Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "petite mise" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "petite mise" từ người Pháp sang tiếng Anh

Bản dịch của petite mise

"petite mise" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

petite a a little all any best big but each first for free girl have high his large little make most much of the one only other petite right set short size small smaller smallest some that they this tiny to two very well which young your
mise a about access across after all also an and any app apps are as at at the based be best bet between but by by the check create custom deployment download each first for for the from from the further get go has have how if in in the installation into is keep like make may more most no not of of the on on the one only options order other out over page performance platform process program provide see service services set site sites so software system team text that the them then they this through time to to be to get to the to use up us use user using way we what when which while will with without you you can your

Bản dịch từ người Pháp sang tiếng Anh của petite mise

người Pháp
tiếng Anh

FR Tags:Mise à niveau de la clé DKIM de 1024 bits à 2048 bits, clés DKIM, mise à niveau manuelle de la clé DKIM Microsoft, mise à niveau de la clé DKIM Microsoft O365, mise à niveau des clés DKIM

EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys

người Pháp tiếng Anh
tags tags
dkim dkim
bits bit
manuelle manual
microsoft microsoft
mise à niveau upgrade
à to
de from
clé key
clés keys

FR La mise en cache de résultats de requête de base de données, la mise en cache de sessions permanentes et la mise en cache de pages complètes sont des exemples populaires de mise en cache avec ElastiCache pour Redis

EN Database query results caching, persistent session caching, and full-page caching are all popular examples of caching with ElastiCache for Redis

người Pháp tiếng Anh
résultats results
requête query
sessions session
pages page
complètes full
populaires popular
redis redis
de of
sont are
et and
en all
exemples examples
pour for
base de données database
mise en cache caching

FR Afin d?installer et d?utiliser une mise à jour ou une mise à niveau, l?utilisateur final doit disposer d?un droit de licence valide de Quark pour utiliser la version de mise à jour ou de mise à niveau

EN In order to Install and Use an Update or Upgrade, End User must have a valid license entitlement from Quark to use the Update or Upgrade version

người Pháp tiếng Anh
licence license
valide valid
quark quark
droit entitlement
ou or
utilisateur user
doit must
mise à jour update
mise à niveau upgrade
à to
un a
et and
installer install
final end
disposer the
version version

FR La mise en cache de résultats de requête de base de données, la mise en cache de sessions permanentes et la mise en cache de pages complètes sont des exemples populaires de mise en cache avec ElastiCache pour Redis

EN Database query results caching, persistent session caching, and full-page caching are all popular examples of caching with ElastiCache for Redis

người Pháp tiếng Anh
résultats results
requête query
sessions session
pages page
complètes full
populaires popular
redis redis
de of
sont are
et and
en all
exemples examples
pour for
base de données database
mise en cache caching

FR  pour verrouiller la mise en forme. Vous pouvez ensuite appliquer sans interruption la mise en forme verrouillée aux cellules. Cliquez sur le bouton Reproduire la mise en forme à nouveau, ou appuyez sur Esc pour déverrouiller la mise en forme.

EN  to lock the format. You can then continuously apply the locked format to cells. Click the Format Painter button again, or press Esc to release the locked format.

người Pháp tiếng Anh
verrouiller lock
forme format
appliquer apply
cellules cells
verrouillé locked
ou or
à to
bouton button
cliquez click
appuyez press
vous you

FR La plus petite graine produit souvent le plus grand arbre : Comment une petite communauté autochtone rehausse la barre de la gestion financière pour les plus petites communautés July 26, 2019

EN From Small Seeds Grow Mighty Trees: How a small BC Indian Band is raising the bar for Financial Management among smaller First Nations communities July 26, 2019

người Pháp tiếng Anh
arbre trees
autochtone first nations
barre bar
financière financial
july july
communautés communities
comment how
gestion management
petites small
de among
une a
pour for

FR Joyeuse famille jeunes parents dessinant un tableau coloré avec des crayons aidant une petite fille mignonne jouant à des talk-play sur un sol chaud à la maison, maman papa et petite fille s'amusant dans le salon pendant les loisirs

EN Talented Innovative Female Artist Draws with Her Hands on the Large Canvas, Using Fingers She Creates Colorful, Emotional, Sensual Oil Painting. Contemporary Painter Creating Abstract Art. Zoom in

người Pháp tiếng Anh
coloré colorful
tableau painting
sur on
avec with
dans in

FR Joyeuse mère de famille baby-sitter enseignant la petite fille mignonne jouant à la maison sur un sol chaud, mère aidant la petite fille apprenant à dessiner des couleurs avec des crayons ensemble, profitez d'une activité créative dans le salon

EN Collage of Eyes Beautiful People of Different Ages and Multiethnic Close-up. Montage of Positive Humans Looking at Camera. Concept of Various Many Ethnic, Equality, Diverse, Race, Nationality View 4k

người Pháp tiếng Anh
fille people
de of
à and
un diverse
des many

FR Heureuse petite fille qui court vers sa mère souriante et saute dans son étreinte après l'école. Une jeune femme charmante qui ramasse sa petite fille et s'amuse dans la rue

EN Happy small girl running to her smiling mother and jumping into her embrace after school.Chherful young woman picking up her little daughter and having fun with her at street

người Pháp tiếng Anh
heureuse happy
souriante smiling
rue street
école school
mère mother
femme woman
et and
jeune young
fille girl
son daughter
petite small
après to

FR La petite fille vit une enfance paisible au sein d'une famille modeste vivant dans une petite maison dans la commune de Subiaco

EN The little girl lived a peaceful childhood in a modest family living in a small house in the municipality of Subiaco

người Pháp tiếng Anh
enfance childhood
paisible peaceful
modeste modest
commune municipality
famille family
vivant living
la the
fille girl
petite small
de of
une a
dans in

FR • Mazda3 2018, meilleure petite voiture 2018 au Canada• Mazda3 Sport 2018, meilleure petite voiture 2018 au Canada• CX-5 2018, meilleur petit véhicule utilitaire 2018 au Canada • CX-9 2018, meilleur grand véhicule utilitaire 2018 au Canada

EN • 2018 Mazda3 Best Small Car in Canada for 2018• 2018 Mazda3 Sport Best Small Car in Canada for 2018• 2018 CX-5 Best Small Utility Vehicle in Canada for 2018• 2018 CX-9 Best Large Utility Vehicle in Canada for 2018

FR Le lieu: PorquerollesBordée par: la mer MéditerranéeLa petite anecdote: depuis le port, il faut compter une petite heure de marche à travers le Parc National de Port-Cros pour découvrir ses 800 mètres de sable blanc et d'eau turquoise.

EN Location: PorquerollesBordered by: The Mediterranean SeaFun fact: From the port, it will take you about an hour to walk through the National Park, Port-Cros, to discover its 2,625 feet of white sands and turquoise waters.

người Pháp tiếng Anh
port port
découvrir discover
sable sands
il it
heure hour
parc park
de of
à to
blanc white
et and
national national
turquoise turquoise
mer waters
depuis from

FR Une petite expérience Aujourd’hui, nous voulons faire une petite expérience avec vous

EN A small experiment Today we want to carry out a small experiment with you

người Pháp tiếng Anh
petite small
aujourdhui today
expérience experiment
une a
nous we
avec with

FR Petite Friture fête ses 10 ans avec un nouveau design du best-seller Vertigo. Petite Friture et Constance Guisset, duo complice et exigeant depuis le début, signent un nouveau chapitre de son bestseller Vertigo avec

EN Petite Friture celebrates its 10th anniversary with a new design from the bestseller Vertigo. Petite Friture and Constance Guisset, an inseparable duo with high ambitions, have embarked on a new chapter in the Vertigo story with

người Pháp tiếng Anh
petite petite
fête celebrates
nouveau new
design design
vertigo vertigo
duo duo
chapitre chapter
un a
le the
avec with
et and

FR La taille des dossiers Bookmyshow PWA est 54 fois plus petite que votre application Android et 108 fois plus petite que votre application iOS.

EN The size of the files Bookmyshow PWA is 54 times smaller than your Android app and 108 times smaller than your iOS app.

người Pháp tiếng Anh
pwa pwa
fois times
application app
ios ios
android android
la the
taille size
dossiers files
petite smaller
votre your
et and

FR Mars est la deuxième plus petite planète du système solaire - seule Mercure est plus petite. Mesurons cette planète et comparons-la à la Terre.

EN Mars is the second smallest planet in the Solar System – only Mercury is smaller. Let’s measure this planet and compare it to the Earth.

người Pháp tiếng Anh
mars mars
système system
solaire solar
mercure mercury
mesurons measure
planète planet
et and
terre earth
petite smaller
à to
la the
deuxième second
seule only

FR Voyeur attrape la petite amie de la petite amie de lexhibition se déshabiller sur une plage publique

EN This babe desires to be hopeless. tacker, pain, vibe

người Pháp tiếng Anh
la to

FR l'amélioration des compétences en mathématiques de la petite enfance - en assurant la supervision et le soutien pédagogique aux enseignants sur l'application des méthodologies d'enseignement des mathématiques à la petite enfance.

EN Improvement of early grade mathematics competency – By providing supervision/pedagogical support to teachers on the application of early grade mathematics methodologies in the classroom

người Pháp tiếng Anh
mathématiques mathematics
enseignants teachers
méthodologies methodologies
soutien support
de of
sur on
à to
en in

FR Améliorer la qualité et l'accès à l'éducation de la petite enfance dans les comtés défavorisés ciblés grâce à des subventions pour l'amélioration des écoles et à une approche communautaire de l'éducation de la petite enfance,

EN Improving the quality of and access to early childhood education in targeted disadvantaged counties through school improvement grants and community-based early childhood education,

người Pháp tiếng Anh
enfance childhood
défavorisés disadvantaged
subventions grants
approche access
qualité quality
écoles school
communautaire community
éducation education
améliorer improvement
la the
de of
à to
et and
ciblés targeted
dans in

FR Évaluation de l’impact de l’apprentissage et du développement de la petite enfance par le jeu grâce au kit de développement de la petite enfance de l’UNICEF

EN Impact Evaluation of Play-Based Early Learning and Development Through UNICEF’s Early Childhood Development Kit

người Pháp tiếng Anh
enfance childhood
jeu play
kit kit
développement development
de of

FR Marijuanilla (petite marijuana) est une petite plante herbacée annuelle à tige droite qui pousse à une hauteur de 20-80cm sans développer de branches

EN Marihuanilla (little Marijuana) is a small herbaceous plant with an with upright stem that grows up to a height of 20 to 80cm tall tall without developing any branches

người Pháp tiếng Anh
marijuana marijuana
plante plant
tige stem
développer developing
branches branches
à to
de of
est is
petite small
une a

FR Une petite bière qui n’était pas de la petite bière : F.A. Fluet Enregistré de Québec, Québec, et la bière d’épinette La Canadienne

EN A small beer which was no small beer: F.A. Fluet Enregistré of Québec, Québec, and La Canadienne spruce beer

người Pháp tiếng Anh
petite small
bière beer
québec québec
pas no
la la
f f
de of
et and
une a

FR Faire une petite boule avec le morceau de pâte restant, pour faire la queue du lapin. Ajouter une petite quantité de colorant alimentaire de la couleur désirée (facultatif) à la boule et pétrir jusqu’à ce que la couleur devienne uniforme.

EN Roll the separate piece of dough into a small ball, to make the bunny tail. If using food colouring, add a small amount of the colour of your choice to the ball. Knead until uniform in colour.

người Pháp tiếng Anh
petite small
boule ball
pâte dough
queue tail
lapin bunny
ajouter add
uniforme uniform
à to
de of
quantité amount
jusqu until
une a
alimentaire food
et your

FR Votre médecin entrouvrira le vagin au moyen d’un instrument appelé spéculum puis utilisera une petite spatule de plastique et une petite brosse pour prélever un échantillon de cellule du col de l’utérus

EN Your doctor will open your vagina with a device called a speculum, and use a small plastic spatula and a small brush to collect a sample of cells from your cervix

người Pháp tiếng Anh
médecin doctor
vagin vagina
petite small
spatule spatula
plastique plastic
brosse brush
cellule cells
appelé called
utilisera use
échantillon sample
votre your
de of
du from
un a
et and
moyen to

FR Cela dit, l'option SSD la plus petite proposée reste conséquente par rapport aux besoins typiques d'une petite entreprise.

EN That said, the smallest SSD option offered is still quite large when compared to a small business’s typical need for it.

người Pháp tiếng Anh
dit said
ssd ssd
besoins need
la the
petite small
par rapport compared
reste is

FR La bonne nouvelle ? Un changement significatif commence par une petite victoire, une petite amélioration, un premier pas.

EN The good news? Meaningful change starts with a small win, a tiny improvement, a first step.

người Pháp tiếng Anh
bonne good
nouvelle news
changement change
significatif meaningful
victoire win
amélioration improvement
commence starts
petite small
la the
un a

FR La description: Voir Petite latina losses anal virginity hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Petite latina losses anal virginity.

EN Description: View Petite latina losses anal virginity hd as completely free. Porn xxx Petite latina losses anal virginity video.

người Pháp tiếng Anh
petite petite
anal anal
hd hd
comme as
complètement completely
gratuit free
voir view
vidéo video
porno porn
xxx xxx
description description

FR La plus petite graine produit souvent le plus grand arbre : Comment une petite communauté autochtone rehausse la barre de la gestion financière pour les plus petites communautés July 26, 2019

EN From Small Seeds Grow Mighty Trees: How a small BC Indian Band is raising the bar for Financial Management among smaller First Nations communities July 26, 2019

người Pháp tiếng Anh
arbre trees
autochtone first nations
barre bar
financière financial
july july
communautés communities
comment how
gestion management
petites small
de among
une a
pour for

FR l'amélioration des compétences en mathématiques de la petite enfance - en assurant la supervision et le soutien pédagogique aux enseignants sur l'application des méthodologies d'enseignement des mathématiques à la petite enfance.

EN Improvement of early grade mathematics competency – By providing supervision/pedagogical support to teachers on the application of early grade mathematics methodologies in the classroom

người Pháp tiếng Anh
mathématiques mathematics
enseignants teachers
méthodologies methodologies
soutien support
de of
sur on
à to
en in

FR Une petite bière qui n’était pas de la petite bière : F.A. Fluet Enregistré de Québec, Québec, et la bière d’épinette La Canadienne

EN A small beer which was no small beer: F.A. Fluet Enregistré of Québec, Québec, and La Canadienne spruce beer

người Pháp tiếng Anh
petite small
bière beer
québec québec
pas no
la la
f f
de of
et and
une a

FR Faire une petite boule avec le morceau de pâte restant, pour faire la queue du lapin. Ajouter une petite quantité de colorant alimentaire de la couleur désirée (facultatif) à la boule et pétrir jusqu’à ce que la couleur devienne uniforme.

EN Roll the separate piece of dough into a small ball, to make the bunny tail. If using food colouring, add a small amount of the colour of your choice to the ball. Knead until uniform in colour.

người Pháp tiếng Anh
petite small
boule ball
pâte dough
queue tail
lapin bunny
ajouter add
uniforme uniform
à to
de of
quantité amount
jusqu until
une a
alimentaire food
et your

FR Une petite expérience Aujourd’hui, nous voulons faire une petite expérience avec vous

EN A small experiment Today we want to carry out a small experiment with you

người Pháp tiếng Anh
petite small
aujourdhui today
expérience experiment
une a
nous we
avec with

FR La petite lampe de table solaire Maiori est une lampe de table solaire d'extérieur, la petite sœur de la version au sol

EN The Maiori La Lampe Petite Solar Table Lamp is an outdoor solar table lamp, the smaller sibling of the floor version

người Pháp tiếng Anh
lampe lamp
table table
solaire solar
sol floor
la la
petite smaller
de of
version version

FR La taille des dossiers Bookmyshow PWA est 54 fois plus petite que votre application Android et 108 fois plus petite que votre application iOS.

EN The size of the files Bookmyshow PWA is 54 times smaller than your Android app and 108 times smaller than your iOS app.

người Pháp tiếng Anh
pwa pwa
fois times
application app
ios ios
android android
la the
taille size
dossiers files
petite smaller
votre your
et and

FR Mars est la deuxième plus petite planète du système solaire - seule Mercure est plus petite. Mesurons cette planète et comparons-la à la Terre.

EN Mars is the second smallest planet in the Solar System – only Mercury is smaller. Let’s measure this planet and compare it to the Earth.

người Pháp tiếng Anh
mars mars
système system
solaire solar
mercure mercury
mesurons measure
planète planet
et and
terre earth
petite smaller
à to
la the
deuxième second
seule only

FR Je trouve le format super pour une pièce relativement petite ou un mur de petite taille.

EN I think the format is great for a slightly smaller room or small wall.

người Pháp tiếng Anh
je i
ou or
mur wall
format format
le the
petite small
un a
pièce room
taille smaller

FR Le moyen le plus simple de se lancer avec DevOps consiste à identifier une petite chaîne de valeur (par exemple, une app ou un service de support de petite envergure) et de lancer des expériences avec certaines pratiques DevOps

EN The easiest way to get started with DevOps is to identify a small value stream (for example a small supporting app or service) and start experimenting with some DevOps practices

người Pháp tiếng Anh
devops devops
petite small
pratiques practices
consiste is
app app
ou or
le the
lancer started
identifier identify
valeur value
service service
à to
un a
support supporting
et and
de way
avec with
exemple example
plus simple easiest

FR La petite Lyne-Aurore Wazi Orega, petite québécoise et Ivoirienne, sera inhumée à Québec, ville qu’elle a choisie pour naitre et reposer en paix

EN Friends and family have created a gofundme page to create a scholarship fund for Tyler, Sofia and Luke

người Pháp tiếng Anh
à to

FR Thème : Ratio Vous devez également lire notre guide sur la création d'un site web de petite entreprise réussi avec des exemples de sites web de petite entreprise créés avec Pixpa, pour vous inspirer à créer le vôtre.

EN Theme: RatioYou must also read our guide on how to create a successful small business website with examples of small business websites created with Pixpa, to inspire you to create yours.

người Pháp tiếng Anh
thème theme
petite small
réussi successful
pixpa pixpa
entreprise business
lire read
créé created
également also
à to
guide guide
dun a
exemples examples
notre our
de of
avec with
inspirer inspire
créer create
sur on
site website
sites websites

FR Blu est une petite créature très curieuse… vous aller l’appeler extraterrestre; en fait, il vient d’une planète très éloignée, une planète très petite, perdue dans notre galaxie, que vous ne trouverez sur aucune carte.

EN Blu is a small, very curious … Extraterrestrial creature, you will call him. Indeed, he comes from a very distant planet, a very small planet, lost in our Galaxy, which you won’t find in any map.

FR Q: En quoi consiste la mise à niveau ?R: La mise à niveau comprend l’installation d’une application et la mise à jour du matériel (hub USB).

EN Q: What does the retrofit consist of?A: The retrofit will include both a software and hardware (USB Hub) update.

người Pháp tiếng Anh
q q
r a
hub hub
usb usb
mise à jour update
matériel hardware
la the
en both
à and

FR Par exemple, une mise placée sur les machines à sous contribuera à 100 % de l?exigence de mise, tandis qu?une mise sur le Baccarat ou le Craps ne comptera que pour 20 % de sa valeur

EN For example, a wager placed on slot games will contribute 100% to the wagering requirement, while a bet on Baccarat or Craps will only count 20% of its value

người Pháp tiếng Anh
mise bet
exigence requirement
ou or
à to
de of
le the
valeur value
placé placed
qu only
exemple example
sur on
une a
pour for
sa its

FR Découvrez nos niveaux à laser rotatif conçus pour être robustes et faciles à utiliser pour les tâches de mise à niveau, d'alignement, de mise à l'équerre et de mise en pente sur de longues distances

EN Find out how our rotating laser levels are designed to be robust and easy to use for long-distance leveling, aligning, squaring and slope tasks

người Pháp tiếng Anh
laser laser
robustes robust
faciles easy
pente slope
longues long
distances distance
niveaux levels
tâches tasks
à to
pour designed
et find
nos our
être be

FR La mise en forme conditionnelle vous permet de créer des règles sur votre feuille, selon lesquelles la mise en forme de cellules individuelles ou de lignes entières sera mise à jour lorsque certains critères seront remplis

EN Conditional formatting allows you to create rules on your sheet, whereby the formatting of individual cells or entire rows will update when certain criteria are met

người Pháp tiếng Anh
conditionnelle conditional
feuille sheet
cellules cells
entières entire
mise en forme formatting
permet allows
individuelles individual
lignes rows
lorsque when
critères criteria
de of
règles rules
ou or
mise à jour update
à to
la the
votre your
créer create
sur on
vous you

FR La mise en forme conditionnelle vous permet de créer des règles sur votre feuille, selon lesquelles la mise en forme de cellules individuelles ou de lignes entières sera mise à jour lorsque certains critères seront remplis. 

EN Conditional formatting allows you to create rules on your sheet, whereby the formatting of individual cells or entire rows will update when certain criteria are met. 

người Pháp tiếng Anh
conditionnelle conditional
feuille sheet
cellules cells
entières entire
mise en forme formatting
permet allows
individuelles individual
lignes rows
lorsque when
critères criteria
de of
règles rules
ou or
mise à jour update
à to
la the
votre your
créer create
sur on
vous you

FR Alors que la mise en forme qui a été explicitement appliquée à la colonne sera envoyée vers les projets existants, la mise en forme qui existe à partir des règles de mise en forme conditionnelle ne sera pas copiée vers les projets.

EN While formatting that’s been explicitly applied to the column will be pushed to existing projects, Conditional Formatting rules will not be copied to the project sheets.

người Pháp tiếng Anh
explicitement explicitly
colonne column
existants existing
conditionnelle conditional
mise en forme formatting
copié copied
à to
règles rules
la the
projets projects
été been
appliqué applied

FR Une notification de mise à jour planifiée est envoyée à tous les clients existants pour les informer de la portée de la mise à jour et de la date prévue pour la mise à jour effective du service.

EN A Planned Release Notification (PRN) is sent to all existing customers notifying them on the scope of the update and planned date of actual service update.

người Pháp tiếng Anh
notification notification
portée scope
prévue planned
effective actual
service service
mise à jour update
envoyé sent
de of
la the
à to
clients customers
existants existing
date date
et and
une a

FR Pour effectuer cette mise à jour, rendez-vous dans la rubrique « Mise à jour » du panneau de configuration de votre NAS et cliquez sur « Mise à jour DSM ».

EN To install this update, go to the ?Update? tab in your NAS control panel and select ?DMS update?.

người Pháp tiếng Anh
mise à jour update
la the
panneau panel
nas nas
à to
dans in
et and

FR L'ajustement consiste en plusieurs opérations délicates de la plus haute importance, parmi lesquelles le centrage et la mise à niveau du spiral, la mise en place précise de l'échappement, la mise en route du balancier et l'ajustement du levier.

EN The adjustments consist of several delicate operations of the greatest importance, including centring and levelling the balance spring, accurately setting up the escapement, putting the balance wheel in beat and adjusting the lever.

người Pháp tiếng Anh
opérations operations
délicates delicate
importance importance
précise accurately
levier lever
plus greatest
en in
de of
haute up
à and

FR Le mise d?assurance fonctionne de la manière suivante : si le croupier a un blackjack, votre mise initiale est perdue mais le mise d?assurance est gagnant

EN The insurance bet works the following way – if the dealer has a blackjack, your original bet losses but the insurance one wins

người Pháp tiếng Anh
mise bet
assurance insurance
manière way
si if
a has
fonctionne works
un a
votre your
suivante following
mais but

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch