FR Créez votre profil, suivez ce que vous écoutez et obtenez de super bonus comme des classements de ce que vous écoutez et des recommandations musicales.
FR Créez votre profil, suivez ce que vous écoutez et obtenez de super bonus comme des classements de ce que vous écoutez et des recommandations musicales.
EN Create your own profile, track what you listen to, and get cool stuff like your own music charts and new music recommendations.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
profil | profile |
suivez | track |
recommandations | recommendations |
musicales | music |
obtenez | get |
super | cool |
votre | your |
écoutez | listen |
comme | like |
vous | you |
FR "Le plus grand risque aujourd'hui serait de ne pas s'engager dans le développement durable" Ecoutez Frank Amberg, Ecoutez Frank Amberg - MEAG
EN Ardian empowers individuals to collectively create sustainable value for all stakeholders
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
durable | sustainable |
développement | create |
plus | to |
de | all |
FR De la fusion entre Saavn et Jio, écoutez vos sons Hindis favoris en ligne. Pas de téléchargement requis, créez vos playlists et écoutez toute la musique Bollywood.
EN The fusion between Saavn and Jio: stream your favourite Hindi songs for free online. No need to download - create your playlist & listen to old, new, and the latest Bollywood music.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
favoris | favourite |
requis | need |
en ligne | online |
fusion | fusion |
la | the |
téléchargement | download |
musique | music |
vos | your |
de | between |
écoutez | listen |
FR L'écoute active : Écoutez-vous ce que les membres de votre équipe ont à dire ou attendez-vous de parler ? Écoutez pour comprendre, pas pour répondre.
EN Actively listening: Are you listening to what your team members have to say or are you waiting to speak? Listen to understand, not to respond.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
active | actively |
attendez | waiting |
ou | or |
membres | members |
équipe | team |
à | to |
répondre | respond |
vous | your |
de | have |
pas | not |
dire | say |
écoute | listening |
FR Avec une foule de fonctionnalités à son nom, vous BluOS donne le contrôle total de la façon dont vous écoutez votre musique et de l'endroit où vous l'écoutez
EN With a host of features to its name, BluOS gives you complete control of how and where you listen to your music
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
fonctionnalités | features |
contrôle | control |
total | complete |
musique | music |
de | of |
nom | name |
donne | gives |
votre | your |
avec | with |
une | a |
à | to |
dont | you |
FR Créez votre profil, suivez ce que vous écoutez et obtenez de super bonus comme des classements de ce que vous écoutez et des recommandations musicales.
EN Create your own profile, track what you listen to, and get cool stuff like your own music charts and new music recommendations.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
profil | profile |
suivez | track |
recommandations | recommendations |
musicales | music |
obtenez | get |
super | cool |
votre | your |
écoutez | listen |
comme | like |
vous | you |
FR Écoutez notre épisode de Cloudflare TV, dans lequel nous examinons les avantages de Cloudflare pour les solutions SaaS
EN Listen in on our episode of Cloudflare TV discussing the benefits of Cloudflare for SaaS
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
épisode | episode |
cloudflare | cloudflare |
tv | tv |
saas | saas |
avantages | benefits |
de | of |
dans | in |
notre | our |
lequel | the |
pour | for |
FR Écoutez nos partenaires parler de la puissance du réseau de partenaires de Cloudflare
EN Hear from our Partners - on the Power of the Cloudflare Partner Network
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
puissance | power |
réseau | network |
cloudflare | cloudflare |
la | the |
partenaires | partners |
de | of |
nos | our |
du | from |
FR Écoutez le mot de la fin du juge Murray Sinclair, de la CVR.
EN Watch closing remarks made by Justice Murray Sinclair of the TRC.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
de | of |
juge | justice |
fin | closing |
sinclair | sinclair |
FR Écoutez attentivement ce que disent vos clients, puis utilisez les tactiques adéquates pour leur proposer des expériences personnalisées correspondant à leurs attentes.
EN Listen intently to what your customers are saying, then use appropriate tactics to offer them personalized experiences to match.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
clients | customers |
tactiques | tactics |
expériences | experiences |
vos | your |
correspondant | match |
à | to |
utilisez | use |
puis | then |
proposer | offer |
personnalisées | personalized |
FR L'empathie se développe lorsque vous écoutez attentivement
EN Building empathy happens when you pay attention and listen deeply
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
écoutez | listen |
lorsque | when |
vous | you |
se | and |
FR Écoutez votre audience pour vous joindre aux discussions pertinentes qui ont lieu sur les médias sociaux et pour orienter votre future stratégie sociale
EN Listen to your audience to join relevant conversations already happening on social, and to guide your future social strategy
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
audience | audience |
joindre | join |
discussions | conversations |
orienter | guide |
future | future |
stratégie | strategy |
votre | your |
pertinentes | relevant |
sociaux | social |
et | listen |
vous | to |
sur | on |
FR Écoutez le livre audio 99 trucs pour s'enrichir de Frédéric Allali, André Boulais et Fabien Major
EN Listen to 99 trucs pour s'enrichir Audiobook by Frédéric Allali, André Boulais, and Fabien Major
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
major | major |
frédéric | frédéric |
fabien | fabien |
pour | pour |
et | listen |
de | and |
FR Écoutez le livre audio Serial Tombeur de Robert Domenico
EN Listen to Serial Tombeur Audiobook by Robert Domenico
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
serial | serial |
robert | robert |
FR Écoutez le livre audio Méditations - Rompre avec soi-même de Joe Dispenza
EN Listen to Méditations - Rompre avec soi-même Audiobook by Joe Dispenza
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
joe | joe |
avec | avec |
FR Écoutez le livre audio La divine matrice de Gregg Braden
EN Listen to La divine matrice Audiobook by Gregg Braden
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
divine | divine |
la | la |
FR Écoutez le livre audio Le placebo, c'est vous ! de Joe Dispenza
EN Listen to Le placebo, c'est vous ! Audiobook by Joe Dispenza
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
joe | joe |
le | le |
cest | cest |
vous | vous |
FR Écoutez le livre audio La 25e Heure de Guillaume Declair, Bao Dinh et Jérôme Dumont
EN Listen to La 25e Heure Audiobook by Guillaume Declair, Bao Dinh, and Jérôme Dumont
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
jérôme | jérôme |
la | la |
et | listen |
de | and |
FR Écoutez le livre audio Double Ta Valeur de Olivier Lambert
EN Listen to Double Ta Valeur Audiobook by Olivier Lambert
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
olivier | olivier |
valeur | to |
FR Écoutez le livre audio Chakras : comprendre leurs secrets, guérir et rééquilibrer ses énergies de Olivier Remole
EN Listen to Chakras : comprendre leurs secrets, guérir et rééquilibrer ses énergies Audiobook by Olivier Remole
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
secrets | secrets |
olivier | olivier |
ses | ses |
comprendre | to |
et | et |
FR Écoutez le livre audio Rompre avec soi-même : Pour se créer à nouveau de Joe Dispenza
EN Listen to Rompre avec soi-même : Pour se créer à nouveau Audiobook by Joe Dispenza
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
joe | joe |
nouveau | nouveau |
se | se |
pour | pour |
à | to |
avec | avec |
FR Écoutez le livre audio Le fabuleux pouvoir des émotions : Laissez vos sentiments vous guider de Esther Hicks et Jerry Hicks
EN Listen to Le fabuleux pouvoir des émotions : Laissez vos sentiments vous guider Audiobook by Esther Hicks and Jerry Hicks
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
jerry | jerry |
sentiments | sentiments |
le | le |
vous | vous |
laissez | to |
et | listen |
des | des |
FR Écoutez le livre audio Réfléchissez et devenez riche: Le grand livre de l'esprit maître de Napoléon Hill et August Gold
EN Listen to Réfléchissez et devenez riche: Le grand livre de l'esprit maître Audiobook by Napoléon Hill and August Gold
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
hill | hill |
august | august |
gold | gold |
le | le |
et | et |
de | de |
le grand | grand |
FR Écoutez des balados exclusifs d'Athlétique
EN Listen to podcasts, exclusively from The Athletic
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
balados | podcasts |
exclusifs | exclusively |
FR Connectez votre compte Spotify à votre compte Last.fm et scrobblez tout ce que vous écoutez, depuis n'importe quelle application Spotify sur n'importe quel appareil ou plateforme.
EN Connect your Spotify account to your Last.fm account and scrobble everything you listen to, from any Spotify app on any device or platform.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
connectez | connect |
spotify | spotify |
last | last |
fm | fm |
application | app |
appareil | device |
ou | or |
plateforme | platform |
votre | your |
compte | account |
écoutez | listen |
à | to |
sur | on |
vous | you |
depuis | from |
FR Si votre invité a déjà été interviewé - surtout si c'était au cours des dernières semaines ou des derniers mois de votre entretien avec lui - écoutez ce podcast ou lisez cet article pour savoir ce qui lui a déjà été demandé
EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
interviewé | interviewed |
surtout | especially |
semaines | weeks |
mois | months |
entretien | interview |
podcast | podcast |
lisez | read |
si | if |
invité | guest |
ou | or |
demandé | asked |
ce | that |
votre | your |
déjà | already |
de | of |
avec | with |
écoutez | listen |
au | to |
a | has |
été | was |
derniers | last |
article | the |
FR Écoutez Julie Conroy, directrice de recherche au sein du groupe Aite, aborder les avantages des plateformes en nuage
EN Hear from Aite Research Director Julie Conroy on the Benefits of Cloud-based Platforms
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
directrice | director |
recherche | research |
aite | aite |
avantages | benefits |
plateformes | platforms |
nuage | cloud |
julie | julie |
de | of |
du | from |
au | on |
les | the |
FR Écoutez le président et chef de la direction et la chef du développement durable et vice-présidente principale, Engagement des parties prenantes de Cenovus, Alex Pourbaix et Rhona DelFrari, pour en apprendre davantage.
EN Learn more from Cenovus’ President and Chief Executive Officer Alex Pourbaix and Chief Sustainability Officer and Senior Vice-President Stakeholder Engagement, Rhona DelFrari.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
durable | sustainability |
engagement | engagement |
alex | alex |
vice | vice-president |
chef | chief |
président | president |
et | learn |
prenantes | stakeholder |
le | more |
du | from |
FR Écoutez le président et chef de la direction et la vice-présidente, Développement commercial et de l?entreprise d?Imperiale, Brad Corson et Sherri Evers, pour en apprendre davantage
EN Learn more from Imperial’s Chairman, President and CEO Brad Corson, and Vice-President Commercial and Corporate Development Sherri Evers.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
développement | development |
brad | brad |
vice | vice-president |
commercial | commercial |
président | president |
et | learn |
chef de la direction | ceo |
le | more |
FR Écoutez le président et chef de la direction de MEG Energy, Derek Evans, pour découvrir ce que ce projet signifie pour lui relativement à l?avenir.
EN Learn more from MEG Energy’s President and CEO, Derek Evans, on what this project means to him for the future.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
derek | derek |
evans | evans |
projet | project |
ce | this |
président | president |
chef de la direction | ceo |
et | learn |
à | to |
avenir | future |
FR Écoutez le président et chef de la direction et la chef du développement durable de Suncor, Mark Little et Martha Hall Findlay, pour en apprendre davantage.
EN Learn more from Suncor’s Mark Little, President and CEO, and Martha Hall Findlay, Chief Sustainability Officer.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
durable | sustainability |
little | little |
martha | martha |
hall | hall |
président | president |
chef de la direction | ceo |
chef | chief |
et | learn |
le | more |
mark | mark |
du | from |
FR Écoutez le président et la vice-présidente principale, Sécurité, gestion des risques et innovation de Canadian Natural, Tim McKay et Pamela McIntyre, pour en apprendre davantage.
EN Learn more from Canadian Natural’s President Tim McKay and Senior Vice-President, Safety, Risk Management and Innovation, Pamela McIntyre.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
sécurité | safety |
gestion | management |
innovation | innovation |
canadian | canadian |
tim | tim |
vice | vice-president |
pamela | pamela |
risques | risk |
président | president |
et | learn |
le | more |
FR Écoutez vos clients, où qu’ils se trouvent : Vos clients ne devraient pas avoir à changer d’outil pour vous donner leur avis. Allez à la rencontre de vos clients et sollicitez leur feedback en temps réel sur leurs canaux préférés.
EN Listen to your customers wherever they are: Your customers shouldn’t have to jump through hoops to tell you how they feel. Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
clients | customers |
canaux | channels |
temps réel | real-time |
réel | real |
la | the |
en | in |
vos | your |
à | to |
rencontre | meet |
et | listen |
feedback | feedback |
temps | time |
FR Écoutez l'avis des plus grands sur le mixage pour Dolby Atmos
EN Hear from the master on mixing for Dolby Atmos
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
mixage | mixing |
atmos | atmos |
le | the |
dolby | dolby |
sur | on |
pour | for |
FR Joyeuses Rires Écoutez la musique et la danse au soleil d'été. Groupe multiethnique Jeunes Filles et Hommes Bras Levés Profitez de la nature en plein air. Gens Extravagants Énergie Jouant Au Ralenti En Gros Plan
EN Happy Laughter Trendy Female Listen Music and Dance in Summer Sunshine. Multi Ethnic Group Young Girls and Guys Arms Raised Enjoy Nature. People Energy Playing Merry Christmas Slow Motion Close Up
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
joyeuses | happy |
danse | dance |
soleil | sunshine |
groupe | group |
bras | arms |
levés | raised |
profitez | enjoy |
jouant | playing |
ralenti | slow motion |
jeunes | young |
en | in |
musique | music |
et | listen |
nature | nature |
filles | girls |
FR Le scrobbling se fait quand Last.fm suit la musique que vous écoutez et l'ajoute automatiquement à votre profil musical.
EN Scrobbling is when Last.fm tracks the music you listen to and automatically adds it to your music profile.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
fm | fm |
suit | tracks |
automatiquement | automatically |
profil | profile |
last | last |
musique | music |
votre | your |
écoutez | listen |
à | to |
fait | is |
quand | when |
vous | you |
FR Écoutez des balados exclusifs d'Athlétique
EN Listen to podcasts, exclusively from The Athletic
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
balados | podcasts |
exclusifs | exclusively |
FR Last.fm | Écoutez de la musique, trouvez des titres et découvrez des artistes
EN Last.fm | Play music, find songs, and discover artists
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
last | last |
fm | fm |
artistes | artists |
musique | music |
découvrez | discover |
et | find |
FR Suivez la musique que vous écoutez en continu et accédez à des rapports d'écoute, des statistiques et des graphiques personnalisés.Où que vous soyez.
EN Track the music you stream and access personalised listening reports, stats, and charts. All on the go.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
accédez | access |
graphiques | charts |
suivez | track |
rapports | reports |
statistiques | stats |
la | the |
personnalisé | personalised |
musique | music |
en | all |
vous | you |
à | and |
et | listening |
FR Suivez ce que vous écoutez sur YouTube.
EN Track what you listen to on the YouTube website.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
suivez | track |
youtube | youtube |
écoutez | listen |
sur | on |
vous | you |
FR Suivez ce que vous écoutez sur Spotify avec vos applications de bureau et mobiles, votre lecteur Web et tout appareil connecté à Spotify.
EN Track what you listen to on Spotify with their desktop and mobile apps, web player and any Spotify connected device.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
suivez | track |
spotify | spotify |
bureau | desktop |
mobiles | mobile |
lecteur | player |
connecté | connected |
applications | apps |
web | web |
appareil | device |
écoutez | listen |
à | to |
avec | with |
sur | on |
vous | you |
FR Suivez ce que vous écoutez sur Google Play Musique avec leurs lecteur Web et app Android.
EN Track what you listen to on Google Play Music with their web player and Android app.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
suivez | track |
play | play |
musique | music |
lecteur | player |
web | web |
app | app |
android | android |
écoutez | listen |
avec | with |
sur | on |
vous | you |
leurs | their |
FR Suivez ce que vous écoutez sur Tidal avec leur app de bureau, leurs apps mobiles et leur lecteur Web.
EN Track what you listen to on Tidal with their desktop app, mobile apps and web player.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
suivez | track |
tidal | tidal |
bureau | desktop |
mobiles | mobile |
lecteur | player |
web | web |
app | app |
apps | apps |
écoutez | listen |
avec | with |
sur | on |
vous | you |
FR Suivez ce que vous écoutez sur Deezer avec leur app de bureau, leurs apps mobiles et leur lecteur Web.
EN Track what you listen to on Deezer with their desktop app, mobile apps and web player.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
suivez | track |
deezer | deezer |
bureau | desktop |
mobiles | mobile |
lecteur | player |
web | web |
app | app |
apps | apps |
écoutez | listen |
avec | with |
sur | on |
vous | you |
FR Suivez ce que vous écoutez sur SoundCloud.
EN Track what you listen to on the SoundCloud website.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
suivez | track |
soundcloud | soundcloud |
écoutez | listen |
sur | on |
vous | you |
FR Suivez ce que vous écoutez sur Mixcloud.
EN Track what you listen to on the Mixcloud website.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
suivez | track |
écoutez | listen |
sur | on |
vous | you |
FR Suivez ce que vous écoutez sur les appareils Sonos et l'app Sonos Controller.
EN Track what you listen to with your Sonos device and Sonos controller app.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
suivez | track |
sonos | sonos |
controller | controller |
appareils | device |
écoutez | listen |
vous | you |
FR Suivez ce que vous écoutez sur Hype Machine et ses apps mobiles.
EN Track what you listen to on the Hype Machine website and mobile apps.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
suivez | track |
machine | machine |
mobiles | mobile |
apps | apps |
écoutez | listen |
sur | on |
vous | you |
FR Suivez ce que vous écoutez sur 8tracks.
EN Track what you listen to on the 8tracks website.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
suivez | track |
écoutez | listen |
sur | on |
vous | you |
FR Suivez ce que vous écoutez sur Bandcamp.
EN Track what you listen to on the Bandcamp website.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
suivez | track |
écoutez | listen |
sur | on |
vous | you |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch