Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "design thinking" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "design thinking" từ người Pháp sang tiếng Anh

Bản dịch của design thinking

"design thinking" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

design a advertising agency all an and any app architecture are art be been build building built business can company create creating data design designed designer designers designs development each every features get have help how ideas into is ll look make makes of of the offers one out pdf place platform process product products project projects service services set style styles team template that the the design to to build to create to make to the use using was what when will work you
thinking thinking

Bản dịch từ người Pháp sang tiếng Anh của design thinking

người Pháp
tiếng Anh

FR La Découverte est la première phase de la méthodologie Pega Express™, basée sur le design thinking. Le design thinking joue un rôle clé et aide votre...

EN Discover is the first phase within the Pega Express™ delivery approach, based on design thinking. Design thinking plays a key role and helps your team...

FR La Découverte est la première phase de la méthodologie Pega Express™, basée sur le design thinking. Le design thinking joue un rôle clé et aide votre...

EN Discover is the first phase within the Pega Express™ delivery approach, based on design thinking. Design thinking plays a key role and helps your team...

FR Quality Software Management: Systems Thinking et An Introduction to General Systems Thinking de Weinberg’s valent la peine. Écrits du point de vue d’un consultant expérimenté dans le développement de systèmes.

EN Weinberg’s Quality Software Management: Systems Thinking and An Introduction to General Systems Thinking are worthwhile. Written from the perspective of an experienced consultant in systems development.

người Pháp tiếng Anh
quality quality
thinking thinking
general general
vue perspective
consultant consultant
expérimenté experienced
développement development
management management
to to
systems systems
introduction introduction
de of
software software
du from
dans in
et written

FR Ensemble, nous co-construisons la startup avec une approche collaborative : design thinking, brainstorming, prototypage, design et développement, définition du modèle économique, utilisation de technologies innovantes..

EN Together, we'll co-build the startup via a collaborative approach: design thinking, brainstorming, prototyping, design and development, defining the economic model, using innovative technologies ..

người Pháp tiếng Anh
startup startup
thinking thinking
brainstorming brainstorming
prototypage prototyping
définition defining
économique economic
approche approach
design design
développement development
technologies technologies
innovantes innovative
collaborative collaborative
modèle model
la the
une a
et and

FR Le design circulaire joue un rôle essentiel dans la nouvelle économie non-linéaire créé par le design thinking et a pour but de créer de nouveaux business model considérant le gaspillage dans toutes ses dimensions.

EN Crowdtesting is a tool allowing a large number of users to contribute to test and / or evaluate a new product, service or concept.

người Pháp tiếng Anh
design concept
dimensions large
le product
un a
essentiel tool
créer to
et and
de of

FR Une fois officiellement inscrit(e) chez Ironhack, faites vos premiers pas en découvrant les fondamentaux du design thinking, de la conception interactive et des derniers logiciels de design

EN Take the first steps of your UX/UI design journey by learning the basics of design thinking, interaction design and state-of-the-art design software

người Pháp tiếng Anh
fondamentaux basics
thinking thinking
logiciels software
premiers the first
du journey
design design
de of
la the
vos your
les steps

FR Ensemble, nous co-construisons la startup avec une approche collaborative : design thinking, brainstorming, prototypage, design et développement, définition du modèle économique, utilisation de technologies innovantes..

EN Together, we'll co-build the startup via a collaborative approach: design thinking, brainstorming, prototyping, design and development, defining the economic model, using innovative technologies ..

người Pháp tiếng Anh
startup startup
thinking thinking
brainstorming brainstorming
prototypage prototyping
définition defining
économique economic
approche approach
design design
développement development
technologies technologies
innovantes innovative
collaborative collaborative
modèle model
la the
une a
et and

FR Webinar : Réflexion pour le design (Design Thinking) dans le secteur public (en anglais seulement)

EN Webinar: Design Thinking in the Public Sector

người Pháp tiếng Anh
webinar webinar
design design
secteur sector
le the
public public
thinking thinking
en in

FR Pour accélérer le changement et vous transformer à la vitesse du marché, adoptez le Design Thinking

EN To accelerate change and transform at market speed, embrace design thinking

người Pháp tiếng Anh
marché market
adoptez embrace
design design
thinking thinking
transformer transform
vitesse speed
à to
et and
accélérer accelerate

FR Pega Catalyst™ change la donne avec son approche Design Thinking.

EN Pega Catalyst™ puts a design thinking approach to work.

FR Ne vous inquiétez pas... Dans la plupart des cas, c'est un parcours semé d'embuches. Essayez de relancer votre projet en appliquant les principes du Design Thinking.

EN Fear not: Most enterprises hit a roadblock – or several – along the way. To jumpstart change, try applying design thinking principles to your digital transformation.

người Pháp tiếng Anh
essayez try
appliquant applying
principes principles
thinking thinking
design design
parcours way
ne not
un a
la the
votre your
en to
plupart most

FR Nous vous garantissons un Minimum Loveable Product en 30 jours seulement. Avec nos intégrations drag-and-drop, notre méthodologie Design Thinking et notre large éventail de fonctionnalités clés en main, vous observerez vite des résultats.

EN Think Minimum Loveable Product in 30 days or less. Our drag-and-drop integrations, design thinking methodology, and rich out-of-the-box capabilities get you to value fast.

người Pháp tiếng Anh
minimum minimum
intégrations integrations
méthodologie methodology
design design
thinking thinking
vite fast
un value
en in
product product
jours days
de of
vous you

FR Appliquez le design thinking aux projets pour générer plus rapidement des résultats métier lors de votre transformation digitale. Organisez des...

EN Apply design thinking to projects to help achieve faster business results in your digital transformation journey. Facilitate discussions and drive...

người Pháp tiếng Anh
appliquez apply
résultats results
digitale digital
métier business
design design
thinking thinking
votre your
transformation transformation
projets projects
de drive
générer achieve

FR Nous avons intégré les bonnes pratiques du design thinking dans notre plateforme low-code pour vous permettre de collaborer, d’innover et de concrétiser vos idées rapidement.

EN We’ve built design thinking best practices right into our low-code platform – so you can collaborate, innovate, and bring new ideas to life fast.

người Pháp tiếng Anh
intégré built
pratiques practices
design design
thinking thinking
plateforme platform
permettre can
collaborer collaborate
idées ideas
rapidement fast
et and
notre our
vous you

FR Dans les coulisses de Qlixbi : une approche orientée design thinking

EN Behind the scenes of Qlixbi: a design thinking approach

người Pháp tiếng Anh
coulisses behind the scenes
thinking thinking
qlixbi qlixbi
approche approach
design design
dans behind
de of
une a

FR Plus de 700 clients soudeurs ont participé au processus d’innovation / design thinking de Qlixbi

EN Over 700 welders, actual Air Liquide customers, were involved in the Qlixbi Innovation process/ Design thinking

người Pháp tiếng Anh
clients customers
design design
qlixbi qlixbi
processus process
thinking thinking
de over

FR Design Thinking et données décisionnelles

EN Design Thinking and Actionable Data

người Pháp tiếng Anh
design design
thinking thinking
et and
données data

FR Co-créer les principaux éléments de votre offre avec votre cible Atelier de design thinking

EN Co-create the main elements of your offer with your target Design thinking workshop

người Pháp tiếng Anh
principaux main
éléments elements
offre offer
cible target
atelier workshop
thinking thinking
design design
de of
votre your
avec with
les the

FR Notre réponse s'inscrit dans un process typique de l'approche Design thinking avec une alternance d'étapes convergentes et divergentes.

EN Our answer comes within the scope of a typical process of design thinking, with a combination of converging and diverging steps.

người Pháp tiếng Anh
réponse answer
process process
typique typical
design design
thinking thinking
étapes steps
un a
de of
avec with
notre our

FR Les entretiens individuels ont permis de faire émerger 5 profils avec des besoins spécifiques pour mettre la connaissance client au coeur du process de design thinking.

EN One on one interviews allowed 5 profiles to suface with specific needs, in order to focus on the customer knowledge during the design thinking process.

người Pháp tiếng Anh
entretiens interviews
permis allowed
profils profiles
process process
thinking thinking
design design
besoins needs
connaissance knowledge
client customer
la the
au on
avec with
spécifiques specific

FR Au travers des focus groups, nous avons étendu la méthode de design thinking à une approche de co-création avec les utilisateurs afin de concevoir le MVP d'une application mobile qu'ils utiliseraient réellement.

EN With focus groups, we could extend the design thinking method to co-create with users the mobile application MVP that they would really use.

người Pháp tiếng Anh
focus focus
groups groups
méthode method
thinking thinking
mobile mobile
mvp mvp
utilisateurs users
à to
réellement really
application application
nous we
design design
de they
avec with

FR Devenez UX/UI designer en apprenant la conception orientée utilisateur et en appliquant les méthodes de Design Thinking. Validez vos idées à travers des études utilisateurs, du prototypage, des tests ...En savoir plus

EN Help best design digital worlds by becoming a UX/UI Designer. Learn user-centered design by applying the Design Thinking process and validate your ideas through user research, prototyping, user testin...View more information

người Pháp tiếng Anh
devenez becoming
ux ux
ui ui
appliquant applying
validez validate
idées ideas
prototypage prototyping
e digital
la the
thinking thinking
travers by
études research
utilisateur user
vos your
plus more
et learn
design design
à and

FR Nous privilégions un « design thinking » proactif, en lien direct avec la vie réelle. Nos solutions sont innovantes, créatives… mais toujours résolument ancrées dans le concret pour répondre à la singularité de vos besoins.

EN We focus on proactive Design Thinking directly linked to real life. Our solutions are innovative, creative… but always firmly anchored in the real world to meet our user’s unique needs.

FR Les 6 étapes du processus de Design Thinking

EN Digital Marketing Management: Fundamentals and Trends to Follow in 2021

người Pháp tiếng Anh
processus management
de and
les to

FR Directeur général d'IPONOPI et directeur associé du groupe FINAXIM, Laurent Peters est un expert en gestion du changement organisationnel et des processus d'innovation (Design Thinking)

EN COO at IPONOPI and Associate Director of FINAXIM Group, Laurent Peters is an expert in Organizational Change Management and Innovation Processes (Design Thinking)

người Pháp tiếng Anh
associé associate
expert expert
design design
thinking thinking
directeur director
groupe group
en in
gestion management
changement change
processus processes
organisationnel organizational
un an
et and
est is

FR Ils sont utilisables dans l’amélioration de la stratégie de communication publicitaire, dans le processus de design thinking ou dans d’autres projets similaires.

EN They can be used in the improvement of the advertising communication strategy, in the design thinking process or in other similar projects.

người Pháp tiếng Anh
communication communication
publicitaire advertising
thinking thinking
stratégie strategy
ou or
design design
projets projects
dans in
processus process
similaires similar
de of
dautres other

FR Cela signifie qu’il serait plus facile pour vous de bénéficier d’un accompagnement professionnel dans la mise en œuvre de votre processus de design thinking.

EN This means that it would be easier for you to benefit from professional support in the implementation of your design thinking process.

người Pháp tiếng Anh
accompagnement support
processus process
design design
la the
thinking thinking
de of
en in
votre your
mise implementation
signifie to
serait be
plus facile easier
pour professional
vous you
bénéficier benefit

FR C’est la clé pour réussir vos projets et pour d’ajuster votre stratégie de promotion aux exigences de votre persona. Vous bénéficierez aussi d’une optimisation du processus de design thinking.

EN This is the key to the success of your projects and to adjust your promotional strategy to the requirements of your persona. You will also benefit from an optimisation of the design thinking process.

người Pháp tiếng Anh
clé key
réussir success
promotion promotional
exigences requirements
optimisation optimisation
thinking thinking
persona persona
stratégie strategy
processus process
la the
projets projects
design design
de of
du from
et and
vous you
aussi to

FR Webinaire Nº9 : Design Thinking: des solutions génialement créatives

EN Webinar 9: Design Thinking: awesomely creative solutions

người Pháp tiếng Anh
webinaire webinar
design design
thinking thinking
solutions solutions
créatives creative

FR « Design thinking » et technologie : répondre aux besoins des jeunes Autochtones en matière de justice

EN Design thinking and technology: responding to the justice needs of Aboriginal youth

người Pháp tiếng Anh
design design
thinking thinking
technologie technology
besoins needs
jeunes youth
justice justice
matière and
de of
répondre responding

FR Ce projet fait fond sur une initiative de « design thinking » menée par la LIZ en plusieurs séances pour inciter divers intervenants à réfléchir à des moyens de réformer le système de justice en matière familiale

EN Potential topics include wills, powers of attorney, Canadian criminal law, family law, and human rights

người Pháp tiếng Anh
familiale family
fait powers
de of
matière and
pour law

FR Son travail lui permet d'allier sa formation en art, en graphisme et en programmation, en utilisant les nouvelles technologies et le « design thinking »

EN His work combines a background in art, graphic design and code, with new technology and user-centered design thinking

người Pháp tiếng Anh
thinking thinking
travail work
art art
technologies technology
en in
nouvelles new
graphisme graphic design
et and
utilisant with
programmation code
design graphic

FR Le design thinking, le management agile, le lean management, ces méthodologies sont essentielles dans une techno-industrie en constante évolution

EN Design thinking, agile organization and lean management — these methodologies are essential to the ever-evolving tech industry

người Pháp tiếng Anh
design design
thinking thinking
agile agile
lean lean
méthodologies methodologies
essentielles essential
évolution evolving
management management
en to
le the
sont are

FR Cela commence par l?identification des résultats que vous cherchez à atteindre et passe ensuite à la diligence raisonnable dans votre domaine en utilisant des techniques de design thinking pour vous assurer que vous concevez avec l?utilisateur final

EN It starts with identifying the outcomes you are looking to achieve and next moves on to due diligence in your issue area using design thinking techniques to make sure you are designing with the end-user

người Pháp tiếng Anh
commence starts
identification identifying
résultats outcomes
diligence diligence
techniques techniques
thinking thinking
utilisateur user
la the
final end
à to
et and
en in
vous you
votre your
de due
avec with

FR Par la voie de la conception UX et du design thinking, une structure épurée, moderne et dynamique sortant du carcan corporatif traditionnel a été créée, simplifiant la navigation et l?accès à une vaste gamme de ressources numériques.

EN Through UX design and design thinking, a clean, modern, and dynamic structure has been created, simplifying navigation and access to a wide range of digital resources.

người Pháp tiếng Anh
ux ux
thinking thinking
moderne modern
dynamique dynamic
accès access
vaste wide
gamme range
ressources resources
structure structure
créé created
de of
design design
navigation navigation
à to
et and
a has
été been
numériques a

FR Le canvas ultime pour le design thinking

EN The Ultimate Design Thinking Canvas

người Pháp tiếng Anh
canvas canvas
ultime ultimate
design design
thinking thinking
le the

FR Devenez un expert Miro ou trouvez le bon expert pour votre prochaine session de design thinking

EN Get promoted as Miro Expert or find the right Expert for your next design thinking session

người Pháp tiếng Anh
expert expert
trouvez find
session session
design design
thinking thinking
miro miro
ou or
le the
bon right
votre your
prochaine for
de next

FR Les techniques de « design thinking » avec des séances d’idéation en ligne sauront vous aider pour ce type d’exercice.

EN Design thinking techniques with online ideation sessions can help provoke ideas and solutions.

người Pháp tiếng Anh
design design
techniques techniques
en ligne online
séances sessions
aider help
de and

FR Pour accélérer le changement et vous transformer à la vitesse du marché, adoptez le Design Thinking

EN To accelerate change and transform at market speed, embrace design thinking

người Pháp tiếng Anh
marché market
adoptez embrace
design design
thinking thinking
transformer transform
vitesse speed
à to
et and
accélérer accelerate

FR Pega Catalyst™ change la donne avec son approche Design Thinking.

EN Pega Catalyst™ puts a design thinking approach to work.

FR Ne vous inquiétez pas... Dans la plupart des cas, c'est un parcours semé d'embuches. Essayez de relancer votre projet en appliquant les principes du Design Thinking.

EN Fear not: Most enterprises hit a roadblock – or several – along the way. To jumpstart change, try applying design thinking principles to your digital transformation.

người Pháp tiếng Anh
essayez try
appliquant applying
principes principles
thinking thinking
design design
parcours way
ne not
un a
la the
votre your
en to
plupart most

FR Design Thinking - Créons notre startup santé !

EN What the Health - Humans of HealthTech Adelaide

người Pháp tiếng Anh
santé health

FR Nous vous garantissons un Minimum Loveable Product en 30 jours seulement. Avec nos intégrations drag-and-drop, notre méthodologie Design Thinking et notre large éventail de fonctionnalités clés en main, vous observerez vite des résultats.

EN Think Minimum Loveable Product in 30 days or less. Our drag-and-drop integrations, design thinking methodology, and rich out-of-the-box capabilities get you to value fast.

người Pháp tiếng Anh
minimum minimum
intégrations integrations
méthodologie methodology
design design
thinking thinking
vite fast
un value
en in
product product
jours days
de of
vous you

FR Appliquez le design thinking aux projets pour générer plus rapidement des résultats métier lors de votre transformation digitale. Organisez des...

EN Apply design thinking to projects to help achieve faster business results in your digital transformation journey. Facilitate discussions and drive...

người Pháp tiếng Anh
appliquez apply
résultats results
digitale digital
métier business
design design
thinking thinking
votre your
transformation transformation
projets projects
de drive
générer achieve

FR Nous avons intégré les bonnes pratiques du design thinking dans notre plateforme low-code pour vous permettre de collaborer, d’innover et de concrétiser vos idées rapidement.

EN We’ve built design thinking best practices right into our low-code platform – so you can collaborate, innovate, and bring new ideas to life fast.

người Pháp tiếng Anh
intégré built
pratiques practices
design design
thinking thinking
plateforme platform
permettre can
collaborer collaborate
idées ideas
rapidement fast
et and
notre our
vous you

FR Sauvegardez Design Thinking Workshop München dans votre collection.

EN Save Design Thinking Workshop München to your collection.

người Pháp tiếng Anh
sauvegardez save
design design
thinking thinking
workshop workshop
dans to
votre your
collection collection

FR Identifier les rôles et responsabilités propres à BA dans le cadre d'un atelier de Design Thinking.

EN Identify BA specific roles and responsibilities related to Design thinking.

người Pháp tiếng Anh
identifier identify
design design
thinking thinking
ba ba
rôles roles
responsabilités responsibilities
à to
et and

FR Appliquer les principes du Design Thinking à un atelier pour un projet Pega Platform.

EN Apply Design thinking principles in a workshop for a Pega Platform project.

người Pháp tiếng Anh
appliquer apply
thinking thinking
atelier workshop
pega pega
platform platform
design design
projet project
un a
principes principles
à in
pour for

FR Le design thinking pour les business architects

EN Design thinking for business architects

người Pháp tiếng Anh
thinking thinking
architects architects
design design
business business
pour for

FR La Découverte est la première phase de la méthodologie Pega Express™, basée sur le design thinking

EN Discover is the first phase within the Pega Express™ delivery approach, based on design thinking

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch