Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "articles à inclure" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "articles à inclure" từ người Pháp sang tiếng Anh

Bản dịch của articles à inclure

"articles à inclure" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

articles a able about across add all already also an and and more and the answer any are article articles as as well as well as at available back based based on be been below best business but by can can be case content create custom data different do don each easily every for for the free from from the full get goods has have have been help how i if in in the include including information into is it item items its just keep know learn like ll look made make many may more more than most multiple need need to new news no not now number number of of of the on on the once one only or other our out over page pages people please post posts product products publish publishing purchase quality questions re read resources results s same section see service services share site so some stories such such as support team template than that the the most their them then there these they this those through time to to all to be to get to the top up us use used using want way we web website well what when where which will will be with within work you you can you have you want your
inclure a access add additional address all also an and any are around as as well at available based be been by can card contain content could create data details do every experience files first for for example for the from has have if in the include include in included including inclusion information input insert into it just like link ll make may might more must need new of the on on the one or our out over page pages post re see set should site sites some source text than that the the information the website them there these they this through to to add to be to include to insert to make to see to the up us use using we web website websites what where which while will with without work you you can your

Bản dịch từ người Pháp sang tiếng Anh của articles à inclure

người Pháp
tiếng Anh

FR La règle fondamentale à suivre lorsque vous réfléchissez aux articles à inclure dans votre pack marketing : qu'est-ce que cela dit de ma marque, et pourquoi l'inclure ?

EN The fundamental rule to follow when thinking about items to include in your marketing pack: What does this say about my brand, and why am I including it?

người Pháp tiếng Anh
règle rule
fondamentale fundamental
suivre follow
pack pack
lorsque when
marketing marketing
la the
ma my
à to
votre your
dans in
marque brand
dit what

FR Les articles de l'App Design peuvent inclure du contenu intégré (par exemple des vidéos, des images, des articles, etc.). Le contenu intégré provenant d'autres sites se comporte de la même manière que si le visiteur avait visité l'autre site.

EN App Design articles can include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other sites behaves in the same way as if the visitor has visited the other site.

người Pháp tiếng Anh
design design
peuvent can
intégré embedded
etc etc
visiteur visitor
contenu content
vidéos videos
images images
si if
inclure include
site site
exemple in
de other
provenant from
sites sites

FR Les articles de ce site peuvent inclure du contenu intégré (par exemple des vidéos, des images, des articles, etc.). Le contenu intégré d?autres sites Web se comporte exactement de la même manière que si le visiteur avait visité l?autre site Web.

EN Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.

người Pháp tiếng Anh
peuvent may
intégré embedded
etc etc
visiteur visitor
ce this
contenu content
vidéos videos
images images
si if
inclure include
exemple in
du from
autres other
d g
l e

FR Les articles de l'App Design peuvent inclure du contenu intégré (par exemple des vidéos, des images, des articles, etc.). Le contenu intégré provenant d'autres sites se comporte de la même manière que si le visiteur avait visité l'autre site.

EN App Design articles can include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other sites behaves in the same way as if the visitor has visited the other site.

người Pháp tiếng Anh
design design
peuvent can
intégré embedded
etc etc
visiteur visitor
contenu content
vidéos videos
images images
si if
inclure include
site site
exemple in
de other
provenant from
sites sites

FR Vous pouvez ajouter ou supprimer des libellés pour des articles individuels ou modifier les libellés pour plusieurs articles à la fois. Vous devez avoir Guide Professional ou Enterprise pour pouvoir utiliser les libellés d’articles.

EN You can add and remove labels on individual articles or you can change labels on multiple articles at once. You must have Guide Professional or Enterprise to use article labels.

người Pháp tiếng Anh
ajouter add
supprimer remove
libellés labels
ou or
professional professional
enterprise enterprise
individuels individual
à to
guide guide
plusieurs multiple
vous you

FR Le fait d’ajouter un ou plusieurs articles à votre panier d’achats ne signifie pas que ces articles vous seront réservés et ne garantit pas que vous pourrez acheter ces articles ultérieurement

EN Adding an item or items to your shopping cart does not reserve such item(s) for you or guarantee that you will be able to purchase such item(s) at a later date

người Pháp tiếng Anh
garantit guarantee
ou or
s s
acheter purchase
un a
panier cart
votre your
fait that
à to
pourrez you

FR Vous trouverez ci-dessous une collection d'articles concis traitant de la PI, écrits par nos experts en Articles de sport. Regardez de plus près nos articles et brochures sur la PI.

EN Below is a collection of concise IP knowledge, written by our experts on Sports. Have a closer look at our IP brochures and articles.

người Pháp tiếng Anh
collection collection
concis concise
experts experts
sport sports
brochures brochures
plus près closer
écrits written
regardez look at
de of
près at
dessous below
une a
nos our
sur on
par by

FR Combien d’articles puis-je acheter ? Il n’est possible d’acheter que deux articles par couleur et par taille et au maximum dix articles par commande.

EN Do I have to create an account to place an order? No, you can place orders by using the Checkout option, which allows you to place an order without registration.

người Pháp tiếng Anh
puis-je can
je i
commande order
possible you can
et create
par by
dix the
combien an
acheter have

FR Veuillez nous retourner les articles achetés dans un délai de 30 jours suivant la date d'expédition pour les articles achetés à prix normal et dans un délai de 14 jours suivant la date d'expédition pour tous les articles soldés

EN Please return the goods to us within 30 days of the shipping date for all full price items and within 14 days of the date of receipt for all sale items

người Pháp tiếng Anh
veuillez please
de of
jours days
la the
à to
prix price
date date
et and
les items
pour for

FR Le fait d’ajouter un ou plusieurs articles à votre panier d’achats ne signifie pas que ces articles vous seront réservés et ne garantit pas que vous pourrez acheter ces articles ultérieurement

EN Adding an item or items to your shopping cart does not reserve such item(s) for you or guarantee that you will be able to purchase such item(s) at a later date

người Pháp tiếng Anh
garantit guarantee
ou or
s s
acheter purchase
un a
panier cart
votre your
fait that
à to
pourrez you

FR Recevez des renseignements à jour concernant les articles en vedette dans la circulaire hebdomadaire, les articles en chute de prix et en liquidation, les articles exclusifs et les offres spéciales de. Vous pouvez vous désabonner en tout temps.

EN Get up-to-date information on weekly flyer features, Rollback & clearance items, exclusive products, and offers. You can unsubscribe at any time.

người Pháp tiếng Anh
renseignements information
circulaire flyer
hebdomadaire weekly
liquidation clearance
offres offers
désabonner unsubscribe
exclusifs exclusive
concernant on
temps time
à to
les items
recevez get
vous you

FR Boards Vous y trouverez des informations sur le site products, des articles sélectionnés par des invités, des articles de rue et des centaines d'articles incontournables exclusifs à leur site.

EN Boards include: just-in products, guest-curated edits, street style, and hundreds of must-haves exclusive to their site.

người Pháp tiếng Anh
boards boards
invités guest
incontournables must-haves
exclusifs exclusive
products products
rue street
site site
de of
à to
centaines hundreds
leur their

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

người Pháp tiếng Anh
ou or
à to
utiliser use
fichiers file
de of
texte text
pouvez wish
inclure add
vous you
l a

FR Pour toute autre question Veuillez compléter le formulaire ci-dessous pour nous envoyer votre question et nous vous répondrons dès que possible. Veuillez inclure le plus de détails possible, ce qui pourrait inclure une URL.

EN For All Other Questions Please use the form below to send us your question and we’ll get back to you as soon as possible. Please include as much detail as possible, including any URLs.

người Pháp tiếng Anh
possible possible
détails detail
url urls
formulaire form
veuillez please
envoyer to
dessous below
votre your
question question
le the
vous you
de other

FR peut inclure des informations de base sur vous ou votre marque, telles que votre nom, votre emplacement et une description générale de votre marque ou de votre entreprise. Vous pouvez (et devriez) également inclure un

EN can include basic information about you or your brand, such as your name, location, and a general description of your brand or business. You can (and should) also include an

người Pháp tiếng Anh
générale general
ou or
marque brand
entreprise business
informations information
nom name
emplacement location
également also
description description
un a
de base basic
vous you
telles as
votre your

FR Dans la fenêtre du sélecteur de feuilles, localisez et sélectionnez la feuille de destination souhaitée. Cochez les cases Inclure les pièces jointes ou Inclure les commentaires si vous souhaitez qu’ils soient également copiés.  

EN In the sheet picker window, locate and select your desired destination sheet. Check the Include Attachments or Include Comments checkboxes if you want them to be copied as well.  

người Pháp tiếng Anh
sélecteur picker
destination destination
souhaité desired
pièces jointes attachments
ou or
si if
être be
la the
localisez locate
feuille sheet
fenêtre window
sélectionnez select
commentaires comments
copié copied
dans in

FR Au moment de l'achat, le Logiciel peut ne pas inclure l'ensemble des fonctionnalités annoncées ou au contraire inclure d'autres fonctionnalités que celles annoncées

EN At the time of purchase, the Software may not include all (or may include different) functions and features than advertised

người Pháp tiếng Anh
inclure include
annoncé advertised
fonctionnalités features
ou or
logiciel software
peut may
de of
moment time
le the

FR Ce plan doit être créé à partir d’un diagnostic solide et inclure les éléments de la passation, de l’implication et de la capacité des jeunes à combler les besoins, ainsi que l’aspect financier. Il doit inclure :

EN The plan should be based on a solid assessment of the situation and lay out the financial considerations and other details, including the new generation’s involvement and capabilities. More specifically, a succession plan should provide for:

người Pháp tiếng Anh
solide solid
inclure including
éléments details
financier financial
plan plan
la the
à and
de of
l a
être be

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

người Pháp tiếng Anh
ou or
à to
utiliser use
fichiers file
de of
texte text
pouvez wish
inclure add
vous you
l a

FR Pour toute autre question Veuillez compléter le formulaire ci-dessous pour nous envoyer votre question et nous vous répondrons dès que possible. Veuillez inclure le plus de détails possible, ce qui pourrait inclure une URL.

EN For All Other Questions Please use the form below to send us your question and we’ll get back to you as soon as possible. Please include as much detail as possible, including any URLs.

người Pháp tiếng Anh
possible possible
détails detail
url urls
formulaire form
veuillez please
envoyer to
dessous below
votre your
question question
le the
vous you
de other

FR Inclure une visualisation pour inclure une visualisation peut amener de la confusion et réduire la portée de votre message. Souvenez-vous qu'une mauvaise visualisation de données peut être pire que l'absence de visualisation.

EN Including a visualization just for the sake of it can be confusing and reduce the impact of your story. Remember that bad data visualization can be worse than none at all.

người Pháp tiếng Anh
réduire reduce
mauvaise bad
données data
pire worse
souvenez remember
visualisation visualization
de of
la the
et and
une a
pour for
peut can

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

người Pháp tiếng Anh
ou or
à to
utiliser use
fichiers file
de of
texte text
pouvez wish
inclure add
vous you
l a

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

người Pháp tiếng Anh
ou or
à to
utiliser use
fichiers file
de of
texte text
pouvez wish
inclure add
vous you
l a

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

người Pháp tiếng Anh
ou or
à to
utiliser use
fichiers file
de of
texte text
pouvez wish
inclure add
vous you
l a

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

người Pháp tiếng Anh
ou or
à to
utiliser use
fichiers file
de of
texte text
pouvez wish
inclure add
vous you
l a

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

người Pháp tiếng Anh
ou or
à to
utiliser use
fichiers file
de of
texte text
pouvez wish
inclure add
vous you
l a

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

người Pháp tiếng Anh
ou or
à to
utiliser use
fichiers file
de of
texte text
pouvez wish
inclure add
vous you
l a

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

người Pháp tiếng Anh
ou or
à to
utiliser use
fichiers file
de of
texte text
pouvez wish
inclure add
vous you
l a

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

người Pháp tiếng Anh
ou or
à to
utiliser use
fichiers file
de of
texte text
pouvez wish
inclure add
vous you
l a

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

người Pháp tiếng Anh
ou or
à to
utiliser use
fichiers file
de of
texte text
pouvez wish
inclure add
vous you
l a

FR Ouvert aux familles Mobilité réduite Inclure uniquement les escales Inclure les séjours terminés

EN Family-Friendly Reduced mobility Only include stopovers Include past house-sits

người Pháp tiếng Anh
familles family
mobilité mobility
réduite reduced
inclure include
aux past
uniquement only

FR Dans la case six, vous devez inclure des éléments de campagne distincts pour chaque bien ou service que vous fournissez. Chaque ligne doit inclure les éléments suivants:

EN In box six, you should include separate line items for each good or service you are providing. Each row should include the following:

người Pháp tiếng Anh
case box
inclure include
fournissez providing
ou or
la the
service service
six six
vous you
devez you should
doit should
dans in
les items

FR peut inclure des informations de base sur vous ou votre marque, telles que votre nom, votre emplacement et une description générale de votre marque ou de votre entreprise. Vous pouvez (et devriez) également inclure un

EN can include basic information about you or your brand, such as your name, location, and a general description of your brand or business. You can (and should) also include an

người Pháp tiếng Anh
générale general
ou or
marque brand
entreprise business
informations information
nom name
emplacement location
également also
description description
un a
de base basic
vous you
telles as
votre your

FR Au moment de l'achat, le Logiciel peut ne pas inclure l'ensemble des fonctionnalités annoncées ou au contraire inclure d'autres fonctionnalités que celles annoncées

EN At the time of purchase, the Software may not include all (or may include different) functions and features than advertised

người Pháp tiếng Anh
inclure include
annoncé advertised
fonctionnalités features
ou or
logiciel software
peut may
de of
moment time
le the

FR Facultatif : sélectionnez Inclure les pièces jointes ou Inclure les commentaires.

EN Optional: Select Include Attachments or Include Comments.

người Pháp tiếng Anh
facultatif optional
sélectionnez select
inclure include
ou or
pièces jointes attachments
commentaires comments

FR Une fois que les services d’Escrow.com ont été inscrits, le consommateur créera une liste de tous les articles qu’ils aimeraient déposer, qui peut inclure des manuels de produit, des documents de procédure, des codes sources, etc

EN Once the services of Escrow.com have been enlisted the consumer will create a list of all items that they’d like deposited which may include product manuals, procedure documents, source codes and more

người Pháp tiếng Anh
consommateur consumer
inclure include
manuels manuals
documents documents
procédure procedure
codes codes
sources source
services services
de of
été been
le the
liste list
peut may
produit product
les items
articles and
une a
qui that
une fois once

FR Inclure des articles connexes sur votre site

EN Include related posts on your site

người Pháp tiếng Anh
inclure include
connexes related
site site
votre your
sur on

FR Inclure des articles connexes sur une page est une excellente technique pour inciter les lecteurs à passer plus de temps sur le site Web

EN Including related posts on a page is an excellent technique to make readers spend more time on the website

người Pháp tiếng Anh
connexes related
technique technique
lecteurs readers
à to
le the
page page
passer spend
temps time
sur on
une a
site website
les excellent
plus more

FR Inclure une photo ou une autre image dans votre feuille | Articles d’aide Smartsheet

EN Include a Picture or Other Image in Your Sheet | Smartsheet Learning Center

người Pháp tiếng Anh
inclure include
feuille sheet
smartsheet smartsheet
ou or
autre other
image image
votre your
une a
dans in
photo picture

FR Créez des articles avec notre éditeur WYSIWYG, qui permet d’inclure du contenu multimédia comme des images ou des vidéos.

EN Create articles with our WYSIWYG editor and include media such as images and video.

người Pháp tiếng Anh
créez create
éditeur editor
wysiwyg wysiwyg
multimédia media
images images
comme as
avec with
vidéos video
notre our
contenu include
articles and

FR Veillez à inclure des liens directs vers votre site dans votre profil, votre biographie et vos articles pour encourager cette démarche.

EN Be sure to include direct links to your website in your profile, bio, and articles to encourage this.

người Pháp tiếng Anh
liens links
directs direct
site website
profil profile
biographie bio
encourager encourage
à to
cette this
dans in

FR Inclure les articles Dow Jones/Factiva dans vos résultats

EN How Dow Jones/Factiva Articles Appear Within Your Results

người Pháp tiếng Anh
jones jones
résultats results
vos your

FR Créez des articles avec notre éditeur WYSIWYG, qui permet d’inclure du contenu multimédia comme des images ou des vidéos.

EN Create articles with our WYSIWYG editor and include media such as images and video.

người Pháp tiếng Anh
créez create
éditeur editor
wysiwyg wysiwyg
multimédia media
images images
comme as
avec with
vidéos video
notre our
contenu include
articles and

FR Créez des articles avec notre éditeur WYSIWYG, qui permet d’inclure du contenu multimédia comme des images ou des vidéos.

EN Create articles with our WYSIWYG editor and include media such as images and video.

người Pháp tiếng Anh
créez create
éditeur editor
wysiwyg wysiwyg
multimédia media
images images
comme as
avec with
vidéos video
notre our
contenu include
articles and

FR Créez des articles avec notre éditeur WYSIWYG, qui permet d’inclure du contenu multimédia comme des images ou des vidéos.

EN Create articles with our WYSIWYG editor and include media such as images and video.

người Pháp tiếng Anh
créez create
éditeur editor
wysiwyg wysiwyg
multimédia media
images images
comme as
avec with
vidéos video
notre our
contenu include
articles and

FR Créez des articles avec notre éditeur WYSIWYG, qui permet d’inclure du contenu multimédia comme des images ou des vidéos.

EN Create articles with our WYSIWYG editor and include media such as images and video.

người Pháp tiếng Anh
créez create
éditeur editor
wysiwyg wysiwyg
multimédia media
images images
comme as
avec with
vidéos video
notre our
contenu include
articles and

FR Créez des articles avec notre éditeur WYSIWYG, qui permet d’inclure du contenu multimédia comme des images ou des vidéos.

EN Create articles with our WYSIWYG editor and include media such as images and video.

người Pháp tiếng Anh
créez create
éditeur editor
wysiwyg wysiwyg
multimédia media
images images
comme as
avec with
vidéos video
notre our
contenu include
articles and

FR Créez des articles avec notre éditeur WYSIWYG, qui permet d’inclure du contenu multimédia comme des images ou des vidéos.

EN Create articles with our WYSIWYG editor and include media such as images and video.

người Pháp tiếng Anh
créez create
éditeur editor
wysiwyg wysiwyg
multimédia media
images images
comme as
avec with
vidéos video
notre our
contenu include
articles and

FR Créez des articles avec notre éditeur WYSIWYG, qui permet d’inclure du contenu multimédia comme des images ou des vidéos.

EN Create articles with our WYSIWYG editor and include media such as images and video.

người Pháp tiếng Anh
créez create
éditeur editor
wysiwyg wysiwyg
multimédia media
images images
comme as
avec with
vidéos video
notre our
contenu include
articles and

FR Créez des articles avec notre éditeur WYSIWYG, qui permet d’inclure du contenu multimédia comme des images ou des vidéos.

EN Create articles with our WYSIWYG editor and include media such as images and video.

người Pháp tiếng Anh
créez create
éditeur editor
wysiwyg wysiwyg
multimédia media
images images
comme as
avec with
vidéos video
notre our
contenu include
articles and

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch