FR les chutes d'Athirampalli au Kérala, Inde
FR les chutes d'Athirampalli au Kérala, Inde
EN Athirampalli Falls in Kerala, India
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
les | in |
chutes | falls |
inde | india |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chutes d'eau, Kérala, Chalakudi river
EN Keywords used by Fabian Da costa to describe this photograph: chutes d'eau, Kérala, Chalakudi river
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
river | river |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR PROJET VISION- MAISONS POUR LES AFFECTES PAR LES INONDATIONS AU KERALA
EN A Global Webinar to Celebrate and Reflect on Laudato Si?
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
au | on |
pour | to |
FR Le 6 juin dernier, la mission du Carmel Thérésien au Bengale Occidental a fêté ses 20 ans. Les Carmes se sont établis en premier lieu à Kolkata, en 1998, envoyés par le Commissaire de l’époque de l’actuelle Province du Sud Kerala, le P...
EN Our OCD Mission Regional Vicariate of West Bengal & North East India has completed 20 years on 6th June 2018. With the permission of our General Superiors, the North East Indian Mission started in Kolkata (where liv...
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
juin | june |
mission | mission |
lieu | where |
province | regional |
en | in |
de | of |
sud | west |
a | has |
ans | years |
au | on |
à | with |
FR Le mois de janvier 2017 a été un mois de grâce pour le vicariat Régional du Bengale occidental, au nord-ouest de l?Inde, dépendant de la Province des Carmes Déchaussés du Kerala Sud. Voici pourquoi : quatre religieux, les frères Joel...
EN January 2017 marks the most blessed month of the Vicariate of the Regional Vicariate of West Bengal, North East India of the Discalced Carmelites of the South Kerala Province. God granted us the first four OCD Priests from North India for o...
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
inde | india |
l | o |
mois | month |
janvier | january |
régional | regional |
province | province |
sud | south |
nord | north |
ouest | west |
de | of |
du | from |
pour | for |
FR Sillonner les canaux du Kerala - Inde
EN Sail along Kerala's canals - India
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
inde | india |
du | along |
canaux | canals |
FR PROJET VISION- MAISONS POUR LES AFFECTES PAR LES INONDATIONS AU KERALA
EN COVID19 and the Resilience of Indigenous Peoples
FR Le 6 juin dernier, la mission du Carmel Thérésien au Bengale Occidental a fêté ses 20 ans. Les Carmes se sont établis en premier lieu à Kolkata, en 1998, envoyés par le Commissaire de l’époque de l’actuelle Province du Sud Kerala, le P...
EN Our OCD Mission Regional Vicariate of West Bengal & North East India has completed 20 years on 6th June 2018. With the permission of our General Superiors, the North East Indian Mission started in Kolkata (where liv...
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
juin | june |
mission | mission |
lieu | where |
province | regional |
en | in |
de | of |
sud | west |
a | has |
ans | years |
au | on |
à | with |
FR Des responsables dans l’État de Kerala inspectent un puits pour attraper les chauves-souris qui pourraient s’y cacher. (© AFP/Getty Images)
EN Officials inspect a well to catch bats in Kerala. (© AFP/Getty Images)
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
responsables | officials |
puits | well |
attraper | catch |
chauves-souris | bats |
images | images |
getty | getty |
un | a |
dans | in |
Hiển thị 9 trong số 9 bản dịch