Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "elles communiquent" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "elles communiquent" từ người Pháp sang tiếng Anh

Bản dịch của elles communiquent

"elles communiquent" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

elles a able about across after against all already also always an and and the another any are as at at the available based on be because become been before being between both but by by the can can be come comes content could create created data different do does doing don each easily even first for for the free from from the full get give go has have have to here how however i if in in the information into is isn isn’t it it is its it’s just know like ll look looking made make making many matter may means more most much must need need to needs new no not number number of of of the of their off on on the once one only or other our out over own pages part people personal product products provide right s same see seo set should since site so so that some such such as sure take team than that that they the the best the most the same their them themselves then there these they they are they have they need they should they’re things this those through time to to be to do to make to see to the today together too two understand up us use using very want want to was we well were what when where whether which while who why will will be with without work you you can your
communiquent communicate communicating data information like online who

Bản dịch từ người Pháp sang tiếng Anh của elles communiquent

người Pháp
tiếng Anh

FR Les patrons féminins ennuyeux sont partout. Elles pensent que parce qu'elles sont sexy et elles ont le pouvoir de faire n'importe quoi et ils sont toujours si imbus d'elles-mêmes. Je ne supporte aucun d'entre elles !

EN Annoying female bosses are everywhere. They think that because they?re sexy and they have the power they can do anything and they?re always so full of themselves. Can?t stand any of them!

người Pháp tiếng Anh
féminins female
ennuyeux annoying
sexy sexy
toujours always
le the
partout everywhere
sont are
pouvoir power
de of
et and
les themselves

FR Nous pensons que toutes les équipes ont le potentiel de réaliser de grandes choses lorsqu'elles communiquent sur leur travail.

EN We believe all teams have the potential to do amazing things when work is Open.

người Pháp tiếng Anh
pensons believe
équipes teams
travail work
le the
de all
nous we
potentiel potential
toutes to

FR Nous pensons que toutes les équipes peuvent réaliser de grandes choses lorsqu'elles communiquent ouvertement sur leur travail.

EN We believe all teams can do amazing things when they work Open.

người Pháp tiếng Anh
pensons believe
équipes teams
peuvent can
travail work
nous we
de all

FR Souvent, elles intègrent plusieurs apps via des API et communiquent des données précieuses (et parfois sensibles) à plusieurs fournisseurs de logiciels.

EN Often, they’re integrating multiple applications via APIs, and spreading valuable—and sometimes sensitive—data across multiple software vendors.

người Pháp tiếng Anh
intègrent integrating
données data
précieuses valuable
sensibles sensitive
fournisseurs vendors
souvent often
via via
api apis
parfois sometimes
logiciels software
et and
apps applications
plusieurs multiple

FR La prolifération des canaux de messagerie, comme WhatsApp, Apple Business Chat et Facebook Messager, a changé la façon dont les personnes communiquent entre elles.

EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.

người Pháp tiếng Anh
prolifération proliferation
canaux channels
whatsapp whatsapp
apple apple
business business
facebook facebook
messager messenger
changé changed
façon way
personnes people
et and
chat chat
la the
a has

FR Elles communiquent également des données importantes à la population, pour la tenir informée et lui permettre de comprendre la situation.

EN And they’re communicating important data to the public so people are informed and able to understand what’s happening in their communities.

người Pháp tiếng Anh
communiquent communicating
importantes important
permettre able
informé informed
la the
population public
la population people
données data
à to
et understand

FR SightCall est une solution éprouvée pour les entreprises qui cherchent à améliorer la façon dont elles communiquent et résolvent les problèmes dans l'ensemble de leur organisation.

EN SightCall is a proven solution for businesses seeking to improve the way they communicate and solve problems across their entire organization.

người Pháp tiếng Anh
sightcall sightcall
cherchent seeking
communiquent communicate
problèmes problems
solution solution
entreprises businesses
organisation organization
éprouvée proven
améliorer improve
la the
à to
et and
une a

FR elles communiquent des données colorimétriques numériques à l’ensemble de la chaîne de production ;

EN Formulating better color matches in fewer steps with fewer corrections

người Pháp tiếng Anh
ne steps
à with

FR La prolifération des canaux de messagerie, comme WhatsApp, Apple Business Chat et Facebook Messager, a changé la façon dont les personnes communiquent entre elles.

EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.

người Pháp tiếng Anh
prolifération proliferation
canaux channels
whatsapp whatsapp
apple apple
business business
facebook facebook
messager messenger
changé changed
façon way
personnes people
et and
chat chat
la the
a has

FR La prolifération des canaux de messagerie, comme WhatsApp, Apple Business Chat et Facebook Messager, a changé la façon dont les personnes communiquent entre elles.

EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.

người Pháp tiếng Anh
prolifération proliferation
canaux channels
whatsapp whatsapp
apple apple
business business
facebook facebook
messager messenger
changé changed
façon way
personnes people
et and
chat chat
la the
a has

FR La prolifération des canaux de messagerie, comme WhatsApp, Apple Business Chat et Facebook Messager, a changé la façon dont les personnes communiquent entre elles.

EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.

người Pháp tiếng Anh
prolifération proliferation
canaux channels
whatsapp whatsapp
apple apple
business business
facebook facebook
messager messenger
changé changed
façon way
personnes people
et and
chat chat
la the
a has

FR La prolifération des canaux de messagerie, comme WhatsApp, Apple Business Chat et Facebook Messager, a changé la façon dont les personnes communiquent entre elles.

EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.

người Pháp tiếng Anh
prolifération proliferation
canaux channels
whatsapp whatsapp
apple apple
business business
facebook facebook
messager messenger
changé changed
façon way
personnes people
et and
chat chat
la the
a has

FR La prolifération des canaux de messagerie, comme WhatsApp, Apple Business Chat et Facebook Messager, a changé la façon dont les personnes communiquent entre elles.

EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.

người Pháp tiếng Anh
prolifération proliferation
canaux channels
whatsapp whatsapp
apple apple
business business
facebook facebook
messager messenger
changé changed
façon way
personnes people
et and
chat chat
la the
a has

FR La prolifération des canaux de messagerie, comme WhatsApp, Apple Business Chat et Facebook Messager, a changé la façon dont les personnes communiquent entre elles.

EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.

người Pháp tiếng Anh
prolifération proliferation
canaux channels
whatsapp whatsapp
apple apple
business business
facebook facebook
messager messenger
changé changed
façon way
personnes people
et and
chat chat
la the
a has

FR La prolifération des canaux de messagerie, comme WhatsApp, Apple Business Chat et Facebook Messager, a changé la façon dont les personnes communiquent entre elles.

EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.

người Pháp tiếng Anh
prolifération proliferation
canaux channels
whatsapp whatsapp
apple apple
business business
facebook facebook
messager messenger
changé changed
façon way
personnes people
et and
chat chat
la the
a has

FR La prolifération des canaux de messagerie, comme WhatsApp, Apple Business Chat et Facebook Messager, a changé la façon dont les personnes communiquent entre elles.

EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.

người Pháp tiếng Anh
prolifération proliferation
canaux channels
whatsapp whatsapp
apple apple
business business
facebook facebook
messager messenger
changé changed
façon way
personnes people
et and
chat chat
la the
a has

FR Et bien que chaque plateforme réseaux sociaux ait ses propres spécificités, elles ont toutes un effet sur la manière dont les marques communiquent avec les consommateur.trice.s.

EN And while each social platform has its own specifications, they’re all having an effect on how brands communicate with consumers.

người Pháp tiếng Anh
plateforme platform
marques brands
communiquent communicate
consommateur consumers
effet effect
dont how
avec with
sur on
bien que while
et and
chaque each
sociaux social
ait has
un an
toutes all
propres own

FR Une plateforme numérique évoluée qui repense le DME et la façon dont les équipes de soins communiquent entre elles et avec leurs patients.

EN An evolved digital platform that reimagines the EMR and how healthcare teams connect with each other and their patients.

người Pháp tiếng Anh
plateforme platform
dme emr
équipes teams
patients patients
numérique digital
avec with
de other
et and

FR Nous pensons que toutes les équipes ont le potentiel de réaliser de grandes choses lorsqu'elles communiquent sur leur travail.

EN We believe all teams have the potential to do amazing things when work is Open.

người Pháp tiếng Anh
pensons believe
équipes teams
travail work
le the
de all
nous we
potentiel potential
toutes to

FR Souvent, elles intègrent plusieurs apps via des API et communiquent des données précieuses (et parfois sensibles) à plusieurs fournisseurs de logiciels.

EN Often, they’re integrating multiple applications via APIs, and spreading valuable—and sometimes sensitive—data across multiple software vendors.

người Pháp tiếng Anh
intègrent integrating
données data
précieuses valuable
sensibles sensitive
fournisseurs vendors
souvent often
via via
api apis
parfois sometimes
logiciels software
et and
apps applications
plusieurs multiple

FR Nous pensons que toutes les équipes peuvent réaliser de grandes choses lorsqu'elles communiquent ouvertement sur leur travail.

EN We believe all teams can do amazing things when they work Open.

người Pháp tiếng Anh
pensons believe
équipes teams
peuvent can
travail work
nous we
de all

FR Lorsqu'elles communiquent sur un produit, les marques doivent s’assurer que leur message vise juste.

EN Companies need to make sure their product claims hit the mark.

người Pháp tiếng Anh
produit product
doivent need to
marques to

FR SightCall est une solution éprouvée pour les entreprises qui cherchent à améliorer la façon dont elles communiquent et résolvent les problèmes dans l'ensemble de leur organisation.

EN SightCall is a proven solution for businesses seeking to improve the way they communicate and solve problems across their entire organization.

người Pháp tiếng Anh
sightcall sightcall
cherchent seeking
communiquent communicate
problèmes problems
solution solution
entreprises businesses
organisation organization
éprouvée proven
améliorer improve
la the
à to
et and
une a

FR Les pages locales permettent aux marques d'affiner la façon dont elles communiquent avec une région spécifique, notamment en écrivant à followers dans sa propre langue ou en rédigeant des messages qui ne sont pertinents que dans cette région.

EN Local pages allow brands to get granular with how they communicate to a specific region, including writing to followers in their own language, or writing posts that are only relevant in that area.

người Pháp tiếng Anh
permettent allow
followers followers
langue language
pages pages
ou or
locales local
région region
pertinents relevant
marques brands
communiquent communicate
notamment including
en in
à to
messages posts
sont are
avec with

FR Elles sont excitées et coquines même quand elles sont seules, vous imaginez ce qu'elles deviennent quand elles partagent une bite ?

EN They?re horny and naughty even when they alone, can you imagine what they become when they?re sharing a dick?

người Pháp tiếng Anh
imaginez imagine
partagent sharing
bite dick
excité horny
quand when
quelles what
et and
vous you
deviennent can
une a
même even
sont become

FR OAI-PMH signifie Open Archives Initiative ? Protocol for Metadata Harvesting. Protocole standard conçu pour que les répertoires institutionnels communiquent les mises à jour aux répertoires d'ailleurs.

EN OAI-PMH stands for the Open Archives Initiative – Protocol for Metadata Harvesting. Standard protocol for institutional repositories to communicate updates to the repository to the outside world.

người Pháp tiếng Anh
archives archives
initiative initiative
metadata metadata
standard standard
institutionnels institutional
communiquent communicate
open open
à to

FR La visibilité du projet peut améliorer la façon dont les équipes communiquent, optimisent les processus et gèrent les ressources

EN Project visibility can improve how teams communicate, optimize processes, and manage resources

người Pháp tiếng Anh
visibilité visibility
peut can
communiquent communicate
projet project
dont how
équipes teams
processus processes
ressources resources
gèrent manage
améliorer improve
et and

FR Il est essentiel que les utilisateurs qui interagissent avec votre marque avec des messages privés sachent quand ils discutent avec un bot de chat et quand ils communiquent avec une vraie personne.

EN It’s important that people engaging with your brand in Direct Messages understand when they’re dealing with a chatbot versus a human.

người Pháp tiếng Anh
essentiel important
quand when
marque brand
messages messages
avec with
votre your
un a
de its
et understand
qui that

FR Tirez pleinement parti de la gamme d'outils dédiés à Twitter pour créer des bots personnalisés qui communiquent avec style

EN Use the Twitter toolset to your advantage

người Pháp tiếng Anh
twitter twitter
la the
à to

FR Deux astronautes en costume spatial travaillent sur un ordinateur portable, découvrent la planète nouvellement découverte et communiquent avec la Terre. Concept de voyage spatial, d'exploration et de colonisation. Photo sur RED EPIC-W 8K Camera.

EN Earth zoom in from outer space to city. Zooming on Rome, Italy. The animation continues by zoom out through clouds and atmosphere into space. View of the Earth at night. Images from NASA. 4K

người Pháp tiếng Anh
spatial space
photo images
la the
en in
de of
et and
sur on
avec to
terre earth

FR Les applications communiquent avec les clés stockées dans le HSM Luna via un client, mais les clés ne quittent jamais le HSM.

EN Applications communicate with the keys stored in the Luna HSM via a client – but keys never leave the HSM.

người Pháp tiếng Anh
applications applications
communiquent communicate
clés keys
stockées stored
hsm hsm
luna luna
client client
un a
le the
avec with
via via
jamais never
dans in
mais but

FR La manière dont les gens se connectent, communiquent et collaborent change aussi rapidement que la technologie utilisée, mais la sécurité ne peut pas être sacrifiée au nom du confort

EN The way people connect, communicate and work is changing as rapidly as the technology that drives it, but security can't be sacrificed for convenience

người Pháp tiếng Anh
connectent connect
communiquent communicate
change changing
rapidement rapidly
sécurité security
confort convenience
la the
gens people
et and
technologie technology
manière way
mais but
peut be
du work

FR Comment les bibliothèques communiquent avec leurs communautés

EN How libraries are communicating with their communities

người Pháp tiếng Anh
bibliothèques libraries
communiquent communicating
comment how
avec with
communautés communities
leurs their

FR Les maîtres communiquent avec le reste du cluster via le kube-apiserver, le principal point d'accès au serveur maître

EN Masters communicate with the rest of the cluster through the kube-apiserver, the main access point to the control plane

người Pháp tiếng Anh
maîtres masters
communiquent communicate
cluster cluster
principal main
point point
le the
avec with
via to
au of
le reste rest
du through

FR La collecte des données toutes les secondes et les détails granulaires transmis vous communiquent les informations dont vous avez besoin pour résoudre efficacement et rapidement les problèmes de performance.

EN The combination of down-to-the-second data collection and granular detail helps provide the insights needed to efficiently and quickly solve performance problems.

người Pháp tiếng Anh
collecte collection
secondes second
granulaires granular
performance performance
efficacement efficiently
rapidement quickly
la the
données data
de of
et and
besoin needed
résoudre solve
problèmes problems
transmis to
détails detail

FR Que sont les balises DMARC ? Un enregistrement DMARC se compose d'un mélange de balises DMARC qui communiquent des instructions aux destinataires des e-mails. En savoir plus à leur sujet.

EN What are DMARC tags? A DMARC record consists of a mixture of DMARC tags that communicates instructions to email receivers. Learn more about them.

người Pháp tiếng Anh
balises tags
dmarc dmarc
mélange mixture
destinataires receivers
se compose consists
un a
à to
sont are
de of
instructions instructions
savoir learn
mails email
plus more

FR Si vous devez constamment dupliquer les opérations sur différents systèmes qui ne communiquent pas entre eux, vous perdez un temps précieux qui profiterait davantage à vos patients.

EN If you’re constantly duplicating efforts across different systems that don’t talk to one another, you’re losing out on quality time that could be spent with your patients.

người Pháp tiếng Anh
perdez losing
patients patients
si if
systèmes systems
constamment constantly
temps time
à to
différents different
vos your
sur on
pas dont
un one

FR Vous ne pouvez pas répondre aux besoins des administrés et aux réglementations en constante évolution avec des systèmes qui ne communiquent pas

EN You can't respond to constituent needs and evolving policy requirements with systems that don't talk to each other

người Pháp tiếng Anh
évolution evolving
systèmes systems
besoins needs
réglementations requirements
répondre respond
avec with
vous you
pas dont
en to

FR Les entreprises qui communiquent avec les clients sur ces canaux sont deux fois plus susceptibles de fournir de meilleures expériences car les clients attendent une assistance rapide et personnalisée.

EN Businesses which interact with customers across these channels are twice as likely to provide better experiences, since customers expect fast, personalised support.

người Pháp tiếng Anh
entreprises businesses
canaux channels
susceptibles likely
expériences experiences
attendent expect
assistance support
rapide fast
personnalisé personalised
meilleures better
clients customers
sont are
avec with

FR La première chose que les lecteurs d’écran communiquent lorsque les utilisateurs accèdent à une nouvelle page web est le titre de la page

EN The first thing screen readers communicate when users go to a new webpage is the page title

người Pháp tiếng Anh
lecteurs readers
communiquent communicate
utilisateurs users
nouvelle new
lorsque when
page web webpage
écran screen
page page
à to

FR En tant que client Proofpoint Security Awareness Training, vous pouvez déterminer si les utilisateurs communiquent les résultats des simulations, mais aussi voir leur propension à signaler les messages suspects

EN As a Proofpoint Security Awareness customer, you not only know if users are reporting their simulations, but how good they are at reporting suspicious messages

người Pháp tiếng Anh
proofpoint proofpoint
security security
simulations simulations
signaler reporting
client customer
si if
utilisateurs users
à at
tant as
messages messages
les good
leur their
vous you
mais but

FR Les équipes communiquent facilement grâce à une plateforme flexible qui automatise le travail manuel et crée de la transparence pour que vous sachiez instantanément où en sont vos projets

EN From ideation through analysis, monday.com allows you to display the information you need to plan strategically and execute flawlessly

người Pháp tiếng Anh
travail execute
projets plan
à to
et and
vous you

FR Lecteurs NFC qui communiquent à un PC, smartphone ou tablette via Bluetooth.

EN NFC readers that communicate to a PC, smartphone or tablet via Bluetooth®.

người Pháp tiếng Anh
lecteurs readers
nfc nfc
communiquent communicate
pc pc
smartphone smartphone
ou or
tablette tablet
bluetooth bluetooth
un a
à to

FR Lecteurs NFC qui communiquent à un PC, smartphone ou tablette via USB.

EN NFC readers that communicate to a PC, smartphone or tablet via USB.

người Pháp tiếng Anh
lecteurs readers
nfc nfc
communiquent communicate
pc pc
smartphone smartphone
ou or
tablette tablet
usb usb
un a
à to

FR Les communautés en ligne Higher Logic redéfinissent la façon dont vos clients communiquent, collaborent et restent en contact avec votre organisation. En savoir plus sur Higher Logic

EN Higher Logic's Online Community platform enables better customer support, natural customer advocacy, and increased customer retention. Learn more about Higher Logic

người Pháp tiếng Anh
clients customer
en ligne online
communauté community
et learn
plus more
la increased

FR L'IA peut également recommander d'apporter des modifications à des articles existants en fonction de la façon dont les clients communiquent leurs problèmes pour qu'il soit plus facile, par la suite, de trouver des réponses et de les comprendre.

EN AI can also recommend changes to existing articles based on how customers communicate their issues, making answers easier to find and understand in the future.

người Pháp tiếng Anh
recommander recommend
modifications changes
communiquent communicate
également also
en in
la the
à to
clients customers
réponses answers
existants existing
plus facile easier
peut can
problèmes issues

FR Les capacités d’analyse de requêtes de SQL Sentry sont bien plus sophistiquées que celles que propose SQL Server Management Studio (SSMS) et vous communiquent les informations dont vous avez besoin pour résoudre rapidement les problèmes.

EN The query analysis capabilities in SQL Sentry go far beyond what you'll find in SQL Server Management Studio (SSMS), giving you the information you need to quickly resolve problems.

người Pháp tiếng Anh
sql sql
server server
management management
studio studio
rapidement quickly
requêtes query
informations information
et find
besoin need
celles the
dont you
résoudre resolve
de far

FR Comment les structures membres communiquent et se coordonnent ?

EN How do member organizations communicate and coordinate?

người Pháp tiếng Anh
structures organizations
membres member
communiquent communicate
comment how
et and

FR Comment les chatons communiquent entre eux ?

EN How do kittens communicate with each other?

người Pháp tiếng Anh
chatons kittens
communiquent communicate
comment how
entre with

FR À cette fin, les candidats et les utilisateurs, qui acceptent les présentes conditions générales d’utilisation et qui communiquent leurs coordonnées, recevront régulièrement des notifications contenant des offres d’emploi publiées

EN To this end, candidates and Users who agree to these Terms of Use and provide their contact information will receive regular notifications with published job advertisements

người Pháp tiếng Anh
candidats candidates
conditions terms
coordonnées contact
notifications notifications
utilisateurs users
publié published
des of
offres advertisements
régulièrement regular
et and
n agree

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch