Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "revolucionario" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "revolucionario" từ người Tây Ban Nha sang tiếng Anh

Bản dịch của revolucionario

"revolucionario" trong người Tây Ban Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

revolucionario revolutionary

Bản dịch từ người Tây Ban Nha sang tiếng Anh của revolucionario

người Tây Ban Nha
tiếng Anh

ES Me entusiasma Magic Transit de Cloudflare: el potencial de unificar las soluciones de tránsito de IP, mitigación de DDoS y direccionamiento de tráfico para administrarlas desde un panel único es algo revolucionario

EN I’m excited about Cloudflare Magic Transit — the potential to unify our IP transit, DDoS mitigation, and traffic steering solutions into something we can manage with a single pane of glass will be game-changing

người Tây Ban Nha tiếng Anh
entusiasma excited
magic magic
cloudflare cloudflare
unificar unify
soluciones solutions
ip ip
mitigación mitigation
ddos ddos
panel pane
potencial potential
y and
tráfico traffic
un a
el the

ES Los formularios electrónicos de Authentic creados con StyleVision se pueden guardar en un revolucionario formato llamado PXF™ (Portable XML Form™)

EN When an Authentic e-form is created by a designer or developer using StyleVision, it can be saved in a revolutionary file format called PXF™ (Portable XML Form™)

ES Altova® publica RaptorXML, un revolucionario procesador de validación y procesamiento XML y XBRL

EN Altova® announced the general availability of its ground-breaking new XML and XBRL validation and processing server, RaptorXML

người Tây Ban Nha tiếng Anh
altova altova
publica announced
raptorxml raptorxml
validación validation
procesamiento processing
xml xml
xbrl xbrl
de of
y and

ES Aunque Kafka fue un concepto revolucionario en mensajería persistente y escalable, se requieren muchas partes móviles para que funcione, como ZooKeeper, brokers, particiones y réplicas

EN Although Kafka was a revolutionary concept in scalable persistent messaging, a lot of moving parts are required to make it work, including ZooKeeper, brokers, partitions, and mirrors

người Tây Ban Nha tiếng Anh
kafka kafka
concepto concept
revolucionario revolutionary
mensajería messaging
persistente persistent
escalable scalable
partes parts
brokers brokers
particiones partitions
requieren required
fue was
y and
en in
a to
un a

ES Revolucionario editor de la Vista Cuadrícula para JSON

EN Revolutionary JSON Editor Grid View

người Tây Ban Nha tiếng Anh
revolucionario revolutionary
editor editor
cuadrícula grid
json json
vista view

ES Cuando necesite aumentar la velocidad de su hoja de estilos, utilice el revolucionario optimizador de velocidad XSL, que analiza la ejecución y la optimiza automáticamente

EN When it's time to increase the speed of your XSLT stylesheet, turn to the revolutionary XSL Speed Optimizer, which analyzes your XSLT execution and automatically optimizes it

người Tây Ban Nha tiếng Anh
revolucionario revolutionary
optimizador optimizer
analiza analyzes
ejecución execution
automáticamente automatically
hoja de estilos stylesheet
optimiza optimizes
cuando when
velocidad speed
xsl xsl
aumentar increase
de of
y your

ES El mejor cliente de correo personal. Revolucionario correo para equipos.

EN The best personal email client. Revolutionary email for teams.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
correo email
revolucionario revolutionary
equipos teams
el the
cliente client
mejor best

ES El concepto de los Juegos de LA 2028 usa un 100% de sedes existentes y temporales con planes de utilizar o regresar a su estado natural todos los materiales temporales y superpuestos, un concepto revolucionario que irá más allá de los Juegos.

EN LA 2028’s Games concept uses 100 percent existing and temporary venues with plans to reuse or return all temporary and overlay materials to their natural state — a revolutionary concept that will extend beyond the Games.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
concepto concept
sedes venues
temporales temporary
planes plans
natural natural
materiales materials
revolucionario revolutionary
y and
su their
juegos games
un a
o or
existentes existing
todos all
a to
con with
regresar return

ES Managed Services Anywhere fue revolucionario porque el TAM de Lumen proporciona una amplia gama de servicios para optimizar una infraestructura de nubes múltiples.

EN Managed Services Anywhere was a game-changer with the Lumen TAM providing a wide range of services to optimise a multi-cloud infrastructure.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
anywhere anywhere
fue was
lumen lumen
amplia wide
nubes cloud
managed managed
infraestructura infrastructure
el the
proporciona providing
servicios services
gama range
de of
tam tam
optimizar optimise
una a

ES Vender en cuotas a clientes latinoamericanos es un cambio revolucionario, ya que esta opción de pago puede aumentar tus tasas de conversión y tu venta promedio.

EN Selling installments to Latin American customers is a game-changer, this payment option can increase your conversion rates and your average ticket.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
clientes customers
aumentar increase
es is
tasas rates
promedio average
pago payment
puede can
conversión conversion
esta this
opción option
vender selling
un a
a to
tu your

ES Alan Trefler, Hayden Stafford y los clientes Wells Fargo, Pfizer y StepChange Debt Charity inspiraron a la audiencia con su perspectiva personal sobre el pensamiento revolucionario que está cambiando la forma en la que se realiza el trabajo

EN Alan Trefler, Hayden Stafford, and clients Wells Fargo, Pfizer, and StepChange Debt Charity inspired the audience with their inside take on the revolutionary thinking that’s changing the way work gets done

người Tây Ban Nha tiếng Anh
alan alan
wells wells
pfizer pfizer
charity charity
pensamiento thinking
revolucionario revolutionary
cambiando changing
forma way
hayden hayden
audiencia audience
que gets
y and
realiza done
trabajo work
con with
en inside
su their
los clientes clients

ES Conectar SurveyMonkey con las herramientas que te permiten hacer ambas cosas puede ser un factor verdaderamente revolucionario. Aquí te presentamos algunas plataformas colaborativas que hacen maravillas con SurveyMonkey:

EN Connecting SurveyMonkey with the tools that allow you to do both can be a real gamechanger. 

người Tây Ban Nha tiếng Anh
conectar connecting
surveymonkey surveymonkey
verdaderamente real
herramientas tools
puede can
un a
con with
permiten allow
hacer to
ser be
te you
aquí the
cosas that

ES Poder utilizar el smartphone con casi las mismas funcionalidades que una DSLR es algo absolutamente revolucionario para cualquier creador

EN Being able to use your smartphone with nearly the same capabilities as a DSLR is game changing for any creator

người Tây Ban Nha tiếng Anh
smartphone smartphone
dslr dslr
poder able
es is
el the
que same
funcionalidades capabilities
con with
casi nearly
una a

ES El revolucionario sistema de visión In-Sight 3D-L4000 resuelve inspecciones 3D con la misma facilidad que la visión 2D

EN The breakthrough In-Sight 3D-L4000 vision system solves 3D inspections as easily as 2D vision

người Tây Ban Nha tiếng Anh
sistema system
resuelve solves
inspecciones inspections
facilidad easily
visión vision
con in

ES El dispositivo móvil o smartphone ha sido revolucionario. Su crecimiento ha sido increíble: muchos predicen que ahora hay más de estos dispositivos en el mundo que personas.

EN The mobile device or smartphone has been revolutionary. Its growth has been incredible ? many predict that there are now more of these devices in the world than there are people.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
revolucionario revolutionary
increíble incredible
mundo world
o or
crecimiento growth
muchos many
en in
personas people
el the
dispositivo device
móvil mobile
dispositivos devices
ahora now
de of
ha has
smartphone smartphone
hay there

ES Memrise es el nuevo y revolucionario de la comunidad de aprendizaje

EN Memrise is the revolutionary new learning community

người Tây Ban Nha tiếng Anh
revolucionario revolutionary
comunidad community
es is
nuevo new
aprendizaje learning

ES Con NordVPN, no tienes que elegir entre velocidad y seguridad. Puedes disfrutar de ambas. Reproduce contenido en streaming, trabaja y juega sin interrupciones gracias a nuestro revolucionario protocolo NordLynx y a la red de servidores optimizados.

EN Don’t choose between speed and security — get it all with NordVPN. Stream, work, and play without interruption thanks to our revolutionary NordLynx protocol and optimized server network.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
nordvpn nordvpn
elegir choose
velocidad speed
seguridad security
streaming stream
trabaja work
juega play
interrupciones interruption
revolucionario revolutionary
protocolo protocol
optimizados optimized
y and
red network
servidores server
a to
puedes get
ambas all
sin without
nuestro our
con with
entre between

ES Es un planteamiento revolucionario que da prioridad a su contenido, pero dándole todo el control

EN It's a revolutionary approach that puts your content first, but still leaves you fully in charge

người Tây Ban Nha tiếng Anh
revolucionario revolutionary
contenido content
control charge
planteamiento approach
un a
pero but
su your
el its

ES Antoni Gaudí fue un revolucionario de su tiempo y no tardó en convertirse en uno de los principales exponentes de la arquitectura modernista catalana

EN Antoni Gaudí was a revolutionary in his time and soon became one of the most characteristic architects of the Catalan Modernisme movement

người Tây Ban Nha tiếng Anh
revolucionario revolutionary
un a
la the
tiempo time
fue was
de of
en in
y and

ES Revolución desde abajo, descenso revolucionario: La política espiritual de Dorothy Day

EN Kenotic revolution, revolutionary descent: The Spiritual Politics of Dorothy Day.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
revolución revolution
descenso descent
revolucionario revolutionary
política politics
espiritual spiritual
de of
la the

ES Gracias a la tecnología Ultrasound-on-Chip™ más avanzada del mundo, la nueva Butterfly iQ+ ofrece un rendimiento revolucionario con toma de imágenes nítida y ultrarrápida, y una eficiencia inigualable.

EN Powered by the world’s most advanced Ultrasound- on-Chip™, the new Butterfly iQ+ brings you groundbreaking performance with ultra-fast, sharp imaging and unparalleled efficiency.

ES Posteriormente se unió a una empresa emergente como promotor conjunto para presentar un revolucionario producto de prueba virtual que, más tarde, fue adquirido por una gran empresa de servicios de software de la India

EN He then joined a start-up as a joint promoter to launch a disruptive virtual try-on product that was later acquired by a large software services firm in India

người Tây Ban Nha tiếng Anh
empresa firm
promotor promoter
prueba try
virtual virtual
adquirido acquired
software software
fue was
india india
servicios services
unió joined
un a
gran large
producto product
a to
como as

ES HolodexxxVR (-> Reseña completa) es uno de los más revolucionario ¡Juegos pornográficos con RV!

EN HolodexxxVR (-> Full Review) is one of the most revolutionary VR porn games!

người Tây Ban Nha tiếng Anh
gt gt
reseña review
completa full
revolucionario revolutionary
juegos games
es is
más the

ES Si es un evento de calidad, lo encontrarás en Bit2Me Agenda. ¿Deberías estar en casa sabiendo que hay un evento revolucionario a la vuelta de la esquina? ¡Deja tu zona de confort!

EN If it's a quality event, you'll find it at Bit2Me Agenda. Should you stay at home knowing that there's a revolutionary event just around the corner? Leave your comfort zone!

người Tây Ban Nha tiếng Anh
evento event
calidad quality
agenda agenda
sabiendo knowing
revolucionario revolutionary
esquina corner
zona zone
confort comfort
si if
tu your
lo it
la the
encontrar find
un a
en around

ES El dispersor en línea ?-Mix® es un sistema revolucionario para la mezcla y dispersión de sólidos en líquidos. Se logran dispersiones finas, homogéneas y de exacta calidad reproducible, todo ello con un proceso controlado y libre de emisiones

EN The ?-Mix® inline disperser is a revolutionary system for mixing and dispersing solids in liquids. Homogeneous, fine dispersions with exactly reproducible quality are achieved through a controlled, emission-free process.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
revolucionario revolutionary
exacta exactly
calidad quality
controlado controlled
libre free
emisiones emission
en línea inline
un a
proceso process
en in
es is
sistema system
mezcla mix
con with
para for
de through
y and

ES Gracias a su club de playa situado en la popa, sus motores de propulsión Volvo IPS y su revolucionario diseño, la serie SX, que se ampliará en 2018 gracias a la incorporación del SX72, constituye la opción ideal para navegar por las Baleares.

EN Aboard a Sanlorenzo yacht, it’ll be a luxurious adventure you won’t want to end.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
constituye be
a to
opción a
de you

ES Green recovery y la transición energética: ¿cuáles son los puntos fuertes y los críticos de este proceso revolucionario?

EN Green recovery and the energy transition: the strengths and weaknesses of this revolutionary process?

người Tây Ban Nha tiếng Anh
green green
recovery recovery
transición transition
energética energy
proceso process
revolucionario revolutionary
la the
de of
y and
este this

ES El revolucionario software de Markforged Blacksmith mejora la calidad de las piezas y ofrece inspección de piezas tanto documentada como en tiempo real para verificar que se adecuan a su finalidad.

EN Markforged’s revolutionary software Blacksmith enhances part quality and provides both real time and documented part inspection, verifying that the part you printed is the right part for the job.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
revolucionario revolutionary
software software
mejora enhances
inspección inspection
documentada documented
verificar verifying
real real
se is
calidad quality
tiempo time
de part
y and
ofrece provides
tanto both
para for

ES Copérnico, el revolucionario con miedo a cambiar el mundo

EN The Return of Instant Photography

người Tây Ban Nha tiếng Anh
el the
con instant

ES En el flamante TUCSON N Line el revolucionario diseño nuevo tiene un aspecto aún más audaz, inspirado en las carreras

EN The all-new TUCSON N Line gives the groundbreaking new design an even edgier, track-inspired look and feel

người Tây Ban Nha tiếng Anh
tucson tucson
nuevo new
inspirado inspired
line line
diseño design
el the
a an

ES En el primer TUCSON N Line, el revolucionario nuevo diseño tiene un aspecto aún más audaz, inspirado en las carreras

EN The first-ever TUCSON N Line gives the groundbreaking new design an even edgier, track-inspired look and feel

người Tây Ban Nha tiếng Anh
tucson tucson
nuevo new
inspirado inspired
line line
diseño design
el the
a an

ES ? La Realidad Virtual representa un avance tecnológico que será revolucionario en los programas de formación para residentes quirúrgicos así como en la fase de planificación preoperatoria para cirujanos de cualquier nivel de habilidad o experiencia

EN “Virtual Reality represents a technological advance that will be revolutionary in the training programs for surgical residents as well as in the pre-operative planning phase for surgeons at any level of skill or experience

người Tây Ban Nha tiếng Anh
virtual virtual
representa represents
avance advance
tecnológico technological
revolucionario revolutionary
residentes residents
fase phase
cirujanos surgeons
nivel level
realidad reality
un a
programas programs
formación training
planificación planning
habilidad skill
o or
experiencia experience
la the
en in
de of
cualquier any
para for

ES Es por esto que nos referimos a ALMA como un telescopio revolucionario en vez de un grupo de antenas.

EN This is why we refer to ALMA as a revolutionary telescope instead of a group of antennas.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
telescopio telescope
revolucionario revolutionary
antenas antennas
alma alma
es is
grupo group
que instead
nos we
un a
de of
a to
esto this
como as

ES BeFunky se lanzó en 2007 con un revolucionario efecto para convertir una foto en caricatura, el Cartoonizer

EN BeFunky launched in 2007 with a revolutionary photo to cartoon effect, the Cartoonizer

người Tây Ban Nha tiếng Anh
lanzó launched
revolucionario revolutionary
efecto effect
foto photo
caricatura cartoon
en in
el the
un a
con with

ES Un diseño revolucionario transpirable que combina compartimentos con relleno de plumón con una capa exterior muy permeable al aire. El resultado es una prenda cálida y transpirable para practicar deportes de alto impacto.

EN A revolutionary breathable down construction pairs high air-permeable face fabric with down-proof baffles, providing breathable warmth when highly active.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
revolucionario revolutionary
transpirable breathable
aire air
diseño construction
un a
alto high
muy highly
para down

ES La pericia de un atleta en las montañas desencadenó todo un cambio revolucionario.

EN One athlete insight born in the mountains sparked a revolution.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
atleta athlete
montañas mountains
un a
en in
la the
de one

ES El In-Sight 3D-L4000 es un avance revolucionario en la tecnología de visión tridimensional (3D)

EN The In-Sight 3D-L4000 is a breakthrough in three-dimensional (3D) vision technology

người Tây Ban Nha tiếng Anh
es is
avance breakthrough
en in
tecnología technology
tridimensional dimensional
visión vision
un a

ES Acceda a un revolucionario análisis de imágenes basado en el aprendizaje profundo

EN Access breakthrough deep learning-based image analysis

người Tây Ban Nha tiếng Anh
acceda access
análisis analysis
imágenes image
basado based
aprendizaje learning

ES Desarrollado con los tres principios básicos de rendimiento revolucionario, durabilidad irreal y flexibilidad poderosa, el Rival 600ofrece cuando los profesionales más lo necesitan, en la batalla.

EN Developed with the three basic principles of revolutionary performance, unreal durability, and powerful flexibility, the Rival 600 delivers when the pros need it the most, in battle.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
desarrollado developed
principios principles
revolucionario revolutionary
durabilidad durability
flexibilidad flexibility
poderosa powerful
rival rival
ofrece delivers
profesionales pros
necesitan need
batalla battle
básicos basic
rendimiento performance
lo it
en in
cuando when
con with

ES El clic izquierdo / derecho presenta un revolucionario sistema de gatillo dividido reforzado que brinda los mejores clics en los juegos

EN The left/right click features a revolutionary reinforced split-trigger system that delivers the best clicks in gaming

người Tây Ban Nha tiếng Anh
revolucionario revolutionary
gatillo trigger
dividido split
reforzado reinforced
brinda delivers
el the
un a
en in
sistema system
mejores best
clics clicks
clic click
izquierdo left
juegos gaming
de right

ES Desarrollado con los tres principios básicos de rendimiento revolucionario, durabilidad irreal y flexibilidad poderosa, el Rival 710 ofrece cuando más lo necesitas, en la batalla.David "Fuzzface" Tillberg Persson – FaZe Clan PUBG

EN Developed with the three basic principles of revolutionary performance, unreal durability, and powerful flexibility, the Rival 710 delivers when you need it the most, in battle.David "Fuzzface" Tillberg Persson – FaZe Clan PUBG

ES y la transformación de su lenguaje, que coincide con el revolucionario desarrollo de la tecnología y las técnicas audiovisuales, cuyos avances ha ido incorporando de manera progresiva a su producción creativa.

EN and the transformation of his language, that matches with the revolutionary development of the technology and audiovisual techniques. He has been incorporating the advances progressively into his creative productions.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
coincide matches
revolucionario revolutionary
audiovisuales audiovisual
incorporando incorporating
creativa creative
transformación transformation
tecnología technology
técnicas techniques
desarrollo development
con with
avances advances
de of
manera of the
y and
ha has

ES El objetivo es verdaderamente revolucionario, pero el plan para lograrlo es factible

EN The objective is truly revolutionary, yet the plan to achieve it is feasible

người Tây Ban Nha tiếng Anh
verdaderamente truly
revolucionario revolutionary
factible feasible
es is
el the
plan plan
lograrlo to achieve

ES Las herramientas de análisis ayudan a informar sobre las acciones que posibilitan un rendimiento revolucionario.

EN Our environmental sustainability framework is designed to ensure greening of, greening by and greening with Emerson.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
a to
de of

ES Posteriormente se unió a una empresa emergente como promotor conjunto para presentar un revolucionario producto de prueba virtual que, más tarde, fue adquirido por una gran empresa de servicios de software de la India

EN He then joined a start-up as a joint promoter to launch a disruptive virtual try-on product that was later acquired by a large software services firm in India

người Tây Ban Nha tiếng Anh
empresa firm
promotor promoter
prueba try
virtual virtual
adquirido acquired
software software
fue was
india india
servicios services
unió joined
un a
gran large
producto product
a to
como as

ES Se trata de un descubrimiento revolucionario, con un gran potencial, que rápidamente se convierte en peligroso, debido a que no todas sus posibles aplicaciones son éticas.

EN It is a revolutionary discovery, with great potential, which quickly becomes dangerous, because not all of its possible applications are ethical.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
descubrimiento discovery
revolucionario revolutionary
gran great
rápidamente quickly
peligroso dangerous
aplicaciones applications
éticas ethical
no not
con with
son are
se is
un a
potencial potential
de of

ES Como complemento a los inyectables, el revolucionario reafirmante de la piel, tambien el tratamiento de estiramiento y levantamiento Thermage

EN As a complement to the injectables, the revolutionary skin firming, tightening and lifting treatment Thermage is offered

người Tây Ban Nha tiếng Anh
complemento complement
revolucionario revolutionary
piel skin
tratamiento treatment
levantamiento lifting
a to
como as

ES Nunca antes, desde el triunfo revolucionario de 1959, había tenido lugar en Cuba una protesta ciudadana con la envergadura de la del pasado domingo 11 de julio

EN The Latin America Advisor’s latest video features Karim Lesina, chief external affairs officer at Millicom

người Tây Ban Nha tiếng Anh
en at

ES El uso de fórmulas de terpenos y flores de marihuana cambia el tema por completo. Ten preparadas unas cuantas fórmulas sobre la mesa para que tus colegas fumadores puedan jugar con ellas. No tardaréis mucho en hacer un descubrimiento revolucionario.

EN Using terpene formulas alongside cannabis flowers changes the game entirely. Stock your coffee table with a few formulas for your smoking crew to play around with. It won’t take long for one of you to make a breakthrough discovery.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
fórmulas formulas
flores flowers
marihuana cannabis
cambia changes
mesa table
descubrimiento discovery
por completo entirely
y your
de of
un a
en around
hacer to

ES El VOLCANO CLASSIC de Storz & Bickel es el Mercedes de última generación de los vaporizadores de alta calidad, y un dispositivo revolucionario en el momento de su lanzamiento

EN The VOLCANO CLASSIC by Storz & Bickel is the precision-engineered Mercedes of high-quality vaporizers, and a genuine game-changer when it was released

người Tây Ban Nha tiếng Anh
classic classic
amp amp
mercedes mercedes
vaporizadores vaporizers
lanzamiento released
el the
es is
un a
momento when
alta calidad high-quality
calidad quality
alta high
de of
y and

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch