Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "connectant cette rallonge" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "connectant cette rallonge" từ người Pháp sang tiếng Anh

Bản dịch của connectant cette rallonge

"connectant cette rallonge" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

connectant a access connect connecting device devices digital internet network one online platform server services site software system systems web website
cette a a few about after all already also an and and the any are around as at at the available back be because been but by by the can check content could customer data day days do does don each end even few first for for the from from the get give had has have home how i if in in the in this information into is is not it it has it is its it’s just know learn like ll look made make makes many may more most must my need need to needs new no not now of of such of the of this on on the on this one only or other our out out of over part people period person personal please product re read right s same section see she should site so some someone such sure take terms than that that you the their them then there these they this this is time to to be to make to see to the today two under unique up us used using very video view want was way we we are we have we will well what when where which while who why will will be with without work would year years yet you you are you can you have your yourself
rallonge extension

Bản dịch từ người Pháp sang tiếng Anh của connectant cette rallonge

người Pháp
tiếng Anh

FR Utilisez une rallonge à trois trous et assurez-vous que la fiche est bien enfoncée dans la prise de la rallonge.

EN Use a three-pronged extension cord and insert the plug properly into the extension’s outlet.

người Pháp tiếng Anh
rallonge extension
bien properly
prise outlet
utilisez use
la the
une a
à and
trois three

FR Utilisez une rallonge à trois trous et assurez-vous que la fiche est bien enfoncée dans la prise de la rallonge.

EN Use a three-pronged extension cord and insert the plug properly into the extension’s outlet.

người Pháp tiếng Anh
rallonge extension
bien properly
prise outlet
utilisez use
la the
une a
à and
trois three

FR Allongez le câble d’origine (4 m) en connectant cette rallonge résistante aux intempéries (4,5 m). Vous pourrez plus facilement installer votre panneau solaire à l’endroit approprié pour optimiser l’exposition à la lumière du jour.

EN Extend the original cable (4m) by connecting this weatherproof extension cable (4.5m). It will be easier to put your solar panel in an appropriate place to maximize sun light exposure.

người Pháp tiếng Anh
câble cable
dorigine original
connectant connecting
rallonge extension
résistante weatherproof
panneau panel
optimiser maximize
facilement easier
solaire solar
m m
à to
en in
lumière light
votre your
pourrez will
approprié appropriate

FR Allongez le câble d’origine (4 m) en connectant cette rallonge résistante aux intempéries (4,5 m). Vous pourrez plus facilement installer votre panneau solaire à l’endroit approprié pour optimiser l’exposition à la lumière du jour.

EN Extend the original cable (4m) by connecting this weatherproof extension cable (4.5m). It will be easier to put your solar panel in an appropriate place to maximize sun light exposure.

người Pháp tiếng Anh
câble cable
dorigine original
connectant connecting
rallonge extension
résistante weatherproof
panneau panel
optimiser maximize
facilement easier
solaire solar
m m
à to
en in
lumière light
votre your
pourrez will
approprié appropriate

FR Allongez le câble d’origine (4 m) en connectant cette rallonge résistante aux intempéries (4,5 m). Vous pourrez plus facilement installer votre panneau solaire à l’endroit approprié pour optimiser l’exposition à la lumière du jour.

EN Extend the original cable (4m) by connecting this weatherproof extension cable (4.5m). It will be easier to put your solar panel in an appropriate place to maximize sun light exposure.

người Pháp tiếng Anh
câble cable
dorigine original
connectant connecting
rallonge extension
résistante weatherproof
panneau panel
optimiser maximize
facilement easier
solaire solar
m m
à to
en in
lumière light
votre your
pourrez will
approprié appropriate

FR Jouez à des jeux, éditions et tableaux qui ne sont pas disponibles dans votre région en vous connectant à nos serveurs à travers le monde. Prenez de l'avance en vous connectant aux serveurs dans les pays avec la plus récente version.

EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release

người Pháp tiếng Anh
connectant connecting
serveurs servers
éditions editions
région region
jeux games
monde worldwide
prenez get
à to
votre your
en in
pays countries
version release
avec with
disponibles are
nos our
plus ahead

FR Il est au cœur de tous les canaux utilisateurs et génère la majorité des transactions, les clients se connectant sur l'appli mobile étant cinq fois plus nombreux que ceux se connectant sur le site Web

EN It is at the centre of all their customer channels and provides the majority of transactions, with five times more customers logging into their mobile app than their online site

người Pháp tiếng Anh
cœur centre
canaux channels
transactions transactions
mobile mobile
il it
cinq five
site site
de of
et and
clients customers
majorité majority

FR En connectant les postes entre eux et – surtout – en les connectant avec l’extérieur, c’est toute la surface d’attaque des infrastructures industrielles qui augmentent

EN By connecting workstations to one another and especially to the outside world, you create more potential areas of industrial infrastructure to attack

người Pháp tiếng Anh
connectant connecting
surtout especially
industrielles industrial
infrastructures infrastructure
des of
les you

FR Jouez à des jeux, éditions et tableaux qui ne sont pas disponibles dans votre région en vous connectant à nos serveurs à travers le monde. Prenez de l'avance en vous connectant aux serveurs dans les pays avec la plus récente version.

EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release

người Pháp tiếng Anh
connectant connecting
serveurs servers
éditions editions
région region
jeux games
monde worldwide
prenez get
à to
votre your
en in
pays countries
version release
avec with
disponibles are
nos our
plus ahead

FR Cette rallonge d'alimentation USB-A vers Micro USB-B vous permet de disposer d'un interrupteur ON / OFF sur votre SBC (Single Board Computer).

EN This USB-A to Micro USB-B power extension allows you to have an ON / OFF switch on your SBC (Single Board Computer).

người Pháp tiếng Anh
rallonge extension
micro micro
interrupteur switch
computer computer
permet allows
board board
cette this
dun a
votre your
sur on
vous you

FR Ce nom à rallonge ne vous dit rien ? Vous connaissez certainement ce personnage sous son surnom : l’empereur Caracalla, appelé de cette manière en raison de la tunique à capuche qu’il a mis à la mode et qui s’appelait ainsi

EN The Roman Emperor was called “Caracalla” for the hooded tunic he used to wear and which he made fashionable

người Pháp tiếng Anh
appelé called
tunique tunic
et and
la the
à to

FR Il est possible que vous souhaitiez une longueur de cordon supplémentaire et Rodepropose le câble de rallonge SC1 20′ conçu spécialement pour la smartLav+.

EN It is possible you might want some additional cord length and Rode offers the SC1 20? Extension Cable designed specifically for the smartLav+.

người Pháp tiếng Anh
possible possible
longueur length
spécialement specifically
est is
câble cable
cordon cord
pour designed
il it
et and
supplémentaire additional

FR La rallonge électrique vous permet de brancher et alimenter votre caméra WiFi sans batterie lorsqu’elle n’est pas proche de votre prise électrique.

EN The power extension cable enables your Reolink non-battery WiFi camera to get plugged in and powered up when it is not installed near the power outlets.

người Pháp tiếng Anh
rallonge extension
caméra camera
wifi wifi
batterie battery
électrique power
permet enables
la the
de near
prise get
et and
votre your
pas not

FR Nous avons déverrouillé les charnières pour enlever la rallonge et avons tiré la table aussi loin que possible pour rendre l’application de peinture plus facile.

EN We unlocked the hinges to remove the leaf and pulled the table as far apart as we could to make sure we could paint everything!

người Pháp tiếng Anh
charnières hinges
table table
peinture paint
possible could
la the
rendre to make
de far
et and
nous we
enlever to remove

FR Les doses bolus accidentelles de médicament restant dans la rallonge peuvent être administrées à un(e) patient(e) lors de la vidange de la longue tubulure

EN Inadvertent bolus doses of medication remaining in the extension set might be administered to a patient when flushing the long tubing

người Pháp tiếng Anh
doses doses
médicament medication
restant remaining
rallonge extension
patient patient
de of
la the
à to
un a
dans in
longue long

FR En raison de sa longueur, la rallonge (et les cordons électriques) peut constituer un danger de trébuchement, s’emmêler et se débrancher

EN The long extension tubing (and electrical cords) may pose a tripping hazard and become tangled and disconnected

người Pháp tiếng Anh
longueur long
rallonge extension
cordons cords
électriques electrical
danger hazard
peut may
un a
sa become
la the
et and

FR Nous avons rallongé le câble reliant le bouton ChatMix au casque audio, augmenté l’épaisseur des coussinets d’écouteurs pour plus de confort et ajusté le son pour une restitution plus profonde des basses

EN We made the cable from the ChatMix dial to the headset longer, increased the thickness of the ear cushions for greater comfort, and tweaked the sound for deeper bass output

người Pháp tiếng Anh
câble cable
confort comfort
basses bass
bouton dial
épaisseur thickness
casque headset
augmenté increased
plus deeper
le the
de of
plus de longer
et and
nous we
l sound
pour for

FR Ne camouflez pas une rallonge sous le tapis. Avec le temps, elle risque de s’endommager et peut causer un feu.

EN Do not hide an extension cord under a carpet. Over time, it may become damaged and cause a fire.

người Pháp tiếng Anh
rallonge extension
tapis carpet
causer cause
feu fire
peut may
elle it
un a
temps time
et and

FR Si vous avez de jeunes enfants, ne laissez jamais traîner une rallonge électrique. Les enfants peuvent être tentés de la mordiller et subir un choc électrique grave.

EN If you have young children, keep extension cords out of reach. Children may chew on these and get a serious electric shock.

người Pháp tiếng Anh
rallonge extension
électrique electric
choc shock
grave serious
si if
jeunes young
enfants children
peuvent may
de of
et and
un a
vous you
les keep
la these

FR L’accès à l’Accélérateur de l’éducation des filles n’ajoute pas de nouvelles étapes au processus de préparation des financements et ne rallonge pas non plus le processus

EN Accessing the Girls’ Education Accelerator does not create new milestones for grant preparation or add more time to the process

người Pháp tiếng Anh
nouvelles new
éducation education
préparation preparation
à to
le the
et create
processus process
filles girls
plus more

FR Il vous permet d?ajouter deux portes, avec une rallonge pour jusqu?à trois portes, le tout dans un seul système

EN It allows you to add two doors, with an extender for up to three doors all in one system

người Pháp tiếng Anh
portes doors
il it
permet allows
système system
ajouter add
à to
trois three
deux two
avec with
dans in
un an
vous you
pour for

FR Ils sont livrés avec une rallonge de 2,6 pieds qui comporte un microphone pour que vous puissiez l'utiliser pour téléphoner ou enregistrer des sons, 4 tailles d'embouts auriculaires et un étui de transport.

EN They come with a 2.6-foot extension cord that has a microphone so you can use it for phone calls or recording audio, 4 sizes of ear tips, and a carrying case.

người Pháp tiếng Anh
rallonge extension
pieds foot
téléphoner phone
tailles sizes
transport carrying
microphone microphone
puissiez you can
ou or
étui case
de of
avec with
un a
vous you
pour for
des come
qui that

FR Il est possible que vous souhaitiez une longueur de cordon supplémentaire et Rodepropose le câble de rallonge SC1 20′ conçu spécialement pour la smartLav+.

EN It is possible you might want some additional cord length and Rode offers the SC1 20? Extension Cable designed specifically for the smartLav+.

người Pháp tiếng Anh
possible possible
longueur length
spécialement specifically
est is
câble cable
cordon cord
pour designed
il it
et and
supplémentaire additional

FR La rallonge électrique vous permet de brancher et alimenter votre caméra WiFi sans batterie lorsqu’elle n’est pas proche de votre prise électrique.

EN The power extension cable enables your Reolink non-battery WiFi camera to get plugged in and powered up when it is not installed near the power outlets.

người Pháp tiếng Anh
rallonge extension
caméra camera
wifi wifi
batterie battery
électrique power
permet enables
la the
de near
prise get
et and
votre your
pas not

FR Connectez votre caméra solaire Reolink à ce panneau solaire avec un câble de 4m (inclus) pour l’alimentation continue. (Télécharger le guide de démarrage rapide) Rallonge de 4,5 m pour panneau solaire Reolink fournie

EN Connect your Reolink solar powered camera to this solar panel with 4m connection cable (included) to get non-stop power. (Download Quick Start Guide) 4.5m Reolink Solar Panel Extension Cable provided

người Pháp tiếng Anh
caméra camera
solaire solar
reolink reolink
panneau panel
inclus included
démarrage start
rapide quick
rallonge extension
connectez connect
ce this
câble cable
télécharger download
votre your
à to
guide guide
m m
de provided
avec with
le get

FR Une conception erronée, fréquente chez certains internautes, consiste à croire qu’en utilisant VPN, vous connaîtrez des chargements lents, beaucoup de mise en mémoire tampon, et des temps de téléchargements à rallonge

EN A common misconception among the average internet user is that by using a VPN, you will have slow loading times, lots of buffering, and downloads will take forever

người Pháp tiếng Anh
vpn vpn
lents slow
téléchargements downloads
mise en mémoire tampon buffering
consiste is
beaucoup de lots
vous you
de of
des among
à and
une a
utilisant by using

FR Un monde sans la moindre latence, mise en mémoire tampon et temps de chargements à rallonge, c’est la promesse de CyberGhost VPN

EN A world with zero ISP throttling, buffering, or slow loading times really can exist with CyberGhost VPN

người Pháp tiếng Anh
monde world
cyberghost cyberghost
vpn vpn
mise en mémoire tampon buffering
et exist
un a
de times
mise with

FR Dites au revoir aux temps de chargement à rallonge et aux mises en mémoire tampon chaque fois que vous tentez d’accéder à un contenu vidéo

EN Forget about sluggish loading and obnoxious buffering videos

người Pháp tiếng Anh
chargement loading
vidéo videos
à and
mises about

FR Les doses bolus accidentelles de médicament restant dans la rallonge peuvent être administrées à un(e) patient(e) lors de la vidange de la longue tubulure

EN Inadvertent bolus doses of medication remaining in the extension set might be administered to a patient when flushing the long tubing

người Pháp tiếng Anh
doses doses
médicament medication
restant remaining
rallonge extension
patient patient
de of
la the
à to
un a
dans in
longue long

FR En raison de sa longueur, la rallonge (et les cordons électriques) peut constituer un danger de trébuchement, s’emmêler et se débrancher

EN The long extension tubing (and electrical cords) may pose a tripping hazard and become tangled and disconnected

người Pháp tiếng Anh
longueur long
rallonge extension
cordons cords
électriques electrical
danger hazard
peut may
un a
sa become
la the
et and

FR Rallonge de câble long S74 - Jusqu'à 34 mètres de distance entre le module de capteur et le boîtier de la caméra S74

EN S74 Long Cable Extender - Up to 34 meters of distance between the sensor module and the S74 camera housing

người Pháp tiếng Anh
câble cable
long long
jusquà up to
mètres meters
distance distance
module module
capteur sensor
boîtier housing
caméra camera
de of
et and

FR Jeu de rallonge composé de deux prises de raccordement compactes et résistantes aux intempéries

EN Extender set consisting of two compact, weatherproof connection boxes

người Pháp tiếng Anh
jeu set
composé consisting
raccordement connection
compactes compact
de of
deux two

FR Acheter une rallonge ou un bloc multiprise ? | Bax Music

EN Buy 230V Power Distribution Units | Bax Music

người Pháp tiếng Anh
acheter buy
music music
un units

FR Même si personne ne l’admet, la pression est bien réelle, et le temps de traitement de vos recours est fortement rallongé

EN While no-one will admit it, the pressure works and there are huge delays in processing your building permit application

người Pháp tiếng Anh
pression pressure
traitement processing
bien huge
vos your
personne no
et and

FR Vous pouvez avoir besoin d'un adaptateur, d'un concentrateur USB, d'une rallonge de câble CAT5e ou d'autres câbles et accessoires, en fonction de votre cas spécifique

EN You may need an adapter, a USB hub, a CAT5e cable extender, or some other wires and gadgets, depending on your specific situation

người Pháp tiếng Anh
adaptateur adapter
usb usb
besoin need
ou or
câble cable
votre your
vous you
de other
et and
en fonction de depending

FR Ne camouflez pas une rallonge sous le tapis. Avec le temps, elle risque de s’endommager et peut causer un feu.

EN Do not hide an extension cord under a carpet. Over time, it may become damaged and cause a fire.

người Pháp tiếng Anh
rallonge extension
tapis carpet
causer cause
feu fire
peut may
elle it
un a
temps time
et and

FR Si vous avez de jeunes enfants, ne laissez jamais traîner une rallonge électrique. Les enfants peuvent être tentés de la mordiller et subir un choc électrique grave.

EN If you have young children, keep extension cords out of reach. Children may chew on these and get a serious electric shock.

người Pháp tiếng Anh
rallonge extension
électrique electric
choc shock
grave serious
si if
jeunes young
enfants children
peuvent may
de of
et and
un a
vous you
les keep
la these

FR Alliant la technologie et l’expertise SurveyMonkey, notre modèle de prestation de services flexible s’adapte aux besoins spécifiques de chaque organisation tout en supprimant les frais généraux ou les délais à rallonge inhérents aux agences.

EN The technology paired with SurveyMonkey’s Expert Services team enables a flexible delivery model that provides the right level of service to meet each organisation’s unique needs without the overhead cost or extended timelines of agencies.

người Pháp tiếng Anh
flexible flexible
frais cost
délais timelines
ou or
agences agencies
la the
besoins needs
à to
technologie technology
modèle model
services services
de of
organisation organisations
chaque each
spécifiques a
les without

FR Le dernier Osmo de DJI est doté dune rallonge intégrée pour que vous puissiez prendre des vlogs suivis par le visage à un angle encore plus large.

EN DJI's latest Osmo has a built-in extension pole so you can take face-tracked vlogs at an even wider-angle. But is the build quality up to scratch?

người Pháp tiếng Anh
rallonge extension
suivis tracked
angle angle
puissiez you can
visage face
intégré built-in
à to
large wider
le the
intégrée built
un a
vous you
plus latest
de take

FR Rallonge double sorties parallèles 2,5 mm pour crèche

EN Cable to Connect LEDs and LED Light Strips 2 mt. for Nativity

người Pháp tiếng Anh
les and
pour for

FR Dans les grandes salles utilisant des systèmes de visioconférence modulaires tels que Rally Plus, connectez Swytch à votre caméra de conférence à l’aide de la rallonge Swytch.

EN In large rooms using modular video conferencing systems such as Rally Plus, connect Swytch to your conference camera using the Swytch Extender.

người Pháp tiếng Anh
salles rooms
systèmes systems
modulaires modular
connectez connect
caméra camera
à to
conférence conference
la the
dans in
votre your
grandes large
utilisant using
de plus

FR En connectant les zones rurales à l'infrastructure et aux services d'Internet, nous pouvons permettre aux habitants de ces communautés de bénéficier d'un accès à la Toile et d'une représentation sur cette dernière

EN By connecting rural areas with Internet infrastructure and services, we can give people in those communities access to and representation on the Internet

người Pháp tiếng Anh
connectant connecting
zones areas
rurales rural
habitants people
toile internet
représentation representation
services services
accès access
pouvons we can
communautés communities
en in
à to
nous we
permettre can
la the
et and
sur on

FR Mais si vous avez votre politique de requêtes inter-origines en ordre, vous pouvez dire à Autoptimize de mettre vos polices sur le CDN en vous connectant à l’API, en définissant autoptimize_filter_css_fonts_cdn à true de cette façon ;

EN But if you have your cross-origin request policy in order, you can tell Autoptimize to put your fonts on the CDN by hooking into the API, setting autoptimize_filter_css_fonts_cdn to true this way;

người Pháp tiếng Anh
politique policy
ordre order
autoptimize autoptimize
cdn cdn
si if
à to
en in
le the
de way
sur on
true true
vous you
mais but

FR Cette plateforme améliore la gestion des connaissances des organisations en connectant les ressources existantes et les utilisateurs de façon simple, sécurisée et efficace. En savoir plus sur Galisto

EN Get more out of your organisations knowledge! Galisto simplifies your knowledge management easy and secure with low initial risk. Learn more about Galisto

người Pháp tiếng Anh
organisations organisations
de of
plus more
gestion management
en out
simple easy
sécurisé secure
connaissances knowledge
et learn

FR Cette vulnérabilité est exploitable en se connectant au service RD Gateway qui écoute sur UDP/3391".

EN This vulnerability is exploitable by connecting to the RD Gateway service listening on UDP/3391.”

người Pháp tiếng Anh
vulnérabilité vulnerability
connectant connecting
service service
rd rd
gateway gateway
udp udp
se to

FR vous sera peut-être proposée. Cette option recherche automatiquement le serveur dont le délai est le plus faible. En vous connectant à

EN location. This is an option that automatically looks for the server with the least delay. If you connect to

người Pháp tiếng Anh
automatiquement automatically
délai delay
connectant connect
option option
serveur server
à to
le the
dont you

FR Avec cette fonctionnalité, vous êtes maintenant prêt à sauvegarder Active Directory sur Windows 2007, 2008, 2012, 2012R2 et les versions supérieures, en le connectant via le protocole réseau standard AD.

EN With this feature you are now ready to backup Active Directory on Windows 2007, 2008, 2012, 2012R2 and higher versions, connecting it through the standard AD network protocol.

người Pháp tiếng Anh
fonctionnalité feature
prêt ready
sauvegarder backup
active active
directory directory
windows windows
protocole protocol
standard standard
ad ad
r r
versions versions
réseau network
connectant connecting
à to
le the
et and
supérieures higher
avec with
sur on
vous you

FR Cette vulnérabilité est exploitable en se connectant au service RD Gateway qui écoute sur UDP/3391".

EN This vulnerability is exploitable by connecting to the RD Gateway service listening on UDP/3391.”

người Pháp tiếng Anh
vulnérabilité vulnerability
connectant connecting
service service
rd rd
gateway gateway
udp udp
se to

FR En connectant les zones rurales à l'infrastructure et aux services d'Internet, nous pouvons permettre aux habitants de ces communautés de bénéficier d'un accès à la Toile et d'une représentation sur cette dernière

EN By connecting rural areas with Internet infrastructure and services, we can give people in those communities access to and representation on the Internet

người Pháp tiếng Anh
connectant connecting
zones areas
rurales rural
habitants people
toile internet
représentation representation
services services
accès access
pouvons we can
communautés communities
en in
à to
nous we
permettre can
la the
et and
sur on

FR Diffusez le contenu web plus rapidement aux abonnés de votre réseau en vous connectant à des domaines de sites web pris en charge par Cloudflare.

EN Deliver web content faster to network subscribers when connecting to Cloudflare supported website domains.

người Pháp tiếng Anh
diffusez deliver
abonnés subscribers
cloudflare cloudflare
contenu content
réseau network
connectant connecting
à to
domaines domains

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch