Dịch "connaissez le mieux" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "connaissez le mieux" từ người Pháp sang tiếng Anh

Bản dịch từ người Pháp sang tiếng Anh của connaissez le mieux

người Pháp
tiếng Anh

FR Connaissez mieux vos clients que vous ne vous connaissez vous-même. Voyez ce qu'ils parcourent et achètent.

EN Know your customers better than you know yourself. See what they browse and buy.

người Pháp tiếng Anh
clients customers
achètent buy
connaissez you know
mieux better
vos your
voyez what
et and
vous-même yourself
quils they
vous you

FR Connaissez-vous toutes les caractéristiques de votre couteau de poche ? Vraiment ? Vous les connaissez toutes ? Dans notre série de courts-métrages, nous vous faisons découvrir quelques talents cachés de cette boîte à outils miniature. 

EN Are you familiar with all the features of your pocket knife? Really, all of them? In our short film series, we introduce you to a few hidden talents that this miniature version of a toolkit boasts. 

người Pháp tiếng Anh
couteau knife
poche pocket
talents talents
miniature miniature
courts short
boîte à outils toolkit
caractéristiques features
série series
à to
de of
votre your
vraiment really
notre our
nous we
vous you
dans in
quelques a
cachés hidden

FR Vous connaissez nos chaises Louis ou Mauricette, nos ananas d?coratifs, notre art de la table si gourmand... mais connaissez-vous notre entreprise ?

EN You?re already familiar with our Louis or Mauricette chairs, our decorative pineapples and our arts stand-out tableware... but are you familiar with our company?

người Pháp tiếng Anh
chaises chairs
louis louis
art arts
table stand
entreprise company
ou or
vous you
mais but

FR Vous connaissez nos univers styl?s, nos magasins inspirants et notre site web pour commander ? tout moment... mais connaissez-vous notre entreprise ?

EN You?re already familiar with our stylished collections, our inspirational stores and our website where you can place orders 24/7... but are you familiar with our company?

người Pháp tiếng Anh
commander orders
magasins stores
entreprise company
vous you
site website
pour already
mais but

FR Connaissez-vous toutes les caractéristiques de votre couteau de poche ? Vraiment ? Vous les connaissez toutes ? Dans notre série de courts-métrages, nous vous faisons découvrir quelques talents cachés de cette boîte à outils miniature. 

EN Are you familiar with all the features of your pocket knife? Really, all of them? In our short film series, we introduce you to a few hidden talents that this miniature version of a toolkit boasts. 

người Pháp tiếng Anh
couteau knife
poche pocket
talents talents
miniature miniature
courts short
boîte à outils toolkit
caractéristiques features
série series
à to
de of
votre your
vraiment really
notre our
nous we
vous you
dans in
quelques a
cachés hidden

FR Vous connaissez nos chaises Louis ou Mauricette, nos ananas décoratifs, notre art de la table si gourmand... mais connaissez-vous notre entreprise ?

EN Youre already familiar with our Louis or Mauricette chairs, our decorative pineapples and our arts stand-out tableware... but are you familiar with our company?

người Pháp tiếng Anh
chaises chairs
louis louis
art arts
table stand
entreprise company
ou or
vous you
mais but

FR Connaissez-vous toutes les caractéristiques de votre couteau de poche ? Vraiment ? Vous les connaissez toutes ? Dans notre série de courts-métrages, nous vous faisons découvrir quelques talents cachés de cette boîte à outils miniature. 

EN Are you familiar with all the features of your pocket knife? Really, all of them? In our short film series, we introduce you to a few hidden talents that this miniature version of a toolkit boasts. 

người Pháp tiếng Anh
couteau knife
poche pocket
talents talents
miniature miniature
courts short
boîte à outils toolkit
caractéristiques features
série series
à to
de of
votre your
vraiment really
notre our
nous we
vous you
dans in
quelques a
cachés hidden

FR The Secret Life of Canada est un podcast historique sur le pays que vous connaissez et les histoires que vous ne connaissez pas.

EN The Secret Life of Canada is a history podcast about the country you know and the stories you don’t.

người Pháp tiếng Anh
secret secret
podcast podcast
of of
canada canada
un a
historique history
connaissez you know
histoires stories
pays country
life life
le the
et and
vous you
pas dont

FR Vous connaissez nos chaises Louis ou Mauricette, nos ananas décoratifs, notre art de la table si gourmand... mais connaissez-vous notre entreprise ?

EN Youre already familiar with our Louis or Mauricette chairs, our decorative pineapples and our arts stand-out tableware... but are you familiar with our company?

người Pháp tiếng Anh
chaises chairs
louis louis
art arts
table stand
entreprise company
ou or
vous you
mais but

FR Vous connaissez nos univers stylés, nos magasins inspirants et notre site web pour commander à tout moment... mais connaissez-vous notre entreprise ?

EN Youre already familiar with our stylished collections, our inspirational stores and our website where you can place orders 24/7... but are you familiar with our company?

người Pháp tiếng Anh
commander orders
magasins stores
entreprise company
vous you
site website
pour already
à and
mais but

FR La vie secrète du Canada The Secret Life of Canada est un podcast historique sur le pays que vous connaissez et les histoires que vous ne connaissez pas.

EN The Secret Life of Canada The Secret Life of Canada is a history podcast about the country you know and the stories you don’t.

người Pháp tiếng Anh
secret secret
podcast podcast
of of
un a
historique history
connaissez you know
histoires stories
pays country
canada canada
et and
life life
vous you
pas dont

FR Le marketing d'affiliation fonctionne mieux lorsque vous faites la promotion de produits ou de services que vous utilisez ou que vous connaissez, afin de pouvoir les promouvoir de manière authentique.

EN Affiliate marketing works best when you promote products or services that you use or are familiar with, so you can authentically promote them.

người Pháp tiếng Anh
fonctionne works
marketing marketing
ou or
services services
lorsque when
produits products
mieux best
vous you
promouvoir promote
de them
authentique that

FR S'il vous faut utiliser les extensions ActiveX, par example dans le cas des systèmes de paiement, vous feriez mieux d'ouvrir un autre navigateur à cette fin pour accéder à une source spécifique que vous connaissez et à laquelle vous avez confiance.

EN If you have to use ActiveX extensions, for example for payment systems, it is better to use another browser for this purpose, and access only one specific source you know and trust.

người Pháp tiếng Anh
navigateur browser
fin purpose
confiance trust
extensions extensions
systèmes systems
paiement payment
accéder access
source source
connaissez you know
un example
à to
cette this
et and
cas if
vous you

FR Nous vous redonnons le contrôle, parce que c?est vous qui connaissez le mieux votre entreprise. Connectez-vous à qui vous voulez, quand vous le voulez, d?où que vous soyez, sur notre plate-forme facile à utiliser.

EN Were putting the control back into your hands because you know your business best. Connect with who you want, when you want, from wherever you are, on our easy-to-use platform.

người Pháp tiếng Anh
plate-forme platform
facile easy
connectez connect
contrôle control
connaissez you know
entreprise business
le the
notre our
utiliser use
votre your
à to
voulez you want
quand when
sur on

FR Mieux vous connaissez vos clients, plus il est facile de leur offrir l’expérience sur mesure qu’ils attendent.

EN The more you know your customers, the easier it is to deliver the personalised experience they expect.

người Pháp tiếng Anh
clients customers
facile easier
attendent expect
connaissez you know
il it
de they
vos your
mieux to
vous you
plus more
leur the

FR Utilisez Jotform pour apprendre à connaître vos élèves - après tout, mieux vous les connaissez, meilleur sera votre enseignement

EN Use Jotform to get to know your students — after all, the more feedback they give you, the better you can teach them

người Pháp tiếng Anh
jotform jotform
élèves students
utilisez use
connaissez know
à to
sera the
vous you

FR Connaissez mieux Remo, nos valeurs et notre politique de qualité. >Lire Plus

EN Read more about our company, our values and our quality policy. >Ler Mais

người Pháp tiếng Anh
politique policy
gt gt
valeurs values
qualité quality
lire read

FR L'ACLC a publié un guide Connaissez vos droits pour vous aider à comprendre vos droits et à être mieux préparé.

EN CCLA has published a Know Your Rights Guide to help you understand your rights, and be better prepared.

người Pháp tiếng Anh
publié published
droits rights
préparé prepared
un a
guide guide
vos your
à to
et understand
a has
vous you
aider to help
être be

FR Plus vous connaissez l’historique d’un client, mieux c’est

EN The more you can see about a customer's history, the better

người Pháp tiếng Anh
client customers
plus more
vous you
dun a

FR Vous connaissez votre enfant mieux que nous, mais pour les débutants nous recommandons de commencer avec une lame au bout arrondi, comme celle de nos couteaux My First Victorinox avec ou sans scie

EN You will know your child best, but for beginners we recommend starting with a rounded blade, like our My First Victorinox knives which come with or without saw

người Pháp tiếng Anh
enfant child
débutants beginners
arrondi rounded
victorinox victorinox
scie saw
my my
ou or
lame blade
couteaux knives
une a
votre your
recommandons we recommend
avec with
comme like
nos our
nous we
vous you
first first
mais but

FR Allianz Care, que vous connaissez mieux, est la marque d’assurances santé internationale d’Allianz Partners

EN Allianz Care, the name you may be more familiar with, is the international health brand of Allianz Partners

người Pháp tiếng Anh
allianz allianz
care care
santé health
internationale international
partners partners
marque brand
la the
vous you

FR Vous connaissez votre enfant mieux que nous, mais pour les débutants nous recommandons de commencer avec une lame au bout arrondi, comme celle de nos couteaux My First Victorinox avec ou sans scie

EN You will know your child best, but for beginners we recommend starting with a rounded blade, like our My First Victorinox knives which come with or without saw

người Pháp tiếng Anh
enfant child
débutants beginners
arrondi rounded
victorinox victorinox
scie saw
my my
ou or
lame blade
couteaux knives
une a
votre your
recommandons we recommend
avec with
comme like
nos our
nous we
vous you
first first
mais but

FR Connaissez mieux vos clients que vous-même. Dans notre tableau de bord Web, vous avez toutes les informations sur les visiteurs et vous pouvez voir qui navigue actuellement sur votre site.

EN Know your customers better than you know yourself. Find complete visitor info in one place, in our web dashboard. See who is currently browsing your site.

người Pháp tiếng Anh
actuellement currently
connaissez you know
mieux better
clients customers
web web
voir see
site site
tableau de bord dashboard
informations info
visiteurs visitor
dans in
et find
notre our
vous-même yourself
qui who
que is
vous you

FR Maintenant que vous connaissez mieux Salesforce, parlons de l'intégration de données, et des raisons pour lesquelles cette intégration est importante pour toute société souhaitant rationaliser, simplifier ou consolider ses sources de données.

EN So now that we’ve covered Salesforce, let’s talk about data integration and why it’s important for any company looking to streamline, simplify, or consolidate their data sources.

người Pháp tiếng Anh
salesforce salesforce
intégration integration
importante important
consolider consolidate
maintenant now
société company
ou or
données data
sources sources
simplifier simplify
rationaliser streamline
mieux to
est lets

FR Maintenant que vous connaissez les principaux composants de meta tags, vous êtes mieux en mesure de comprendre que les moteurs de recherche utilisent les mots-clés et la description donnée

EN Now that you know about the main components of meta tags, you are better able to understand that the search engines use both the keywords and the given description

người Pháp tiếng Anh
principaux main
composants components
meta meta
tags tags
moteurs engines
utilisent use
connaissez you know
recherche search
clés keywords
donné given
mieux to
la the
description description
et understand
vous you

FR Connaissez mieux Remo, nos valeurs et notre politique de qualité. >Lire Plus

EN Read more about our company, our values and our quality policy. >Ler Mais

người Pháp tiếng Anh
politique policy
gt gt
valeurs values
qualité quality
lire read

FR Le marketing d'affiliation fonctionne mieux lorsque vous faites la promotion de produits ou de services que vous utilisez ou que vous connaissez, afin de pouvoir les promouvoir de manière authentique.

EN Affiliate marketing works best when you promote products or services that you use or are familiar with, so you can authentically promote them.

người Pháp tiếng Anh
fonctionne works
marketing marketing
ou or
services services
lorsque when
produits products
mieux best
vous you
promouvoir promote
de them
authentique that

FR Nous vous redonnons le contrôle, parce que c?est vous qui connaissez le mieux votre entreprise. Connectez-vous à qui vous voulez, quand vous le voulez, d?où que vous soyez, sur notre plate-forme facile à utiliser.

EN Were putting the control back into your hands because you know your business best. Connect with who you want, when you want, from wherever you are, on our easy-to-use platform.

người Pháp tiếng Anh
plate-forme platform
facile easy
connectez connect
contrôle control
connaissez you know
entreprise business
le the
notre our
utiliser use
votre your
à to
voulez you want
quand when
sur on

FR Vous connaissez votre enfant mieux que nous, mais pour les débutants nous recommandons de commencer avec une lame au bout arrondi, comme celle de nos couteaux My First Victorinox avec ou sans scie

EN You will know your child best, but for beginners we recommend starting with a rounded blade, like our My First Victorinox knives which come with or without saw

người Pháp tiếng Anh
enfant child
débutants beginners
arrondi rounded
victorinox victorinox
scie saw
my my
ou or
lame blade
couteaux knives
une a
votre your
recommandons we recommend
avec with
comme like
nos our
nous we
vous you
first first
mais but

FR Connaissez-vous la boutique en ligne? Informez-vous bien. Lisez attentivement un maximum d’évaluations. Quelque chose vous paraît suspect? Si vous avez un mauvais pressentiment, mieux vaut renoncer à votre achat.

EN Do you know the online shop? Research it well. Carefully read as many ratings as possible. Does something seem a bit suspicious? If you don’t have a good feeling about it, don’t go through with the purchase.

người Pháp tiếng Anh
lisez read
attentivement carefully
suspect suspicious
en ligne online
si if
boutique shop
bien well
un a
achat purchase
la the
à with
en it
vous you

FR S'il vous faut utiliser les extensions ActiveX, par example dans le cas des systèmes de paiement, vous feriez mieux d'ouvrir un autre navigateur à cette fin pour accéder à une source spécifique que vous connaissez et à laquelle vous avez confiance.

EN If you have to use ActiveX extensions, for example for payment systems, it is better to use another browser for this purpose, and access only one specific source you know and trust.

người Pháp tiếng Anh
navigateur browser
fin purpose
confiance trust
extensions extensions
systèmes systems
paiement payment
accéder access
source source
connaissez you know
un example
à to
cette this
et and
cas if
vous you

FR Pour traduire l'intégralité de votre site web, vous avez peut-être envie de recourir à l'option que vous connaissez le mieux : Google Translate

EN Youre probably most familiar with Google Translate as an option for translating the whole of your website

người Pháp tiếng Anh
google google
peut-être probably
le the
de of
à with
votre your
site website

FR L'ACLC a publié un guide Connaissez vos droits pour vous aider à comprendre vos droits et à être mieux préparé.

EN CCLA has published a Know Your Rights Guide to help you understand your rights, and be better prepared.

người Pháp tiếng Anh
publié published
droits rights
préparé prepared
un a
guide guide
vos your
à to
et understand
a has
vous you
aider to help
être be

FR Pour redonner à chacun les moyens de vivre le plus normalement possible grâce à des traitements mieux compris, mieux suivis et donc mieux vécus.

EN To give back to each patient the means to live as normally as possible thanks to treatments that are better understood, better followed and therefore a better experience. 

người Pháp tiếng Anh
redonner give back
normalement normally
traitements treatments
suivis followed
le the
possible possible
vivre to live
à to
et and
chacun a
compris understood

FR Connaître ses clients toujours mieux. C’est bien plus qu’une préoccupation pour les acteurs de l’e-commerce. Une véritable obsession. Et pour cause : mieux connaître ses clients, c’est se donner les moyens de mieux les fidéliser.

EN Constantly improving customer insights is much more than a preoccupation for e-commerce professionals, it is a real obsession and rightly so because enhancing customer intimacy is the solution for increasing their loyalty.

người Pháp tiếng Anh
clients customer
véritable real
obsession obsession
moyens solution
bien improving
toujours constantly
plus more
connaître and
une a
de because

FR Une personne qui s’entraîne dort mieux et une personne qui dort mieux peut mieux s’entraîner. Motivant, n’est-ce pas ? 

EN ? People who exercise sleep better. And the better and longer you sleep, the more you can push yourself in your workouts. If that’s not enough to motivate you to exercise?.

người Pháp tiếng Anh
peut can
mieux to
et and
une the

FR Ces pays et ces zones portuaires ayant tendance à absorber de mieux en mieux l?augmentation du trafic, il est à espérer que ces perturbations et retards pourront, à l?avenir, être mieux évités

EN As these countries and ports get used to the increased flow of traffic, hopefully some of these disruptions and delays can be avoided in the future

người Pháp tiếng Anh
perturbations disruptions
retards delays
pays countries
trafic traffic
de of
en in
à to
et and
augmentation increased
ces the
pourront can
avenir future

FR Si vous connaissez déjà bien la solution matérielle Google Global Cache, nous vous expédierons l'équipement Cloudflare équivalent.

EN If youre familiar with the Google Global Cache appliance, well ship you the equivalent Cloudflare hardware.

người Pháp tiếng Anh
bien well
google google
global global
cache cache
cloudflare cloudflare
équivalent equivalent
équipement hardware
si if
vous you
la the

FR Partagez ce que vous connaissez et aimez par le biais de présentations, d’infographies, de documents et bien plus.

EN Share what you know and love through presentations, infographics, documents and more

người Pháp tiếng Anh
partagez share
connaissez you know
présentations presentations
documents documents
plus more
vous you
et and
aimez what

FR Veuillez communiquer avec nous si vous connaissez le nom d’un enfant qui devrait être ajouté au Registre.

EN Please contact us to add a child’s name you know should be represented in the National Student Memorial Register.

người Pháp tiếng Anh
nom name
veuillez please
connaissez you know
ajouté add
registre register
le the
dun a
communiquer to
vous you
devrait be

FR Trouvez les termes que vous ne connaissez pas encore dans notre Wiki du marketing digital. Notre banque de données est continuellement complétée par de nouveaux articles.

EN Find new concepts and terminology in our comprehensive Digital Marketing Wiki. There is no term we don’t have.

người Pháp tiếng Anh
trouvez find
wiki wiki
marketing marketing
digital digital
nouveaux new
dans in
est is
notre our
pas dont

FR Si vous ne connaissez pas vos clients, vous ne pouvez pas leur offrir ce qu’ils veulent

EN If you don’t know your customers, you can’t give them what they want

người Pháp tiếng Anh
clients customers
si if
vos your
veulent they want
pas dont
offrir give

FR Les entreprises que vous connaissez utilisent Zendesk

EN The companies you use, use Zendesk

người Pháp tiếng Anh
entreprises companies
utilisent use
zendesk zendesk
vous you

FR Vous ne pouvez pas comparer vos chiffres à ceux présentés ci-dessus si vous ne les connaissez pas

EN You can’t compare your numbers to the numbers above if youre not familiar with your data

người Pháp tiếng Anh
comparer compare
si if
à to
vos your
ci-dessus the
les numbers
dessus above
vous you

FR Vous connaissez peut-être dans vos contacts une agence dont l'expertise correspond parfaitement à ce dont vous avez besoin pour améliorer la stratégie de médias sociaux de votre client

EN Or maybe you have a contact at a social media agency whose specialty is exactly what you need to make your client’s social media strategy better

người Pháp tiếng Anh
contacts contact
agence agency
améliorer better
stratégie strategy
client clients
une a
à to
besoin need
sociaux social media
médias media
dont you
de make

FR Cette discussion peut être difficile si vous ne connaissez pas leur secteur d'activité, mais vous avez tout de même une marge de manœuvre.

EN This can be a challenging discussion if youre not an expert in the specific industry they serve, but there are some things you can do.

người Pháp tiếng Anh
discussion discussion
difficile challenging
secteur industry
si if
vous you
même the
une a
peut can
mais but

FR Même si vous connaissez à peu près votre audience, vous pouvez exploiter certaines données sociales pour le vérifier.

EN Though you may have an understanding of who your audience is there is social data you can pull to verify your understanding.

người Pháp tiếng Anh
audience audience
sociales social
données data
à to
vérifier verify
votre your
peu an
si though
vous you

FR Avec vos amis, vous participez à un échange d'informations fluide et faites preuve d'une écoute attentive, de sorte que vous les connaissez souvent aussi bien que vous-même.

EN Because you are involved in this seamless interchange of information, and listening intently, you know as much about many of your friends as you do about yourself.

người Pháp tiếng Anh
amis friends
échange interchange
fluide seamless
connaissez you know
vos your
faites do
et listening
de of
à and
vous you
un much
vous-même yourself

FR Contrairement à l’hameçonnage, le harponnage cible les victimes de manière individuelle. Les pirates prétendent vous connaître et les messages sembleront provenir de quelqu’un que vous connaissez.

EN In contrast to phishing, spear phishing targets victims individually. Hackers pretend to know you and the messages may appear to come from someone you know.

người Pháp tiếng Anh
contrairement in contrast
cible targets
victimes victims
individuelle individually
les pirates hackers
connaissez you know
le the
à to
messages messages
connaître and
vous you

FR Bien entendu, vous ne connaissez pas le numéro de compte auquel on vous demande d’envoyer de l’argent, car la plupart des individus ignorent les détails des comptes de leurs contacts

EN Of course, the account number to which you are to send the money is unknown to you, as most people don’t know their contact’s account details anyway

người Pháp tiếng Anh
largent money
individus people
détails details
contacts contacts
de of
compte account
vous you
pas dont
car to

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch