rights
exclusifs exclusive
connaissances knowledge
faq faq
listes lists
de of
mieux to
dans in
la the
liste list
nos our
joueurs players
tel as

FR La réserve naturelle de Monte Peglia promue Réserve de biosphère, comme exemple vertueux de conservation et de protection de l'environnement et de coexistence harmonieuse entre l'homme et la nature.

EN The natural reserve of Monte Peglia, promoted as a Biosphere Reserve, as a virtuous example of conservation and protection of the environment and of harmonious coexistence between man and nature.

người Pháp tiếng Anh
réserve reserve
promue promoted
biosphère biosphere
exemple example
vertueux virtuous
harmonieuse harmonious
la the
naturelle natural
protection protection
conservation conservation
comme as
de of
nature nature
et and

FR Par exemple, les héros de force auront la réserve de santé la plus élevée, les héros d'agilité auront l'armure la plus élevée, et les héros d'intelligence auront la réserve de mana la plus élevée.

EN For example, strength heroes will have the highest health pool, agility heroes will have the highest armor, and intelligence heroes will have the higher mana pool.

người Pháp tiếng Anh
héros heroes
santé health
mana mana
force strength
la the
élevée higher
exemple example
auront will
et and

FR 3. Royal Air Maroc se réserve le droit d'utiliser le siège réservé si l'heure limite d'enregistrement n'est pas respectée.

EN 3. Royal Air Maroc reserves the right to use the reserved seat if the check-in dead-line is not respected.

người Pháp tiếng Anh
royal royal
air air
maroc maroc
se to
réserve reserves
siège seat
réservé reserved
respecté respected
le the
droit right
si if
dutiliser use
pas not

FR 8. Sous réserve de la réglementation en vigueur, le transporteur se réserve la possibilité d’utiliser les données du passager dans les conditions et pour les finalités définies ci-dessus.

EN 8. Subject to the regulations in force, the carrier may use the passenger data in the conditions and for the purposes defined above.

người Pháp tiếng Anh
vigueur force
transporteur carrier
passager passenger
finalités purposes
définies defined
réglementation regulations
dutiliser use
données data
conditions conditions
en in
et and

FR Holded se réserve le droit de modifier les tarifs de souscription mensuels sous réserve d’un préavis de 15 jours

EN Holded reserves the right to change monthly fees with a notice of 15 days

người Pháp tiếng Anh
réserve reserves
tarifs fees
mensuels monthly
avis notice
de of
droit right
le the
dun a
jours days
modifier to

FR La réserve naturelle de Monte Peglia promue Réserve de biosphère, comme exemple vertueux de conservation et de protection de l'environnement et de coexistence harmonieuse entre l'homme et la nature.

EN The natural reserve of Monte Peglia, promoted as a Biosphere Reserve, as a virtuous example of conservation and protection of the environment and of harmonious coexistence between man and nature.

người Pháp tiếng Anh
réserve reserve
promue promoted
biosphère biosphere
exemple example
vertueux virtuous
harmonieuse harmonious
la the
naturelle natural
protection protection
conservation conservation
comme as
de of
nature nature
et and

FR Elle est équipée d’un double indicateur de réserve de marche, situé à 2 heures, tandis que ses deux aiguilles superposées indiquent la réserve de la sonnerie et l’autonomie du mouvement.

EN It is equipped with a double power-reserve indicator positioned at 2 o’clock and featuring two superimposed hands respectively indicating the striking-mechanism reserve and the movement’s autonomy.

người Pháp tiếng Anh
équipée equipped
indicateur indicator
réserve reserve
mouvement movements
la the
de featuring
double double
dun a
situé is
et respectively
à and

FR Le projet est basé dans la région Ashanti au nord du Ghana, à proximité directe de l’Asubima Forest Reserve et de l’Afrensu Brohuma Forest Reserve

EN The project is located in the Ashanti region in the north of Ghana, right next to the Asubima Forest Reserve and Afrensu Brohuma Forest Reserve

người Pháp tiếng Anh
région region
nord north
ghana ghana
forest forest
directe right
projet project
à to
de of
dans in
et and

FR Joblift se réserve le droit de changer, compléter ou supprimer une partie ou la totalité de ses annonces sans annonce préalable. Joblift se réserve également le droit de faire apparaître des publications de manière temporaire ou définitive.

EN Joblift reserves the right to, partially or completely change or delete any job offer without warning.

người Pháp tiếng Anh
joblift joblift
réserve reserves
changer change
supprimer delete
ou or
droit right
manière to
de any

FR Ingénieurs Canada se réserve le droit d’annuler, de retirer ou de modifier tout prix sans préavis. Ingénieurs Canada se réserve aussi le droit de ne pas sélectionner de lauréat.e. pour un ou plusieurs prix.

EN Engineers Canada reserves the right to cancel, withdraw, or amend any award without prior notice. In reviewing nominees, Engineers Canada reserves the right to not to select a recipient for one or more awards.

người Pháp tiếng Anh
ingénieurs engineers
canada canada
réserve reserves
retirer withdraw
préavis prior notice
avis notice
ou or
le the
un a
sélectionner select
droit right
modifier to

FR Un commande d’espace réservé est utilisée pour placer un modèle de commande dans un endroit désiré dans une page. Vous pouvez utiliser plusieurs commandes d’espace réservé pour placer un modèle de commande dans plusieurs endroits.

EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.

người Pháp tiếng Anh
modèle template
désiré desired
commande control
utilisé used
le on
un a
est is
page page
plusieurs multiple
vous you

FR (e) Dans certaines circonstances, un Acheteur doit verser un montant de « réserve » pour appuyer son Offre (le « Montant de réserve »)

EN (e) In certain circumstances, a Buyer will be required to post a “reserve” amount to support an Offer (“Reserve Amount”)

người Pháp tiếng Anh
circonstances circumstances
acheteur buyer
montant amount
réserve reserve
e e
un a
appuyer support
offre offer
doit be
dans in
pour to

FR Chaque lien proposé est réservé à l'usage exclusif du client qui l'a sollicité, afin de garantir l'isolement et la confidentialité de son trafic.

EN Each provisioned link is reserved exclusively for the customer that provisions it — ensuring customer traffic is isolated and private

người Pháp tiếng Anh
lien link
réservé reserved
garantir ensuring
trafic traffic
client customer
et and
chaque each
la the
qui that

FR Essai réservé aux nouveaux membres et rendez-vous bien-être disponibles dans certains marchés

EN Trial available for new members only & wellness available in select markets

người Pháp tiếng Anh
essai trial
nouveaux new
membres members
disponibles available
marchés markets
dans in
et only
bien wellness
aux for

FR Trouve un cours ou une séance sur rendez-vous avec une application – sous réserve de disponibilité dans ta région

EN Find a class or appointment with one app — subject to availability in your area

FR Réserve des cours en salle ou en plein air auprès des meilleures salles près de chez toi.

EN Book indoor or outdoor classes at the best studios and gyms near you

người Pháp tiếng Anh
réserve book
en indoor
en plein air outdoor
ou or
toi you
cours studios
des the
de near

FR Réserve des cours à la demande et en live-stream, proposés par les salles les mieux notées

EN Try on-demand and livestream classes from top-rated studios

người Pháp tiếng Anh
demande demand
notées rated
cours studios
mieux top
à and

FR je nai aucune idée de ce que je fais, adulte, aucune idée, drôle, auto dépréciant, slogan, truquer jusquà ce que vous le fassiez, succès, syndrome dimposteur, naïve, apprentissage, non formé, sans réserve, meme

EN i have no idea what im doing, adulting, clueless, no idea, funny, self deprecating, catchphrase, fake it till you make it, success, imposter syndrome, adult, naive, learning, untrained, unqualified, meme

người Pháp tiếng Anh
idée idea
adulte adult
drôle funny
succès success
syndrome syndrome
apprentissage learning
je i
aucune no
vous you
fais make
de self
jusqu till

FR AVERTISSEMENT: SOUS RÉSERVE D'ÉVOLUTION SPONTANÉE DE CHANT ET DE DANSE Gourde

EN WARNING: SUBJECT TO SPONTANEOUS OUTBURSTS OF SONG AND DANCE Water Bottle

người Pháp tiếng Anh
avertissement warning
danse dance
gourde bottle
de of
et and

FR Notre éditeur se réserve le droit de modifier votre contribution en termes de langue et de contenu, cela étant les modifications de contenu sont généralement minimales

EN Our Editors reserve the right to edit your post for grammar and content, though content edits are typically minimal

người Pháp tiếng Anh
réserve reserve
généralement typically
minimales minimal
contenu content
modifications edits
le the
droit right
votre your
notre our
sont are

FR Sauf dans les cas prévus à la Section 10 (Agences), vous acceptez de n'accéder à nos Applications que pour vos besoins professionnels internes et sous réserve des présentes Conditions

EN Except as set forth in Section 10 (Agencies), you agree that you will only access our Applications for your internal business purposes and subject to these Terms

người Pháp tiếng Anh
acceptez agree
applications applications
conditions terms
sauf except
agences agencies
internes internal
les forth
vos your
à to
dans in
nos our
vous you

FR Sprout Social se réserve le droit d'augmenter les frais d'abonnement au moment du renouvellement, à condition toutefois que cette augmentation ne dépasse pas 7 % des frais liés à la période d'abonnement précédente.

EN Sprout Social reserves the right to increase subscription fees upon renewal; provided, however, that such increase shall not exceed 7% over the fees related to the immediately preceding subscription term.

người Pháp tiếng Anh
sprout sprout
social social
réserve reserves
frais fees
augmentation increase
dépasse exceed
droit right
dabonnement subscription
renouvellement renewal
à to
liés related
toutefois however

FR Une fois que vous avez publié des informations, il se peut que vous ne puissiez pas les modifier ou les supprimer, sous réserve des droits supplémentaires énoncés dans la section « Vos droits en matière de protection des données » ci-dessous.

EN Once you have posted information, you may not be able to edit or delete such information, subject to additional rights set out in the “Your Data Protection Rights” section below; and

người Pháp tiếng Anh
publié posted
supprimer delete
supplémentaires additional
section section
fois once
droits rights
protection protection
données data
informations information
se to
ou or
vos your
ne not
avez have
en in
de and

FR fonctionne sur le principe d'un abonnement réservé aux marques et destiné aux responsables des médias sociaux des grandes entreprises

EN positions themselves as a brands-only membership organization for the people running social media at really big companies

người Pháp tiếng Anh
abonnement membership
marques brands
grandes big
entreprises companies
le the
et themselves
sociaux social media
médias media
dun a

FR Télécharge l'application et réserve parmi plus de 5 millions de cours dans le monde entier.

EN Get the app that lets you book over 5 million classes worldwide.

người Pháp tiếng Anh
lapplication app
réserve book
cours classes
le the
de over
dans le monde worldwide
millions million

FR Réserve ta place dans un cours en salle ou en streaming live. Un empêchement ? Annule tout simplement ta réservation.

EN Reserve your spot in class at a studio or in a livestream. Change in plans? Simply cancel your booking.

người Pháp tiếng Anh
ou or
place spot
réserve reserve
ta your
réservation booking
un a
cours class
en in
simplement simply

FR Réserve tes cours en salle, tes séances bien-être et tes entraînements en streaming live par le biais d’un système de crédits unique en son genre

EN Book in-studio classes, wellness and livestream workouts using a one-of-a-kind credits system

người Pháp tiếng Anh
réserve book
système system
crédits credits
genre kind
en in
de of
et and
dun a
bien wellness

FR Réserve des cours en salle avec des crédits mensuels, ou paie tes cours en streaming live à l’utilisation, le tout à partir d’un seul compte

EN Book in-studio classes with monthly credits, or pay as you go for livestream classes, all with one account

người Pháp tiếng Anh
réserve book
cours classes
crédits credits
mensuels monthly
ou or
en in
compte account
tes you
avec with
tout all

FR Recherche, réserve et teste des cours proposés par les salles les mieux notées. En créant ton compte ClassPass, tu profiteras d’un accès illimité à plus de 4 000 séances d’entraînement à la demande.

EN Search, book and try classes from top-rated studios. When you create your ClassPass account, you’ll unlock unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.

người Pháp tiếng Anh
réserve book
notées rated
classpass classpass
accès access
illimité unlimited
recherche search
demande demand
cours studios
compte account
à to
ton your

FR Linux VPS Le service d'hébergement comprend des ressources dédiées, notamment CPU Noyaux, RAM, et espace disque exclusivement réservé à vous.

EN A Linux VPS hosting service includes dedicated resources including CPU Cores, RAM, and Disk Space exclusively reserved for you.

người Pháp tiếng Anh
linux linux
ressources resources
cpu cpu
noyaux cores
ram ram
espace space
disque disk
réservé reserved
vps vps
comprend includes
notamment including
service service
exclusivement exclusively
vous you
dédié dedicated
à and

FR Bien que l'hébergement Web professionnel soit idéal pour les entreprises, il n'est certainement pas exclusivement réservé aux propriétaires d'entreprise.

EN Although Business Web Hosting is ideal for businesses, it is certainly not exclusively for business owners.

người Pháp tiếng Anh
certainement certainly
propriétaires owners
web web
idéal ideal
il it
exclusivement exclusively
bien que although
pas not
entreprises businesses
pour for

FR Lorsque Majestic génère des rapports et tableaux individuels, ceux-ci peuvent généralement être utilisés avec notre consentement exprès, sous réserve des conditions suivantes :

EN Where Majestic generates individual charts and reports, these can generally be used with our implicit consent, providing:

người Pháp tiếng Anh
majestic majestic
génère generates
rapports reports
tableaux charts
individuels individual
consentement consent
généralement generally
avec with
utilisé used
notre our

FR Elsevier se réserve le droit de modifier les conditions de cette offre promotionnelle, ou de modifier ou de mettre fin à cette offre promotionnelle à tout moment et sans préavis

EN Elsevier reserves the right to change the terms of this promotional offer or to modify or end this promotional offer at any time without notice

người Pháp tiếng Anh
elsevier elsevier
réserve reserves
avis notice
ou or
moment time
de of
le the
droit right
conditions terms
offre offer
à to
promotionnelle promotional
fin end
et any

FR Est réservé aux plus de 13 ans.

EN For use by ages 13 and older only

người Pháp tiếng Anh
ans ages
plus older

FR Ancienne carte de la forêt nationale de Lewis et Clark (1900) Atlas de la réserve forestière du Montana Vintage Housse de couette

EN Old Lewis and Clark National Forest Map (1900) Vintage Montana Woodland Reserve Atlas Duvet Cover

người Pháp tiếng Anh
carte map
nationale national
lewis lewis
clark clark
atlas atlas
réserve reserve
montana montana
couette duvet
forêt forest
vintage vintage
ancienne old
et and

FR AVERTISSEMENT: SOUS RÉSERVE D'ÉVOLUTION SPONTANÉE DE CHANT ET DE DANSE Badge

EN WARNING: SUBJECT TO SPONTANEOUS OUTBURSTS OF SONG AND DANCE Pin

người Pháp tiếng Anh
avertissement warning
danse dance
de of
et and

FR Afin d'assurer un fonctionnement sans interruption, l'Altova LicenseServer vous permet de spécifier un serveur failover de réserve

EN To ensure uninterrupted functionality, the Altova LicenseServer allows you to specify a hot-standby failover server

người Pháp tiếng Anh
un a
licenseserver licenseserver
permet allows
serveur server
spécifier specify
vous you
sans to
afin the

FR Altova se réserve le droit de décider, à sa seule discrétion et au cas par cas, de proposer une assistance technique gratuite à titre de courtoisie.

EN Altova, at its option and in its sole discretion on a case by case basis, may decide to offer free courtesy technical support.

người Pháp tiếng Anh
altova altova
droit may
décider decide
discrétion discretion
technique technical
gratuite free
courtoisie courtesy
assistance support
cas case
par by
de its
à to
au on
proposer offer
une a

FR Les commandes d’espace réservé sont utilisées pour ajouter un Modèle de commande dans un emplacement désiré.

EN Place Holder controls are used to add a Control Template in a desired location.

người Pháp tiếng Anh
modèle template
désiré desired
un a
commande control
utilisé used
sont are
ajouter add
dans in
emplacement location

FR Modèles de commande et commandes d’espace réservé

EN Control Templates and Placeholder Controls

người Pháp tiếng Anh
modèles templates
commande control
commandes controls
et and

FR Les Modèles de commande et les Commandes d’espace réservé permettent d’obtenir encore plus facilement des applications élégantes grâce à une réutilisation plus simple et une meilleure flexibilité.

EN Control Templates and Placeholder Controls represent a major step forward in elegant app design by enabling easy reuse and enhancing flexibility.

người Pháp tiếng Anh
élégantes elegant
réutilisation reuse
flexibilité flexibility
permettent enabling
meilleure enhancing
commande control
applications app
modèles templates
commandes controls
les step
plus forward
à and
une a

FR L'API fournit un sous-ensemble de données sans jeton et peut être utilisée à des fins non commerciales, sous réserve d'une limite de débit par IP

EN The API provides a subset of data without a token and can be used non-commercially, subject to a rate-limit per IP

người Pháp tiếng Anh
sous-ensemble subset
données data
jeton token
limite limit
débit rate
ip ip
fournit provides
un a
de of
à to
utilisé used
et and
peut can

FR ArtPhotoLimited est ainsi réservé à des photographes professionnels

EN ArtPhotoLimited is hence restricted to professional photographers

người Pháp tiếng Anh
artphotolimited artphotolimited
photographes photographers
ainsi hence
est is
à to
professionnels professional

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch