Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "actualisé pour présenter" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "actualisé pour présenter" từ người Pháp sang tiếng Anh

Bản dịch của actualisé pour présenter

"actualisé pour présenter" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

actualisé are can fresh information is latest new refreshed the new up-to-date updated version
pour a about additional all also always an and and more and the any app application applications are as as well as well as at at the available based be been best both but by can can be car certain check content create customer day different do download each end even every everyone example first for for all for each for example for the form free from from the get go good great group has have her here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just keep know large learn like ll looking made make many may more most must my need need to new next no not of of the off on on the one only open or other our out over own page people personal place please process product products provide quality re reason right s same search see service set several site so so that software some specific start support sure system team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they this this is time to to be to create to do to get to keep to learn to make to see to the to use today track two up us use used user users using van want was way we we are we have we use well what when whether which who why will will be with work working would year you you are you can you have your
présenter a after all any are at at the be because been both business by case content data display do each either features file for for the from give have he help help you here i in in this introduce it is its it’s just make making management marketing may media new no now of of the offer offers on one or our page present presentation presented presenting product products provide report sales see service services show showcase showing site submit such support take that the their them there these they this through time to to be to get to help to make to show us use want was we are web website well what whether which will will be with work you you are your

Bản dịch từ người Pháp sang tiếng Anh của actualisé pour présenter

người Pháp
tiếng Anh

FR Collègues & départements : J'ai besoin d'un endroit actualisé pour présenter mes recherches universitaires.

EN Colleges & departments: I need one up-to-date place to showcase my faculty research.

người Pháp tiếng Anh
départements departments
besoin need
endroit place
actualisé up-to-date
présenter showcase
recherches research
pour to
mes my

FR Le BIPM est fier de vous présenter son nouveau site internet au design actualisé et au contenu personnalisé. Les personnes autorisées à consulter des documents en accès restreint devront réinitialiser leur mot de passe : pour ce faire, cliquez sur

EN On behalf of the World Metrology Day Team, we are pleased to announce that the 2021 World Metrology Day Resource Website is now live. This year's theme is Measurement for Health.

người Pháp tiếng Anh
contenu theme
le the
site website
de of
à to
ce this

FR En particulier, chaque signataire sera tenu de présenter un plan d’action concret pour le climat, ou un plan actualisé, dans les 12 mois suivant la signature

EN In particular, each signatory will commit to deliver a concrete climate action plan, or updated plan, within 12 months of signing

người Pháp tiếng Anh
signataire signatory
daction action
concret concrete
climat climate
actualisé updated
signature signing
sera will
ou or
un a
plan plan
mois months
en in
de of
chaque each
particulier particular

FR En particulier, chaque signataire sera tenu de présenter un plan d’action concret pour le climat, ou un plan actualisé, dans les 12 mois suivant la signature

EN In particular, each signatory will commit to deliver a concrete climate action plan, or updated plan, within 12 months of signing

người Pháp tiếng Anh
signataire signatory
daction action
concret concrete
climat climate
actualisé updated
signature signing
sera will
ou or
un a
plan plan
mois months
en in
de of
chaque each
particulier particular

FR Le BIPM est fier de vous présenter son nouveau site internet au design actualisé et au contenu personnalisé. Les personnes autorisées à consulter des documents en accès restreint devront réinitialiser leur mot de passe : pour ce faire, cliquez sur

EN On behalf of the World Metrology Day Team, we are pleased to announce that the 2021 World Metrology Day Resource Website is now live. This year's theme is Measurement for Health.

người Pháp tiếng Anh
contenu theme
le the
site website
de of
à to
ce this

FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux

EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS tickets, your attraction reservation, or both

người Pháp tiếng Anh
attraction attraction
billets tickets
citypass citypass
réservation reservation
présenter present
à to
vous you
devrez will
faut need

FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux

EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both

người Pháp tiếng Anh
attraction attraction
billets tickets
citypass citypass
réservation reservation
présenter present
à to
vous you
devrez will
faut need

FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux

EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both

người Pháp tiếng Anh
attraction attraction
billets tickets
citypass citypass
réservation reservation
présenter present
à to
vous you
devrez will
faut need

FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux

EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both

người Pháp tiếng Anh
attraction attraction
billets tickets
citypass citypass
réservation reservation
présenter present
à to
vous you
devrez will
faut need

FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux

EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both

người Pháp tiếng Anh
attraction attraction
billets tickets
citypass citypass
réservation reservation
présenter present
à to
vous you
devrez will
faut need

FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux

EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both

người Pháp tiếng Anh
attraction attraction
billets tickets
citypass citypass
réservation reservation
présenter present
à to
vous you
devrez will
faut need

FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux

EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both

người Pháp tiếng Anh
attraction attraction
billets tickets
citypass citypass
réservation reservation
présenter present
à to
vous you
devrez will
faut need

FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux

EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both

người Pháp tiếng Anh
attraction attraction
billets tickets
citypass citypass
réservation reservation
présenter present
à to
vous you
devrez will
faut need

FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.

EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.

người Pháp tiếng Anh
attraction attraction
billets tickets
citypass citypass
réservation reservation
je i
présenter present
à to
ou or
vous you
devrez will

FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.

EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.

người Pháp tiếng Anh
attraction attraction
billets tickets
citypass citypass
réservation reservation
je i
présenter present
à to
ou or
vous you
devrez will

FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.

EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.

người Pháp tiếng Anh
attraction attraction
billets tickets
citypass citypass
réservation reservation
je i
présenter present
à to
ou or
vous you
devrez will

FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.

EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.

người Pháp tiếng Anh
attraction attraction
billets tickets
citypass citypass
réservation reservation
je i
présenter present
à to
ou or
vous you
devrez will

FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.

EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.

người Pháp tiếng Anh
attraction attraction
billets tickets
citypass citypass
réservation reservation
je i
présenter present
à to
ou or
vous you
devrez will

FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.

EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.

người Pháp tiếng Anh
attraction attraction
billets tickets
citypass citypass
réservation reservation
je i
présenter present
à to
ou or
vous you
devrez will

FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.

EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.

người Pháp tiếng Anh
attraction attraction
billets tickets
citypass citypass
réservation reservation
je i
présenter present
à to
ou or
vous you
devrez will

FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.

EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.

người Pháp tiếng Anh
attraction attraction
billets tickets
citypass citypass
réservation reservation
je i
présenter present
à to
ou or
vous you
devrez will

FR À partir du 14 décembre, les enfants de 5 à 11 ans doivent présenter une preuve d’une dose vaccinale pour pénétrer dans ces lieux. À partir du 28 janvier, ils doivent présenter une preuve de deux vaccins.

EN Starting December 14, children ages 5?11 must show proof of one vaccination dose to enter those venues. Beginning January 28, they must show proof of two vaccinations.

người Pháp tiếng Anh
doivent must
preuve proof
dose dose
lieux venues
vaccins vaccinations
décembre december
janvier january
partir starting
enfants children
ans ages
de of
deux two
les they
ces those

FR Puis-je présenter une candidature générale? Ou déposer mon C.V. sans présenter ma candidature pour un poste en particulier?

EN Can I submit a general application? Or submit my resume without applying to a specific job?

người Pháp tiếng Anh
puis-je can
candidature application
générale general
poste job
ou or
je i
un a
ma my

FR Les infographies chronologiques sont utiles pour présenter des informations dans un ordre chronologique. Que vous souhaitiez présenter visuellement l'histoire de votre marque ou montrer comment quelque chose a évolué au fil du temps, une

EN Timeline infographics are useful for presenting information in a chronological order. Whether you’re visually showcasing your brand history or showing how something has evolved over time, a timeline infographic can help you out.

người Pháp tiếng Anh
informations information
ordre order
visuellement visually
évolué evolved
infographies infographics
utiles useful
ou or
comment how
montrer showing
temps time
sont are
présenter showcasing
chronologique chronological
un a
votre your
vous you
a has
dans in
de over
marque brand

FR La date limite pour se présenter à la présidence libyenne est le 22 novembre, tandis que les candidats au parlement peuvent se présenter jusqu'au 7 décembre, selon le parlement de Tobrouk

EN The deadline to run for the Libyan presidency is 22 November, while parliamentary aspirants can run until 7 December, according to the Tobruk parliament

người Pháp tiếng Anh
présidence presidency
parlement parliament
novembre november
décembre december
date limite deadline
à to
peuvent can
de according
au until
pour for

FR Selon ce concept, certains assurés d’un groupe de risques peuvent ne jamais présenter de demande d’indemnisation, tandis que d’autres assurés du même groupe peuvent présenter des demandes d’indemnisation importantes.

EN In this concept, some members of a risk group may never make a claim, while others may make substantial claims.

người Pháp tiếng Anh
concept concept
risques risk
importantes substantial
ce this
peuvent may
groupe group
de of
tandis in
demandes claim
demande claims
dun a
jamais never

FR Ces cookies permettent de vous présenter publicités et campagne de marketing. Ils suivent les visiteurs sur différent sites web et collectent des informations permettant de présenter des publicités personnalisées.

EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.

người Pháp tiếng Anh
cookies cookies
suivent track
visiteurs visitors
collectent collect
marketing marketing
informations information
présenter provide
publicité advertisement
vous to
publicités ads
et and
personnalisé customized

FR le passager ne peut pas présenter et/ou refuse de présenter des documents de voyage valables ;

EN The passenger cannot present and/or refuses to present valid travel documents;

người Pháp tiếng Anh
passager passenger
documents documents
valables valid
ne cannot
présenter present
ou or
voyage travel
le the
et and

FR Ces cookies permettent de vous présenter publicités et campagne de marketing. Ils suivent les visiteurs sur différent sites web et collectent des informations permettant de présenter des publicités personnalisées.

EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.

người Pháp tiếng Anh
cookies cookies
suivent track
visiteurs visitors
collectent collect
marketing marketing
informations information
présenter provide
publicité advertisement
vous to
publicités ads
et and
personnalisé customized

FR La meilleure façon de présenter un problème à votre patron est de fournir un contexte et de présenter des solutions potentielles.

EN The best way to present a problem to your boss is to provide context and present potential solutions.

người Pháp tiếng Anh
problème problem
patron boss
contexte context
solutions solutions
potentielles potential
un a
la the
à to
votre your
et and
de way
présenter present
meilleure the best

FR Nous utilisons des cookies afin de pouvoir présenter notre site internet de manière optimale, l'améliorer continuellement et vous présenter des offres personnalisées sur ce site et sur d'autres sites internet

EN We use cookies on our website so that we can optimise and continually improve it for you, and so that we can show you personalised offers on this and other websites

người Pháp tiếng Anh
cookies cookies
optimale improve
continuellement continually
personnalisé personalised
utilisons we use
site website
sur on
nous utilisons use
pouvoir can
vous you
offres offers
notre our
nous we
ce this

FR fastidiosa sont susceptibles de ne pas présenter de symptômes ; d'autres plantes peuvent en revanche présenter une brûlure sévère des feuilles et se flétrir jusqu'à la dessiccation complète.

EN fastidiosa may not express any symptoms; other plants may show severe leaf scorching and wilting up to complete desiccation.

người Pháp tiếng Anh
symptômes symptoms
plantes plants
feuilles leaf
jusquà up to
peuvent may
complète complete
de other
et and

FR Lorsqu'un objet est disponible en ligne, son statut sera actualisé pour indiquer Ajouté récemment et une URL pour l'objet sera ajoutée.

EN When an item becomes available online, we will update the status to Recently Added and add a direct URL to the item.

người Pháp tiếng Anh
url url
en ligne online
disponible available
et and
récemment recently
ajoutée added
une a
est becomes

FR Le manuel de jeu a été actualisé pour pour prendre en compte les ajustements de la mise à jour 5.4.

EN The game manual has been updated to include features added in Patch 5.4.

người Pháp tiếng Anh
manuel manual
jeu game
à to
en in
a has
été been

FR Il s'agit de la date à laquelle l'index en question a été actualisé pour la dernière fois, après quoi une douzaine d'heures est nécessaire pour publier cette version de l'index

EN This is the date when the latest version of our index was built - it then takes around 12 hours to release the index

người Pháp tiếng Anh
. takes
été was
il it
version version
de of
la the
à to
date date

FR Il s'agit de la date à laquelle l'index en question a été actualisé pour la dernière fois, après quoi une douzaine d'heures est nécessaire pour publier cette version de l'index

EN This is the date when the latest version of our index was built - it then takes around 12 hours to release the index

người Pháp tiếng Anh
. takes
été was
il it
version version
de of
la the
à to
date date

FR Lorsqu'un objet est disponible en ligne, son statut sera actualisé pour indiquer Ajouté récemment et une URL pour l'objet sera ajoutée.

EN When an item becomes available online, we will update the status to Recently Added and add a direct URL to the item.

người Pháp tiếng Anh
url url
en ligne online
disponible available
et and
récemment recently
ajoutée added
une a
est becomes

FR Le manuel de jeu a été actualisé pour pour prendre en compte les ajustements de la mise à jour 5.4.

EN The game manual has been updated to include features added in Patch 5.4.

người Pháp tiếng Anh
manuel manual
jeu game
à to
en in
a has
été been

FR Il s'agit de la date à laquelle l'index en question a été actualisé pour la dernière fois, après quoi une douzaine d'heures est nécessaire pour publier cette version de l'index

EN This is the date when the latest version of our index was built - it then takes around 12 hours to release the index

người Pháp tiếng Anh
. takes
été was
il it
version version
de of
la the
à to
date date

FR Il s'agit de la date à laquelle l'index en question a été actualisé pour la dernière fois, après quoi une douzaine d'heures est nécessaire pour publier cette version de l'index

EN This is the date when the latest version of our index was built - it then takes around 12 hours to release the index

người Pháp tiếng Anh
. takes
été was
il it
version version
de of
la the
à to
date date

FR Il s'agit de la date à laquelle l'index en question a été actualisé pour la dernière fois, après quoi une douzaine d'heures est nécessaire pour publier cette version de l'index

EN This is the date when the latest version of our index was built - it then takes around 12 hours to release the index

người Pháp tiếng Anh
. takes
été was
il it
version version
de of
la the
à to
date date

FR Il s'agit de la date à laquelle l'index en question a été actualisé pour la dernière fois, après quoi une douzaine d'heures est nécessaire pour publier cette version de l'index

EN This is the date when the latest version of our index was built - it then takes around 12 hours to release the index

người Pháp tiếng Anh
. takes
été was
il it
version version
de of
la the
à to
date date

FR Il s'agit de la date à laquelle l'index en question a été actualisé pour la dernière fois, après quoi une douzaine d'heures est nécessaire pour publier cette version de l'index

EN This is the date when the latest version of our index was built - it then takes around 12 hours to release the index

người Pháp tiếng Anh
. takes
été was
il it
version version
de of
la the
à to
date date

FR Il s'agit de la date à laquelle l'index en question a été actualisé pour la dernière fois, après quoi une douzaine d'heures est nécessaire pour publier cette version de l'index

EN This is the date when the latest version of our index was built - it then takes around 12 hours to release the index

người Pháp tiếng Anh
. takes
été was
il it
version version
de of
la the
à to
date date

FR Il s'agit de la date à laquelle l'index en question a été actualisé pour la dernière fois, après quoi une douzaine d'heures est nécessaire pour publier cette version de l'index

EN This is the date when the latest version of our index was built - it then takes around 12 hours to release the index

người Pháp tiếng Anh
. takes
été was
il it
version version
de of
la the
à to
date date

FR Il s'agit de la date à laquelle l'index en question a été actualisé pour la dernière fois, après quoi une douzaine d'heures est nécessaire pour publier cette version de l'index

EN This is the date when the latest version of our index was built - it then takes around 12 hours to release the index

người Pháp tiếng Anh
. takes
été was
il it
version version
de of
la the
à to
date date

FR Il s'agit de la date à laquelle l'index en question a été actualisé pour la dernière fois, après quoi une douzaine d'heures est nécessaire pour publier cette version de l'index

EN This is the date when the latest version of our index was built - it then takes around 12 hours to release the index

người Pháp tiếng Anh
. takes
été was
il it
version version
de of
la the
à to
date date

FR Il s'agit de la date à laquelle le lien a été localisé et indexé pour la première fois dans les index Fresh (actualisé) et Historic (historique).

EN This is the date that the link was first located and indexed within the Fresh or Historic Indexes.

người Pháp tiếng Anh
localisé located
fresh fresh
été was
lien link
indexé indexed
historic historic
index indexes
de within
date date
à and
sagit is
première first

FR Les meilleurs sites de restaurant incluent des coordonnées complètes, une carte pour localiser l'établissement et un menu actualisé

EN The best restaurant websites start with your contact information, a map to your location, and an up-to-date menu

người Pháp tiếng Anh
restaurant restaurant
actualisé up-to-date
menu menu
un a
meilleurs the best
coordonnées contact
et and

FR Ces widgets permettent de construire une home qui s'actualise automatiquement lorsqu'un nouveau contenu est publié, tout en proposant une architecture claire pour l'utilisateur au niveau de la navigation dans l'app.

EN These widgets let you build a home which automatically updates whenever new content is published, all the while offering a clear architecture to the user when it comes to navigating the app.

người Pháp tiếng Anh
widgets widgets
automatiquement automatically
nouveau new
publié published
proposant offering
architecture architecture
claire clear
contenu content
permettent let
la the
de all
navigation navigating
une a
construire to
tout en while

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch