Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "gaz industriels" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "gaz industriels" từ người Pháp sang tiếng Anh

Bản dịch của gaz industriels

"gaz industriels" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

gaz air fuel gas gases natural gas
industriels be business companies company construction create design development engineering factory industrial industries industry manufacturers manufacturing performance process processes processing product production products projects sector services to well work

Bản dịch từ người Pháp sang tiếng Anh của gaz industriels

người Pháp
tiếng Anh

FR Le Groupe investit massivement en Chine au début des années 2000 ; le pays est un marché de croissance majeur pour les gaz industriels et Air Liquide parvient à conclure de nombreux contrats liés aux gaz de l’air

EN The Group invested massively in China in the early 2000s; the country has been a major growth market for industrial gases and Air Liquide entered into numerous air gas contracts

người Pháp tiếng Anh
investit invested
chine china
marché market
croissance growth
majeur major
industriels industrial
contrats contracts
liquide liquide
pays country
s s
un a
air air
le the
groupe group
en in
gaz gas
de nombreux numerous
à and

FR Cette nouvelle unité représente également une nouvelle source de gaz liquides et permet à Air Liquide d’approvisionner le marché en croissance des gaz industriels en Afrique du Sud

EN This new ASU also provides Air Liquide with a new source of liquid gases to supply the growing industrial gas market in South Africa

người Pháp tiếng Anh
nouvelle new
source source
marché market
croissance growing
industriels industrial
air air
liquide liquide
afrique africa
liquides liquid
à to
également also
de of
gaz gas
le the
en in
sud south
des gaz gases
permet provides
une a

FR Gaz naturel – Programme visant à aider les consommateurs industriels de gaz naturel à mieux gérer leur consommation et à conserver l’énergie.

EN Natural Gas—A program to help natural gas industrial consumers manage and conserve their energy usage better.

FR Les produits de gaz industriels incluent une variété de gaz sous pression requérant des remorques et semi-remorques spécialisées et une compréhension exhaustive du produit et des normes de sécurité standard pour transporter ce type de produit.

EN Transporting these products is highly specialized since it involves keeping a gas under pressure to maintain a liquefied state for transportation.

người Pháp tiếng Anh
gaz gas
pression pressure
sécurité maintain
transporter transporting
produits products
spécialisé specialized
de since
une a
pour for

FR Aux Pays-Bas, nous sommes actifs dans la vente de gaz naturel et d'électricité auprès de clients industriels et commerciaux. Nous fournissons ainsi environ 38 000 sites en gaz et plus de 34 000 en électricité.

EN We market natural gas and power to industrial and business customers in the Netherlands, supplying gas to around 38,000 locations and electricity to 34,000 locations.

người Pháp tiếng Anh
naturel natural
clients customers
industriels industrial
la the
gaz gas
auprès to
commerciaux business
nous we
en in
électricité electricity
sites locations
de around
et and

FR En construisant la plus grande unité de séparation des gaz de l’air au monde (ASU) à ce jour, Air Liquide Global E&C Solutions marque de son sceau l’histoire de la production de gaz industriels

EN By constructing the largest Air Separation Unit (ASU) to date, Air Liquide Engineering & Construction is marking the history of industrial gas production

người Pháp tiếng Anh
séparation separation
liquide liquide
gaz gas
unité unit
de of
à to
air air
industriels industrial
la the
production production

FR Expert en gaz industriels, Air Liquide fournit des gaz inertes (principalement de l'azote et de l'argon) pour les procédés d'inertage et de purge, ainsi que les équipements et services associés

EN As an expert in industrial gases, Air Liquide supplies inert gases, particularly nitrogen and argon, for blanketing and purging applications, along with dedicated equipment and gas-related services

người Pháp tiếng Anh
expert expert
industriels industrial
liquide liquide
air air
équipements equipment
fournit supplies
en in
gaz gas
services services
des gaz gases
ainsi as
et and

FR Gaz naturel – Programme visant à aider les consommateurs industriels de gaz naturel à mieux gérer leur consommation et à conserver l’énergie.

EN Natural Gas—A program to help natural gas industrial consumers manage and conserve their energy usage better.

FR Les produits de gaz industriels incluent une variété de gaz sous pression requérant des remorques et semi-remorques spécialisées et une compréhension exhaustive du produit et des normes de sécurité standard pour transporter ce type de produit.

EN Transporting these products is highly specialized since it involves keeping a gas under pressure to maintain a liquefied state for transportation.

người Pháp tiếng Anh
gaz gas
pression pressure
sécurité maintain
transporter transporting
produits products
spécialisé specialized
de since
une a
pour for

FR Dans l’atmosphère terrestre, les gaz à effet de serre sont les gaz responsables du fameux «effet de serre». La plupart de ces gaz sont présents naturellement, mais ont aussi une origine anthropique (humaine).

EN Greenhouse gases are the gases in the Earth’s atmosphere that produce the greenhouse effect. Most greenhouse gases can have either a natural or an anthropogenic (man-made) source.

người Pháp tiếng Anh
effet effect
naturellement natural
origine source
humaine man
la the
présents are
gaz gases
serre greenhouse
de most
une a
dans in

FR Nous détenons une participation de 5 % dans Abu Dhabi Gas Liquefaction Company (ADNOC LNG) qui traite le gaz associé d’ADNOC Offshore pour produire du GNL (gaz naturel liquéfié), des LNG (liquides de gaz naturel) et des condensats

EN We hold a 5% interest in the Abu Dhabi Gas Liquefaction Company (ADNOC LNG), which processes associated gas produced by ADNOC Offshore into liquefied natural gas (LNG), natural gas liquids (NGLs) and condensate

người Pháp tiếng Anh
détenons hold
abu abu
dhabi dhabi
company company
associé associated
offshore offshore
produire produced
gnl lng
naturel natural
liquides liquids
le the
nous we
gaz gas
une a
dans in
et and

FR Analyseur pour déterminer la qualité du gaz SF6, le gaz g3 ou le gaz N2

EN Analytic instrument for SF6 gas, g3 gas or N2 gas

người Pháp tiếng Anh
pour for
gaz gas
ou or
d g

FR Analyseur pour déterminer la qualité du gaz SF6, le gaz g3 ou le gaz N2

EN Analytic instrument for SF6 gas, g3 gas or N2 gas

người Pháp tiếng Anh
pour for
gaz gas
ou or
d g

FR Analyseur pour déterminer la qualité du gaz SF6, le gaz g3 ou le gaz N2

EN Analytic instrument for SF6 gas, g3 gas or N2 gas

người Pháp tiếng Anh
pour for
gaz gas
ou or
d g

FR Un gaz inerte, généralement l'azote, est associé à des gaz actifs comme l'hydrogène, le méthanol craqué, le gaz naturel ou le propane, de manière à créer une atmosphère propice au traitement thermique dans le four.

EN An inert gas, usually nitrogen, is combined with active gases like hydrogen, cracked methanol, natural gas or propane to create the heat treatment atmosphere inside the furnace.

người Pháp tiếng Anh
généralement usually
associé combined
actifs active
méthanol methanol
naturel natural
propane propane
atmosphère atmosphere
traitement treatment
thermique heat
four furnace
ou or
gaz gas
le the
des gaz gases
à to
dans inside
créer create
un an

FR Dans l’atmosphère terrestre, les gaz à effet de serre sont les gaz responsables du fameux «effet de serre». La plupart de ces gaz sont présents naturellement, mais ont aussi une origine anthropique (humaine).

EN Greenhouse gases are the gases in the Earth’s atmosphere that produce the greenhouse effect. Most greenhouse gases can have either a natural or an anthropogenic (man-made) source.

người Pháp tiếng Anh
effet effect
naturellement natural
origine source
humaine man
la the
présents are
gaz gases
serre greenhouse
de most
une a
dans in

FR Analyseur pour le gaz SF6, le gaz g3 ou le gaz N2

EN Analytic instrument for SF6 gas, g3 gas or N2 gas

người Pháp tiếng Anh
pour for
gaz gas
ou or

FR Analyseur pour le gaz SF6, le gaz g3 ou le gaz N2

EN Analytic instrument for SF6 gas, g3 gas or N2 gas

người Pháp tiếng Anh
pour for
gaz gas
ou or

FR Analyseur pour le gaz SF6, le gaz g3 ou le gaz N2

EN Analytic instrument for SF6 gas, g3 gas or N2 gas

người Pháp tiếng Anh
pour for
gaz gas
ou or

FR Analyseur pour le gaz SF6, le gaz g3 ou le gaz N2

EN Analytic instrument for SF6 gas, g3 gas or N2 gas

người Pháp tiếng Anh
pour for
gaz gas
ou or

FR Mélangeurs de gaz pour 2 gaz définis pour de multiples applications avec une gamme de mélange de 5 à 92%. FIX: pré-réglé, pour des mélanges de 2 gaz. Nouveau principe de mélange ...

EN Gas mixers for 2 pre-set gases, designed for a variety of industrial applications quality gas mixer from the market leader for 2-components gas mixtures in the mixing range 2-85% high ...

người Pháp tiếng Anh
mélangeurs mixers
applications applications
définis set
mélange mixing
de of
gaz gas
gamme range
pour designed
une a
à in

FR Le gaz naturel est également un nouveau carburant, sous forme de gaz naturel comprimé (GNV) ou de gaz naturel liquide (LNG), de plus en plus utilisé afin de réduire les émissions liées au transport et accroître la qualité de l'air.

EN Natural gas as compressed natural gas (CNG) or liquefied natural gas (LNG) are increasingly used as fuels for vehicles to reduce transport emissions and improve air quality.

người Pháp tiếng Anh
naturel natural
comprimé compressed
utilisé used
émissions emissions
qualité quality
ou or
transport transport
gaz gas
lair air
réduire reduce
les vehicles
de plus en plus increasingly
accroître improve
et and

FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux industriels pour une décoration industrielle. Nos tableaux industriels donneront une...

EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of industrial prints for an industrial decoration. Our...

người Pháp tiếng Anh
ambiance atmosphere
décoration decoration
sélection selection
découvrez discover
votre your
de of
une a
dans in
industriels industrial

FR Logiciels Industriels - Tous les fabricants industriels de la catégorie

EN Industrial Software - All industrial manufacturers in this category

người Pháp tiếng Anh
logiciels software
catégorie category
fabricants manufacturers
les in
industriels industrial
de all

FR Aménagement des Bâtiments Industriels - Tous les fabricants industriels de la catégorie

EN Industrial Building Equipment - All industrial manufacturers in this category

người Pháp tiếng Anh
bâtiments building
catégorie category
fabricants manufacturers
industriels industrial
de all
les in

FR Grâce à nos lubrifiants industriels, nos clients tirent le meilleur parti de leurs équipements et optimisent la rentabilité de leurs procédés industriels

EN Our industrial lubricants help our customers get the most out of their equipment and maximize the profitability of their industrial processes

người Pháp tiếng Anh
lubrifiants lubricants
industriels industrial
clients customers
rentabilité profitability
procédés processes
équipements equipment
de of
nos our
meilleur maximize
à and

FR Pensée à l’origine pour être placée dans des environnements industriels, son design robuste mais pourtant très ergonomique a rendu les applications de cette lampe aussi géniales dans les milieux industriels que dans les milieux résidentiels.

EN Originally thought to be placed in offices and industrial environments,  but its robust yet very ergonomic design has made this lamp as popular in professional as in residential applications.

người Pháp tiếng Anh
industriels industrial
ergonomique ergonomic
applications applications
lampe lamp
environnements environments
design design
robuste robust
très very
rendu made
placé placed
à to
pour professional
les residential
cette this
dans in
a has
mais but
pensé thought
être be
de its

FR Secrets industriels, données de navigation ou encore instructions relevant de la Défense, les informations confidentielles qui transitent entre les appareils, les aéroports et les sites industriels, sont nombreuses

EN Industrial secrets, navigational data andeven defence instructions – a large amount of confidential information transits between aircraft, airports and industrial sites

người Pháp tiếng Anh
secrets secrets
industriels industrial
instructions instructions
défense defence
confidentielles confidential
aéroports airports
sites sites
données data
informations information
et and
entre between
nombreuses a

FR le OpenText™ IoT Platform permet aux entreprises de combiner de manière transparente les opérations et processus industriels avec la gestion du cycle de vie des équipements industriels.

EN The OpenText™ IoT Platform allows companies to seamlessly combine industrial operations and processes with the lifecycle management of industrial equipment.

FR Annoncé à Dubaï six mois après que les industriels israéliens ont été éjectés d'un important appel d'offres cyber, le consortium israélien dédié à la sécurité des systèmes industriels fait la part belle aux anciens du cyber-renseignement

EN Six months after losing out on a major contract in Dubai, the gratin of Israel's cyber industry launched a new consortium at the emirate's GISEC trade fair

người Pháp tiếng Anh
dubaï dubai
mois months
industriels industry
important major
cyber cyber
consortium consortium
six six
dun a

FR Dominique Pomerleau est spécialisée en matière de brevets, dans les domaines de la mécanique, des procédés industriels, des pâtes et papiers, de la minéralurgie, de la métallurgie, des matériaux et de la plasturgie, et de dessins industriels

EN Dominique Pomerleau is specialized in patent matters in the fields of mechanical, industrial processes, pulp and papers, mineralurgy, metallurgy, materials and plasturgy, and industrial designs

người Pháp tiếng Anh
brevets patent
domaines fields
procédés processes
papiers papers
métallurgie metallurgy
matériaux materials
dessins designs
dominique dominique
mécanique mechanical
industriels industrial
matière and
de of
en in
la the
spécialisé specialized

FR La pratique de Nicolas Sapp comprend aussi le litige et les méthodes alternatives de résolution de conflits en matière de marques de commerce, de droit d’auteur, de secrets industriels, de brevets et de dessins industriels

EN Nicolas Sapp’s practice is also comprised of litigation and alternative dispute resolution in matters such as trademarks, copyrights, trade secrets, patents and industrial designs

người Pháp tiếng Anh
pratique practice
alternatives alternative
commerce trade
secrets secrets
industriels industrial
dessins designs
nicolas nicolas
brevets patents
comprend is
résolution resolution
en in
de of
matière and
marques trademarks
litige litigation

FR Cet article a d’abord paru dans le numéro de décembre 2021 du Journal des Parcs industriels de la Corporation des parcs industriels du Québec. 

EN This article first appeared in French in the December 2021 issue of the Journal des Parcs industriels of the Corporation des parcs industriels du Québec (the Quebec Industrial Parks Corporation).

người Pháp tiếng Anh
décembre december
journal journal
parcs parks
corporation corporation
du du
dans in
de of
des des
industriels industrial

FR Cet article a d’abord paru dans le numéro d’avril 2021 du Journal des Parcs industriels de la Corporation des parcs industriels du Québec. 

EN This article first appeared in French in the April 2021 issue of the Journal des Parcs industriels of the Corporation des parcs industriels du Québec.

người Pháp tiếng Anh
journal journal
corporation corporation
industriels industriels
québec québec
du du
dans in
de of
des des

FR Secrets industriels, données de navigation ou encore instructions relevant de la Défense, les informations confidentielles qui transitent entre les appareils, les aéroports et les sites industriels, sont nombreuses

EN Industrial secrets, navigational data andeven defence instructions – a large amount of confidential information transits between aircraft, airports and industrial sites

người Pháp tiếng Anh
secrets secrets
industriels industrial
instructions instructions
défense defence
confidentielles confidential
aéroports airports
sites sites
données data
informations information
et and
entre between
nombreuses a

FR Dominique Pomerleau est spécialisée en matière de brevets, dans les domaines de la mécanique, des procédés industriels, des pâtes et papiers, de la minéralurgie, de la métallurgie, des matériaux et de la plasturgie, et de dessins industriels

EN Dominique Pomerleau is specialized in patent matters in the fields of mechanical, industrial processes, pulp and papers, mineralurgy, metallurgy, materials and plasturgy, and industrial designs

người Pháp tiếng Anh
brevets patent
domaines fields
procédés processes
papiers papers
métallurgie metallurgy
matériaux materials
dessins designs
dominique dominique
mécanique mechanical
industriels industrial
matière and
de of
en in
la the
spécialisé specialized

FR La pratique de Nicolas Sapp comprend aussi le litige et les méthodes alternatives de résolution de conflits en matière de marques de commerce, de droit d’auteur, de secrets industriels, de brevets et de dessins industriels

EN Nicolas Sapp’s practice is also comprised of litigation and alternative dispute resolution in matters such as trademarks, copyrights, trade secrets, patents and industrial designs

người Pháp tiếng Anh
pratique practice
alternatives alternative
commerce trade
secrets secrets
industriels industrial
dessins designs
nicolas nicolas
brevets patents
comprend is
résolution resolution
en in
de of
matière and
marques trademarks
litige litigation

FR La carte Cognex CC24 est une carte d'intégration dans les API et les E/S utilisée pour la connexion des équipements industriels à l'aide de protocoles industriels

EN The Cognex CC24 is an I/O and factory integration card used to connect factory devices with industrial protocols

người Pháp tiếng Anh
carte card
cognex cognex
équipements devices
protocoles protocols
industriels industrial
connexion connect
utilisé used
la the
à to
et and

FR Logiciels Industriels - Tous les fabricants industriels de la catégorie

EN Industrial Software - All industrial manufacturers in this category

người Pháp tiếng Anh
logiciels software
catégorie category
fabricants manufacturers
les in
industriels industrial
de all

FR Les actifs industriels sont contrôlés par les technologies opérationnelles (OT) via les systèmes d’automatisation et de contrôle industriels

EN Industrial assets are controlled through operational technology (OT) via Industrial Automation and Control Systems (IACS)

người Pháp tiếng Anh
actifs assets
industriels industrial
opérationnelles operational
systèmes systems
contrôle control
technologies technology
sont are
contrôlé controlled
et and
de via

FR Il témoigne de la volonté du Groupe de mieux connaître les procédés industriels de ses clients et de développer de nouvelles applications des gaz pour mieux répondre à leurs demandes

EN It is evidence of the Group’s desire to better understand the industrial processes of its customers and develop new gas applications to better satisfy their requirements

người Pháp tiếng Anh
volonté desire
industriels industrial
clients customers
nouvelles new
gaz gas
il it
procédés processes
développer develop
applications applications
la the
de of
groupe groups
à to
et understand
connaître and
ses its

FR Les progrès technologiques sont constants et vecteurs de croissance pour les gaz industriels.

EN Technological progress is constant and a growth driver for industrial gases.

người Pháp tiếng Anh
technologiques technological
constants constant
gaz gases
industriels industrial
croissance growth
progrès progress
sont is
et and
s a

FR Le biométhane peut par ailleurs se substituer au gaz naturel dans toutes ses utilisations, ce qui en fait une source d’énergie neutre en carbone parfaitement adaptée pour les processus industriels qui ne peuvent pas être électrifiés, par exemple

EN What is more, the fact that biomethane can be substituted everywhere where natural gas is used makes it a carbon-neutral source of energy for industrial processes which cannot be electrified, for instance

người Pháp tiếng Anh
biométhane biomethane
naturel natural
neutre neutral
carbone carbon
industriels industrial
énergie energy
source source
processus processes
gaz gas
ce that
le the
ne cannot
ailleurs more
par exemple instance
en it
une a
peut can
par used
pour for

FR Les activités Industrie chez Air Liquide Les gaz industriels sont historiquement au cœur de l’activité d’Air Liquide

EN Industrial activities at Air Liquide Industrial gases is an historical core business for Air Liquide

người Pháp tiếng Anh
cœur core
liquide liquide
air air
industriels industrial
gaz gases
sont is
activités activities
de for
industrie business

FR Nous sommes à leurs côtés pour optimiser leurs installations, leur compétitivité, leurs offres et services en utilisant les gaz industriels ou thérapeutiques

EN We help them optimize their systems for industrial or therapeutic gases

người Pháp tiếng Anh
optimiser optimize
gaz gases
industriels industrial
thérapeutiques therapeutic
ou or
installations systems
nous we
pour for
services help

FR Dans ces zones ou opèrent de nombreuses plateformes, des barges de forage, des navires spécialisés dans la plongée hyperbare ou la dépose de canalisations sous-marines, les gaz industriels sont utilisés au quotidien.

EN Think of huge offshore platforms, drillships, pipeline laying vessels or diving support vessels… In this business, industrial gases are necessary on a daily basis.

người Pháp tiếng Anh
navires vessels
plongée diving
gaz gases
industriels industrial
ou or
plateformes platforms
quotidien daily
dans in
de of
sont are
nombreuses a

FR Le rôle clé des gaz industriels dans l'alimentation

EN The key role of industrial gases in the food chain

người Pháp tiếng Anh
clé key
industriels industrial
le the
gaz gases
dans in
rôle role

FR Retrouvez 3 témoignages, qui illustrent le rôle essentiel des gaz industriels aux étapes-clés de la chaîne de l'alimentation :

EN Three testimonials are featured below, illustrating the essential role of industrial gases in the key stages of the food processing chain:

người Pháp tiếng Anh
témoignages testimonials
industriels industrial
chaîne chain
essentiel essential
gaz gases
rôle role
de of
clé key

FR Sur des marchés toujours plus concurrentiels, les industriels des gaz, de la supraconductivité, de l’électronique et de la chimie doivent répondre à des exigences croissantes de performance, de précision, de fiabilité pour rester compétitifs

EN In increasingly competitive markets, professionals in the gas, superconductivity, electronics and chemical industries have to respond to growing demands for performance, precision, and reliability to remain competitive

người Pháp tiếng Anh
gaz gas
chimie chemical
répondre respond
croissantes growing
électronique electronics
performance performance
précision precision
marchés markets
plus increasingly
la the
fiabilité reliability
à to
et and
exigences demands
compétitifs competitive
industriels industries

FR Cette 17e ASU est gérée et exploitée par Air Liquide, Sasol ayant choisi d’externaliser pour la première fois sur ce site ses besoins en oxygène à un spécialiste de la production des gaz industriels

EN Owned and operated by Air Liquide, this 17th ASU is the first one that Sasol has chosen to outsource to a specialist of industrial gas production at this site

người Pháp tiếng Anh
choisi chosen
spécialiste specialist
liquide liquide
air air
gaz gas
site site
industriels industrial
la the
de of
production production
à to
un a
exploité operated
et and
ce this
par by

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch