Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "guide va contenir" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "guide va contenir" từ người Pháp sang tiếng Anh

Bản dịch của guide va contenir

"guide va contenir" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

guide business guide guides help help you management platform process service services support the guide tips to help use
contenir a all also an and any are as at available be both by can contain containing content could data do does even file files following for for example for the from has have hold if in include including information is it its just like make may might must no of of the on one or our page personal post products should site some source such text than that the the content the information their them there these they this time to to be to contain to the up us used was we what when which will with you your

Bản dịch từ người Pháp sang tiếng Anh của guide va contenir

người Pháp
tiếng Anh

FR Vous reconnaissez que les Services peuvent contenir des informations non publiées et contenir des secrets commerciaux de valeur appartenant à Splashtop et/ou à ses concédants de licence

EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors

người Pháp tiếng Anh
reconnaissez acknowledge
secrets secrets
commerciaux trade
splashtop splashtop
ou or
services services
informations information
peuvent may
contenir contain
à to
et and
de valeur valuable
vous you
les proprietary
de its

FR Les Services numériques peuvent intégrer ou contenir des services et/ou du contenu fournis par des tierces parties et peuvent contenir des liens vers des sites Web ou des plateformes numériques exploités par des tierces parties

EN The Digital Services may integrate or contain services and content provided by third parties and may contain links to websites and digital platforms operated by third parties

người Pháp tiếng Anh
numériques digital
peuvent may
parties parties
liens links
plateformes platforms
exploité operated
intégrer integrate
ou or
contenir contain
contenu content
services services
et and
tierces the
par by
sites websites

FR Les classeurs eux-mêmes peuvent contenir plusieurs feuilles, pas simplement une seule, qui peuvent toutes contenir différents graphiques et diagrammes pour représenter une réunion ou une session de brainstorming

EN The workbooks themselves can contain several sheets, not only a single one, that can all contain different graphics and diagrams to represent a brainstorming meeting or session

người Pháp tiếng Anh
contenir contain
feuilles sheets
réunion meeting
session session
brainstorming brainstorming
diagrammes diagrams
ou or
graphiques graphics
représenter represent
pas not
peuvent can
une a
différents different
et and

FR Les Services numériques peuvent intégrer ou contenir des services et/ou du contenu fournis par des tierces parties et peuvent contenir des liens vers des sites Web ou des plateformes numériques exploités par des tierces parties

EN The Digital Services may integrate or contain services and content provided by third parties and may contain links to websites and digital platforms operated by third parties

người Pháp tiếng Anh
numériques digital
peuvent may
parties parties
liens links
plateformes platforms
exploité operated
intégrer integrate
ou or
contenir contain
contenu content
services services
et and
tierces the
par by
sites websites

FR Ce site Internet et cette plateforme peuvent contenir des liens vers d'autres sites Internet qui ne sont pas gérés par ou associés à TDM et qui peuvent eux-mêmes contenir des liens vers le site Internet et la plateforme de TDM

EN This website or platform may link to, or be linked to, other websites not maintained by or related to TDM

người Pháp tiếng Anh
tdm tdm
ou or
à to
ce this
site website
liens link
associés related
associé linked
plateforme platform
par by

FR Vous reconnaissez que les Services peuvent contenir des informations non publiées et contenir de précieux secrets commerciaux appartenant à Splashtop et/ou à ses concédants de licence

EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors

người Pháp tiếng Anh
reconnaissez acknowledge
précieux valuable
secrets secrets
commerciaux trade
splashtop splashtop
ou or
services services
informations information
peuvent may
contenir contain
à to
et and
vous you
les proprietary
de its

FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada

EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada

người Pháp tiếng Anh
global global
news news
solutions solutions
guide guide
producteurs farmers
œufs egg
nutrition nutrition
canada canada

FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada

EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada

người Pháp tiếng Anh
global global
news news
solutions solutions
guide guide
producteurs farmers
œufs egg
nutrition nutrition
canada canada

FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada

EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada

người Pháp tiếng Anh
global global
news news
solutions solutions
guide guide
producteurs farmers
œufs egg
nutrition nutrition
canada canada

FR À quoi doit ressembler votre logo pour des sous-marques, en tant que wordmark... ? Ce guide va contenir les règles de base de la façon dont votre logo devrait apparaître dans ses autres applications.

EN You've got a logo but how should that logo look for sub-brands, as a wordmark, etc? This guide will include rules for how your logo should be within other applications.

người Pháp tiếng Anh
règles rules
applications applications
votre your
logo logo
sous as
ce got
doit should
guide guide
autres other
que look
des a

FR Quelle est la police de votre logo ? Avez-vous une police de rechange pour une utilisation en ligne ? Ce guide va contenir vos détails typographiques dans un document PDF à partager.

EN Know your logo font? Do you have a standard fallback font for online usage? This guide will include all of your typography details in an easily sharable PDF document.

người Pháp tiếng Anh
police font
utilisation usage
contenir include
document document
en ligne online
détails details
pdf pdf
ce this
de of
logo logo
en in
guide guide
va will
un a

FR Obtenez le guide PDF : Meilleurs kits de démarrage de podcast (pour tous les budgets) -> Cliquez ici pour télécharger le guide du kit de démarrage. Vous recevrez un guide simplifié et simple pour un accès facile à tout moment.

EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.

người Pháp tiếng Anh
pdf pdf
podcast podcast
budgets budget
gt gt
meilleurs best
kits kits
cliquez click
kit kit
accès access
guide guide
à to
télécharger download
recevrez get
un a
simplifié simplified
facile easy
le the
vous you

FR ?Le Guide MICHELIN (Guide / Site / App)La plateforme de commande du Guide MICHELINLe site Internet et l'application ViaMichelin

EN ?The MICHELIN Guide (Guide / website / App)The order platform of MICHELIN GuideThe ViaMichelin website and application

người Pháp tiếng Anh
michelin michelin
commande order
site website
de of
lapplication app
et and
guide guide
plateforme platform

FR Elle est meilleure sur les nouveaux casques comme le Quête 2 (-> Guide du porno) ou l' Pimax (-> Guide du porno). Le Valve Index (-> Guide du porno) tient toujours très bien, considérant qu'il n'est pas aussi neuf que les autres.

EN It looks best on new headsets like the Quest 2 (-> Porn Guide) or the Pimax (-> Porn Guide). The Valve Index (-> Porn Guide) still holds very well, considering it?s not as new as the others.

người Pháp tiếng Anh
casques headsets
quête quest
gt gt
guide guide
porno porn
valve valve
index index
tient holds
considérant considering
ou or
s s
très very
bien well
le the
meilleure best
sur on
nouveaux new
comme as
toujours still
pas not
les autres others

FR Obtenez le guide PDF : Meilleurs kits de démarrage de podcast (pour tous les budgets) -> Cliquez ici pour télécharger le guide du kit de démarrage. Vous recevrez un guide simplifié et simple pour un accès facile à tout moment.

EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.

người Pháp tiếng Anh
pdf pdf
podcast podcast
budgets budget
gt gt
meilleurs best
kits kits
cliquez click
kit kit
accès access
guide guide
à to
télécharger download
recevrez get
un a
simplifié simplified
facile easy
le the
vous you

FR Les journaux peuvent contenir des informations sensibles et donc soumises à la réglementation locale

EN Logs can contain sensitive information that is subject to local regulations

người Pháp tiếng Anh
sensibles sensitive
réglementation regulations
locale local
journaux logs
à to
informations information
contenir contain
peuvent can

FR Nos Produits ne sont pas destinés à contenir des Informations sensibles

EN Our Products are not intended to hold any Sensitive Information

người Pháp tiếng Anh
sensibles sensitive
destiné intended
produits products
nos our
à to
sont are
informations information

FR La fonctionnalité Exportation de boîte de réception disponible sur nos Produits peut contenir des Informations confidentielles (définies à la Section 9) et/ou personnelles

EN The Inbox Export feature available on our Products may contain Confidential Information (defined in Section 9) and/or personal information

người Pháp tiếng Anh
fonctionnalité feature
exportation export
définies defined
boîte de réception inbox
disponible available
confidentielles confidential
ou or
peut may
informations information
sur on
contenir contain
la the
produits products
section section
nos our
à and

FR OpenVPN est connu pour contenir très peu de failles de sécurité, voire aucune

EN OpenVPN is known to contain very few (if any) security flaws

người Pháp tiếng Anh
openvpn openvpn
connu known
failles flaws
sécurité security
contenir contain
très very
est is
de any
voire to

FR Ces jeux de données peuvent contenir toutes sortes d’informations (personnelles), qui peuvent être utilisées à mauvais escient par de grandes sociétés ou des cybercriminels

EN These datasets might contain all sorts of (personal) information, which could be abused by big companies or even cyber criminals

người Pháp tiếng Anh
sortes sorts
grandes big
sociétés companies
ou or
de of
personnelles personal
contenir contain
par by

FR Elles peuvent porter sur tout - pochettes d'album célèbres, producteurs prolifiques, vos albums de vacances préférés - les possibilités sont infinies ! Les listes peuvent contenir artistes, références, labels, voire d'autres listes.

EN Lists can be about anything - notable album covers, prolific producers, your favorite holiday albums - the possibilities are endless! Lists can contain Artists, Releases, Labels, or even other Lists.

người Pháp tiếng Anh
producteurs producers
vacances holiday
infinies endless
contenir contain
labels labels
albums albums
artistes artists
possibilités possibilities
listes lists
voire even
vos your
sont are
elles the
peuvent be
préférés favorite
de other

FR Ce blog peut contenir des liens vers du contenu de sites tiers

EN This blog may contain links to content on third-party sites

người Pháp tiếng Anh
blog blog
peut may
liens links
ce this
contenir contain
contenu content
tiers third
sites sites

FR Les designs de rapport peuvent contenir des éléments de contenu dynamiques comprenant des tables et des graphiques attrayants, des images, des codes-barres, des en-têtes et des bas de page, etc.

EN Report designs can include dynamic content elements including tables and beautiful charts, images, bar codes, headers and footers, and much more.

người Pháp tiếng Anh
rapport report
peuvent can
dynamiques dynamic
en-têtes headers
barres bar
codes codes
designs designs
contenu content
tables tables
images images
éléments elements
graphiques charts

FR Les fichiers de texte legacy peuvent contenir des données utiles dans des formats CSV (valeurs séparées par des virgules) ou FLF (champ de longueur fixe) dans un fichier plat plus complexe

EN Legacy text files may contain useful data in CSV (comma-separated values) or FLF (fixed length field) formats inside a more complex flat file

người Pháp tiếng Anh
peuvent may
utiles useful
csv csv
séparées separated
ou or
longueur length
fixe fixed
plat flat
texte text
formats formats
plus more
complexe complex
contenir contain
données data
valeurs values
champ field
un a
fichiers files
fichier file
dans inside

FR Les notifications push de MobileTogether peuvent contenir un bref message, un “grand” message, et une charge consistant en des données structurées en tant que paires clé-valeur

EN MobileTogether push notifications can include a short message, a “big” message, and a payload consisting of data structured as key–value pairs

FR Les cookies peuvent contenir des informations personnelles vous concernant, comme votre comportement de navigation et vos centres d'intérêt. Consultez notre politique sur les cookies pour en savoir plus.

EN Cookies may contain personal information about you, such as your browsing behaviour and interests. Check out our Cookie Policy for more information.

người Pháp tiếng Anh
comportement behaviour
navigation browsing
politique policy
peuvent may
consultez check
comme as
informations information
contenir contain
en out
plus more
notre our
cookies cookies
vous you
concernant about

FR Les Services peuvent contenir des sites internet contenant des informations que certaines personnes pourraient juger choquantes ou inappropriées, ou vous diriger vers ce type de sites internet

EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate

người Pháp tiếng Anh
diriger direct
inapproprié inappropriate
contenant containing
ou or
ce that
services services
informations information
personnes people
peuvent may
contenir contain
vous you

FR Notre site Web peut, de temps en temps, contenir des liens vers et depuis les sites Web de nos réseaux partenaires, annonceurs et affiliés

EN Our Website may, from time to time, contain links to and from the websites of our partner networks, advertisers and affiliates

người Pháp tiếng Anh
peut may
contenir contain
annonceurs advertisers
liens links
réseaux networks
partenaires partner
affiliés affiliates
de of
temps time
site website
depuis from
sites websites

FR Vidéos (doit contenir du texte descriptif sur la page)

EN Videos (must contain some descriptive text on the page)

người Pháp tiếng Anh
vidéos videos
doit must
descriptif descriptive
contenir contain
la the
page page
texte text
sur on

FR Toutes les annonces politiques doivent contenir une divulgation claire de qui a payé pour l'annonce.

EN All political ads must contain clear disclosure of who has paid for the ad.

người Pháp tiếng Anh
politiques political
divulgation disclosure
claire clear
payé paid
doivent must
contenir contain
de of
annonces ads
a has
pour for

FR L'appareil mobile sur lequel le SMS arrive peut également contenir une application d'authentification (dans le scénario 1aa ou 2aa), où le SMS doit être saisi. Cette application devrait être protégée à l'aide d'un blindage d'application mobile.

EN The mobile device where the SMS arrives might also contain an authentication app (in the 1aa or 2aa scenario), where the SMS needs to be entered. This app would need to be protected using mobile app shielding.

người Pháp tiếng Anh
mobile mobile
sms sms
contenir contain
scénario scenario
blindage shielding
application app
ou or
à to
le the
également also
protégé protected
dans in
arrive arrives

FR Lors de l’effacement du cache d’AO, aucune page du cache ne doit contenir de pages (HTML) faisant référence aux CSS/JS optimisés supprimés

EN When clearing AO?s cache, no page cache should contain pages (HTML) that refers to the removed optimised CSS/ JS

người Pháp tiếng Anh
cache cache
contenir contain
html html
css css
s s
js js
aucune no
optimisé optimised
page page
doit should
pages pages
faisant to
supprimé removed

FR Ce Site Web peut contenir des liens vers d’autres sites Web

EN This Website may contain links to other websites

người Pháp tiếng Anh
peut may
contenir contain
liens links
dautres other
ce this
site website
sites websites

FR Les versions sont mises à jour chaque nuit et peuvent contenir des bugs pouvant résulter en des pertes de données

EN The releases are updated every night and may contain bugs that can result in data loss

người Pháp tiếng Anh
bugs bugs
pertes loss
données data
mises à jour updated
versions releases
contenir contain
nuit night
sont are
en in
à and
peuvent may

FR Brave Nightly est notre version de test et de dévelopement de Brave. Les versions sont mises à jour chaque nuit et peuvent contenir des bugs pouvant résulter en des pertes de données.

EN Brave Nightly is our testing and development version of Brave. The releases are updated every night and may contain bugs that can result in data loss.

người Pháp tiếng Anh
brave brave
test testing
bugs bugs
pertes loss
données data
mises à jour updated
contenir contain
version version
nuit night
de of
sont are
en in
chaque every
notre our
à and
peuvent may

FR Le site web peut contenir des liens vers d'autres sites

EN The Website may contain links to other sites

người Pháp tiếng Anh
peut may
contenir contain
liens links
le the
dautres other
sites sites
site website

FR Votre site peut contenir d'incroyables photos de produits, un contenu incroyable ou vendre quelque chose qui représente une bien meilleure valeur que n'importe qui d'autre

EN Your website can have incredible product photos, unbelievable content, or be selling something that represents far better value than anyone else

người Pháp tiếng Anh
site website
photos photos
vendre selling
représente represents
contenu content
incroyable incredible
votre your
ou or
produits product
valeur value
de far
meilleure better
que else
qui that
peut can

FR Les mots de passe aléatoires peuvent contenir un mélange de caractères sans aucune relation, mais combiner des mots sans relation fonctionne également

EN Random passwords might contain a jumble of unrelated characters, but combining unrelated words also works

người Pháp tiếng Anh
aléatoires random
peuvent might
contenir contain
caractères characters
combiner combining
également also
de of
un a
mots de passe passwords
les words
mais but

FR Les activités que vous réalisez pour contenir et atténuer l’impact des incidents de cybersécurité sont au cœur de l’activité Répondre

EN The activities you carry out to contain and mitigate the impact of cybersecurity incidents are at the heart of Respond

người Pháp tiếng Anh
réalisez carry out
atténuer mitigate
incidents incidents
cybersécurité cybersecurity
cœur heart
répondre respond
contenir contain
activités activities
de of
et and
sont are
vous you

FR TIBCO vous informe que ses sites peuvent contenir des liens vers d’autres sites Internet qui sont détenus et exploités par des tiers

EN Please be aware that our Sites may contain links to other sites on the Internet that are owned and operated by third parties

người Pháp tiếng Anh
contenir contain
liens links
dautres other
exploité operated
internet internet
tiers third
sont are
sites sites
par by
vous to

FR Les clusters de stockage peuvent contenir des milliers de nœuds. Il est important de pouvoir découvrir ces nœuds et leurs connexions afin de surveiller, gérer, prévoir et résoudre les problèmes avant que ceux-ci n'affectent les performances.

EN Storage clusters can contain thousands of storage nodes. It is important to be able to discover these nodes and their connections to monitor, manage, and predict and remediate issues before they impact performance.

người Pháp tiếng Anh
clusters clusters
stockage storage
contenir contain
nœuds nodes
important important
connexions connections
prévoir predict
il it
gérer manage
performances performance
découvrir discover
milliers thousands
est is
de of
avant to
et and
peuvent be
leurs their
problèmes issues

FR Notre site Web et nos publications sur les réseaux sociaux peuvent contenir des liens vers des sites Web tiers

EN Our website and social media posts may contain links to third-party websites

người Pháp tiếng Anh
publications posts
peuvent may
contenir contain
liens links
sociaux social media
tiers third
réseaux sociaux social
site website
sites websites

FR Notre présence numérique peut contenir des liens vers d’autres solutions numériques échappant à notre contrôle qui ne sont donc pas couvertes par la présente déclaration de confidentialité

EN Our digital presence may contain links to other digital solutions which are outside our control and are not covered by this Privacy Policy

người Pháp tiếng Anh
contenir contain
liens links
solutions solutions
contrôle control
couvertes covered
présence presence
peut may
sont are
confidentialité privacy
à to
notre our
numérique digital
par by

FR Les fichiers de texte legacy peuvent contenir des données utiles dans des formats CSV ou FLF dans un fichier plat plus complexe

EN Legacy text files may contain useful data in CSV or FLF formats inside a more complex flat file

người Pháp tiếng Anh
peuvent may
utiles useful
csv csv
ou or
plat flat
plus more
texte text
formats formats
un a
complexe complex
contenir contain
données data
fichiers files
fichier file
dans inside

FR Pour que le document reste valide conformément à un schéma, celui-ci doit contenir les déclarations d'élément appropriées

EN In order for the document to remain valid according to a schema, the schema must contain the appropriate element declarations

người Pháp tiếng Anh
reste remain
valide valid
schéma schema
doit must
contenir contain
déclarations declarations
élément element
document document
à to
un a
pour for

FR Les séquences peuvent contenir des nœuds provenant de vos données et des valeurs numériques constantes ou des valeurs de string constantes.

EN Sequences can contain nodes from your data, as well as constant numerical values or constant string values.

người Pháp tiếng Anh
séquences sequences
peuvent can
nœuds nodes
constantes constant
ou or
string string
données data
contenir contain
vos your
valeurs values
provenant from
des numerical

FR Le site Web peut contenir des liens vers d?autres sites Web

EN The website can contain links to other websites

người Pháp tiếng Anh
peut can
contenir contain
liens links
le the
autres other
site website
sites websites

FR Les cookies sont des fichiers texte normaux et ne peuvent pas contenir de virus

EN Cookies are regular text files and cannot contain viruses

người Pháp tiếng Anh
cookies cookies
virus viruses
texte text
contenir contain
sont are
ne cannot
pas regular
fichiers files
et and

FR Votre nom d'utilisateur doit comporter entre 2 et 15 caractères, commencer par une lettre et ne contenir que des lettres, nombres, '_' ou

EN Your username should be between 2 and 15 characters, begin with a letter and contain only letters, numbers, '_' or

người Pháp tiếng Anh
caractères characters
commencer begin
contenir contain
ou or
votre your
lettre letter
entre between
et and
lettres letters
une a

FR La licence Open Source peut contenir des dispositions qui ont expressément priorité sur le CONTRAT.

EN The open source license may contain provisions which expressly take precedence over the CONTRACT.

người Pháp tiếng Anh
licence license
source source
dispositions provisions
expressément expressly
contrat contract
open open
peut may
contenir contain

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch