FR SEO local - Annuaires en ligne - Synchronisation dans les annuaires - Synchronisation de mes données
"annuaires en ligne" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
FR SEO local - Annuaires en ligne - Synchronisation dans les annuaires - Synchronisation de mes données
EN Local Marketing - Local SEO - local directories - business directories - sync process
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
seo | seo |
local | local |
annuaires | directories |
synchronisation | sync |
FR Soumettez le blog aux annuaires de blog. C'est aussi simple que ça en a l'air. Recherchez les annuaires de blog et soumettez votre blog.
EN Submit blog to blog directories. It’s as simple as it sounds. Search for the blog directories and submit your blog.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
soumettez | submit |
blog | blog |
annuaires | directories |
simple | simple |
le | the |
votre | your |
recherchez | search for |
de | its |
et | and |
FR les annuaires des pages jaunes ou annuaires d’entreprises;
EN yellow page or business directories
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
annuaires | directories |
jaunes | yellow |
ou | or |
FR L'objectif ultime de la gestion des avis en ligne est d'établir ce type de présence positive en ligne sur toutes les plateformes d'avis clés et dans les annuaires en ligne qui ont un impact sur votre entreprise.
EN The ultimate aim of online review management is to establish this type of positive online presence across all key review platforms and local directories that impact your business.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
ultime | ultimate |
présence | presence |
positive | positive |
plateformes | platforms |
annuaires | directories |
impact | impact |
en ligne | online |
établir | establish |
entreprise | business |
la | the |
avis | review |
de | of |
gestion | management |
type | type |
votre | your |
et | and |
ce | this |
clé | key |
FR L'objectif ultime de la gestion des avis en ligne est d'établir ce type de présence positive en ligne sur toutes les plateformes d'avis clés et dans les annuaires en ligne qui ont un impact sur votre entreprise.
EN The ultimate aim of online review management is to establish this type of positive online presence across all key review platforms and local directories that impact your business.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
ultime | ultimate |
présence | presence |
positive | positive |
plateformes | platforms |
annuaires | directories |
impact | impact |
en ligne | online |
établir | establish |
entreprise | business |
la | the |
avis | review |
de | of |
gestion | management |
type | type |
votre | your |
et | and |
ce | this |
clé | key |
FR Découvrez comment fonctionne la synchronisation de vos données dans les annuaires en ligne et comment protéger votre réputation en ligne
EN If you have a question about SEO and what it means, here are your answers
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
les | answers |
protéger | about |
fonctionne | a |
en | it |
et | and |
FR Vous devez vous assurer que les plateformes d'évaluation en ligne et les annuaires en ligne présentent votre entreprise sous le meilleur jour possible.
EN You need to make sure that online review platforms and local directories present your business in the best possible light.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
plateformes | platforms |
annuaires | directories |
entreprise | business |
en ligne | online |
évaluation | review |
présentent | present |
possible | possible |
en | in |
le | the |
et | and |
sous | in the |
vous | you |
votre | your |
meilleur | the best |
FR Découvrez comment fonctionne la synchronisation de vos données dans les annuaires en ligne et comment protéger votre réputation en ligne
EN All you need to know about the sync of your business data in the directories and how to manage your online reputation
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
synchronisation | sync |
données | data |
annuaires | directories |
réputation | reputation |
en ligne | online |
la | the |
de | of |
comment | how |
en | in |
et | and |
protéger | about |
FR Vous devez vous assurer que les plateformes d'évaluation en ligne et les annuaires en ligne présentent votre entreprise sous le meilleur jour possible.
EN You need to make sure that online review platforms and local directories present your business in the best possible light.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
plateformes | platforms |
annuaires | directories |
entreprise | business |
en ligne | online |
évaluation | review |
présentent | present |
possible | possible |
en | in |
le | the |
et | and |
sous | in the |
vous | you |
votre | your |
meilleur | the best |
FR Avec la Fiche d'établissement, vous maîtrisez de A à Z comment votre profil médical apparaît dans les principaux annuaires en ligne. Mettez à jour toutes vos informations depuis un seul endroit, pour un gain de temps assuré !
EN With our Business Listings tool, you’re in control of how your doctor profile appears in top online directories. Save time and make updates all from one place.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
profil | profile |
médical | doctor |
apparaît | appears |
annuaires | directories |
en ligne | online |
informations | updates |
comment | how |
endroit | place |
de | of |
à | and |
en | in |
la | our |
avec | with |
temps | time |
depuis | from |
FR rankingCoach publie automatiquement vos profils dans les annuaires en ligne, ce qui vous permet d’avoir des données uniformes et à jour partout sur internet
EN rankingCoach automatically publishes your directory listings, keeping your entries consistent and ever present
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
publie | publishes |
automatiquement | automatically |
sur | consistent |
vos | your |
des | entries |
à | and |
FR L’indice de visibilité locale de rankingCoach vous permet de voir et de comprendre facilement les progrès réalisés par votre site sur les moteurs de recherche, les annuaires en ligne et les réseaux sociaux.
EN rankingCoach's Local Visibility Index allows you to easily see and understand your site's progress on Search Engines, local business directories, and Social Media reach.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
permet | allows |
facilement | easily |
moteurs | engines |
annuaires | directories |
recherche | search |
locale | local |
progrès | progress |
visibilité | visibility |
votre | your |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
de | sites |
et | understand |
sur | on |
vous | you |
voir | see |
en | to |
FR Créez facilement un profil Google My Business via rankingCoach ou intégrez votre profil existant. Publiez automatiquement vos données dans près de 24 annuaires en ligne et gérez tous vos profils à partir de votre tableau de bord rankingCoach.
EN Easily create a Google My Business listing and integrate existing listings. Set your listings to automatically publish in up to 23 directories, and monitor these listings from the dashboard of rankingCoach.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
facilement | easily |
business | business |
rankingcoach | rankingcoach |
intégrez | integrate |
existant | existing |
publiez | publish |
automatiquement | automatically |
annuaires | directories |
gérez | monitor |
un | a |
my | my |
tableau de bord | dashboard |
de | of |
ligne | set |
en | in |
à | to |
partir | from |
FR Parmi ces facteurs, on retrouve les liens retour, la présence sur les réseaux sociaux ou encore les profils dans les annuaires en ligne
EN All of these areas are ranking factors
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
facteurs | factors |
parmi | of |
en | all |
FR Inscrivez votre site dans tous les principaux annuaires en ligne en un seul clic
EN Publish your site in all top local directories with 1-click
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
annuaires | directories |
clic | click |
votre | your |
site | site |
en | in |
FR Création automatisée des profils dans les annuaires en ligne
EN Automated listing creation & publishing
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
création | creation |
FR Commencez à faire des recherches en ligne et faites inscrire votre cabinet dans ces annuaires
EN Start searching online and get your firm listed on these directories
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
commencez | start |
recherches | searching |
cabinet | firm |
annuaires | directories |
en ligne | online |
faites | get |
votre | your |
à | and |
FR Citations structurées : Ce sont les citations les plus courantes que l?on trouve dans tous les annuaires en ligne ? lawyers.com, Avvo, Yellow Pages, etc.
EN Structured Citations: These are the most common citations found on every online directory – lawyers.com, Avvo, Yellow Pages, etc.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
citations | citations |
structurées | structured |
courantes | common |
trouve | found |
lawyers | lawyers |
pages | pages |
etc | etc |
sont | are |
FR Vous devez essayer d’avoir autant de citations que vous pouvez dans des listings, annuaires ou sites de critiques en ligne
EN You should try to get as many citations as you can in local online listings, directories or review sites
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
essayer | try |
citations | citations |
annuaires | directories |
critiques | review |
ou | or |
en ligne | online |
en | in |
vous | you |
sites | sites |
FR rankingCoach propose une gamme de solutions pour le revente qui couvrent le SEO, la présence dans les annuaires en ligne, la veille de marque, Google Ads et les réseaux sociaux
EN rankingCoach offers a variety of resellable marketing solutions covering SEO, listings, brand monitoring, Google Ads, and social media marketing
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
propose | offers |
gamme | variety |
solutions | solutions |
seo | seo |
de | of |
ads | ads |
et | and |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
une | a |
marque | brand |
FR Les internautes qui trouvent votre entreprise sur les moteurs de recherche et dans les annuaires en ligne ne seront pas tous immédiatement convaincus par votre profil
EN Not all customers who find your business on search engines and local directories will be immediately convinced to buy from you
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
entreprise | business |
moteurs | engines |
annuaires | directories |
immédiatement | immediately |
recherche | search |
votre | your |
et | find |
sur | on |
FR Dans quels annuaires en ligne les données de mon entreprise sont-elles synchronisées ?
EN How many directories can my business be synchronized on?
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
annuaires | directories |
entreprise | business |
synchronisé | synchronized |
mon | my |
quels | how |
les | on |
FR Voici la liste des annuaires en ligne dans lesquels votre entreprise sera inscrite si vous utilisez la fonction "SEO local" de rankingCoach
EN This is a list of the directories that can be synchronized with rankingCoach depending on the country you are operating in
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
annuaires | directories |
rankingcoach | rankingcoach |
de | of |
la | the |
liste | list |
en | in |
vous | you |
utilisez | with |
FR Comment fonctionne la synchronisation dans les annuaires en ligne avec rankingCoach ?
EN How does rankingCoach’s local directories sync work?
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
fonctionne | work |
synchronisation | sync |
annuaires | directories |
comment | how |
FR Pourquoi inscrire mon entreprise dans des annuaires en ligne ?
EN Lieferando Makes Shadow Sites of Listed Restaurants
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
des | sites |
dans | of |
FR L'importance des annuaires en ligne pour votre entreprise
EN Concentrate Your Efforts on Local SEO!
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
votre | your |
FR On les trouve principalement sur les annuaires professionnels ou les plateformes en ligne.
EN These are mainly found in business directories or online portals.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
trouve | found |
principalement | mainly |
annuaires | directories |
en ligne | online |
ou | or |
en | in |
FR Commencez à faire des recherches en ligne et faites inscrire votre cabinet dans ces annuaires
EN Start searching online and get your firm listed on these directories
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
commencez | start |
recherches | searching |
cabinet | firm |
annuaires | directories |
en ligne | online |
faites | get |
votre | your |
à | and |
FR Citations structurées : Ce sont les citations les plus courantes que l?on trouve dans tous les annuaires en ligne ? lawyers.com, Avvo, Yellow Pages, etc.
EN Structured Citations: These are the most common citations found on every online directory – lawyers.com, Avvo, Yellow Pages, etc.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
citations | citations |
structurées | structured |
courantes | common |
trouve | found |
lawyers | lawyers |
pages | pages |
etc | etc |
sont | are |
FR rankingCoach publie automatiquement vos profils dans les annuaires en ligne, ce qui vous permet d’avoir des données uniformes et à jour partout sur internet
EN rankingCoach automatically publishes your directory listings, keeping your entries consistent and ever present
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
publie | publishes |
automatiquement | automatically |
sur | consistent |
vos | your |
des | entries |
à | and |
FR L’indice de visibilité locale de rankingCoach vous permet de voir et de comprendre facilement les progrès réalisés par votre site sur les moteurs de recherche, les annuaires en ligne et les réseaux sociaux.
EN rankingCoach's Local Visibility Index allows you to easily see and understand your site's progress on Search Engines, local business directories, and Social Media reach.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
permet | allows |
facilement | easily |
moteurs | engines |
annuaires | directories |
recherche | search |
locale | local |
progrès | progress |
visibilité | visibility |
votre | your |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
de | sites |
et | understand |
sur | on |
vous | you |
voir | see |
en | to |
FR Créez facilement un profil Google My Business via rankingCoach ou intégrez votre profil existant. Publiez automatiquement vos données dans près de 24 annuaires en ligne et gérez tous vos profils à partir de votre tableau de bord rankingCoach.
EN Easily create a Google My Business listing and integrate existing listings. Set your listings to automatically publish in up to 23 directories, and monitor these listings from the dashboard of rankingCoach.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
facilement | easily |
business | business |
rankingcoach | rankingcoach |
intégrez | integrate |
existant | existing |
publiez | publish |
automatiquement | automatically |
annuaires | directories |
gérez | monitor |
un | a |
my | my |
tableau de bord | dashboard |
de | of |
ligne | set |
en | in |
à | to |
partir | from |
FR Parmi ces facteurs, on retrouve les liens retour, la présence sur les réseaux sociaux ou encore les profils dans les annuaires en ligne
EN All of these areas are ranking factors
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
facteurs | factors |
parmi | of |
en | all |
FR Inscrivez votre site dans tous les principaux annuaires en ligne en un seul clic
EN Publish your site in all top local directories with 1-click
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
annuaires | directories |
clic | click |
votre | your |
site | site |
en | in |
FR Création automatisée des profils dans les annuaires en ligne
EN Automated listing creation & publishing
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
création | creation |
FR Inscription dans les principaux annuaires en ligne
EN Listings in top local directories
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
annuaires | directories |
principaux | top |
en | in |
FR Dans quels annuaires en ligne les données de mon entreprise sont-elles synchronisées ?
EN How many directories can my business be synchronized on?
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
annuaires | directories |
entreprise | business |
synchronisé | synchronized |
mon | my |
quels | how |
les | on |
FR Voici la liste des annuaires en ligne dans lesquels votre entreprise sera inscrite si vous utilisez la fonction "SEO local" de rankingCoach
EN This is a list of the directories that can be synchronized with rankingCoach depending on the country you are operating in
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
annuaires | directories |
rankingcoach | rankingcoach |
de | of |
la | the |
liste | list |
en | in |
vous | you |
utilisez | with |
FR Comment fonctionne la synchronisation dans les annuaires en ligne de rankingCoach ?
EN How does rankingCoach’s local directories sync work?
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
fonctionne | work |
synchronisation | sync |
annuaires | directories |
comment | how |
FR Découvrez comment fonctionne la synchronisation dans les annuaires en ligne avec rankingCoach
EN How does the synchronization process of local directories work with rankingCoach and how to sync Facebook and Google My Business.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
fonctionne | work |
annuaires | directories |
rankingcoach | rankingcoach |
la | the |
comment | how |
avec | with |
en | to |
synchronisation | sync |
FR Commencez à faire des recherches en ligne et faites inscrire votre cabinet dans ces annuaires
EN Start searching online and get your firm listed on these directories
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
commencez | start |
recherches | searching |
cabinet | firm |
annuaires | directories |
en ligne | online |
faites | get |
votre | your |
à | and |
FR Citations structurées : Ce sont les citations les plus courantes que l?on trouve dans tous les annuaires en ligne ? lawyers.com, Avvo, Yellow Pages, etc.
EN Structured Citations: These are the most common citations found on every online directory – lawyers.com, Avvo, Yellow Pages, etc.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
citations | citations |
structurées | structured |
courantes | common |
trouve | found |
lawyers | lawyers |
pages | pages |
etc | etc |
sont | are |
FR Pour se connecter à des annuaires sur le Cloud ou à des services en ligne, l’ordinateur exécutant le service de synchronisation doit disposer d’une bonne connexion à Internet.
EN To connect to cloud directories or online services, the computer running the Synchronization Service must have a reliable connection to the Internet.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
annuaires | directories |
cloud | cloud |
synchronisation | synchronization |
ou | or |
doit | must |
internet | internet |
en ligne | online |
à | to |
connexion | connection |
services | services |
service | service |
FR Avec la Fiche d'établissement, vous maîtrisez de A à Z comment votre profil médical apparaît dans les principaux annuaires en ligne. Mettez à jour toutes vos informations depuis un seul endroit, pour un gain de temps assuré !
EN With our Business Listings tool, you’re in control of how your doctor profile appears in top online directories. Save time and make updates all from one place.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
profil | profile |
médical | doctor |
apparaît | appears |
annuaires | directories |
en ligne | online |
informations | updates |
comment | how |
endroit | place |
de | of |
à | and |
en | in |
la | our |
avec | with |
temps | time |
depuis | from |
FR Voici une liste d'annuaires en ligne fiables dans lesquels vous pouvez vous inscrire.
EN Here is a list of reliable online Directories you can put yourself in.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
liste | list |
fiables | reliable |
en ligne | online |
vous | you |
en | in |
une | a |
voici | here |
FR Créez facilement un profil Google My Business via rankingCoach ou intégrez votre profil existant. Publiez automatiquement vos données dans près de 28 annuaires en ligne et gérez tous vos profils à partir de votre tableau de bord rankingCoach.
EN Easily create a Google My Business listing and integrate existing listings. Set your listings to automatically publish in up to 27 directories, and monitor these listings from the dashboard of rankingCoach.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
facilement | easily |
business | business |
rankingcoach | rankingcoach |
intégrez | integrate |
existant | existing |
publiez | publish |
automatiquement | automatically |
annuaires | directories |
gérez | monitor |
un | a |
my | my |
tableau de bord | dashboard |
de | of |
ligne | set |
en | in |
à | to |
partir | from |
FR rankingCoach propose une gamme de solutions pour le revente qui couvrent le SEO, la présence dans les annuaires en ligne, la veille de marque, Google Ads et les réseaux sociaux
EN rankingCoach offers a variety of resellable marketing solutions covering SEO, listings, brand monitoring, Google Ads, and social media marketing
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
propose | offers |
gamme | variety |
solutions | solutions |
seo | seo |
de | of |
ads | ads |
et | and |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
une | a |
marque | brand |
FR Les internautes qui trouvent votre entreprise sur les moteurs de recherche et dans les annuaires en ligne ne seront pas tous immédiatement convaincus par votre profil
EN Not all customers who find your business on search engines and local directories will be immediately convinced to buy from you
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
entreprise | business |
moteurs | engines |
annuaires | directories |
immédiatement | immediately |
recherche | search |
votre | your |
et | find |
sur | on |
FR Consultez cette liste de répertoires de podcasts pour trouver d'autres endroits où diffuser votre podcast. Je recommande de commencer par ces 4 premiers annuaires (en plus d'iTunes) :
EN Check out this list of podcast directories for additional places to distribute your podcast. I recommend starting with these top 4 directories (besides iTunes):
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
consultez | check |
recommande | recommend |
commencer | starting |
je | i |
liste | list |
votre | your |
de | of |
endroits | places |
podcast | podcast |
cette | this |
pour | for |
annuaires | directories |
plus | besides |
en | to |
FR Voici des détails sur la façon de soumettre votre spectacle aux meilleurs annuaires.
EN Here are details on how to submit your show to the top directories.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
détails | details |
soumettre | submit |
annuaires | directories |
meilleurs | top |
de | show |
la | the |
votre | your |
sur | on |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch