Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "préréglages" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "préréglages" từ người Pháp sang tiếng Anh

Bản dịch từ người Pháp sang tiếng Anh của préréglages

người Pháp
tiếng Anh

FR Ouvrez la liste des préréglages et regardez les préréglages disponibles.

EN Open the preset list to see what presets are available.

người Pháp tiếng Anh
liste list
ouvrez the
regardez to
disponibles are

FR J'adore le fait que vous puissiez créer des préréglages, ce qui le rend super rapide à utiliser une fois que vous l'avez configuré.

EN I love that you can create presets, making it super fast to use after you get it set up.

người Pháp tiếng Anh
configuré set up
puissiez you can
rapide fast
ce that
super super
à to
créer create
le get
vous you

FR Infomaniak propose des préréglages avec de nombreux formats (HLS, DASH, MP4, etc.) ou définissez vous même vos propres règles d'encodage (codec, bitrate, etc.).

EN Infomaniak offers presets with numerous formats (HLS, DASH, MP4, etc.), or you can define your own encoding rules (codec, bitrate, etc.).

người Pháp tiếng Anh
infomaniak infomaniak
propose offers
formats formats
hls hls
etc etc
définissez define
règles rules
codec codec
ou or
avec with
vos your
vous you
de nombreux numerous
de own

FR Vous pouvez créer des préréglages avec les paramètres que vous souhaitez, de sorte qu'il ne vous faudra qu'une minute pour mettre à jour les détails de votre épisode

EN You can create presets with your desired settings so that it only takes a minute to update your episode details

người Pháp tiếng Anh
détails details
épisode episode
paramètres settings
minute minute
de only
mettre à jour update
à to
votre your
créer create
avec with
quil it
quune a
vous you

FR Avec les préréglages de piste, vous pouvez rapidement enregistrer, cataloguer et retrouver vos chaînes d'effets, vos sons d'instrument, vos traitements vocaux et d'autres paramètres de piste

EN With Track Presets, you can quickly save, catalog, and recall your favorite effects chains, instrument sounds, vocal processing, and other track settings

người Pháp tiếng Anh
piste track
rapidement quickly
enregistrer save
cataloguer catalog
chaînes chains
sons sounds
traitements processing
paramètres settings
avec with
vos your
vous you
de other
et and

FR Créez et éliminez des pistes, ajoutez et modifiez les plugins, ajustez les préréglages, peaufinez les points de boucle et bien plus encore, à mesure que votre musique se joue

EN Create and delete tracks, add and change plugins, switch presets, adjust loop points and more as your music plays

người Pháp tiếng Anh
plugins plugins
boucle loop
musique music
points points
pistes tracks
votre your
joue plays
ajustez adjust
modifiez change
plus more
encore and more
ajoutez add
que as
à and

FR Enregistrez vos préréglages personnels pour presque tous les modules, afin de vous remémorer vos idées et de les réutiliser à l'avenir

EN Save your own presets for nearly any module, so you can easily recall ideas for future use

người Pháp tiếng Anh
enregistrez save
modules module
idées ideas
utiliser use
vos your
vous you
presque nearly

FR Utilisez les préréglages de piste pour les playlists, les modèles et les médias

EN Use track presets for playlists, templates, and media

người Pháp tiếng Anh
piste track
playlists playlists
médias media
utilisez use
modèles templates
et and

FR Préréglages du Studio pour la disposition de l’interface utilisateur et autres outils de productivité

EN Studio presets for the UI layout and other timesaving tools

người Pháp tiếng Anh
studio studio
disposition layout
outils tools
la the
et and
autres other

FR Préréglages du Studio pour la disposition de l’interface utilisateur

EN Studio presets for the UI layout

người Pháp tiếng Anh
studio studio
disposition layout
la the

FR Si vous souhaitez appliquer les mêmes paramètres d'intégration à un groupe de vidéos, apprenez-en davantage sur l'utilisation des préréglages d'intégration.

EN If you’re looking to apply the same set of embed settings to a group of videos, learn more about using embed presets.

người Pháp tiếng Anh
vidéos videos
si if
paramètres settings
apprenez learn
à to
un a
groupe group
de of
mêmes the
appliquer apply

FR Exportation - simplifiée grâce aux nombreux préréglages

EN Intuitive export thanks to numerous presets

người Pháp tiếng Anh
exportation export
nombreux numerous
grâce to

FR Profitez d'outils et de modules externes haut de gamme avec de nombreux préréglages.

EN Premium-quality tools and plug-ins with numerous presets.

người Pháp tiếng Anh
haut premium
avec with
de nombreux numerous
et and

FR NOUVEAU ! Recherche optimale des préréglages dans le navigateur de plug-in

EN NEW! Find presets in the plug-in browser

người Pháp tiếng Anh
nouveau new
navigateur browser
le the
recherche find
dans in
plug-in plug-in

FR Grâce aux nombreux préréglages et contrôleurs de macro, iZotope Ozone Elements garantit un mastering optimal. L'assistant de mastering analyse le mix et propose des paramètres que vous pouvez écouter.

EN iZotope Ozone Elements contains a wide range of presets and macro controls that make the mastering process an absolute pleasure. The Mastering Wizard analyzes your mix and suggests settings that you can preview before applying.

người Pháp tiếng Anh
macro macro
ozone ozone
elements elements
mastering mastering
analyse analyzes
propose suggests
paramètres settings
un a
le the
vous you
de of
et and

FR Chaque groupe de pinceaux de précision contient plusieurs préréglages avec embouts et liners assortis, prêts à s’attaquer à toutes les tâches de pointillisme, de l’ombrage subtil des bords aux dégradés et fondus mixtes de grande taille.

EN Each precision brush group contains multiple presets with matching tips and liners, ready to tackle any stippling task, from subtle edge shading to large blended gradients and fades.

người Pháp tiếng Anh
précision precision
subtil subtle
dégradés gradients
contient contains
groupe group
grande large
à to
et and
plusieurs multiple
avec with
des task

FR Vous pouvez modifier chacun des paramètres de la fenêtre à partir des préréglages proposés. Le paramétrage prendra alors le nom de "personnalisés".

EN Selecting "Save as Preset" will allow you to save up to three custom graphics settings. You can also include a comment when saving preset settings, which will display as a description to the left of the dropdown menu.

người Pháp tiếng Anh
paramètres settings
à to
chacun a
vous you

FR Il suffit de sélectionner l'un des préréglages Instagram ci-dessous qui répond à vos exigences de qualité, puis de cliquer sur "Convertir le fichier".

EN Just select one of the Instagram presets below that meets your quality requirements and click on "Convert file".

người Pháp tiếng Anh
instagram instagram
qualité quality
sélectionner select
exigences requirements
cliquer click
de of
ci just
à and
vos your
fichier file
dessous below
qui that
sur on
le the
convertir convert

FR Ajustez manuellement le cadre de découpe ou utilisez des préréglages pour créer une vidéo carrée ou rectangulaire pour des réseaux sociaux.

EN Adjust the cropping frame manually or use presets to make a square or rectangle video for social media.

người Pháp tiếng Anh
ajustez adjust
manuellement manually
cadre frame
ou or
carré square
le the
utilisez use
vidéo video
sociaux social media
réseaux sociaux social
créer to
une a

FR Choisissez parmi plusieurs préréglages de vitesse pour ralentir ou accélérer une vidéo à vitesse normale.

EN Choose from multiple speed presets to make a regular speed video slower or faster.

người Pháp tiếng Anh
choisissez choose
normale regular
vitesse speed
ou or
accélérer faster
à to
de from
vidéo video
plusieurs multiple
une a

FR Une collection de préréglages de texte prêts à l'emploi et bien assortis et une bibliothèque Google Fonts intégrée.

EN A collection of ready-made well matched text presets and integrated Google Fonts library.

người Pháp tiếng Anh
collection collection
texte text
google google
bien well
bibliothèque library
fonts fonts
de of
une a
à and

FR Transportez le public d'une scène à l'autre avec plus de 400 préréglages et 37 plugins de création de volets et de transitions

EN Move audiences from scene to scene with over 400 presets in 37 wipes and transitions

người Pháp tiếng Anh
scène scene
transitions transitions
à to
et and
avec with
le public audiences

FR Boostez votre créativité et votre imagination visuelles avec plus de 240 effets/filtres et plus de 2 500 préréglages

EN Boost your visual creativity and imagination with over 240 effects/filters and 2,500+ presets

người Pháp tiếng Anh
visuelles visual
effets effects
filtres filters
créativité creativity
imagination imagination
avec with
votre your
boostez boost
et and

FR Créez du contenu vidéo digne d'Hollywood grâce à plus de 500 effets spéciaux, à des préréglages et à des outils d'analyse et de correction colorimétrique

EN Create Hollywood-quality video content with over 500 visual effects, presets, and color analysis and correction tools

người Pháp tiếng Anh
contenu content
vidéo video
effets effects
outils tools
correction correction
à and

FR Bureau : Numéros de mesure limités, groupements de ligatures/pauses fixes, crochets et accolades fixes, préréglages de symboles d'accord limités, tablature basique pour guitare Mobile : Tablature basique pour guitare

EN Desktop: Limited bar numbers, fixed beam/rest groupings, fixed brackets and braces, limited chord symbol presets, basic guitar tab Mobile: Basic guitar tab

người Pháp tiếng Anh
bureau desktop
fixes fixed
symboles symbol
basique basic
guitare guitar
mobile mobile
limité limited
et and

FR Préréglages de signature T-RackS 5 disponibles auprès des meilleurs ingénieurs du secteur

EN T-RackS 5 signature presets available from the industry's top engineers

người Pháp tiếng Anh
signature signature
disponibles available
meilleurs top
ingénieurs engineers
des the
du from

FR Créez des scènes captivantes avec des centaines de préréglages pour faire vibrer votre public.

EN Create eye-catching scenes with hundreds of presets to engage your audience.

người Pháp tiếng Anh
scènes scenes
public audience
créez create
de of
votre your
avec with
centaines hundreds
pour to

FR Donnez vie à vos textes grâce à des titres animés et des préréglages.

EN Bring your text to life with animated titles and presets.

người Pháp tiếng Anh
vie life
titres titles
à to
vos your
et and
des bring

FR Un convertisseur de vidéo en ligne gratuit qui vous permet de convertir une vidéo afin de l'importer dans Facebook. Un outil qui comprend des préréglages de grande qualité.

EN A free online video converter that allows you to convert a video to be uploaded on Facebook. Includes high quality presets.

người Pháp tiếng Anh
gratuit free
permet allows
facebook facebook
comprend includes
en ligne online
qualité quality
un a
vidéo video
convertisseur converter
vous you
grande high
en to

FR Prétraitez et convertissez vos fichiers vidéo en un format compatible avec Vimeo avec ce convertisseur de vidéo gratuit pour Vimeo. Définissez la qualité et la taille d'affichage souhaitées en utilisant nos préréglages.

EN Preprocess and convert your video files to a format vimeo accepts with this free vimeo video converter. Set the quality and screen size using our high quality presets.

người Pháp tiếng Anh
gratuit free
fichiers files
format format
vimeo vimeo
définissez set
qualité quality
ce this
un a
la the
taille size
vidéo video
convertisseur converter
nos our
vos your
avec with

FR Contrôlez la dynamique dédiée et basculez entre les préréglages

EN Control the dedicated dynamics and toggle presets

người Pháp tiếng Anh
contrôlez control
dynamique dynamics
la the
et and
dédié dedicated

FR Profitez d'outils d'ajout de netteté pour contrôler le processus, de la quantité à la suppression du halo. Ajouter encore plus de netteté à vos Préréglages de Traitement pour que vos images soient belles, quelles que soient leurs dimensions.

EN Get extensive sharpening tools to fully control the process, from Amount to Halo Suppression. Add additional sharpening to your Process Recipes so your images look their best in any size.

người Pháp tiếng Anh
suppression suppression
images images
halo halo
quantité amount
dimensions size
contrôler control
à to
ajouter add
processus process
vos your
du from

FR Peaufinez vos préréglages d'exportation et affichez rapidement le résultat final de chaque préréglage d'exportation sans préalablement modifier l'image.

EN Tweak your Export recipes to perfection – quickly view the final result of each Export recipe without processing the image first.

người Pháp tiếng Anh
affichez view
rapidement quickly
résultat result
préalablement first
le the
de of
chaque each
final final
vos your
modifier to

FR Les préréglages représentent le moyen le plus facile de commencer à utiliser l’égaliseur paramétrique. Vous voulez un peu plus de graves ? Personnalisez le préréglage et savourez votre ascension vers les sommets.

EN Presets are the easiest way to start using the Parametric EQ. Want a bit more bass back? Personalize the preset and enjoy your climb to the top.

người Pháp tiếng Anh
personnalisez personalize
savourez enjoy
ascension climb
le the
plus facile easiest
un a
un peu bit
commencer to start
à to
utiliser using
votre your
et and
de way
plus more

FR Ce convertisseur de vidéo gratuit pour Facebook permet de choisir parmi une variété de préréglages pour convertir votre vidéo et l'importer sans problèmes dans Facebook

EN This free video converter for Facebook allows you to choose from a variety of presets to convert your video for Facebook, which then can be uploaded without problems

người Pháp tiếng Anh
gratuit free
facebook facebook
problèmes problems
ce this
permet allows
choisir choose
convertisseur converter
de of
vidéo video
votre your
variété variety
une a
pour for
convertir convert

FR Le logiciel possède tous les préréglages qui vous garantissent une qualité excellente

EN The slideshow program has all the presets to ensure excellent quality

người Pháp tiếng Anh
logiciel program
qualité quality
le the
de all
garantissent to ensure
les excellent
vous to

FR C'est le meilleur convertisseur MP3 de l'Internet. Il crée des fichiers MP3 de la meilleure qualité à l’aide des préréglages alternatifs de MP3 LAME: INSANE et EXTREME.

EN It is the best MP3 converter on the net. It creates superior MP3 quality with the help of alternative MP3 LAME Encoder presets: INSANE and EXTREME.

người Pháp tiếng Anh
crée creates
alternatifs alternative
extreme extreme
qualité quality
il it
de of
convertisseur converter
à and
meilleur the best

FR Chaque format est fourni avec un kit de profil et un éditeur de préréglages

EN Each format is provided with a profile kit and a preset editor

người Pháp tiếng Anh
format format
profil profile
éditeur editor
un a
est is
kit kit
avec with
et and

FR Étiquettes de texte (créez les vôtres ou choisissez parmi plus de 80 étiquettes correspondant aux préréglages)

EN Text labels (create your own or choose from 80+ preset-specific labels)

người Pháp tiếng Anh
créez create
ou or
choisissez choose
étiquettes labels
correspondant specific
texte text
de from
les own

FR L’application Butterfly iQ+ propose 20 préréglages ainsi que des interactions tactiles intuitives pour une facilité d’utilisation sans précédent.

EN The Butterfly iQ+ app features 20 presets and familiar touch interactions for unprecedented ease-of-use.

người Pháp tiếng Anh
lapplication app
butterfly butterfly
iq iq
interactions interactions
facilité ease
sans précédent unprecedented
pour for

FR Travailler avec les ressources premium de Nicepage et créer vos préréglages et modèles de conception créatifs personnalisés sera à la fois passionnant et productif.

EN Working with premium assets of Nicepage and creating your custom creative design presets and templates will be exciting and productive at the same time.

người Pháp tiếng Anh
premium premium
nicepage nicepage
passionnant exciting
productif productive
travailler working
ressources assets
modèles templates
conception design
fois time
de of
créer creating
vos your
la the
à and
avec with
personnalisés custom

FR Entrez votre e-mail et votre mot de passe, appuyez sur Suivant et Aqua Mail appliquera les préréglages ou reconnaîtra les noms de serveurs entrants et sortants en fonction de votre adresse e-mail.

EN Enter your email and password, press Next and Aqua Mail will apply presets or recognize incoming and outgoing server names based on your email address.

người Pháp tiếng Anh
entrez enter
appuyez press
aqua aqua
appliquera apply
noms names
serveurs server
sortants outgoing
ou or
mail mail
adresse address
sur on
passe password
votre your
e-mail email address
et and
entrants incoming

FR Économisez du temps avec des préréglages ou utilisez les curseurs pour les retouches, avec un contrôle complet sur votre plage de couleurs, la sensibilité, le remplissage, le lissage des bords, etc

EN Save time with presets, or use the sliders to fine-tune, with full control over the color range, sensitivity, spill, edge smoothness, and more

người Pháp tiếng Anh
contrôle control
complet full
plage range
sensibilité sensitivity
ou or
temps time
avec with

FR Profitez d'outils et de plugins haut de gamme avec de nombreux préréglages.

EN Premium-quality tools and plug-ins with numerous presets.

người Pháp tiếng Anh
haut premium
avec with
de nombreux numerous
et and
plugins plug-ins

FR Vous pouvez créer des préréglages avec les paramètres que vous souhaitez, de sorte qu'il ne vous faudra qu'une minute pour mettre à jour les détails de votre épisode

EN You can create presets with your desired settings so that it only takes a minute to update your episode details

người Pháp tiếng Anh
détails details
épisode episode
paramètres settings
minute minute
de only
mettre à jour update
à to
votre your
créer create
avec with
quil it
quune a
vous you

FR J'adore le fait que vous puissiez créer des préréglages, ce qui le rend super rapide à utiliser une fois que vous l'avez configuré.

EN I love that you can create presets, making it super fast to use after you get it set up.

người Pháp tiếng Anh
configuré set up
puissiez you can
rapide fast
ce that
super super
à to
créer create
le get
vous you

FR Une collection de préréglages de texte prêts à l'emploi et bien assortis et une bibliothèque Google Fonts intégrée.

EN A collection of ready-made well matched text presets and integrated Google Fonts library.

người Pháp tiếng Anh
collection collection
texte text
google google
bien well
bibliothèque library
fonts fonts
de of
une a
à and

FR Il suffit de sélectionner l'un des préréglages Instagram ci-dessous qui répond à vos exigences de qualité, puis de cliquer sur "Convertir le fichier".

EN Just select one of the Instagram presets below that meets your quality requirements and click on "Convert file".

người Pháp tiếng Anh
instagram instagram
qualité quality
sélectionner select
exigences requirements
cliquer click
de of
ci just
à and
vos your
fichier file
dessous below
qui that
sur on
le the
convertir convert

FR Préréglages du Studio pour la disposition de l’interface utilisateur et autres outils de productivité

EN Studio presets for the UI layout and other timesaving tools

người Pháp tiếng Anh
studio studio
disposition layout
outils tools
la the
et and
autres other

FR Exportation - simplifiée grâce aux nombreux préréglages

EN Intuitive export thanks to numerous presets

người Pháp tiếng Anh
exportation export
nombreux numerous
grâce to

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch