Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "ventana de powershell" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "ventana de powershell" từ người Tây Ban Nha sang Tiếng hà lan

Bản dịch của ventana de powershell

"ventana de powershell" trong người Tây Ban Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

ventana met raam ramen scherm venster windows

Bản dịch từ người Tây Ban Nha sang Tiếng hà lan của ventana de powershell

người Tây Ban Nha
Tiếng hà lan

ES Al mantener presionada la ⇧ Shift y hacer clic con el botón derecho en la ventana de MobileSync Explorer recientemente abierta, los usuarios verán un menú con la opción "Abrir ventana de comandos aquí" o "Abrir ventana de PowerShell aquí"

NL Door ⇧ Shift ingedrukt te houden en met de rechtermuisknop te klikken in het onlangs geopende MobileSync Explorer-venster, zullen gebruikers een menu zien met de optie "Opdrachtvenster hier openen" of "PowerShell-venster hier openen"

ES Al mantener presionada la ⇧ Shift y hacer clic con el botón derecho en la ventana de MobileSync Explorer recientemente abierta, los usuarios verán un menú con la opción "Abrir ventana de comandos aquí" o "Abrir ventana de PowerShell aquí"

NL Door ⇧ Shift ingedrukt te houden en met de rechtermuisknop te klikken in het onlangs geopende MobileSync Explorer-venster, zullen gebruikers een menu zien met de optie "Opdrachtvenster hier openen" of "PowerShell-venster hier openen"

ES Los usuarios de PowerShell encontrarán que la utilidad mklink solo está integrada en Command y no en PowerShell

NL Gebruikers van PowerShell zullen merken dat het hulpprogramma mklink alleen is ingebouwd in Command , en niet in PowerShell

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
usuarios gebruikers
utilidad hulpprogramma
integrada ingebouwd
command command
en in
no niet
y en
está is
solo alleen

ES Las pantallas de prueba de ADAFACE PowerShell Los candidatos para los reclutadores de habilidades típicas buscan en un desarrollador de PowerShell:

NL De Adaface PowerShell-testschermen Kandidaten voor de typische vaardigheden Recruiters zoeken in een PowerShell-ontwikkelaar:

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
adaface adaface
candidatos kandidaten
reclutadores recruiters
habilidades vaardigheden
típicas typische
buscan zoeken
desarrollador ontwikkelaar
en in

ES Los usuarios de PowerShell encontrarán que la utilidad mklink solo está integrada en Command y no en PowerShell

NL Gebruikers van PowerShell zullen merken dat het hulpprogramma mklink alleen is ingebouwd in Command , en niet in PowerShell

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
usuarios gebruikers
utilidad hulpprogramma
integrada ingebouwd
command command
en in
no niet
y en
está is
solo alleen

ES ¿Usando PowerShell y obteniendo ObjectNotFound ?

NL Gebruik je PowerShell en krijg je ObjectNotFound ?

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
usando gebruik
y en
obteniendo krijg

ES Windows es el sistema operativo más experimentado, ya que Windows 1.0 se lanzó en 1985. Se creó con C ++ y emplea la línea de comandos de Windows PowerShell.

NL Windows is het meer doorgewinterde besturingssysteem, aangezien Windows 1.0 in 1985 werd uitgebracht. Het is gemaakt met C ++ en het maakt gebruik van de Windows PowerShell-opdrachtregel.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
windows windows
lanzó uitgebracht
c c
sistema operativo besturingssysteem
es is
en in
creó gemaakt
y en
que werd

ES El Hwagent puede invocar desde el PowerShell como administrador.De lo contrario requiere elevación

NL De HWAGENT kan zich aanroepen van de PowerShell als beheerder.Vereist anders verhoging

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
administrador beheerder
requiere vereist
el de
puede kan
de van
contrario anders
como als

ES Automatización de tareas con PowerShell

NL Automatisering van PowerShell-taken

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
automatización automatisering
tareas taken
de van

ES ¿Cómo arreglar "Microsoft 365 no tiene claves DKIM guardadas para este dominio" con Windows Powershell?

NL Hoe te repareren " Microsoft 365 geen DKIM-sleutels opgeslagen voor dit domein " met Windows Powershell?

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
arreglar repareren
claves sleutels
dkim dkim
guardadas opgeslagen
dominio domein
microsoft microsoft
windows windows
cómo hoe
no geen
para voor
con met
este dit

ES Estas son solo una pequeña muestra de nuestra biblioteca de más de 10,000 preguntas. Las preguntas reales sobre esto PowerShell Online Test será no googable.

NL Dit zijn slechts een klein voorbeeld uit onze bibliotheek met 10.000+ vragen. De daadwerkelijke vragen hierover PowerShell Online Test zal niet-googleerbaar zijn.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
pequeña klein
biblioteca bibliotheek
online online
sobre hierover
test test
no niet
preguntas vragen
muestra voorbeeld
a slechts
más de

ES Cómo usar el ADAFACE PowerShell Online Test

NL Hoe het Adaface te gebruiken PowerShell Online Test

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
usar gebruiken
adaface adaface
online online
test test
cómo hoe
el het

ES Comience a examinar candidatos en cuestión de minutos con el listo para ir PowerShell Online Test

NL Begin met het screenen van kandidaten binnen enkele minuten met de ready-to-go PowerShell Online Test

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
comience begin
candidatos kandidaten
minutos minuten
listo ready
online online
test test
el de
en binnen

ES Adaface PowerShell Online Test es de confianza por las empresas en todo el mundo

NL Adaface PowerShell Online Test wordt vertrouwd door ondernemingen wereldwijd

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
adaface adaface
online online
test test
empresas ondernemingen
es wordt
de door
en todo el mundo wereldwijd

ES Sobre el ADAFACE PowerShell Online Test

NL Over het adaface PowerShell Online Test

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
adaface adaface
online online
test test
sobre over
el het

ES La prueba en línea de PowerShell ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas

NL De Powershell Online-test helpt bij het recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
prueba test
reclutadores recruiters
gerentes managers
candidatos kandidaten
ayuda helpt
la de
en te
línea een
tomar nemen
y en
contratación inhuren
identificar identificeren
a bij

ES Experiencia extensa con script y automatización de PowerShell usando C #

NL uitgebreide ervaring met PowerShell-script en automatisering met C #

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
experiencia ervaring
extensa uitgebreide
script script
automatización automatisering
c c
y en

ES Habilidad para trabajar en Azure PowerShell y VSTS.

NL Mogelijkheid om te werken aan Azure Powershell en VSTS

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
azure azure
y en
trabajar werken
en te

ES La prueba de desarrolladores de PowerShell es ideal para ayudar a los reclutadores a identificar qué candidatos tienen las habilidades técnicas para hacerlo bien en el trabajo.

NL De Powershell-ontwikkelaarstest is ideaal om recruiters te helpen identificeren welke kandidaten de technische vaardigheden hebben om het goed te doen.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
desarrolladores technische
reclutadores recruiters
identificar identificeren
candidatos kandidaten
es is
ideal ideaal
a om
en te
ayudar helpen
habilidades vaardigheden
hacerlo te doen
bien goed

ES Windows PowerShell de Microsoft es un marco de administración de automatización y configuración de tareas que consiste en una cubierta de línea de comandos y un lenguaje de scripts asociado

NL Windows PowerShell van Microsoft is een taakautomatisering en configuratiebeheer framework dat bestaat uit een opdrachtregel-schaal en een bijbehorende scripttaal

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
marco framework
asociado bijbehorende
windows windows
microsoft microsoft
es is
línea een
y en

ES Desarrollando y apoyando los recursos de PowerShell DSC.

NL Ontwikkeling en ondersteuning van Powershell DSC-bronnen

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
desarrollando ontwikkeling
y en

ES Tiene alguna pregunta sobre el adaface PowerShell Online Test?

NL Heb vragen over het adaface PowerShell Online Test?

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
tiene heb
adaface adaface
online online
test test
sobre over
el het
pregunta vragen

ES La plataforma de software también incluye una CLI de PowerShell y un SDK para .Net.

NL De platformsoftware bevat ook een PowerShell CLI en een SDK voor .Net.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
incluye bevat
sdk sdk
net net
la de
también ook
y en
plataforma een

ES ¿Usando PowerShell y obteniendo ObjectNotFound ?

NL Gebruik je PowerShell en krijg je ObjectNotFound ?

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
usando gebruik
y en
obteniendo krijg

ES El Hwagent puede invocar desde el PowerShell como administrador.De lo contrario requiere elevación

NL De HWAGENT kan zich aanroepen van de PowerShell als beheerder.Vereist anders verhoging

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
administrador beheerder
requiere vereist
el de
puede kan
de van
contrario anders
como als

ES Abra una ventana de comandos. Presiona ⊞ Win + R y aparecerá la ventana Ejecutar. Ingrese cmd y presione ⏎ Enter .

NL Open een opdrachtvenster. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer cmd en druk op ⏎ Enter .

ES Hotjar cookie. Esta cookie se establece una vez que el visitante interactúa con una ventana emergente para participar en una encuesta. Así, los visitantes no volverán a ver la misma ventana otra vez.

NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt ingesteld zodra een bezoeker interactie heeft met een popup van een uitnodiging voor een enquête. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat dezelfde uitnodiging niet opnieuw verschijnt als deze al is getoond.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
cookie cookie
interactúa interactie
encuesta enquête
establece ingesteld
visitante bezoeker
en te
emergente het
no niet
a om
misma als
otra is
una een

ES Es una característica muy útil que usamos decenas de veces al día, ya sea para capturar una pantalla completa o tal vez solo una ventana o una parte de una ventana.

NL Het is een erg handige functie die we echt tientallen keren per dag gebruiken, of het nu gaat om het vastleggen van een heel scherm of misschien alleen een raam of een deel van een raam.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
útil handige
decenas tientallen
capturar vastleggen
ventana raam
tal vez misschien
es is
pantalla scherm
o of
característica functie
a om
solo alleen
día dag
parte van
de deel
veces een

ES Luego puede hacer clic en la ventana o en el menú para capturarlo (para excluir la sombra de la ventana de la captura de pantalla, simplemente presione y mantenga presionada la tecla de opción mientras hace clic)

NL U kunt dan op het venster of het menu klikken om het vast te leggen (om de schaduw van het venster van de schermafbeelding uit te sluiten, houdt u gewoon de optietoets ingedrukt terwijl u klikt)

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
menú menu
simplemente gewoon
captura de pantalla schermafbeelding
puede kunt
ventana venster
o of
hacer clic klikken
en te
sombra schaduw

ES Ajusta una ventana en su Mac a unas dimensiones y posición predefinidas. Solo tiene que arrastrar la ventana al borde de la pantalla y esta se ajustará de forma automática para ocupar la mitad, un tercio o un cuarto de la esta.

NL Selecteer een venster vanuit een app en laat het op de voorgrond 'zweven', zodat je het kunt zien en ermee kunt werken terwijl je bezig bent in andere apps.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
ventana venster
la de
y en
en in
su bent
a zodat
que andere

ES En términos generales, una ventana modal impide que el usuario interactúe con la aplicación host hasta que cierre la ventana emergente

NL Over het algemeen blokkeert een modaal venster de interactie van de gebruiker met de hosttoepassing totdat ze het pop-upvenster sluiten

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
generales algemeen
ventana venster
cierre sluiten
usuario gebruiker
hasta que totdat
en over
una een
con met

ES Hotjar cookie. Esta cookie se establece una vez que el visitante interactúa con una ventana emergente para participar en una encuesta. Así, los visitantes no volverán a ver la misma ventana otra vez.

NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt ingesteld zodra een bezoeker interactie heeft met een popup van een uitnodiging voor een enquête. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat dezelfde uitnodiging niet opnieuw verschijnt als deze al is getoond.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
cookie cookie
interactúa interactie
encuesta enquête
establece ingesteld
visitante bezoeker
en te
emergente het
no niet
a om
misma als
otra is
una een

ES Abre una ventana o enciende la ventilación de la habitación (si cuentas con una). Si el flujo de aire es deficiente pese a tener la ventana abierta, utiliza un ventilador estacionario para mejorar la circulación.

NL Open een raam of zet een ventilatiegat in de kamer aan als dat beschikbaar is. Als de luchtstroom zelfs met een open raam onvoldoende is, gebruik dan een staande ventilator om de luchtstroom te verbeteren.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
ventana raam
ventilador ventilator
mejorar verbeteren
flujo de aire luchtstroom
o of
es is
si als
a om
habitación kamer

ES Ajusta una ventana en su Mac a unas dimensiones y posición predefinidas. Solo tiene que arrastrar la ventana al borde de la pantalla y esta se ajustará de forma automática para ocupar la mitad, un tercio o un cuarto de la esta.

NL Selecteer een venster vanuit een app en laat het op de voorgrond 'zweven', zodat je het kunt zien en ermee kunt werken terwijl je bezig bent in andere apps.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
ventana venster
la de
y en
en in
su bent
a zodat
que andere

ES Corrección: la apertura de una película desde la ventana de bienvenida cuando la película está en una ventana separada del reproductor causaba un error.

NL Fix: het openen van een film vanuit het welkomstscherm wanneer de film zich in een apart venster van de speler bevindt, veroorzaakte een fout.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
apertura openen
ventana venster
separada apart
reproductor speler
error fout
corrección fix
en in
la de
película film

ES Una vez que lo haya ejecutado, verá que su ventana está dividida en dos secciones: una sección que se ejecuta en el lado izquierdo para seleccionar fuentes de datos, y una parte ancha a la derecha de la ventana, donde se muestran los datos.

NL Nadat u het hebt uitgevoerd, ziet u dat het venster is verdeeld in twee secties: een sectie aan de linkerkant voor het selecteren van gegevensbronnen en een groot deel aan de rechterkant van het venster, waar gegevens worden weergegeven.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
ventana venster
secciones secties
seleccionar selecteren
en in
izquierdo linkerkant
y en
muestran weergegeven
está is
ejecuta uitgevoerd
datos gegevens
verá ziet
parte van

ES Abra una ventana de comandos. Presiona ⊞ Win + R y aparecerá la ventana Ejecutar. Ingrese cmd y presione ⏎ Enter .

NL Open een opdrachtvenster. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer cmd en druk op ⏎ Enter .

ES Abre un navegador y una ventana de terminal desde tu escritorio. Una vez que hayas abierto la ventana de terminal, sigue estos pasos:

NL Open een browser en een terminalvenster vanaf je bureaublad. Na het openen van het terminalvenster doe je het volgende:

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
navegador browser
escritorio bureaublad
y en
abre openen
sigue een
tu doe

ES Nuevamente, con la cámara web independiente, vemos que la ventana en la parte de atrás es toda blanca, y la luz de la otra ventana también se apaga en un lado de mi cara

NL Nogmaals, met de stand-alone webcam zien we dat het raam aan de achterkant helemaal wit is, en het licht van het andere raam wordt ook aan de zijkant van mijn gezicht naar buiten geblazen

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
ventana raam
cara gezicht
la de
nuevamente nogmaals
es is
luz licht
blanca wit
y en
también ook
mi mijn
cámara web webcam
parte van
lado zijkant
que andere

ES Si estoy viajando, o estoy en algún lugar donde no tengo mucho control, lo primero que usaré es la luz de la ventana, porque la luz de la ventana será la luz clave más hermosa y consistente, que se puede usar en cualquier lugar

NL Als ik op reis ben, of als ik ergens ben waar ik niet veel controle heb, is het eerste dat ik gebruik raamverlichting, omdat raamverlichting het mooiste, consistente, belangrijkste licht wordt dat men kan overal gebruiken

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
control controle
luz licht
o of
estoy ik
no niet
mucho veel
es is
usar gebruiken
puede kan
si als
en op
más belangrijkste
de omdat
y heb

ES Pixlr X está hecho para computadoras de escritorio. O bien estás en un dispositivo móvil o en una ventana del navegador de menos de 650px de ancho. Te recomendamos que utilices el editor de fotos para móviles o que amplíes la ventana del navegador.

NL Pixlr E is gemaakt voor desktopcomputers. U gebruikt een mobiel apparaat of het browservenster is minder dan 650px breed. We raden u aan de mobiele webfoto-editor te gebruiken of het browservenster groter te maken.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
ancho breed
editor editor
recomendamos raden
o of
en te
es is
dispositivo apparaat
menos minder
utilices gebruikt
móvil mobiele

ES Pixlr E está hecho para ordenadores de escritorio. O bien estás en un dispositivo móvil o la ventana del navegador tiene menos de 650px de ancho. Te recomendamos que utilices el editor de fotos para móviles o que amplíes la ventana del navegador.

NL Pixlr E is gemaakt voor desktopcomputers. U gebruikt een mobiel apparaat of het browservenster is minder dan 650px breed. We raden u aan de mobiele webfoto-editor te gebruiken of het browservenster groter te maken.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
ancho breed
editor editor
recomendamos raden
o of
en te
es is
dispositivo apparaat
menos minder
utilices gebruikt
móvil mobiele

ES si ya ha respondido a nuestra encuesta en ventana emergente sobre la utilidad del contenido (para no volver a pedirle que lo haga).

NL of u onze enquête al heeft beantwoord (over hoe nuttig de inhoud van de site was), zodat wij u dat niet telkens opnieuw hoeven te vragen.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
encuesta enquête
contenido inhoud
ya al
a zodat
pedirle vragen
en te
ha heeft
sobre over
nuestra onze
la de
no niet
volver opnieuw

ES Finalidad: Almacena información sobre si ya se ha respondido a una encuesta en ventana emergente (para no insistir en que se haga)

NL Doel: Onthoudt of u de enquête al hebt beantwoord, zodat u niet opnieuw wordt gevraagd

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
encuesta enquête
ya al
en te
a zodat
emergente de
no niet
para doel

ES Haga clic en el texto "Agregar copias de seguridad de iCloud" en el navegador de copia de seguridad de iPhone de la aplicación, en el lado izquierdo de la aplicación, y luego inicie sesión en iCloud con la ventana emergente

NL Klik op de tekst 'Add iCloud-back-ups' in de iPhone-back-upbrowser van de app, aan de linkerkant van de app en log in bij iCloud met behulp van het venster dat wordt weergegeven

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
seguridad back-ups
icloud icloud
izquierdo linkerkant
ventana venster
iphone iphone
y en
en in
aplicación app
texto tekst
clic klik
de bij
con met

ES Abre un sitio web externo en una nueva ventana

NL Opent een externe website in een nieuw venster

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
abre opent
externo externe
nueva nieuw
ventana venster
en in

ES Desplácese hacia abajo hasta que encuentre la opción scripting y habilite Active Scripting a continuación para habilitarla. Confirme el cambio y cierre la ventana Configuración.

NL Scroll naar beneden tot je de Scriptgebruik opties ziet, en zet Actieve Scriptie aan. Bevestig je aanpassingen en sluit het raampje.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
cierre sluit
y en
para zet

ES Comience con una ventana no administrada VPS Hoy para recibir recursos dedicados que son exclusivamente para usted. ¿Y lo que es más? Se necesitan meras minutos para que obtengan su VPS ¡está funcionando!

NL Ga aan de slag met een onbeheerde ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt loutere minuten voor ons om je te krijgen VPS up and running!

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
ventana ramen
vps vps
hoy vandaag
recursos middelen
minutos minuten
para voor
con met
dedicados toegewijde
usted u
obtengan krijgen
más de
una een
y and
que bovendien
recibir ontvangen

ES Empezar con una ventana VPS Hoy para recibir recursos dedicados que son exclusivamente para usted. ¿Y lo que es más? Se necesitan meras minutos para que obtengan su VPS ¡está funcionando!

NL Ga aan de slag met een ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt loutere minuten voor ons om je te krijgen VPS up and running!

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
ventana ramen
vps vps
hoy vandaag
recursos middelen
minutos minuten
para voor
con met
dedicados toegewijde
usted u
obtengan krijgen
más de
una een
y and
que bovendien
recibir ontvangen

ES Google Chrome viene instalado con cualquier ventana VPS

NL Google Chrome wordt geïnstalleerd met Windows VPS

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
google google
chrome chrome
instalado geïnstalleerd
ventana windows
vps vps
con met
viene wordt

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch