FR Jean-Claude Reynaud est le directeur de Jean-Marie Reynaud et le concepteur des enceintes Jean-Marie Reynaud Emma. Il a accepté de répondre à nos questions sur cette toute nouvelle enceinte colonne. S.V : Jean-Marie Reynaud et...
"catégorie supérieure marie" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
FR Jean-Claude Reynaud est le directeur de Jean-Marie Reynaud et le concepteur des enceintes Jean-Marie Reynaud Emma. Il a accepté de répondre à nos questions sur cette toute nouvelle enceinte colonne. S.V : Jean-Marie Reynaud et...
EN Jean-Claude Reynaud class="highlight">is class="highlight">the CEO class="highlight">of Jean-Marie Reynaud and class="highlight">the designer class="highlight">of class="highlight">the Jean-Marie Reynaud Emma speakers. He agreed class="highlight">to answer our questions regarding class="highlight">this new floorstanding speaker. S.V.: Jean-Marie Reynaud and Son-Vidéo.com class="highlight">have been...
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
directeur | ceo |
concepteur | designer |
nouvelle | new |
v | v |
emma | emma |
s | s |
enceintes | speakers |
il | he |
enceinte | speaker |
le | the |
questions | questions |
de | of |
accepté | agreed |
à | to |
a | been |
nos | our |
répondre | answer |
FR Claudine Parent, Marie-Hélène Labonté, Marie-Christine Fortin, Marie-Christine Saint-Jacques, Françoise-Romaine Ouellette, Sylvie Drapeau et Caroline Paré-Lévesque
EN Claudine Parent, Marie-Hélène Labonté, Marie-Christine Fortin, Marie-Christine Saint-Jacques, Françoise-Romaine Ouellette, Sylvie Drapeau and Caroline Paré-Lévesque
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
parent | parent |
fortin | fortin |
caroline | caroline |
sylvie | sylvie |
et | and |
FR Situé au cœur de Pontresina, cet hôtel 4 étoiles de catégorie supérieure marie modernisme extravagant et grandeur nostalgique
EN Modern elegance meets nostalgic grandeur class="highlight">at class="highlight">this four-star class="highlight">superior hotel class="highlight">in class="highlight">the heart class="highlight">of Pontresina
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
cœur | heart |
hôtel | hotel |
étoiles | star |
nostalgique | nostalgic |
de | of |
supérieure | superior |
FR Situé au cœur de Pontresina, cet hôtel 4 étoiles de catégorie supérieure marie modernisme extravagant et grandeur nostalgique
EN Modern elegance meets nostalgic grandeur class="highlight">at class="highlight">this four-star class="highlight">superior hotel class="highlight">in class="highlight">the heart class="highlight">of Pontresina
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
cœur | heart |
hôtel | hotel |
étoiles | star |
nostalgique | nostalgic |
de | of |
supérieure | superior |
FR Situé au cœur de Pontresina, cet hôtel 4 étoiles de catégorie supérieure marie modernisme extravagant et grandeur nostalgique
EN Modern elegance meets nostalgic grandeur class="highlight">at class="highlight">this four-star class="highlight">superior hotel class="highlight">in class="highlight">the heart class="highlight">of Pontresina
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
cœur | heart |
hôtel | hotel |
étoiles | star |
nostalgique | nostalgic |
de | of |
supérieure | superior |
FR L'application Ride with GPS est compatible avec les appareils iPhone (version iOS 10 ou supérieure) et Android (version Android 16 ou supérieure et OpenGL ES 2.0 ou supérieure), ainsi qu'avec Apple Watch, Android Wear et iPad.
EN class="highlight">The Ride class="highlight">with GPS app class="highlight">is compatible class="highlight">with iPhone (iOS 10+) and Android (Android 16+ and OpenGL ES 2.0+) devices, class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as Apple Watch, Android Wear, and iPad.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
ride | ride |
gps | gps |
iphone | iphone |
ios | ios |
android | android |
opengl | opengl |
wear | wear |
ipad | ipad |
es | es |
lapplication | app |
appareils | devices |
avec | with |
et | and |
apple | apple |
watch | watch |
ainsi | as |
compatible | compatible |
FR Catégorie : sélectionnez une catégorie pour afficher uniquement le contenu de cette catégorie.
EN class="highlight">Category - Select class="highlight">a class="highlight">category class="highlight">to class="highlight">only display content class="highlight">in class="highlight">that class="highlight">category
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
catégorie | category |
sélectionnez | select |
afficher | display |
contenu | content |
une | a |
pour | to |
le | only |
FR Donnez un nom aussi pertinent que possible à la nouvelle catégorie et mettez la catégorie sur «Visible» afin que vos clients puissent voir les produits de cette catégorie.
EN You should ideally give class="highlight">the new class="highlight">category class="highlight">a descriptive name. Then class="highlight">set class="highlight">the class="highlight">category class="highlight">to «visible» class="highlight">so class="highlight">that class="highlight">your customers can view class="highlight">the class="highlight">products class="highlight">in class="highlight">this class="highlight">category.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
clients | customers |
nom | name |
catégorie | category |
visible | visible |
un | a |
à | to |
nouvelle | new |
la | the |
vos | your |
produits | products |
de | then |
FR Ajoutez une catégorie au menu de votre site Web et organisez les pages pour qu'elles apparaissent sous cette catégorie. Pour ajouter une catégorie :
EN Add class="highlight">a class="highlight">category class="highlight">to class="highlight">your website menu and arrange pages class="highlight">to appear under class="highlight">this class="highlight">category.class="highlight">To add class="highlight">a class="highlight">category:
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
catégorie | category |
menu | menu |
organisez | arrange |
une | a |
votre | your |
apparaissent | appear |
pages | pages |
cette | this |
ajouter | add |
site | website |
et | and |
pour | to |
FR Catégorie : sélectionnez une catégorie pour afficher uniquement le contenu de cette catégorie.
EN class="highlight">Category - Select class="highlight">a class="highlight">category class="highlight">to class="highlight">only display content class="highlight">in class="highlight">that class="highlight">category
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
catégorie | category |
sélectionnez | select |
afficher | display |
contenu | content |
une | a |
pour | to |
le | only |
FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure est la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de Rome.
EN Santa class="highlight">Maria Maggiore (Basilica class="highlight">of Saint class="highlight">Mary Major) class="highlight">is class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the four major basilicas class="highlight">of Rome and class="highlight">is dedicated class="highlight">to class="highlight">the Virgin class="highlight">Mary.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
vierge | virgin |
rome | rome |
basilique | basilica |
dédiées | dedicated to |
la | the |
à | to |
de | of |
dédié | dedicated |
majeure | maggiore |
marie | maria |
sainte | santa |
FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure (Basilica di Santa Maria Maggiore) est une ancienne basilique catholique considérée comme la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de la ville.
EN class="highlight">The Basilica di Santa class="highlight">Maria Maggiore class="highlight">is an ancient Catholic basilica class="highlight">that class="highlight">is considered class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">the largest class="highlight">of class="highlight">the churches dedicated class="highlight">to class="highlight">the Virgin class="highlight">Mary class="highlight">in Rome. It class="highlight">is class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the city’s four major basilicas.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
ancienne | ancient |
catholique | catholic |
vierge | virgin |
di | di |
santa | santa |
basilique | basilica |
à | to |
rome | rome |
des églises | churches |
dédiées | dedicated to |
considéré | considered |
la | the |
de | of |
dédié | dedicated |
majeure | maggiore |
fait | that |
FR Marie Losier Commande du Musée de la Chasse et de la Nature, Marie Losier (on se souvient du bouleversant The ballad of Genesis and Lady Jaye et du si réjouissant Cassandro the Exotico) nous...
EN Marie Losier Commissioned class="highlight">by class="highlight">the Musée de la Chasse et de la Nature (class="highlight">the hunting and nature museum class="highlight">in Paris), Marie Losier (whose overwhelming class="highlight">The Ballad class="highlight">of Genesis and Lady Jaye and uplifting...
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
chasse | hunting |
genesis | genesis |
lady | lady |
marie | marie |
musée | museum |
la | la |
et | et |
of | of |
de | de |
nature | nature |
and | and |
FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure est la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de Rome.
EN Santa class="highlight">Maria Maggiore (Basilica class="highlight">of Saint class="highlight">Mary Major) class="highlight">is class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the four major basilicas class="highlight">of Rome and class="highlight">is dedicated class="highlight">to class="highlight">the Virgin class="highlight">Mary.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
vierge | virgin |
rome | rome |
basilique | basilica |
dédiées | dedicated to |
la | the |
à | to |
de | of |
dédié | dedicated |
majeure | maggiore |
marie | maria |
sainte | santa |
FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure (Basilica di Santa Maria Maggiore) est une ancienne basilique catholique considérée comme la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de la ville.
EN class="highlight">The Basilica di Santa class="highlight">Maria Maggiore class="highlight">is an ancient Catholic basilica class="highlight">that class="highlight">is considered class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">the largest class="highlight">of class="highlight">the churches dedicated class="highlight">to class="highlight">the Virgin class="highlight">Mary class="highlight">in Rome. It class="highlight">is class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the city’s four major basilicas.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
ancienne | ancient |
catholique | catholic |
vierge | virgin |
di | di |
santa | santa |
basilique | basilica |
à | to |
rome | rome |
des églises | churches |
dédiées | dedicated to |
considéré | considered |
la | the |
de | of |
dédié | dedicated |
majeure | maggiore |
fait | that |
FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure est la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de Rome.
EN Santa class="highlight">Maria Maggiore (Basilica class="highlight">of Saint class="highlight">Mary Major) class="highlight">is class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the four major basilicas class="highlight">of Rome and class="highlight">is dedicated class="highlight">to class="highlight">the Virgin class="highlight">Mary.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
vierge | virgin |
rome | rome |
basilique | basilica |
dédiées | dedicated to |
la | the |
à | to |
de | of |
dédié | dedicated |
majeure | maggiore |
marie | maria |
sainte | santa |
FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure (Basilica di Santa Maria Maggiore) est une ancienne basilique catholique considérée comme la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de la ville.
EN class="highlight">The Basilica di Santa class="highlight">Maria Maggiore class="highlight">is an ancient Catholic basilica class="highlight">that class="highlight">is considered class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">the largest class="highlight">of class="highlight">the churches dedicated class="highlight">to class="highlight">the Virgin class="highlight">Mary class="highlight">in Rome. It class="highlight">is class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the city’s four major basilicas.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
ancienne | ancient |
catholique | catholic |
vierge | virgin |
di | di |
santa | santa |
basilique | basilica |
à | to |
rome | rome |
des églises | churches |
dédiées | dedicated to |
considéré | considered |
la | the |
de | of |
dédié | dedicated |
majeure | maggiore |
fait | that |
FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure est la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de Rome.
EN Santa class="highlight">Maria Maggiore (Basilica class="highlight">of Saint class="highlight">Mary Major) class="highlight">is class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the four major basilicas class="highlight">of Rome and class="highlight">is dedicated class="highlight">to class="highlight">the Virgin class="highlight">Mary.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
vierge | virgin |
rome | rome |
basilique | basilica |
dédiées | dedicated to |
la | the |
à | to |
de | of |
dédié | dedicated |
majeure | maggiore |
marie | maria |
sainte | santa |
FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure (Basilica di Santa Maria Maggiore) est une ancienne basilique catholique considérée comme la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de la ville.
EN class="highlight">The Basilica di Santa class="highlight">Maria Maggiore class="highlight">is an ancient Catholic basilica class="highlight">that class="highlight">is considered class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">the largest class="highlight">of class="highlight">the churches dedicated class="highlight">to class="highlight">the Virgin class="highlight">Mary class="highlight">in Rome. It class="highlight">is class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the city’s four major basilicas.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
ancienne | ancient |
catholique | catholic |
vierge | virgin |
di | di |
santa | santa |
basilique | basilica |
à | to |
rome | rome |
des églises | churches |
dédiées | dedicated to |
considéré | considered |
la | the |
de | of |
dédié | dedicated |
majeure | maggiore |
fait | that |
FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure est la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de Rome.
EN Santa class="highlight">Maria Maggiore (Basilica class="highlight">of Saint class="highlight">Mary Major) class="highlight">is class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the four major basilicas class="highlight">of Rome and class="highlight">is dedicated class="highlight">to class="highlight">the Virgin class="highlight">Mary.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
vierge | virgin |
rome | rome |
basilique | basilica |
dédiées | dedicated to |
la | the |
à | to |
de | of |
dédié | dedicated |
majeure | maggiore |
marie | maria |
sainte | santa |
FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure (Basilica di Santa Maria Maggiore) est une ancienne basilique catholique considérée comme la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de la ville.
EN class="highlight">The Basilica di Santa class="highlight">Maria Maggiore class="highlight">is an ancient Catholic basilica class="highlight">that class="highlight">is considered class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">the largest class="highlight">of class="highlight">the churches dedicated class="highlight">to class="highlight">the Virgin class="highlight">Mary class="highlight">in Rome. It class="highlight">is class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the city’s four major basilicas.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
ancienne | ancient |
catholique | catholic |
vierge | virgin |
di | di |
santa | santa |
basilique | basilica |
à | to |
rome | rome |
des églises | churches |
dédiées | dedicated to |
considéré | considered |
la | the |
de | of |
dédié | dedicated |
majeure | maggiore |
fait | that |
FR … Le logo du Mouvement s’inspire de la “Madone du peuple“ qui accueille sous son manteau toutes les vocations. La couleur bleue évoque Marie, l’orange les membres qui veulent agir selon le style de Marie. Scarica le Linee Guida>
EN … class="highlight">The Movement’s logo recalls “class="highlight">Mary, Mother class="highlight">of class="highlight">all people”, class="highlight">who gathers class="highlight">all vocations under her mantle. class="highlight">The blue symbolizes class="highlight">Mary, class="highlight">while class="highlight">the orange represents class="highlight">the members class="highlight">who follow class="highlight">Mary class="highlight">as class="highlight">the model class="highlight">for their life.
FR Au terme des 120km de course, Valentine a devancé Marie-Morgane LE DEUNFF (Team Arkéa) et Marie GIELEN (VC Morteau-Montbenoît).
EN class="highlight">At class="highlight">the end class="highlight">of class="highlight">the 120km race, Valentine beat Marie-Morgane LE DEUNFF (class="highlight">Team Arkéa) and Marie GIELEN (VC Morteau-Montbenoît).
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
course | race |
team | team |
marie | marie |
vc | vc |
le | le |
de | of |
et | and |
des | end |
FR Marie Laporte, une nouvelle créatrice de robes de mariée chez Dream It Yourself Telle une brise légère en plein été, les créations de Marie Laporte insufflent une image contemporaine à la robe de mariée depuis 15 ans
EN class="highlight">With its exclusive designers, resolutely modern wedding dresses, and creative Atelier class="highlight">are brought class="highlight">to life class="highlight">by Quebec wedding actors, DREAM it YOURSELF proposes class="highlight">to class="highlight">the future brides class="highlight">to shape their wedding class="highlight">in their class="highlight">own image
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
mariée | wedding |
dream | dream |
créations | creative |
image | image |
contemporaine | modern |
it | it |
robes | dresses |
en | in |
la | the |
à | to |
de | its |
FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure est la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de Rome.
EN Santa class="highlight">Maria Maggiore (Basilica class="highlight">of Saint class="highlight">Mary Major) class="highlight">is class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the four major basilicas class="highlight">of Rome and class="highlight">is dedicated class="highlight">to class="highlight">the Virgin class="highlight">Mary.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
vierge | virgin |
rome | rome |
basilique | basilica |
dédiées | dedicated to |
la | the |
à | to |
de | of |
dédié | dedicated |
majeure | maggiore |
marie | maria |
sainte | santa |
FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure (Basilica di Santa Maria Maggiore) est une ancienne basilique catholique considérée comme la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de la ville.
EN class="highlight">The Basilica di Santa class="highlight">Maria Maggiore class="highlight">is an ancient Catholic basilica class="highlight">that class="highlight">is considered class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">the largest class="highlight">of class="highlight">the churches dedicated class="highlight">to class="highlight">the Virgin class="highlight">Mary class="highlight">in Rome. It class="highlight">is class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the city’s four major basilicas.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
ancienne | ancient |
catholique | catholic |
vierge | virgin |
di | di |
santa | santa |
basilique | basilica |
à | to |
rome | rome |
des églises | churches |
dédiées | dedicated to |
considéré | considered |
la | the |
de | of |
dédié | dedicated |
majeure | maggiore |
fait | that |
FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure est la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de Rome.
EN Santa class="highlight">Maria Maggiore (Basilica class="highlight">of Saint class="highlight">Mary Major) class="highlight">is class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the four major basilicas class="highlight">of Rome and class="highlight">is dedicated class="highlight">to class="highlight">the Virgin class="highlight">Mary.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
vierge | virgin |
rome | rome |
basilique | basilica |
dédiées | dedicated to |
la | the |
à | to |
de | of |
dédié | dedicated |
majeure | maggiore |
marie | maria |
sainte | santa |
FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure (Basilica di Santa Maria Maggiore) est une ancienne basilique catholique considérée comme la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de la ville.
EN class="highlight">The Basilica di Santa class="highlight">Maria Maggiore class="highlight">is an ancient Catholic basilica class="highlight">that class="highlight">is considered class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">the largest class="highlight">of class="highlight">the churches dedicated class="highlight">to class="highlight">the Virgin class="highlight">Mary class="highlight">in Rome. It class="highlight">is class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the city’s four major basilicas.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
ancienne | ancient |
catholique | catholic |
vierge | virgin |
di | di |
santa | santa |
basilique | basilica |
à | to |
rome | rome |
des églises | churches |
dédiées | dedicated to |
considéré | considered |
la | the |
de | of |
dédié | dedicated |
majeure | maggiore |
fait | that |
FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure est la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de Rome.
EN Santa class="highlight">Maria Maggiore (Basilica class="highlight">of Saint class="highlight">Mary Major) class="highlight">is class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the four major basilicas class="highlight">of Rome and class="highlight">is dedicated class="highlight">to class="highlight">the Virgin class="highlight">Mary.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
vierge | virgin |
rome | rome |
basilique | basilica |
dédiées | dedicated to |
la | the |
à | to |
de | of |
dédié | dedicated |
majeure | maggiore |
marie | maria |
sainte | santa |
FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure (Basilica di Santa Maria Maggiore) est une ancienne basilique catholique considérée comme la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de la ville.
EN class="highlight">The Basilica di Santa class="highlight">Maria Maggiore class="highlight">is an ancient Catholic basilica class="highlight">that class="highlight">is considered class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">the largest class="highlight">of class="highlight">the churches dedicated class="highlight">to class="highlight">the Virgin class="highlight">Mary class="highlight">in Rome. It class="highlight">is class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the city’s four major basilicas.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
ancienne | ancient |
catholique | catholic |
vierge | virgin |
di | di |
santa | santa |
basilique | basilica |
à | to |
rome | rome |
des églises | churches |
dédiées | dedicated to |
considéré | considered |
la | the |
de | of |
dédié | dedicated |
majeure | maggiore |
fait | that |
FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure est la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de Rome.
EN Santa class="highlight">Maria Maggiore (Basilica class="highlight">of Saint class="highlight">Mary Major) class="highlight">is class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the four major basilicas class="highlight">of Rome and class="highlight">is dedicated class="highlight">to class="highlight">the Virgin class="highlight">Mary.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
vierge | virgin |
rome | rome |
basilique | basilica |
dédiées | dedicated to |
la | the |
à | to |
de | of |
dédié | dedicated |
majeure | maggiore |
marie | maria |
sainte | santa |
FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure (Basilica di Santa Maria Maggiore) est une ancienne basilique catholique considérée comme la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de la ville.
EN class="highlight">The Basilica di Santa class="highlight">Maria Maggiore class="highlight">is an ancient Catholic basilica class="highlight">that class="highlight">is considered class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">the largest class="highlight">of class="highlight">the churches dedicated class="highlight">to class="highlight">the Virgin class="highlight">Mary class="highlight">in Rome. It class="highlight">is class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the city’s four major basilicas.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
ancienne | ancient |
catholique | catholic |
vierge | virgin |
di | di |
santa | santa |
basilique | basilica |
à | to |
rome | rome |
des églises | churches |
dédiées | dedicated to |
considéré | considered |
la | the |
de | of |
dédié | dedicated |
majeure | maggiore |
fait | that |
FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure est la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de Rome.
EN Santa class="highlight">Maria Maggiore (Basilica class="highlight">of Saint class="highlight">Mary Major) class="highlight">is class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the four major basilicas class="highlight">of Rome and class="highlight">is dedicated class="highlight">to class="highlight">the Virgin class="highlight">Mary.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
vierge | virgin |
rome | rome |
basilique | basilica |
dédiées | dedicated to |
la | the |
à | to |
de | of |
dédié | dedicated |
majeure | maggiore |
marie | maria |
sainte | santa |
FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure (Basilica di Santa Maria Maggiore) est une ancienne basilique catholique considérée comme la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de la ville.
EN class="highlight">The Basilica di Santa class="highlight">Maria Maggiore class="highlight">is an ancient Catholic basilica class="highlight">that class="highlight">is considered class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">the largest class="highlight">of class="highlight">the churches dedicated class="highlight">to class="highlight">the Virgin class="highlight">Mary class="highlight">in Rome. It class="highlight">is class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the city’s four major basilicas.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
ancienne | ancient |
catholique | catholic |
vierge | virgin |
di | di |
santa | santa |
basilique | basilica |
à | to |
rome | rome |
des églises | churches |
dédiées | dedicated to |
considéré | considered |
la | the |
de | of |
dédié | dedicated |
majeure | maggiore |
fait | that |
FR Il s?agit notamment de Jean l?Évangéliste, qui est souvent représenté en train de soutenir la Vierge Marie évanouie, et de Marie-Madeleine
EN class="highlight">This includes John class="highlight">the Evangelist, class="highlight">who class="highlight">is often shown class="highlight">to support class="highlight">the fainting Virgin class="highlight">Mary, and class="highlight">Mary Magdalene
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
notamment | includes |
jean | john |
souvent | often |
vierge | virgin |
marie | mary |
soutenir | to support |
de | shown |
et | and |
la | the |
FR Claudine Parent, Madeleine Beaudry, Marie-Christine Saint-Jacques, Daniel Turcotte, Caroline Robitaille, Marie Boutin et Catherine Turbide
EN Claudine Parent, Madeleine Beaudry, Marie-Christine Saint-Jacques, Daniel Turcotte, Caroline Robitaille, Marie Boutin and Catherine Turbide
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
parent | parent |
daniel | daniel |
caroline | caroline |
et | and |
catherine | catherine |
marie | marie |
FR Marie-Hélène Forget et Marie-Christine Beaudry
EN Marie-Hélène Forget and Marie-Christine Beaudry
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
et | and |
FR Science in Sound avec Buffy Sainte-Marie Regardez cette vidéo pour en savoir plus sur le Sound Bo, et la science derrière la création de sons avec cet instrument et d'autres avec Buffy Sainte-Marie.
EN Science class="highlight">in Sound class="highlight">with Buffy Sainte-Marie Watch class="highlight">this video class="highlight">to learn class="highlight">about class="highlight">the Sound Bo, and class="highlight">the science behind creating sound class="highlight">with class="highlight">this instrument and others class="highlight">with Buffy Saint-Marie.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
instrument | instrument |
bo | bo |
in | in |
science | science |
vidéo | video |
derrière | behind |
avec | with |
et | learn |
de | and |
sound | sound |
regardez | to |
FR Marie Davidson et MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU Luxembourg, Rotondes, 23 Oct 2021 - Songkick
EN Marie Davidson and MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU Luxembourg, Rotondes, 23 Oct 2021 – Songkick
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
davidson | davidson |
et | and |
luxembourg | luxembourg |
oct | oct |
FR Marie Davidson et MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU
EN Marie Davidson and MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
davidson | davidson |
marie | marie |
nu | nu |
et | and |
FR Marie Davidson et MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU Amsterdam, Paradiso, 24 Oct 2021 - Songkick
EN Marie Davidson and MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU Amsterdam, Paradiso, 24 Oct 2021 – Songkick
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
davidson | davidson |
et | and |
amsterdam | amsterdam |
oct | oct |
FR MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU et Marie Davidson Brussels, Botanique - Rotonde, 26 Oct 2021 - Songkick
EN MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU and Marie Davidson Brussels, Botanique - Rotonde, 26 Oct 2021 – Songkick
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
davidson | davidson |
et | and |
oct | oct |
FR MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU et Marie Davidson
EN MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU and Marie Davidson
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
davidson | davidson |
marie | marie |
nu | nu |
et | and |
FR La société est un spin-off du laboratoire Kastler Brossel (Unité Mixte de Recherche Ecole Normale Supérieure - Université Pierre et Marie Curie - CNRS) spécialisé en physique et en optique quantique
EN class="highlight">The class="highlight">company class="highlight">is class="highlight">a spin-off class="highlight">of Kastler Brossel laboratory (Ecole Normale Supérieure joint research unit - Université Pierre et Marie Curie - CNRS) class="highlight">that specializes class="highlight">in physics and quantum optics
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
société | company |
laboratoire | laboratory |
recherche | research |
pierre | pierre |
cnrs | cnrs |
spécialisé | specializes |
en | in |
physique | physics |
optique | optics |
quantique | quantum |
marie | marie |
et | et |
la | the |
un | a |
unité | unit |
de | of |
FR La société est un spin-off du laboratoire Kastler Brossel (Unité Mixte de Recherche Ecole Normale Supérieure - Université Pierre et Marie Curie - CNRS) spécialisé en physique et en optique quantique
EN class="highlight">The class="highlight">company class="highlight">is class="highlight">a spin-off class="highlight">of Kastler Brossel laboratory (Ecole Normale Supérieure joint research unit - Université Pierre et Marie Curie - CNRS) class="highlight">that specializes class="highlight">in physics and quantum optics
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
société | company |
laboratoire | laboratory |
recherche | research |
pierre | pierre |
cnrs | cnrs |
spécialisé | specializes |
en | in |
physique | physics |
optique | optics |
quantique | quantum |
marie | marie |
et | et |
la | the |
un | a |
unité | unit |
de | of |
FR Marie-Hélène Jetté dans la catégorie Avocate plaidante de l’année en droit du travail et de l’emploi
EN Marie-Hélène Jetté, Labour and Employment Litigator class="highlight">of class="highlight">the Year
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
lannée | the year |
la | the |
de | of |
et | and |
travail | labour |
FR Gagnant du concours d?embellissement et de propreté de l?arrondissement Ville-Marie, volet embellissement, catégorie groupe, 2004
EN Contest winner class="highlight">for class="highlight">the beautification and cleanliness class="highlight">of class="highlight">the Ville-Marie Borough, window beautification, class="highlight">group class="highlight">category, 2004
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
gagnant | winner |
concours | contest |
propreté | cleanliness |
catégorie | category |
groupe | group |
de | of |
et | and |
FR Adrenalead est nominée aux Ratecard Stars #2, dans la catégorie “Accompagnement éditeurs” pour son partenariat avec le Groupe Marie-Claire.
EN Adrenalead class="highlight">is nominated class="highlight">at Ratecard Stars #2, class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">category "Accompanying editors" class="highlight">for its partnership class="highlight">with class="highlight">the Marie-Claire class="highlight">Group.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
stars | stars |
catégorie | category |
accompagnement | accompanying |
partenariat | partnership |
est | is |
groupe | group |
pour | at |
dans | in |
FR Débit pour l’offre supérieure restante = prix de l’offre supérieure * jours restants au prorata
EN Debit class="highlight">for remaining class="highlight">higher-priced plan = price class="highlight">of class="highlight">higher plan * class="highlight">pro-rata remaining days
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
débit | debit |
jours | days |
de | of |
pour | for |
prix | price |
restants | remaining |
FR Elle est également agrégée supérieure à l’École supérieure d’affaires publiques et internationales de l’Université d’Ottawa et membre du conseil consultatif du Munk School Masters of Global Affairs de la University of Toronto.
EN She class="highlight">is class="highlight">also class="highlight">a Senior Fellow Graduate class="highlight">at class="highlight">the School class="highlight">of Public and International Affairs class="highlight">at class="highlight">the University class="highlight">of Ottawa and class="highlight">a member class="highlight">of class="highlight">the advisory board class="highlight">to class="highlight">the Munk School Masters class="highlight">of Global Affairs class="highlight">at class="highlight">the University class="highlight">of Toronto.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
publiques | public |
masters | masters |
of | of |
internationales | international |
consultatif | advisory |
global | global |
la | the |
l | a |
également | also |
university | university |
toronto | toronto |
school | school |
à | to |
membre | member |
et | and |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch