Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "caillot" sang tiếng Anh

Hiển thị 4 trong số 4 bản dịch của cụm từ "caillot" từ người Pháp sang tiếng Anh

Bản dịch từ người Pháp sang tiếng Anh của caillot

người Pháp
tiếng Anh

FR Certains tubes contiennent également un gel qui facilite la séparation entre la partie liquide du sang (sérum ou plasma) et les cellules retenues dans le caillot (globules rouges, globules blancs, plaquettes).

EN Some tubes also contain a gel that helps separate the liquid part of the blood (serum or plasma) from the blood clot containing red blood cells, white blood cells and platelets).

người Pháp tiếng Anh
tubes tubes
gel gel
liquide liquid
sérum serum
cellules cells
plasma plasma
contiennent contain
un a
ou or
sang blood
également also
et and
qui that
du from
partie part

FR Elles ont pour mission de s’agglutiner ensemble pour former un caillot temporaire lorsqu’un saignement se produit dans le corps

EN Their job is to cluster together to form an initial temporary clot, wherever there is bleeding happening in the body

người Pháp tiếng Anh
temporaire temporary
saignement bleeding
se produit happening
le the
corps body
former form
dans in
un initial
de together

FR Ces troubles peuvent rendre les plaquettes moins « collantes » qu’à la normale ou les empêcher de s’agglutiner correctement au moment de former un caillot.

EN These disorders can cause platelets to be less ?sticky? than they would normally be, or to cluster together improperly when forming a clot.

người Pháp tiếng Anh
troubles disorders
moins less
collantes sticky
ou or
un a
peuvent be
la to
de together

FR 8 juin 2022 | Lorsqu'un caillot de sang bloque l'approvisionnement en oxygène dans le cerveau, les personnes concernées sont victimes d'une attaque cérébrale aiguë

EN Jun 8, 2022 | A blood clot in the brain that blocks the supply of oxygen can cause an acute stroke

người Pháp tiếng Anh
sang blood
bloque blocks
oxygène oxygen
cerveau brain
juin jun
de of
le the
en in
aiguë acute

Hiển thị 4 trong số 4 bản dịch

Bản dịch tương tự

caillot