Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "raconte comment prendre" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "raconte comment prendre" từ người Pháp sang tiếng Anh

Bản dịch của raconte comment prendre

"raconte comment prendre" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

raconte said says tell tells
comment a about access all also an and and the are as as well as well as at at the available be been better both build but by can can be check content create different do does download everything find first following for from future get go google has have help help you here how how do how to i if in in the in this including information into is it it is its know learn learning like ll look look at make may more most my need need to needs new next not now of of the on on the one or other our out own people personal please products questions re read right search secure see service services set should show simple site so support sure take that the the most their them then there these they this through time to to be to do to find to get to know to learn to make to the to understand to watch together understand up us use used user using video want want to was way we we are we can we may well what what are what is when where which who why will with within work you you are you can you need your
prendre a a few able about action after all also an and and the any are as as well at at the based based on be being best build business but by can can be come company content continue could different do don drive during each few first for for the free from from the future get getting gives go good great has have have to help here how how to i if in in the industry information into is it it is its it’s just keep let like live ll look made make makes making manage many may means might more most must my need need to needs new no not now of of the on on the once one only or order other our out over people place please possible product project provide questions quickly read right see seo service services should simple so some such such as support sure take taking team than that that you the their them then there there are these they things this through time to to be to get to make to take to the together understand up up to us use using want was we we can well what when which while why will with without work working would you you are you can you have you need you want your you’re

Bản dịch từ người Pháp sang tiếng Anh của raconte comment prendre

người Pháp
tiếng Anh

FR Lorsque le confinement lié à la pandémie de coronavirus a réduit le monde qui nous entoure à quatre murs, Joan Lombardi, la Directrice de Early Opportunities, raconte comment prendre soin des jeunes enfants en confinement

EN Social norms govern how we behave in all the different communities that we move within and between

người Pháp tiếng Anh
comment how
à and
nous we
en in
qui that
de between

FR Lorsque le confinement lié à la pandémie de coronavirus a réduit le monde qui nous entoure à quatre murs, Joan Lombardi, la Directrice de Early Opportunities, raconte comment prendre soin des jeunes enfants en confinement

EN This podcast is for all child protection actors everywhere

người Pháp tiếng Anh
enfants child
le everywhere
de all

FR Lorsque le confinement lié à la pandémie de coronavirus a réduit le monde qui nous entoure à quatre murs, Joan Lombardi, la Directrice de Early Opportunities, raconte comment prendre soin des jeunes enfants en confinement

EN More children than ever called the CWIN child helpline 10-9-8 when lockdown measures begin in Nepal

người Pháp tiếng Anh
confinement lockdown
lorsque when
enfants children
en in
de than

FR Maysoun Alhajomar a quitté son pays natal, la Syrie, pour rejoindre l’équipe EAH de l’UNICEF au Yémen. « […] Après avoir vécu sept années de conflit à Alep, la décision a été plus facile à prendre », raconte-t-elle.

EN Maysoun Alhajomar, a WASH Specialist, left her home country Syria to join UNICEF, Yemen. “... having lived 7 years in war-torn Aleppo made the decision less tough,” she says.

FR Notre entreprise n’aurait pu prendre son envol sans le savoir-faire de Kathleen; elle était la première employée », raconte la professeure.

EN Her know-how was instrumental in getting our company off the ground and she was our first employee,” says Allen-Vercoe.

người Pháp tiếng Anh
entreprise company
prendre getting
première first
employée employee
raconte says
était was
notre our
de and

FR Notre entreprise n’aurait pu prendre son envol sans le savoir-faire de Kathleen; elle était la première employée », raconte la professeure.

EN Her know-how was instrumental in getting our company off the ground and she was our first employee,” says Allen-Vercoe.

người Pháp tiếng Anh
entreprise company
prendre getting
première first
employée employee
raconte says
était was
notre our
de and

FR Comment télécharger une liste de lecture YouTube Comment télécharger une chaîne YouTube Comment télécharger YouTube VEVO Comment télécharger des vidéos torrent Comment télécharger YouTube Premium Comment télécharger des vidéos Vimeo

EN How to download YouTube playlist How to download YouTube channel How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos

người Pháp tiếng Anh
chaîne channel
torrent torrent
premium premium
youtube youtube
vidéos videos
vimeo vimeo
télécharger download
comment how
des to

FR Les marques doivent aider les gens à prendre conscience qu'ils sont dignes de prendre soin d'eux-mêmes et d'être aimés, et qu'il est important de prendre du temps pour soi

EN Brands need to help people realize that they are worthy of self-care and love, and the importance of taking the time for themselves

người Pháp tiếng Anh
dignes worthy
important importance
soin care
gens people
de of
marques brands
doivent need to
à to
sont are
et and
temps time
les themselves
aider to help
pour for
est the

FR Un iPhone vous raconte comment il a été fabriqué.

EN Let an iPhone tell you how it gets made.

người Pháp tiếng Anh
un an
iphone iphone
raconte tell
il it
fabriqué made
vous you
comment how

FR Mike Shinoda du groupe Linkin Park raconte comment il fusionne Bollywood, hip hop, et métal – en live sur Twitch

EN Lycoriscoris explains the surprising inspiration behind his ornate electronic productions

người Pháp tiếng Anh
il his

FR Larisa a eu la chance de visiter le domaine viticole de Colline de Daval. Elle nous raconte ici comment s’est passée la dégustation de vin et tout ce qu’elle a pu découvrir au domaine.

EN Larisa had the opportunity to visit the Colline de Daval vineyard. Find out here about the wine-tasting and everything else on offer.

người Pháp tiếng Anh
dégustation tasting
de de
chance opportunity
vin wine
et find
a had
visiter to
au on

FR Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi les aliments pourrissent? La science a bon goût raconte comment la science retarde la détérioration des aliments et assure leur salubrité et leur qualité nutritive.

EN Health in Space is a travelling exhibition that explores how gravity, radiation, and isolation all pose unique health challenges for astronauts living and working in space.

người Pháp tiếng Anh
déjà a
comment how
des challenges
et and
la unique

FR L’histoire raconte comment le personnage principal se sent soutenu par ceux qui l’entourent

EN The story shares a journey of how the main character feels supported by those around them

người Pháp tiếng Anh
personnage character
principal main
sent feels
soutenu supported
le the
comment how
se around
par by

FR Jody Williams raconte comment Bobby Muller, de la fondation Vietnam Veterans of America, et Thomas Gebauer, de Medico International, l’ont approchée pour diriger une campagne visant à interdire les mines terrestres.

EN Williams tells the story of being approached by Bobby Muller of the Vietnam Veterans of America Foundation and Thomas Gebauer of Medico International to lead a campaign to ban landmines.

người Pháp tiếng Anh
williams williams
raconte tells
muller muller
fondation foundation
vietnam vietnam
america america
thomas thomas
diriger lead
campagne campaign
interdire ban
of of
international international
la the
à to
et and
une a

FR Le populaire chanteur thaïlandais Techin raconte comment la micropigmentation capillaire l'a aidé à couvrir ses cheveux clairsemés après avoir essayé de nombreuses autres solutions anti-chute de cheveux.

EN The popular Thai Singer Techin tells how scalp micropigmentation helped him cover his thinning hair after trying many other hair loss solutions.

người Pháp tiếng Anh
chanteur singer
raconte tells
micropigmentation micropigmentation
aidé helped
essayé trying
solutions solutions
populaire popular
cheveux hair
comment how
nombreuses many
autres other

FR Elle travaille en ce moment sur un mémoire intitulé Northern Wildflower, où elle raconte comment c’ était de grandir dans le Nord en étant une femme autochtone

EN She is currently working on a memoir entitled Northern Wildflower that documents her experiences growing up as an Indigenous woman in the North

người Pháp tiếng Anh
moment currently
travaille working
mémoire memoir
grandir growing
autochtone indigenous
femme woman
nord northern
elle she
sur on
un an
de her

FR Le réalisateur raconte comment est né le?

EN Director Opens Up About The Inspiration Behind?

người Pháp tiếng Anh
réalisateur director
le the

FR Un nouveau livre raconte comment les belles mathématiques de Noether sont devenues célèbres tandis qu’elle, une Juive, a été écartée...

EN A new book tells how Noether’s beautiful math became famous, while she, a Jewish woman, was written out of the...

người Pháp tiếng Anh
nouveau new
livre book
raconte tells
belles beautiful
célèbres famous
été was
comment how
de of
tandis while
un a
mathématiques math
a she

FR Dans cette interview en vidéo, Nils Frahm nous raconte comment il a contribué à la création de notre dernier piano,?

EN We asked some of our favorite artists and creators to dive into our flagship production suite and play through the?

người Pháp tiếng Anh
à to
la the
de of
notre our
nous we

FR Au moment où la station de montagne Revelstoke entame sa deuxième décennie, la légende locale Greg Hill raconte comment la station a changé sa ville.

EN As Revelstoke Mountain Resort enters its second decade, local legend Greg Hill opens up about how the resort has changed his town.

người Pháp tiếng Anh
légende legend
greg greg
changé changed
locale local
hill hill
ville town
la the
montagne mountain
décennie decade
comment how
a has
moment as

FR Le chemin fut long et semé d’embûches mais Christian a réussi et il nous raconte comment il a réussi à changer complètement de style de vie.

EN The road to becoming a fit, healthier version of himself was not always easy – but Christian succeeded and tells us here how he reinvented himself. 

người Pháp tiếng Anh
christian christian
réussi succeeded
raconte tells
fut was
et and
le the
comment how
à to
mais but

FR Découvrez comment la page À propos de nous doit couvrir les valeurs fondamentales, les conditions de service, car elles sont similaires aux hamacs à feuilles jaunes, raconte une histoire d'entreprise

EN See how About Us page should cover core values, terms of service because they are similar to yellow leaf hammocks, tells a company story

người Pháp tiếng Anh
service service
jaunes yellow
feuilles leaf
raconte tells
histoire story
nous us
doit should
de of
valeurs values
conditions terms
page page
couvrir cover
car because
une a
similaires similar

FR On vivait comment au 18ème siècle ? Le Musée de Leysin raconte et retrace l’histoire, dans un chalet. Pas besoin de machine à remonter le temps, il suffit de se perdre dans les pièces pour s’imaginer la vie d’autrefois.

EN What was life like back in the 18th Century ? The Museum of Leysin tells the story and retraces history of life in a chalet. No need to step into a time machine, you can lose yourselves in the various museum rooms to imagine life in another era.

người Pháp tiếng Anh
musée museum
raconte tells
chalet chalet
machine machine
perdre lose
leysin leysin
vie life
siècle century
un a
besoin need
de of
temps time
dans in

FR Comment le premier Stromer a été créé et ce qui s'est passé depuis lors – raconte Thomas Binggeli, fondateur de Stromer.

EN How the first Stromer was created and what has happened since then – Stromer founder Thomas Binggeli explains.

FR Kate nous raconte comment, lorsqu’elles n’étaient pas en train de s’occuper des vaches ou de les traire à l’étable, on les retrouvait dans les champs à faire les foins ou dehors, à jouer

EN Kate says if they weren’t in the barn caring for the cows or milking, they were out in the field haying or outside playing

người Pháp tiếng Anh
kate kate
raconte says
vaches cows
champs field
jouer playing
ou or
étaient were
train the
en in
de outside

FR Dans son second article, il nous raconte comment il a modifié son concept initial pour que sa harpe laser soit plus facile à transporter.

EN In his second article, Ingenium's Electronic Technologist Jonathan Cousineau explains how he created a better, more portable version of a laser harp.

người Pháp tiếng Anh
harpe harp
laser laser
comment how
plus more
dans in
son of
article a

FR Le styliste Gareth Scourfield nous raconte comment il a vécu la séance photo pour la campagne Diver 300M.

EN The stylish star drops by the OMEGA Ginza Boutique.

FR Elle travaille en ce moment sur un mémoire intitulé Northern Wildflower, où elle raconte comment c’ était de grandir dans le Nord en étant une femme autochtone

EN She is currently working on a memoir entitled Northern Wildflower that documents her experiences growing up as an Indigenous woman in the North

người Pháp tiếng Anh
moment currently
travaille working
mémoire memoir
grandir growing
autochtone indigenous
femme woman
nord northern
elle she
sur on
un an
de her

FR Un nouveau livre raconte comment les belles mathématiques de Noether sont devenues célèbres tandis qu’elle, une Juive, a été écartée...

EN A new book tells how Noether’s beautiful math became famous, while she, a Jewish woman, was written out of the...

người Pháp tiếng Anh
nouveau new
livre book
raconte tells
belles beautiful
célèbres famous
été was
comment how
de of
tandis while
un a
mathématiques math
a she

FR Un iPhone vous raconte comment il a été fabriqué.

EN Let an iPhone tell you how it gets made.

người Pháp tiếng Anh
un an
iphone iphone
raconte tell
il it
fabriqué made
vous you
comment how

FR L'entraîneure de l'équipe d'Angleterre des moins de 20 ans, qui fera partie du staff des Red Roses lors de la Coupe du Monde de Rugby 2021, raconte comment elle a vécu son stage d'entraîneur.

EN Eighty minutes away from an unexpected last chance at a spot in Rugby World Cup 2021, Colombia continue to defy the odds as they prepare to tackle Scotland on Friday.

người Pháp tiếng Anh
coupe cup
rugby rugby
monde world
la the
l a
de away
du from
fera to

FR Le chemin fut long et semé d’embûches mais Christian a réussi et il nous raconte comment il a réussi à changer complètement de style de vie.

EN The road to becoming a fit, healthier version of himself was not always easy – but Christian succeeded and tells us here how he reinvented himself. 

người Pháp tiếng Anh
christian christian
réussi succeeded
raconte tells
fut was
et and
le the
comment how
à to
mais but

FR Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi les aliments pourrissent? La science a bon goût raconte comment la science retarde la détérioration des aliments et assure leur salubrité et leur qualité nutritive.

EN Health in Space is a travelling exhibition that explores how gravity, radiation, and isolation all pose unique health challenges for astronauts living and working in space.

người Pháp tiếng Anh
déjà a
comment how
des challenges
et and
la unique

FR Elle travaille en ce moment sur un mémoire intitulé Northern Wildflower, où elle raconte comment c’ était de grandir dans le Nord en étant une femme autochtone

EN She is currently working on a memoir entitled Northern Wildflower that documents her experiences growing up as an Indigenous woman in the North

người Pháp tiếng Anh
moment currently
travaille working
mémoire memoir
grandir growing
autochtone indigenous
femme woman
nord northern
elle she
sur on
un an
de her

FR Le populaire chanteur thaïlandais Techin raconte comment la micropigmentation capillaire l'a aidé à couvrir ses cheveux clairsemés après avoir essayé de nombreuses autres solutions anti-chute de cheveux.

EN The popular Thai Singer Techin tells how scalp micropigmentation helped him cover his thinning hair after trying many other hair loss solutions.

người Pháp tiếng Anh
chanteur singer
raconte tells
micropigmentation micropigmentation
aidé helped
essayé trying
solutions solutions
populaire popular
cheveux hair
comment how
nombreuses many
autres other

FR Mois du patrimoine asiatique – Yin Wong raconte comment ses ancêtres ont pavé la voie de ses rêves

EN Asian Heritage Month ? Yin Wong shares how her ancestors paved the way for her dreams today

người Pháp tiếng Anh
asiatique asian
patrimoine heritage
mois month
rêves dreams
de way
ses her

FR Le réalisateur raconte comment est né le?

EN Director Opens Up About The Inspiration Behind?

người Pháp tiếng Anh
réalisateur director
le the

FR Folakemi Odedina, fondatrice et chercheuse principale du Prostate Cancer Transatlantic Consortium, raconte comment elle transforme la fuite des cerveaux en ?gain de cerveaux? pour l?Afrique subsaharienne.

EN Folakemi Odedina, the founder and principal investigator at the Prostate Cancer Transatlantic Consortium, tells how she is turning brain drain into “brain gain” for Sub-Saharan Africa.

người Pháp tiếng Anh
fondatrice founder
principale principal
cancer cancer
consortium consortium
raconte tells
gain gain
afrique africa
subsaharienne sub-saharan
en into
et and
comment how
la the

FR Eka, fondatrice du Girl Up Club d'Akhalsopeli, raconte comment elle a utilisé sa bourse Girl Up STEM pour créer un pôle de réussite pour les STEMinistes en République de Géorgie.

EN Eka, founder of Akhalsopeli Girl Up Club, shares how she used her Girl Up STEM Grant to create a successful hub for STEMinists in the Republic of Georgia.

người Pháp tiếng Anh
fondatrice founder
girl girl
club club
utilisé used
bourse grant
réussite successful
république republic
géorgie georgia
up up
un a
de of
en in
comment how
créer create
pour for

FR  Julia Lucas raconte comment, au cours des 16 dernières années, elle a surmonté les obstacles d’un secteur traditionnellement dominé par les hommes.

EN Julia Lucas shares how she’s broken the barriers of a traditionally male-dominated industry for the past 16 years.

người Pháp tiếng Anh
julia julia
obstacles barriers
secteur industry
traditionnellement traditionally
dominé dominated
hommes male
lucas lucas
comment how
dun a
des past

FR Larisa a eu la chance de visiter le domaine viticole de Colline de Daval. Elle nous raconte ici comment s’est passée la dégustation de vin et tout ce qu’elle a pu découvrir au domaine.

EN Larisa had the opportunity to visit the Colline de Daval vineyard. Find out here about the wine-tasting and everything else on offer.

người Pháp tiếng Anh
dégustation tasting
de de
chance opportunity
vin wine
et find
a had
visiter to
au on

FR Brad Japhe nous raconte comment les barmans survivent au COVID-19 ?

EN Brad Japhe tells us how bartenders are surviving Covid-19

người Pháp tiếng Anh
brad brad
raconte tells
comment how
nous us
les are

FR Sergueï Pougatchev raconte comment il a présenté Chevkounov au président et du «confesseur» de ce dernier.

EN The former close friend of President Vladimir Putin, residing in France, claims being victim of an orderly expropriation of assets.

người Pháp tiếng Anh
président president
de of
dernier the
a in
il being

FR « On [se demande] au dîner, “Comment s’est passée ta journée ?”, raconte Douglas Emhoff

EN ?We [ask each other] at dinner, ?How was your day?'? Emhoff said

người Pháp tiếng Anh
on we
dîner dinner
journée day
demande ask
au each

FR Comment migrer de Amazon Music vers Spotify ? Comment migrer de Amazon Music vers Apple Music ? Comment migrer de Amazon Music vers TIDAL ? Comment migrer de Amazon Music vers Deezer ? Comment migrer de Amazon Music vers SoundCloud ? Voir plus

EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more

người Pháp tiếng Anh
migrer move
music music
spotify spotify
apple apple
tidal tidal
deezer deezer
soundcloud soundcloud
amazon amazon
de from
comment how
voir see
plus more

FR Comment télécharger une liste de lecture YouTube Comment télécharger YouTube VEVO Comment télécharger des vidéos torrent Comment télécharger YouTube Premium Comment télécharger des vidéos Vimeo

EN How to download YouTube playlist How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos

người Pháp tiếng Anh
youtube youtube
torrent torrent
premium premium
vidéos videos
vimeo vimeo
télécharger download
comment how
des to

FR La santé et la sécurité de notre personnel essentiel sont une priorité absolue. Pour savoir comment prendre soin de votre famille et vous, veuillez prendre connaissance des documents suivants:

EN The health and safety of our essential workers is a top priority. For more information on taking care of yourself and your family, see the following:

người Pháp tiếng Anh
essentiel essential
famille family
santé health
priorité priority
soin care
la the
de of
notre our
suivants a
sécurité safety
pour for
votre your
connaissance information

FR Il existe de nombreux outils spéciaux permettant de prendre des captures d'écran mais nous préférons vous montrer comment en prendre avec les outils intégrés de Windows :

EN There are some specialized tools for screenshot creation but we will focus on the method that works with standard Windows applications:

người Pháp tiếng Anh
spéciaux specialized
windows windows
outils tools
avec with
existe are
nous we

FR Comment dois-je prendre Zotrim?Les études ont montré que la meilleure façon d’utiliser Zotrim est de prendre 2 à 3 comprimés avec un grand verre d’eau ou une boisson fraîche quelques minutes avant les repas

EN Through experience we have found the best way to take Zotrim is to take 2-3 tablets with a full glass of water or cold drink a few minutes before meals

người Pháp tiếng Anh
comprimés tablets
verre glass
minutes minutes
repas meals
ou or
la the
à to
un a
de of
avec with
meilleure the best
boisson drink

FR Une infographie intéressante qui montre autant qu'elle raconte

EN An engaging infographic that both shows and tells

người Pháp tiếng Anh
infographie infographic
montre shows
raconte tells
quelle and
qui that
une an

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch