Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "evitar la pérdida" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "evitar la pérdida" từ người Tây Ban Nha sang Tiếng hà lan

Bản dịch của evitar la pérdida

"evitar la pérdida" trong người Tây Ban Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

evitar aan bij houden met naar omzeilen over te tot van van de vermijd vermijden via voor voor de voorkom voorkomen wat zoals
pérdida schade verlies verliezen verloren

Bản dịch từ người Tây Ban Nha sang Tiếng hà lan của evitar la pérdida

người Tây Ban Nha
Tiếng hà lan

ES No asumimos ninguna responsabilidad por pérdida de beneficios, pérdida de negocio, pérdida de contratos, interrupciones de la actividad o pérdida de oportunidades de negocio en relación con el uso que haga del Servicio.

NL We zijn niet aansprakelijk voor enige gederfde winst, zakelijke verliezen, contractschade, bedrijfsonderbreking of zakelijke kansen in verband met uw gebruik van de Service.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
responsabilidad aansprakelijk
pérdida verliezen
beneficios winst
negocio zakelijke
oportunidades kansen
relación verband
o of
en in
servicio service
no niet
uso gebruik

ES Sin embargo, HeatXperts no puede ser responsable por las pérdidas indirectas del comprador, incluyendo pero no limitado a la pérdida de negocios, pérdida de beneficios, pérdida de fondo de comercio o cualquier otra pérdida incidental.

NL HeatXperts kan echter niet aansprakelijk worden gesteld voor indirecte verliezen van de koper, waaronder - maar niet beperkt tot - bedrijfsschade, winstderving, verlies van goodwill of enig ander incidenteel verlies.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
responsable aansprakelijk
comprador koper
limitado beperkt
o of
puede kan
sin embargo echter
no niet
pérdidas verliezen
la de
pérdida verlies
incluyendo waaronder
pero maar
a tot
cualquier enig

ES No asumimos ninguna responsabilidad por pérdida de beneficios, pérdida de negocio, pérdida de contratos, interrupciones de la actividad o pérdida de oportunidades de negocio en relación con el uso que haga del Servicio.

NL We zijn niet aansprakelijk voor enige verlies van winst, verlies van zaken, verlies van contract, bedrijfsonderbreking of verlies van zakelijke kansen in verband met uw gebruik van de Service.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
responsabilidad aansprakelijk
pérdida verlies
beneficios winst
contratos contract
oportunidades kansen
relación verband
o of
en in
servicio service
no niet
negocio zakelijke
uso gebruik

ES PÉRDIDA DE GANANCIAS COMERCIALES, INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN COMERCIAL, PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES COMERCIALES.

NL VERLIES VAN BEDRIJFSWINSTEN, BEDRIJFSONDERBREKING, VERLIES VAN BEDRIJFSINFORMATIE, VERLIES VAN ZAKELIJKE KANSEN;

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
oportunidades kansen
comerciales zakelijke
de van

ES Considera que las personas pueden atravesar un tipo de duelo por la pérdida de un personaje ficticio similar al causado por la pérdida de una persona real, aunque tal vez en menor medida

NL Mensen kunnen een vergelijkbaar rouwproces doormaken voor fictieve personages als voor echte mensen in hun leven, al kan het minder extreem zijn

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
real echte
menor minder
en in
personas mensen
pueden kunnen
aunque al
similar vergelijkbaar
tipo zijn

ES Es común después de una ruptura sentir como si hubieras desperdiciado tu tiempo. Si ves a la relación como una experiencia de aprendizaje, no es para nada una pérdida de tiempo. Aquello que te ayuda a crecer y aprender no es una pérdida de tiempo.

NL Het is normaal om na een breuk te voelen alsof je je tijd verspild hebt. Als je de relatie bekijkt als een leerervaring is het helemaal geen tijdverspilling. Dingen die je helpen groeien en leren zijn geen tijdverspilling.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
relación relatie
crecer groeien
es is
la de
sentir voelen
tiempo tijd
a om
y en
después na
no geen
como alsof
aprender leren

ES En cambio, la pérdida de la parada desencadena una venta al precio de mercado que pertenece cuando se activa la pérdida de la parada

NL In plaats daarvan, de stop loss activeert een verkoop tegen de marktprijs die betrekking heeft wanneer de stop loss wordt geactiveerd

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
parada stop
activa geactiveerd
en in
la de
venta verkoop
de daarvan
una een
que tegen
cuando wanneer

ES aumentos repentinos o caídas son un ejemplo de la forma en que un simple pérdida de la parada es sólo una orden de mercado, no es una garantía de que siempre te puede salvar de una pérdida de golpes

NL Plotselinge stijgingen of dalingen zijn een voorbeeld van de manier waarop een eenvoudige stop loss is gewoon een markt order, geen garantie dat je altijd kan redden van een dreunende verlies

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
pérdida verlies
parada stop
orden order
mercado markt
garantía garantie
salvar redden
o of
ejemplo voorbeeld
es is
la de
forma manier
siempre altijd
puede kan
no geen

ES Básicamente, hay dos tipos principales de compresión de archivo: sin pérdida y con pérdida

NL Er bestaan feitelijk twee vormen van bestandscompressie: met en zonder kwaliteitsverlies

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
tipos vormen
sin zonder
hay er
y en

ES Considera que las personas pueden atravesar un tipo de duelo por la pérdida de un personaje ficticio similar al causado por la pérdida de una persona real, aunque tal vez en menor medida

NL Mensen kunnen een vergelijkbaar rouwproces doormaken voor fictieve personages als voor echte mensen in hun leven, al kan het minder extreem zijn

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
real echte
menor minder
en in
personas mensen
pueden kunnen
aunque al
similar vergelijkbaar
tipo zijn

ES El Centro de Cirugía de Pérdida de Peso de Los Ángeles es un centro quirúrgico privado que ofrece soluciones médicas y quirúrgicas integrales para la pérdida de peso

NL Weight Loss Surgery Center of Los Angeles is een particulier chirurgisch centrum dat uitgebreide medische en chirurgische oplossingen biedt voor gewichtsverlies

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
ofrece biedt
soluciones oplossingen
médicas medische
es is
y en
centro de center

ES La mejor manera de evitar la pérdida de contactos es realizar copias de seguridad de sus datos regularmente

NL De beste manier om het verlies van contacten te voorkomen, is door regelmatig een back-up van uw gegevens te maken

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
pérdida verlies
contactos contacten
regularmente regelmatig
la de
evitar voorkomen
es is
datos gegevens
manera manier
seguridad back-up
mejor beste
sus uw
de door

ES Haga una copia de seguridad de su iPhone regularmente para evitar la pérdida de información importante.

NL Maak regelmatig een back-up van je iPhone om te voorkomen dat belangrijke informatie verloren gaat.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
haga maak
iphone iphone
regularmente regelmatig
pérdida verloren
información informatie
importante belangrijke
evitar voorkomen

ES Se recomienda publicar solo un directorio vacío para evitar la pérdida de datos de los archivos existentes que están actualmente en su lugar.

NL Het wordt aanbevolen om alleen naar een lege map te publiceren om gegevensverlies van bestaande bestanden die momenteel op zijn plaats zijn voorkomen.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
recomienda aanbevolen
publicar publiceren
evitar voorkomen
lugar plaats
archivos bestanden
existentes bestaande
actualmente momenteel
directorio map
en te

ES Evitar la pérdida de datos confidenciales

NL Voorkom het verlies van vertrouwelijke gegevens

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
evitar voorkom
pérdida verlies
datos gegevens
confidenciales vertrouwelijke
de van

ES Recomendamos firmemente redirigir SIEMPRE a la última página. Independientemente del esfuerzo que le suponga, es la única forma de no aumentar el tiempo de carga y evitar la pérdida de autoridad.

NL Wij raden ten zeerste aan om ALTIJD door te verwijzen naar de meest recente pagina. Hoeveel moeite het je ook kost, het is de enige manier om de laadtijd niet te verlengen en autoriteitverlies te vermijden.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
esfuerzo moeite
evitar vermijden
recomendamos raden
tiempo de carga laadtijd
es is
página pagina
siempre altijd
forma manier
y en
a om
no niet
que hoeveel

ES Cuando se indexen las nuevas páginas, podría experimentar una caída temporal en la clasificación, con la consiguiente pérdida de tráfico. Si sigue nuestra lista de comprobación, podrá evitar esta caída temporal.

NL Wanneer de nieuwe pagina's worden geïndexeerd, kunt u een tijdelijke daling in de rangschikking ervaren, met een daaruit voortvloeiend verlies van verkeer. Als u onze checklist volgt, kunt u deze tijdelijke daling voorkomen.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
nuevas nieuwe
experimentar ervaren
temporal tijdelijke
clasificación rangschikking
pérdida verlies
tráfico verkeer
evitar voorkomen
en in
podrá kunt
si als
a volgt
páginas van
la de

ES Cuando PADI considere que la revelación es necesaria o adecuada para evitar un daño físico o una pérdida financiera, o en relación con la investigación de una actividad ilegal o presuntamente ilegal.

NL Als PADI gelooft dat openbaarmaking noodzakelijk of gepast is om lichamelijk letsel of financieel verlies te voorkomen of in verband met een onderzoek naar een vermoedelijke of feitelijke illegale activiteit.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
revelación openbaarmaking
necesaria noodzakelijk
evitar voorkomen
financiera financieel
relación verband
investigación onderzoek
actividad activiteit
ilegal illegale
es is
o of
pérdida verlies
en in

ES La pérdida de la parada es una de las herramientas básicas de gestión de riesgos para los comerciantes, ya que puede evitar grandes pérdidas

NL De stop loss is een van de basisinstrumenten van het risicobeheer voor handelaren, want het grote verliezen kan voorkomen

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
riesgos risicobeheer
comerciantes handelaren
evitar voorkomen
grandes grote
es is
la de
pérdidas verliezen
puede kan
de want
para stop

ES Sin embargo, necesita al menos cuatro unidades, y si alguno de ellos falla, debe reemplazarse para evitar la pérdida de datos.RAID 10 es una de las opciones de redadas más poderosas y confiables en general.

NL Het heeft echter ten minste vier schijven nodig en als een van hen faalt, moet het worden vervangen om gegevensverlies te voorkomen.RAID 10 is een van de meest krachtige en betrouwbare RAID-opties in het algemeen.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
unidades schijven
evitar voorkomen
opciones opties
poderosas krachtige
confiables betrouwbare
es is
sin embargo echter
y en
la de
menos minste
si als
debe moet
general algemeen
en in

ES DMARC no sólo ha adquirido una importancia sustancial en los últimos años, sino que algunas empresas se esfuerzan por hacerlo obligatorio para sus empleados a fin de evitar la pérdida de datos y recursos sensibles

NL DMARC heeft de laatste jaren niet alleen aan belang gewonnen, maar sommige bedrijven streven ernaar het verplicht te maken voor hun werknemers om het verlies van gevoelige gegevens en bronnen te voorkomen

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
dmarc dmarc
importancia belang
empresas bedrijven
obligatorio verplicht
empleados werknemers
pérdida verlies
sensibles gevoelige
en te
evitar voorkomen
la de
datos gegevens
y en
recursos bronnen
no niet
últimos laatste
a om
sólo alleen
años jaren
fin van

ES Sin embargo, es un proceso que necesita concentración y detalle para evitar la pérdida de tráfico.

NL Het is echter een proces dat concentratie en detail nodig heeft om te voorkomen dat er verkeer verloren gaat.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
proceso proces
concentración concentratie
detalle detail
evitar voorkomen
pérdida verloren
tráfico verkeer
es is
sin embargo echter
y en

ES Evitar la pérdida de datos confidenciales

NL Voorkom het verlies van vertrouwelijke gegevens

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
evitar voorkom
pérdida verlies
datos gegevens
confidenciales vertrouwelijke
de van

ES Cuando PADI considere que la revelación es necesaria o adecuada para evitar un daño físico o una pérdida financiera, o en relación con la investigación de una actividad ilegal o presuntamente ilegal.

NL Als PADI gelooft dat openbaarmaking noodzakelijk of gepast is om lichamelijk letsel of financieel verlies te voorkomen of in verband met een onderzoek naar een vermoedelijke of feitelijke illegale activiteit.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
revelación openbaarmaking
necesaria noodzakelijk
evitar voorkomen
financiera financieel
relación verband
investigación onderzoek
actividad activiteit
ilegal illegale
es is
o of
pérdida verlies
en in

ES La mejor manera de evitar la pérdida de contactos es realizar copias de seguridad de sus datos regularmente

NL De beste manier om het verlies van contacten te voorkomen, is door regelmatig een back-up van uw gegevens te maken

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
pérdida verlies
contactos contacten
regularmente regelmatig
la de
evitar voorkomen
es is
datos gegevens
manera manier
seguridad back-up
mejor beste
sus uw
de door

ES Haga una copia de seguridad de su iPhone regularmente para evitar la pérdida de información importante.

NL Maak regelmatig een back-up van je iPhone om te voorkomen dat belangrijke informatie verloren gaat.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
haga maak
iphone iphone
regularmente regelmatig
pérdida verloren
información informatie
importante belangrijke
evitar voorkomen

ES Se recomienda publicar solo un directorio vacío para evitar la pérdida de datos de los archivos existentes que están actualmente en su lugar.

NL Het wordt aanbevolen om alleen naar een lege map te publiceren om gegevensverlies van bestaande bestanden die momenteel op zijn plaats zijn voorkomen.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
recomienda aanbevolen
publicar publiceren
evitar voorkomen
lugar plaats
archivos bestanden
existentes bestaande
actualmente momenteel
directorio map
en te

ES Cualquier contenido de su iPhone puede almacenar a través de iTools para evitar la pérdida de datos. Además, puede restaurar o extraer los datos del dispositivo iOS desde las copias de seguridad.

NL Elke inhoud van je iPhone mag via iTools worden opgeslagen om verlies van gegevens te voorkomen. Bovendien kunt u de gegevens herstellen of extraheren naar het iOS-apparaat via back-ups.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
iphone iphone
almacenar opgeslagen
pérdida verlies
dispositivo apparaat
ios ios
contenido inhoud
evitar voorkomen
o of
extraer extraheren
puede kunt
la de
restaurar herstellen
datos gegevens
de via
a om
además bovendien

ES Cualquier contenido de su iPhone puede almacenar a través de iTools para evitar la pérdida de datos. Además, puede restaurar o extraer los datos del dispositivo iOS desde las copias de seguridad.

NL Elke inhoud van je iPhone mag via iTools worden opgeslagen om verlies van gegevens te voorkomen. Bovendien kunt u de gegevens herstellen of extraheren naar het iOS-apparaat via back-ups.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
iphone iphone
almacenar opgeslagen
pérdida verlies
dispositivo apparaat
ios ios
contenido inhoud
evitar voorkomen
o of
extraer extraheren
puede kunt
la de
restaurar herstellen
datos gegevens
de via
a om
además bovendien

ES Como siempre, aconsejamos a los usuarios que realicen regularmente copias de seguridad de su BlackBerry para evitar la pérdida de datos

NL Zoals altijd adviseren we gebruikers om regelmatig een back-up te maken van hun BlackBerry om te voorkomen dat ze gegevens verliezen

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
usuarios gebruikers
pérdida verliezen
datos gegevens
evitar voorkomen
regularmente regelmatig
siempre altijd
a om
seguridad back-up
su hun

ES Recomendamos firmemente redirigir SIEMPRE a la última página. Independientemente del esfuerzo que le suponga, es la única forma de no aumentar el tiempo de carga y evitar la pérdida de autoridad.

NL Wij raden ten zeerste aan om ALTIJD door te verwijzen naar de meest recente pagina. Hoeveel moeite het je ook kost, het is de enige manier om de laadtijd niet te verlengen en autoriteitverlies te vermijden.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
esfuerzo moeite
evitar vermijden
recomendamos raden
tiempo de carga laadtijd
es is
página pagina
siempre altijd
forma manier
y en
a om
no niet
que hoeveel

ES Cuando se indexen las nuevas páginas, podría experimentar una caída temporal en la clasificación, con la consiguiente pérdida de tráfico. Si sigue nuestra lista de comprobación, podrá evitar esta caída temporal.

NL Wanneer de nieuwe pagina's worden geïndexeerd, kunt u een tijdelijke daling in de rangschikking ervaren, met een daaruit voortvloeiend verlies van verkeer. Als u onze checklist volgt, kunt u deze tijdelijke daling voorkomen.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
nuevas nieuwe
experimentar ervaren
temporal tijdelijke
clasificación rangschikking
pérdida verlies
tráfico verkeer
evitar voorkomen
en in
podrá kunt
si als
a volgt
páginas van
la de

ES Evitar la pérdida de clientes, aumentar la retención

NL Voorkom afvloeiing, verhoog retentie

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
evitar voorkom
aumentar verhoog
retención retentie

ES Dadas las muchas formas en que una copia de seguridad de iTunes puede dañarse, es difícil evitar todas las instancias del problema. Sin embargo, hay mejores prácticas a seguir para evitar perder fotos preciosas o contactos importantes.

NL Gezien de vele manieren waarop een iTunes-back-up corrupt kan worden, is het moeilijk om alle exemplaren van het probleem te voorkomen. Er zijn echter best practices om te volgen om kostbare foto's of belangrijke contacten te verliezen.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
itunes itunes
difícil moeilijk
perder verliezen
fotos fotos
contactos contacten
importantes belangrijke
copia exemplaren
formas manieren
es is
evitar voorkomen
mejores best
prácticas practices
o of
en te
seguridad back-up
sin embargo echter
puede kan
a om
problema probleem
del de
seguir volgen
hay er

ES Para evitar que WhatsApp use la mayor parte de su almacenamiento en el futuro, puede evitar que descargue automáticamente fotos y videos enviados a través de WhatsApp a su Photo Stream

NL Om te voorkomen dat WhatsApp in de toekomst zoveel mogelijk van uw opslagruimte gebruikt, kunt u voorkomen dat foto's en video's die via WhatsApp naar uw fotostream zijn verzonden, automatisch worden gedownload

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
evitar voorkomen
whatsapp whatsapp
almacenamiento opslagruimte
automáticamente automatisch
fotos fotos
videos videos
puede kunt
y en
parte van
el futuro toekomst
en in
a om

ES Deshazte de las cadenas de redireccionamiento para evitar problemas de rastreo y para evitar caídas en las clasificaciones de Google.

NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
evitar voorkomen
clasificaciones rankings
y en
google google
en in

ES Evitar la desorientación y técnicas para evitar remover los sedimentos.

NL Technieken om desoriëntatie en opdwarreling van slib te voorkomen.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
evitar voorkomen
técnicas technieken
y en
la van

ES Si bien es posible tomar medidas para evitar a alguien por completo, no siempre es posible evitar hablarle del todo

NL Hoewel je maatregelen kunt nemen om deze persoon helemaal uit de weg te gaan, is het niet altijd mogelijk helemaal niet meer met iemand te praten

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
tomar nemen
medidas maatregelen
es is
siempre altijd
bien te
posible mogelijk
a om
no niet
del de
es posible kunt
si bien hoewel
alguien iemand

ES Hay varias opciones para evitar a las personas con las que no deseamos interactuar como, por ejemplo, rodearse de gente con la que sí deseamos hablar o evitar ciertas situaciones.

NL Er zijn verschillende opties als het gaat om het vermijden van mensen met wie je niet wilt communiceren, van het jezelf omringen met mensen met wie je wel wilt praten, tot het vermijden van bepaalde situaties.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
evitar vermijden
situaciones situaties
interactuar communiceren
hay er
opciones opties
que wel
no niet
a om
varias je
personas mensen

ES No podemos decir por las imágenes si hay sensores para evitar obstáculos en los lados, porque los brazos están cerrados, pero hay sensores para evitar obstáculos en la parte trasera del dron.

NL We kunnen aan de afbeeldingen niet zien of er sensoren voor het vermijden van obstakels aan de zijkanten zijn - omdat de armen zijn dichtgeklapt - maar er zijn sensoren voor het vermijden van obstakels aan de achterkant van de drone.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
imágenes afbeeldingen
sensores sensoren
evitar vermijden
obstáculos obstakels
lados zijkanten
brazos armen
trasera achterkant
dron drone
no niet
podemos we kunnen
la de
para voor
parte van
hay er
en aan
porque omdat
están het
pero maar

ES Para evitar esto, Citymapper ahora hablará contigo, te dirá dónde girar si estás caminando y te dará el nombre de la calle. Eso significa que puede dejar su teléfono en el bolsillo, mantener los auriculares puestos y evitar verse perdido.

NL Om dit te omzeilen, zal Citymapper nu met je praten, je vertellen waar je moet afslaan als je loopt, en je de naam van de straat geven. Dat betekent dat je je telefoon in je zak kunt laten, je koptelefoon op kunt houden en je er niet verloren uitziet.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
evitar omzeilen
perdido verloren
ahora nu
teléfono telefoon
mantener houden
auriculares koptelefoon
calle straat
y en
puede kunt
bolsillo zak
si als
estás je
hablar praten
dará geven
en in

ES Evitar estos ataques puede ahorrar a las empresas millones en daños y mantener intactas sus identidades web y públicas. Aquí tiene algunas herramientas esenciales para evitar estos ataques:

NL Man-in-the-Middle-aanvallen voorkomen kan bedrijven duizenden aan schade besparen en ervoor zorgen dat de web- en openbare identiteiten intact blijven. Hier zijn een aantal essentiële tools om MITM-aanvallen te helpen voorkomen:

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
evitar voorkomen
ataques aanvallen
ahorrar besparen
empresas bedrijven
millones duizenden
daños schade
identidades identiteiten
web web
públicas openbare
herramientas tools
esenciales essentiële
y en
puede kan
a om
aquí hier
en in
algunas een aantal
para ervoor

ES Dadas las muchas formas en que una copia de seguridad de iTunes puede dañarse, es difícil evitar todas las instancias del problema. Sin embargo, hay mejores prácticas a seguir para evitar perder fotos preciosas o contactos importantes.

NL Gezien de vele manieren waarop een iTunes-back-up corrupt kan worden, is het moeilijk om alle exemplaren van het probleem te voorkomen. Er zijn echter best practices om te volgen om kostbare foto's of belangrijke contacten te verliezen.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
itunes itunes
difícil moeilijk
perder verliezen
fotos fotos
contactos contacten
importantes belangrijke
copia exemplaren
formas manieren
es is
evitar voorkomen
mejores best
prácticas practices
o of
en te
seguridad back-up
sin embargo echter
puede kan
a om
problema probleem
del de
seguir volgen
hay er

ES Puede evitar los ataques de phishing utilizando DMARC para identificar los correos electrónicos falsos y evitar que lleguen a las bandejas de entrada de los usuarios.

NL U kunt phishing-aanvallen voorkomen door DMARC te gebruiken om gespoofde e-mails te identificeren en te voorkomen dat ze in de inbox van gebruikers worden afgeleverd.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
evitar voorkomen
ataques aanvallen
phishing phishing
dmarc dmarc
electrónicos e
usuarios gebruikers
puede kunt
identificar identificeren
y en
a om
correos mails
entrada van

ES Para evitar que WhatsApp use la mayor parte de su almacenamiento en el futuro, puede evitar que descargue automáticamente fotos y videos enviados a través de WhatsApp a su Photo Stream

NL Om te voorkomen dat WhatsApp in de toekomst zoveel mogelijk van uw opslagruimte gebruikt, kunt u voorkomen dat foto's en video's die via WhatsApp naar uw fotostream zijn verzonden, automatisch worden gedownload

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
evitar voorkomen
whatsapp whatsapp
almacenamiento opslagruimte
automáticamente automatisch
fotos fotos
videos videos
puede kunt
y en
parte van
el futuro toekomst
en in
a om

ES Deshazte de las cadenas de redireccionamiento para evitar problemas de rastreo y para evitar caídas en las clasificaciones de Google.

NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
evitar voorkomen
clasificaciones rankings
y en
google google
en in

ES Evitar la desorientación y técnicas para evitar remover los sedimentos.

NL Technieken om desoriëntatie en opdwarreling van slib te voorkomen.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
evitar voorkomen
técnicas technieken
y en
la van

ES Si quieres evitar que tu bandeja de entrada se llene de mensajes, añade filtros para los correos electrónicos para evitar que los mensajes vayan a la basura.

NL Als u wilt voorkomen dat uw Postvak IN volloopt met berichten, kunt u filters voor e-mails toevoegen om te voorkomen dat berichten bij het ongewenste afval terechtkomen.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
evitar voorkomen
añade toevoegen
filtros filters
electrónicos e
basura afval
quieres wilt
si als
mensajes berichten
correos mails
a bij
los in

ES Esta es una situación que se quiere evitar por completo, por lo que es mejor conocer todo el proceso por dentro y por fuera y evitar los posibles baches en el camino antes de llegar a ellos.

NL Dit is een situatie die u helemaal wilt vermijden, dus het is beter om het hele proces van binnen en van buiten te kennen en potentiële hobbels in de weg te vermijden voordat u ze tegenkomt.

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
evitar vermijden
mejor beter
conocer kennen
posibles potentiële
es is
quiere wilt
el de
proceso proces
y en
situación situatie
antes de voordat
a om
fuera van
en in
que helemaal

ES Evitar estos ataques puede ahorrar tanto a personas como a empresas una gran cantidad de dinero en daños y mantener intactas las identidades web y públicas. Aquí tiene algunas herramientas esenciales para evitar estos ataques:

NL Man-in-the-middle-aanvallen voorkomen kan individuen en bedrijven duizenden aan schade schelen en hun web- en openbare identiteiten intact houden. Er zijn een paar essentiële tools om MITM-aanvallen te helpen voorkomen:

người Tây Ban Nha Tiếng hà lan
evitar voorkomen
ataques aanvallen
empresas bedrijven
daños schade
identidades identiteiten
web web
públicas openbare
aquí er
herramientas tools
esenciales essentiële
puede kan
mantener houden
y en
personas een
dinero om
en in

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch