Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "réduisez la charge" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "réduisez la charge" từ người Pháp sang tiếng Anh

Bản dịch của réduisez la charge

"réduisez la charge" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

réduisez decrease help lower minimize reduce reducing simplify to reduce
charge also charge charging content data get have include includes including information load post text traffic up

Bản dịch từ người Pháp sang tiếng Anh của réduisez la charge

người Pháp
tiếng Anh

FR La recharge s'effectue en trois étape: la première préconditionne la charge, ensuite vient la charge rapide à courant constant et pour finir l'accu est maintenu à charge maximale (charge d'entretien) en utilisant une charge à tension constante

EN Charging takes place in three steps: the first precondition the charge, then the fast charge with constant current and finally the battery is maintained at maximal charge (maintenance charge) using a constant voltage charge

người Pháp tiếng Anh
étape steps
rapide fast
maintenu maintained
tension voltage
. takes
maximale maximal
recharge charging
la the
en in
constante constant
à and
utilisant with
en utilisant using
trois three
ensuite then

FR Réagissez rapidement aux changements, réduisez votre dépendance vis-à-vis des technologies de l’information et réduisez le coût total d’acquisition (TCO)

EN React to changes quickly, reduce IT dependency, and lower TCO

người Pháp tiếng Anh
réagissez react
rapidement quickly
changements changes
dépendance dependency
tco tco
réduisez reduce
aux to
et and

FR Réduisez le temps et les coûts associés au traitement manuel des données ainsi que les erreurs liées au traitement des documents commerciaux. Réduisez les coûts de 20 à 40% en moyenne par rapport à la gestion de l'intégration en interne.

EN Reduce time and costs associated with manual data processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.

người Pháp tiếng Anh
réduisez reduce
manuel manual
moyenne average
traitement processing
documents documents
coûts costs
données data
erreurs errors
de of
par rapport compared
ainsi as
commerciaux business
à to
la gestion managing
et and
temps time
en in
par by
associé associated

FR Réduisez considérablement le temps et les coûts associés au traitement manuel ainsi que les erreurs liées au traitement des documents commerciaux. Réduisez les coûts de 20 à 40% en moyenne par rapport à la gestion de l'intégration en interne.

EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.

người Pháp tiếng Anh
réduisez reduce
considérablement significantly
manuel manual
documents documents
moyenne average
traitement processing
coûts costs
erreurs errors
de of
par rapport compared
ainsi as
commerciaux business
à to
la gestion managing
et and
temps time
en in
par by
associé associated

FR Optimisez les processus métier, réduisez le temps de résolution des problèmes et réduisez les coûts pour atténuer les risques grâce aux vues détaillées et aux fonctionnalités de collaboration.

EN Optimize business processes, reduce problem resolution time and lower costs to mitigate risk using detailed views and collaboration features.

người Pháp tiếng Anh
métier business
problèmes problem
risques risk
fonctionnalités features
collaboration collaboration
optimisez optimize
processus processes
atténuer mitigate
résolution resolution
réduisez reduce
coûts costs
vues views
temps time
et and
grâce to

FR Réagissez rapidement aux changements, réduisez votre dépendance vis-à-vis des technologies de l’information et réduisez le coût total d’acquisition (TCO)

EN React to changes quickly, reduce IT dependency, and lower TCO

người Pháp tiếng Anh
réagissez react
rapidement quickly
changements changes
dépendance dependency
tco tco
réduisez reduce
aux to
et and

FR Surveillez la santé des employés pour respecter les directives lors de la pandémie, réduisez les erreurs grâce à des aides numériques, automatisez les flux manuels, améliorez la productivité et réduisez le traitement manuel et la documentation.

EN Monitor employee health to meet pandemic guidelines, reduce errors with digital job aids, automate manual workflows, enhance productivity, and reduce manual processing and documentation.

người Pháp tiếng Anh
surveillez monitor
santé health
directives guidelines
pandémie pandemic
réduisez reduce
aides aids
numériques digital
automatisez automate
améliorez enhance
productivité productivity
traitement processing
documentation documentation
erreurs errors
à to
manuel manual
et and
employé employee

FR Le temps de charge réel dépendra de diverses conditions au moment de la charge, telles que le type de station de charge rapide, l'état de la batterie, les habitudes de charge et la température ambiante et de la batterie

EN The actual charging time depends on the various conditions at the time of charging, such as the type of fast charging station, battery status, charging habits and the battery and ambient temperature

người Pháp tiếng Anh
charge charging
réel actual
station station
habitudes habits
ambiante ambient
conditions conditions
batterie battery
température temperature
état status
rapide fast
de of
diverses various
type type
temps time
telles as
et and
au on

FR Réduisez la latence et améliorez la fiabilité grâce à l'équilibrage de charge local et mondial

EN Reduce latency and improve reliability with local and global load balancing

người Pháp tiếng Anh
réduisez reduce
latence latency
fiabilité reliability
charge load
local local
mondial global
équilibrage balancing
améliorez improve
à and

FR Simplifiez les processus, réduisez la charge de travail et définissez des objectifs et des plans clairs grâce à Jira Work Management. Vous et vos équipes pourrez ainsi créer des campagnes mémorables.

EN Simplify processes, reduce busywork, and lay out clear goals and plans with Jira Work Management—so you and your teams can create memorable campaigns.

người Pháp tiếng Anh
clairs clear
jira jira
mémorables memorable
simplifiez simplify
objectifs goals
plans plans
équipes teams
créer create
campagnes campaigns
réduisez reduce
processus processes
et and
management management
work work
vos your

FR Grâce à Jira Automation, vous réduisez votre charge de travail et celle de chaque utilisateur de Jira Software.

EN Automation takes work off your and every Jira Software user's plate.

người Pháp tiếng Anh
jira jira
automation automation
travail work
. takes
utilisateur users
software software
votre your
à and
de off
chaque every

FR Réduisez votre délai moyen de prise en charge et vos interventions sur site, et améliorez votre taux de résolution au premier contact, en centre d’appels ou via vos services accessibles en libre-service

EN Reduce average handle time, improve first-call-resolution, and eliminate unnecessary service calls, whether in the call center or via self-service

người Pháp tiếng Anh
réduisez reduce
améliorez improve
résolution resolution
centre center
délai time
ou or
en in
service service
de via
et and

FR Augmentez la fiabilité et réduisez les coûts des applications stratégiques grâce aux fonctionnalités RAS avancées, optimisées pour la prise en charge des fonctions IBM Power Systems.

EN Increase reliability & reduce costs for mission-critical applications with advanced RAS capabilities optimized to support IBM Power Systems features.

người Pháp tiếng Anh
réduisez reduce
ibm ibm
ras ras
fiabilité reliability
power power
systems systems
augmentez increase
applications applications
coûts costs
optimisé optimized
fonctionnalités features
grâce to
avancées advanced
pour for

FR Réduisez le temps de rechargement des données dans les systèmes SAP HANA, après le redémarrage du LPAR avec Virtual PMEM, pris en charge par les systèmes basés sur le processeur POWER9 avec IBM PowerVM.

EN Reduce the time to reload the data into SAP HANA systems after the LPAR has been restarted with Virtual PMEM support for POWER9 processor-based systems with IBM PowerVM.

người Pháp tiếng Anh
réduisez reduce
systèmes systems
sap sap
virtual virtual
processeur processor
ibm ibm
rechargement reload
hana hana
basés based
le the
données data
temps time
avec with
après to
de after

FR Réduisez le nombre de redémarrages du système SAP HANA dus à la fragmentation de la mémoire grâce à la prise en charge des bases de données SAP HANA de plus de 32 To sur les plates-formes compatibles.

EN Reduce the number of SAP HANA system reboots due to memory fragmentation with support large SAP HANA databases greater than 32 TB on supported platforms.

người Pháp tiếng Anh
réduisez reduce
redémarrages reboots
sap sap
fragmentation fragmentation
mémoire memory
hana hana
bases de données databases
système system
dus due to
plates-formes platforms
prise en charge supported
to to
de of
en due
sur on

FR Réduisez la charge de travail, augmentez la visibilité et permettez une prise de décision plus éclairée dans un environnement collaboratif.

EN Reduce workloads, increase visibility, and enable more informed decision-making in a collaborative environment.

người Pháp tiếng Anh
réduisez reduce
permettez enable
environnement environment
collaboratif collaborative
visibilité visibility
charge de travail workloads
prise making
décision decision
un a
plus more
dans in
et and

FR Augmentez votre puissance et réduisez la charge de vos modules

EN Increase your power and reduce the load on your modules.

người Pháp tiếng Anh
augmentez increase
puissance power
réduisez reduce
charge load
modules modules
la the
et and

FR Simplifiez les flux de travail et réduisez la charge du service informatique.

EN Streamline workflows and reduce IT overhead.

người Pháp tiếng Anh
flux de travail workflows
réduisez reduce
informatique it
et and

FR Réduisez la charge de travail à votre équipe informatique. Recherchez, hiérarchisez, corrigez et appliquez facilement les contrôles pour les permissions, l’adhésion et la configuration. Tous vos espaces de travail sont entièrement sécurisés.

EN Reduce IT’s security burden. Easily find, prioritize, fix, and enforce controls for permissions, membership, and configuration. All your workspaces, completely secure.

người Pháp tiếng Anh
réduisez reduce
hiérarchisez prioritize
corrigez fix
appliquez enforce
permissions permissions
configuration configuration
charge burden
espaces de travail workspaces
facilement easily
contrôles controls
sécurisé secure
et find
sécurisés security
à and

FR Réduisez la charge de travail avec un flux de documents automatisé de la chaîne d'approvisionnement pour renforcer l'agilité de votre entreprise et accélérer la création de revenus.

EN Reduce workload with automated supply chain document flow to build business agility and accelerate time to revenue.

người Pháp tiếng Anh
réduisez reduce
flux flow
documents document
automatisé automated
chaîne chain
accélérer accelerate
revenus revenue
charge de travail workload
charge supply
entreprise business
avec with
et and

FR Réduisez la charge de travail et assurez la précision

EN Reduce workload and ensure accuracy

người Pháp tiếng Anh
réduisez reduce
assurez ensure
précision accuracy
charge de travail workload
et and

FR Réduisez les demandes adressées à votre équipe informatique grâce à un logiciel certifié qui vous offre l'un des meilleurs services d'assistance du secteur et qui prend en charge la maintenance effectuée grâce au Cloud Computing.

EN Reduce the demands on your IT staff with certified software that provides some of the best support in the industry and supports Cloud Computing for Maintenance.

người Pháp tiếng Anh
réduisez reduce
équipe staff
certifié certified
secteur industry
cloud cloud
logiciel software
maintenance maintenance
la the
computing computing
en in
votre your
offre provides
qui that
meilleurs the best
services supports
à and
au on

FR Améliorez la visibilité de l’utilisation de la charge et réduisez les temps de manutention critiques

EN Increase Your Visibility Into Load Utilization and Reduce Critical Handling Times

người Pháp tiếng Anh
améliorez increase
visibilité visibility
charge load
réduisez reduce
manutention handling
critiques critical
de times
et and

FR Optimisez la fidélité graphique dans l’axe de vision de l’utilisateur. Réduisez la charge de rendu de la carte graphique. Améliorez la qualité et les performances de la visualisation.

EN Optimize graphic fidelity in users' line of sight. Reduce rendering workloads on GPUs. Improve visualization quality, and performance.

người Pháp tiếng Anh
fidélité fidelity
vision sight
réduisez reduce
graphique graphic
qualité quality
performances performance
rendu rendering
visualisation visualization
optimisez optimize
de of
améliorez improve
et and
dans in

FR Avec Metalogix Essentials, vous dépendez moins des systèmes de fichiers disparates et réduisez la charge exercée sur votre réseau VPN en consolidant les fichiers des utilisateurs dans Teams

EN With Metalogix Essentials, you can reduce your dependence on disparate file systems as well as reduce strain on your VPN by consolidating user files in Teams

người Pháp tiếng Anh
vpn vpn
teams teams
systèmes systems
réduisez reduce
utilisateurs user
avec with
fichiers files
sur on
votre your
en in
vous you

FR Réduisez la charge de travail de votre équipe informatique avec une appliance robuste et dotée d’une fonction d’autoréparation, qui ne nécessite aucun support dédié

EN Reduce IT workload with a hardened and self-healing appliance that requires no dedicated support staff

người Pháp tiếng Anh
réduisez reduce
appliance appliance
nécessite requires
charge de travail workload
support support
une a
aucun no
dédié dedicated
avec with
informatique it
qui that
et and

FR Réduisez la charge de travail de l’équipe informatique en provisionnant automatiquement les nouveaux sites, sous-sites, bibliothèques et listes SharePoint en fonction de votre infrastructure source

EN Reduce IT burden by automatically provisioning new SharePoint sites, sub-sites, libraries and lists based on your source infrastructure

người Pháp tiếng Anh
réduisez reduce
automatiquement automatically
nouveaux new
bibliothèques libraries
sharepoint sharepoint
infrastructure infrastructure
charge burden
listes lists
source source
votre your
en it
sites sites
et and

FR Avec la livraison rationalisée des messages, il n’a jamais été aussi facile d’envoyer des messages proactifs. Réduisez votre charge technique en envoyant un ou plusieurs messages sortants avec un seul appel API.

EN With streamlined message delivery, sending proactive messages has never been easier. Reduce your technical load by sending one or many outbound messages in a single API call.

người Pháp tiếng Anh
proactifs proactive
réduisez reduce
charge load
technique technical
envoyant sending
sortants outbound
api api
ou or
facile easier
en in
livraison delivery
messages messages
jamais never
un a
avec with
des many
rationalisé streamlined
été been
il has
votre your

FR Augmentez votre puissance et réduisez la charge de vos modules

EN Increase your power and reduce the load on your modules.

người Pháp tiếng Anh
augmentez increase
puissance power
réduisez reduce
charge load
modules modules
la the
et and

FR Augmentez votre puissance et réduisez la charge de vos modules

EN Increase your power and reduce the load on your modules.

người Pháp tiếng Anh
augmentez increase
puissance power
réduisez reduce
charge load
modules modules
la the
et and

FR Réduisez votre charge de travail et obtenez vos paiements plus rapidement

EN Lower your Overhead & Get Paid Faster

người Pháp tiếng Anh
réduisez lower
obtenez get
paiements paid

FR Réduisez la charge de travail, augmentez la visibilité et permettez une prise de décision plus éclairée dans un environnement collaboratif.

EN Reduce workloads, increase visibility, and enable more informed decision-making in a collaborative environment.

người Pháp tiếng Anh
réduisez reduce
permettez enable
environnement environment
collaboratif collaborative
visibilité visibility
charge de travail workloads
prise making
décision decision
un a
plus more
dans in
et and

FR Optimisez la fidélité graphique dans l’axe de vision de l’utilisateur. Réduisez la charge de rendu de la carte graphique. Améliorez la qualité et les performances de la visualisation.

EN Optimize graphic fidelity in users' line of sight. Reduce rendering workloads on GPUs. Improve visualization quality, and performance.

người Pháp tiếng Anh
fidélité fidelity
vision sight
réduisez reduce
graphique graphic
qualité quality
performances performance
rendu rendering
visualisation visualization
optimisez optimize
de of
améliorez improve
et and
dans in

FR Réduisez vos coûts d'installation grâce à la prise en charge des systèmes de verrouillage sans fil ASSA ABLOY, SALTO, Schlage, Simons Voss et Von Duprin

EN Save on installation costs with support for ASSA ABLOY, SALTO, Schlage, Simons Voss and Von Duprin wireless locks

người Pháp tiếng Anh
coûts costs
systèmes installation
sans fil wireless
à and
des support
von von

FR Simplifiez les flux de travail et réduisez la charge du service informatique.

EN Streamline workflows and reduce IT overhead.

người Pháp tiếng Anh
flux de travail workflows
réduisez reduce
informatique it
et and

FR Réduisez le nombre de redémarrages du système SAP HANA dus à la fragmentation de la mémoire grâce à la prise en charge des bases de données SAP HANA de plus de 32 To sur les plates-formes compatibles.

EN Reduce the number of SAP HANA system reboots due to memory fragmentation with support for large SAP HANA databases greater than 32 TB using a 4-petabyte virtual address space for large, scale-up systems.

người Pháp tiếng Anh
réduisez reduce
redémarrages reboots
sap sap
fragmentation fragmentation
mémoire memory
hana hana
bases de données databases
système system
dus due to
to to
de of
en due

FR Réduisez la charge du personnel technique, améliorez l'évolutivité et surmontez les complexités d'intégration avec des services d'intégration de laboratoire entièrement managés.

EN Reduce the burden on technical staffing, improve scalability and overcome integration complexities with fully managed lab integration services.

người Pháp tiếng Anh
réduisez reduce
technique technical
améliorez improve
laboratoire lab
entièrement fully
charge burden
la the
personnel staffing
complexités complexities
avec with
services services
et and

FR Facilitez l'entraide entre vos clients et réduisez la charge de travail de vos agents

EN Help customers learn from each other – and reduce agent workloads

người Pháp tiếng Anh
clients customers
réduisez reduce
agents agent
travail help
et and

FR À mesure que vous faites évoluer votre empreinte Kubernetes, réduisez votre charge opérationnelle grâce à une intégration étroite avec VMware Tanzu Mission Control

EN As you scale your Kubernetes footprint, keep your operational burden low through a tight integration with VMware Tanzu Mission Control

người Pháp tiếng Anh
mesure scale
kubernetes kubernetes
opérationnelle operational
charge burden
intégration integration
vmware vmware
tanzu tanzu
mission mission
control control
empreinte footprint
une a
que low
avec through

FR Simplifiez les processus, réduisez la charge de travail et définissez des objectifs et des plans clairs grâce à Jira Work Management. Vous et vos équipes pourrez ainsi créer des campagnes mémorables.

EN Simplify processes, reduce busywork, and lay out clear goals and plans with Jira Work Management—so you and your teams can create memorable campaigns.

người Pháp tiếng Anh
clairs clear
jira jira
mémorables memorable
simplifiez simplify
objectifs goals
plans plans
équipes teams
créer create
campagnes campaigns
réduisez reduce
processus processes
et and
management management
work work
vos your

FR Réduisez votre délai moyen de prise en charge et vos interventions sur site, et améliorez votre taux de résolution au premier contact, en centre d’appels ou via vos services accessibles en libre-service

EN Reduce average handle time, improve first-call-resolution, and eliminate unnecessary service calls, whether in the call center or via self-service

người Pháp tiếng Anh
réduisez reduce
améliorez improve
résolution resolution
centre center
délai time
ou or
en in
service service
de via
et and

FR En laissant Flywire gérer les paiements de vos clients, vous améliorez leur expérience et réduisez votre charge administrative.

EN Let Flywire handle your guest’s payments, and you’ll improve their experience and reduce your back-office work.

người Pháp tiếng Anh
flywire flywire
gérer handle
paiements payments
clients guests
améliorez improve
expérience experience
réduisez reduce
et and

FR Augmentez la fiabilité et réduisez les coûts des applications stratégiques grâce aux fonctionnalités RAS avancées, optimisées pour la prise en charge des fonctions IBM Power Systems.

EN Increase reliability & reduce costs for mission-critical applications with advanced RAS capabilities optimized to support IBM Power Systems features.

người Pháp tiếng Anh
réduisez reduce
ibm ibm
ras ras
fiabilité reliability
power power
systems systems
augmentez increase
applications applications
coûts costs
optimisé optimized
fonctionnalités features
grâce to
avancées advanced
pour for

FR Réduisez le temps de rechargement des données dans les systèmes SAP HANA, après le redémarrage du LPAR avec Virtual PMEM, pris en charge par les systèmes basés sur le processeur POWER9 avec IBM PowerVM.

EN Reduce the time to reload the data into SAP HANA systems after the LPAR has been restarted with Virtual PMEM support for POWER9 processor-based systems with IBM PowerVM.

người Pháp tiếng Anh
réduisez reduce
systèmes systems
sap sap
virtual virtual
processeur processor
ibm ibm
rechargement reload
hana hana
basés based
le the
données data
temps time
avec with
après to
de after

FR Avec Metalogix Essentials, vous dépendez moins des systèmes de fichiers disparates et réduisez la charge exercée sur votre réseau VPN en consolidant les fichiers des utilisateurs dans Teams

EN With Metalogix Essentials, you can reduce your dependence on disparate file systems as well as reduce strain on your VPN by consolidating user files in Teams

người Pháp tiếng Anh
vpn vpn
teams teams
systèmes systems
réduisez reduce
utilisateurs user
avec with
fichiers files
sur on
votre your
en in
vous you

FR Réduisez la charge de la gestion de la conformité et de la qualité en rationalisant la saisie des données tout au long de l'opération.

EN Reduce the burden of compliance and quality management by streamlining data capture throughout the operation.

người Pháp tiếng Anh
réduisez reduce
conformité compliance
qualité quality
saisie capture
charge burden
la the
de of
données data
et and
gestion management

FR Réduisez la charge mentale grâce à des flux de travail d'assemblage guidés et à la capture automatique des données.

EN Reduce the mental burden with guided assembly workflows and automated data capture

người Pháp tiếng Anh
réduisez reduce
mentale mental
capture capture
automatique automated
charge burden
guidé guided
flux de travail workflows
la the
données data
à and

FR Réduisez la charge manuelle et le risque d'erreur lié à la synchronisation de votre ERP avec les données opérationnelles en intégrant la communication bidirectionnelle dans les applications Tulip

EN Reduce the manual, error-prone burden of keeping your ERP in sync with operations data by incorporating bi-directional communication into Tulip apps

người Pháp tiếng Anh
réduisez reduce
manuelle manual
synchronisation sync
erp erp
intégrant incorporating
charge burden
opérationnelles operations
applications apps
données data
de of
communication communication
votre your
en in
avec with

FR À mesure que vous faites évoluer votre encombrement Kubernetes, vous réduisez votre charge opérationnelle grâce à une intégration étroite avec VMware Tanzu Mission Control

EN As you scale your Kubernetes footprint, keep your operational burden low through a tight integration with VMware Tanzu Mission Control

người Pháp tiếng Anh
mesure scale
kubernetes kubernetes
opérationnelle operational
charge burden
intégration integration
vmware vmware
tanzu tanzu
mission mission
control control
une a
que low
avec through

FR Outre une prise en charge XML complète, RaptorXML+XBRL Server comprend une prise en charge spécialisée pour la validation des taxonomies XBRL et des fichiers d'instance, et prend en charge XBRL Dimensions, XBRL Formula, XBRL Table, Linkbase et XULE.

EN In addition to comprehensive XML support, RaptorXML+XBRL Server includes specialized support for validation of XBRL taxonomies and instance files, and, it provides important support for XBRL Dimensions, XBRL Formula, XBRL Table Linkbase, and XULE.

người Pháp tiếng Anh
xml xml
raptorxml raptorxml
server server
validation validation
dimensions dimensions
formula formula
table table
xule xule
complète comprehensive
xbrl xbrl
comprend includes
en in
et and
fichiers files
spécialisé specialized
outre in addition
une of
pour for
la to

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch