Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "número que representa" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "número que representa" từ người Tây Ban Nha sang tiếng Anh

Bản dịch của número que representa

"número que representa" trong người Tây Ban Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

número a about account after all also always an and and the any are as as well at at the available bank be been before between both but by by the case data different do during each enter example first following for for the from from the front full get group has have how i if in in the in this including individual into invoice is it it is its just last like ll make many may means more more than most need no not note now number number of of of the on on the once one only or other our out over pages pay per person personal phone number pricing product re right same see set should since site so some specific start such such as telephone number than that that you the the first the number the same their them then there they this this is through time times to to be to get to the together top total unique up us used user using was we well what when where which who will will be with within year you you are you have your
que a a lot a lot of able about access after all already also always an and and the and we any anything are aren as ask at at the available back based be be able be able to because been before being best better business but by by the can can be certain check check out come company content could create customer data day did different do do it does doing domain don done don’t during each easy ensure enter even ever every everything experience fact find first for for the found free from from the full get give go going good great had has have have to having he help here home how how much i i need i was if in in the include information into is is not it it is its it’s job just keep know learn let like little ll long look looking looking for lot love made make make sure makes making many matter may me means means that might more more than most much must my need need to needs never new next no not nothing now of of the offer on on the once one only or order other our ourselves out out of over own page people person place platform please possible product products provide purchase put quality questions re really receive request requires right s same search see seen service services set she should show since site so so that some someone something start still support sure take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is there’s these they they are they have they should they will they’re thing things this this is those through time to to be to be able to to choose to do to find to get to have to know to make to the to use to work tool true under understand unique until up us use user users using value very want want to was way we we are we can we have web website well were we’re what what are what is when where which while who whole why will will be with without work working would years you you are you can you do you have you have to you may you need you want your you’re you’ve
representa from it represents means on page represent represented representing represents through to with

Bản dịch từ người Tây Ban Nha sang tiếng Anh của número que representa

người Tây Ban Nha
tiếng Anh

ES La diferencia entre ambas consiste en que MMF representa el nombre de la extensión de archivo, mientras que SMAF representa el nombre del archivo

EN The difference is the MMF is the name of the file extension, but the SMAF is the name of the file

người Tây Ban Nha tiếng Anh
mmf mmf
consiste is
extensión extension
archivo file
nombre name
de of
diferencia difference

ES Da como resultado un número que representa el número de mes, del 1 al 12, donde 1 es enero.

EN Returns a number representing the number of the month, 1-12, where 1 is January.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
representa representing
mes month
es is
enero january
resultado returns
un a
el the
donde where

ES Un sello negro a la izquierda del retrato representa todo el sistema de la Reserva Federal. Una letra y un número debajo del número de serie de la izquierda identifican el Banco de la Reserva Federal que hace la distribución.

EN A black seal to the left of the portrait represents the entire Federal Reserve System. A letter and number beneath the left serial number identifies the distributing Federal Reserve Bank.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
sello seal
negro black
retrato portrait
representa represents
reserva reserve
federal federal
distribución distributing
banco bank
sistema system
izquierda left
de serie serial
un a
a to

ES Un sello negro a la izquierda del retrato representa todo el sistema de la Reserva Federal.  Una letra y un número debajo del número de serie de la izquierda identifican el Banco de la Reserva Federal que hace la distribución.

EN A black seal to the left of the portrait represents the entire Federal Reserve System.  A letter and number beneath the left serial number identifies the distributing Federal Reserve Bank.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
sello seal
negro black
retrato portrait
representa represents
reserva reserve
federal federal
distribución distributing
banco bank
sistema system
izquierda left
de serie serial
un a
a to

ES Da como resultado un número que representa el número de mes, del 1 al 12, donde 1 es enero. Más información

EN Returns a number representing the number of the month, 1–12, where 1 is January Learn more

người Tây Ban Nha tiếng Anh
representa representing
mes month
es is
enero january
un a
el the
donde where
de of
número number

ES Convierte un valor de texto que representa un número en un número. Más información

EN Converts a text value that represents a number into a number Learn more

người Tây Ban Nha tiếng Anh
representa represents
más información learn
más more
un a
valor value
texto text

ES Da como resultado un número que representa el número de mes, del 1 al 12, donde 1 es enero.

EN Returns a number representing the number of the month, 1–12, where 1 is January

người Tây Ban Nha tiếng Anh
representa representing
mes month
es is
enero january
un a
el the
donde where
de of
número number

ES carrera, coche, coche de carreras, carreras, número, 53, cincuenta y tres, raya roja, raya azul, herbie, insecto del amor, rayas de carreras, etiqueta del coche, número de carreras, numero cincuenta y tres, número de carrera

EN race, car, race car, racing, number, 53, fifty three, red stripe, blue stripe, herbie, love bug, racing stripes, racing number, number fifty three, race number

người Tây Ban Nha tiếng Anh
coche car
cincuenta fifty
amor love
rayas stripes
azul blue
roja red
carrera race

ES Su primer single de 2016, "Pretty Girl", alcanzó el número 4 en Suecia, el número 6 en Bélgica, el número 8 en Noruega y el Reino Unido y el número 16 en los Países Bajos

EN After quickly gaining a massive following on social media, she became well known for her song "Knocking on Your Heart"

người Tây Ban Nha tiếng Anh
y your
unido a

ES Su primer single de 2016, "Pretty Girl", alcanzó el número 4 en Suecia, el número 6 en Bélgica, el número 8 en Noruega y el Reino Unido y el número 16 en los Países Bajos

EN After quickly gaining a massive following on social media, she became well known for her song "Knocking on Your Heart"

người Tây Ban Nha tiếng Anh
y your
unido a

ES listisil : establece la lista de establecimientos Sudoc con un número ISIL. El archivo incluye: número ISIL / número ISIL del anexo / título corto / número PPN del anuncio

EN listisil : establishes the list of establishments Sudoc with an ISIL number. The file includes: ISIL number / ISIL number of attachment / short title / PPN number of the notice

người Tây Ban Nha tiếng Anh
establece establishes
establecimientos establishments
sudoc sudoc
incluye includes
anexo attachment
título title
corto short
archivo file
con with
lista list
un an

ES , lo que representa un descuento del 45 % en cada uno de sus alojamientos. En un año, esto representa un ahorro de más de

EN , which is a 45% reduction for each hosting. Over a year, that represents a saving of over

người Tây Ban Nha tiếng Anh
representa represents
alojamientos hosting
ahorro saving
año year
un a
cada each
esto that

ES Uno de los cuales representa a los países miembros, mientras que el otro representa a los miembros financiadores

EN One co-Chair represents the member countries whilst the other represents the funding members

người Tây Ban Nha tiếng Anh
representa represents
el the
otro other
mientras que whilst
países countries
miembros members

ES El parámetro -n te permite seleccionar el chromecast de salida deseado, -r especifica la velocidad de fotogramas, -s representa el tamaño de la pantalla virtual, mientras que: 0.0 + 1600,0 representa el desplazamiento desde donde desea capturar

EN The -n parameter lets you select your desired output chromecast, -r specifies the framerate, -s represents your virtual screen size, while :0.0+1600,0 represents the offset from where you want to capture

người Tây Ban Nha tiếng Anh
parámetro parameter
seleccionar select
chromecast chromecast
salida output
deseado desired
especifica specifies
representa represents
pantalla screen
virtual virtual
desplazamiento offset
capturar capture
tamaño size
que lets
desde from
donde where

ES , lo que representa un descuento del 45 % en cada uno de sus alojamientos. En un año, esto representa un ahorro de más de

EN , which is a 45% reduction for each hosting. Over a year, that represents a saving of over

người Tây Ban Nha tiếng Anh
representa represents
alojamientos hosting
ahorro saving
año year
un a
cada each
esto that

ES Uno de los cuales representa a los países miembros, mientras que el otro representa a los miembros financiadores

EN One co-Chair represents the member countries whilst the other represents the funding members

người Tây Ban Nha tiếng Anh
representa represents
el the
otro other
mientras que whilst
países countries
miembros members

ES El parámetro -n te permite seleccionar el chromecast de salida deseado, -r especifica la velocidad de fotogramas, -s representa el tamaño de la pantalla virtual, mientras que: 0.0 + 1600,0 representa el desplazamiento desde donde desea capturar

EN The -n parameter lets you select your desired output chromecast, -r specifies the framerate, -s represents your virtual screen size, while :0.0+1600,0 represents the offset from where you want to capture

người Tây Ban Nha tiếng Anh
parámetro parameter
seleccionar select
chromecast chromecast
salida output
deseado desired
especifica specifies
representa represents
pantalla screen
virtual virtual
desplazamiento offset
capturar capture
tamaño size
que lets
desde from
donde where

ES En esta lista, la light representa un esquema de color claro, con colores de fondo claros y colores de primer plano oscuros, mientras que dark representa lo contrario, con colores de fondo oscuros y colores claros de primer plano.

EN In this list, light represents a light color scheme, with light background colors and dark foreground colors, whereas dark represents the opposite, with dark background colors and light foreground colors.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
representa represents
esquema scheme
fondo background
primer plano foreground
un a
en in
la the
lista list
mientras que whereas
color color
colores colors
light light
con with
contrario opposite
esta this
dark dark

ES Suscriptores: en Suscriptores de RSS, representa la cantidad de veces que se accedió a un feed RSS o a una publicación dentro de un período seleccionado. No representa la cantidad real de suscriptores de tu feed RSS.

EN Subscribers - In RSS subscribers, this represents the number of times an RSS feed or post within the feed was accessed in a selected time period. It doesn’t represent the actual number of subscribers to your RSS feed.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
suscriptores subscribers
feed feed
seleccionado selected
real actual
o or
período period
tu your
en in
representa represents
la the
publicación post
rss rss
un a
a to

ES La primera cifra (24 MM) representa la distancia a las asas, la segunda (22,0 MM) representa la distancia a la unión de la hebilla.

EN The first size (24 MM) represent the distance at the case attachement, the second size (22.0 MM) represent the distance at the buckle attachement.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
mm mm
representa represent
distancia distance
hebilla buckle
la the

ES El rojo representa una fuerte probabilidad de compra (cuanto más rojo, más probabilidad) El azul representa una fuerte probabilidad de no compra (cuanto más azul, menos probabilidad de compra)

EN Red represents a strong probability of purchase (the darker the red, the higher the probability) Blue represents a strong probability of no purchase (the darker the blue, the less chance a user will purchase)

người Tây Ban Nha tiếng Anh
representa represents
compra purchase
menos less
fuerte strong
no no
el the
de of
probabilidad probability
azul blue
rojo red
una a

ES Para nosotros, la cruz y el escudo de Victorinox constituyen un símbolo muy significativo: la cruz representa la fuerza y el positivismo, el escudo representa protección

EN For us, the Victorinox Cross & Shield is a very meaningful symbol: the cross represents strength and positivity, the shield represents protection

người Tây Ban Nha tiếng Anh
victorinox victorinox
símbolo symbol
muy very
significativo meaningful
representa represents
fuerza strength
un a
protección protection
escudo shield
nosotros us
cruz cross

ES En un archivo STL ASCII (basado en texto), cada triángulo se representa en el siguiente formato, donde el vector normal n se representa mediante (ni nj nk) y cada vértice v tiene coordenadas tridimensionales (vx vy vz):

EN In an ASCII (text-based) STL file, each triangle is represented in the following format, where the normal vector n is represented by (ni nj nk) and each vertex v has three dimensional coordinates (vx vy vz):

người Tây Ban Nha tiếng Anh
stl stl
ascii ascii
triángulo triangle
representa represented
vector vector
normal normal
nj nj
coordenadas coordinates
basado based
archivo file
el the
en in
un an
v v
formato format
texto text
donde where
cada each
mediante by
se is

ES Si puedes ver el número de cuenta, es sensato asegurarse que el número de cuenta coincide con el número que tienes de esa persona

EN If you can see the account number, it is wise to ensure that the account number matches the number that you have for that person

người Tây Ban Nha tiếng Anh
coincide matches
si if
cuenta account
es is
el the
puedes you can
persona person
asegurarse to ensure

ES Un número de cuenta del dispositivo (token) es un número de cuenta sustituto que reemplaza tu número de tarjeta en cada transacción.  Esto significa que tu información real no se comparte cuando tu tienda y tus detalles están seguros. 

EN A device account number (token) is a substitute account number that replaces your card number in each transaction.  This means that your actual information isn’t shared when your shop and your details stay safe.  

người Tây Ban Nha tiếng Anh
dispositivo device
token token
sustituto substitute
reemplaza replaces
tarjeta card
transacción transaction
real actual
comparte shared
tienda shop
cuenta account
información information
detalles details
es is
en in
cuando when
un a
esto this
tu your
significa means
cada each

ES Número de usuarios ilimitado Las licencias de las cuentas empresariales están disponibles en función del número de ordenadores al que se accede, por lo que podrá asignar un número ilimitado de usuarios

EN Unlimited Users Business accounts are licensed per accessed computer, so you have the option to assign an unlimited number of users

người Tây Ban Nha tiếng Anh
usuarios users
ilimitado unlimited
licencias licensed
empresariales business
ordenadores computer
accede accessed
asignar assign
cuentas accounts
un an
están are
al the

ES Tratos ganados: este objetivo representa el objetivo del volumen de tratos, es decir, el número de tratos que se espera cerrar (que pasan a la fase de ganado), en un periodo determinado.

EN Won Deals – This goal represents the deal volume target, the number of deals to close (moved to the won stage), in a time period.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
tratos deals
representa represents
fase stage
volumen volume
en in
un a
periodo period
de of
objetivo goal
a to
ganado won
este this
número number

ES Un número que representa la posición, desde el valor más alto, que se obtendrá como resultado

EN A number representing the position, from the highest, to return.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
representa representing
resultado return
un a
más alto highest
posición position
desde from
valor to

ES Un número que representa la posición, desde el valor más bajo, que se obtendrá como resultado.

EN A number representing the position, from the lowest, to return.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
representa representing
resultado return
más bajo lowest
un a
posición position
desde from
valor to

ES Da como resultado el número que representa el día de la semana, del 1 al 7, en el que el domingo equivale a 1.

EN Returns a number representing the day of the week, 1-7, where Sunday equals 1.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
representa representing
equivale equals
resultado returns
domingo sunday
semana week
día day
a a

ES SI el número que representa la semana del año para la columna “Fecha del pedido”, fila 2, es mayor que 26, genere el valor “Venta de la 2.° mitad"; si no, genere el valor "Venta H1".

EN IF the number representing the week of the year for the “Order Date” column row 2 is greater than 26, produce the value “2nd Half Sale", if not produce the value "H1 Sale".

ES Da como resultado el número que representa el día de la semana, del 1 al 7, en el que el domingo equivale a 1. Más información

EN Returns a number representing the day of the week, 1–7, where Sunday equals 1 Learn more

người Tây Ban Nha tiếng Anh
representa representing
equivale equals
semana week
domingo sunday
día day
de of
a a
resultado where
número number

ES Da como resultado un número que representa el día del año, del 1 al 365, en el que 1 es el primer día del año. Más información

EN Returns a number representing the day in the year, 1–365, where 1 is the first day of the year Learn more

người Tây Ban Nha tiếng Anh
representa representing
es is
un a
en in
año year
el the
día day
resultado where
número number

ES Un número que representa la posición, desde el valor más alto, que se obtendrá como resultado

EN A number representing the position, from the highest, to return

người Tây Ban Nha tiếng Anh
representa representing
resultado return
un a
más alto highest
posición position
desde from
valor to

ES Un número que representa la posición, desde el valor más bajo, que se obtendrá como resultado.

EN A number representing the position, from the lowest, to return

người Tây Ban Nha tiếng Anh
representa representing
resultado return
más bajo lowest
un a
posición position
desde from
valor to

ES Un número que representa la posición de la columna (en lookup_table) del valor que se obtendrá como resultado, con la columna de lookup_table más a la izquierda en la posición 1.

EN A number representing the column position (in lookup_table) of the value to return, with the leftmost column of lookup_table at position 1.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
representa representing
columna column
la the
posición position
en in
valor value
un a
con with
izquierda leftmost
a to

ES Pedidos: representa la cantidad total de pedidos completados. Debido a que algunos pedidos pueden contener varios productos, este número puede ser más bajo que unidades vendidas.

EN Orders - Represents the total number of completed orders. Since some orders may contain multiple products, this number can be lower than units sold.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
pedidos orders
representa represents
contener contain
vendidas sold
la the
total total
unidades units
puede can
productos products
este this
ser be

ES Si la opción Compra rápida está habilitada, esta columna será Compra iniciada, lo que representa el número de veces que los clientes hicieron clic en el botón Comprar ahora para iniciar la compra

EN If express checkout is enabled, this column will be Started checkout instead, representing the number of times customers clicked the Buy now button to start the purchase

người Tây Ban Nha tiếng Anh
habilitada enabled
columna column
representa representing
si if
iniciada started
clientes customers
clic clicked
ser be
botón button
ahora now
iniciar to start
que instead
comprar buy
compra purchase
está is
esta this

ES Si usa un equipo servidor con un gran número de núcleos CPU pero tiene poco volumen de datos para procesar, también puede crear un equipo virtual que tenga asignado un menor número de núcleos y comprar una licencia para dicho número de núcleos

EN If you are using a computer server with a large number of CPU cores but only have a low volume of data to process, you may also create a virtual machine that is allocated a smaller number of cores, and then purchase a license for that number

người Tây Ban Nha tiếng Anh
núcleos cores
cpu cpu
procesar process
virtual virtual
asignado allocated
licencia license
si if
servidor server
volumen volume
datos data
un a
equipo computer
gran large
pero but
comprar purchase
también also
puede may
con with
crear create

ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes.

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
licencias licenses
usuarios user
concurrentes concurrent
estudiantes students
activos active
computadoras computers
laboratorio lab
el the
precio pricing
no not
en on
se is
que accessing
total total

ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

người Tây Ban Nha tiếng Anh
licencias licenses
usuarios user
concurrentes concurrent
estudiantes students
activos active
computadoras computers
laboratorio lab
el the
precio pricing
no not
en on
se is
que accessing
total total

ES número de veces use esta opción si quiere que el evento repita el cierto número de veces, introduzca el número de veces para repetir su evento;

EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;

người Tây Ban Nha tiếng Anh
si if
evento event
opción option
quiere you want
el the
use use
que enter
repetir repeat
su your
esta this

ES Si Usted hace una llamada a un número nuevo que no está almacenado en los contactos de CRM o si recibe una llamada de tal número, este número se guardará automáticamente en sus contactos de CRM como un contacto nuevo.

EN If you make a call to a new number that is not stored in the CRM contacts or if you receive a call from such a number, this number will be automatically saved to your CRM contacts as a new contact.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
crm crm
automáticamente automatically
si if
en in
contactos contacts
o or
contacto contact
nuevo new
no not
almacenado stored
guardar saved
un a
a to
llamada your
este this
se is
como as

ES número de veces use esta opción si quiere que el evento repita el cierto número de veces, introduzca el número de veces para repetir su evento;

EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;

người Tây Ban Nha tiếng Anh
si if
evento event
opción option
quiere you want
el the
use use
que enter
repetir repeat
su your
esta this

ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes.

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
licencias licenses
usuarios user
concurrentes concurrent
estudiantes students
activos active
computadoras computers
laboratorio lab
el the
precio pricing
no not
en on
se is
que accessing
total total

ES Si usa un equipo servidor con un gran número de núcleos CPU pero tiene poco volumen de datos para procesar, también puede crear un equipo virtual que tenga asignado un menor número de núcleos y comprar una licencia para dicho número de núcleos

EN If you are using a computer server with a large number of CPU cores but only have a low volume of data to process, you may also create a virtual machine that is allocated a smaller number of cores, and then purchase a license for that number

người Tây Ban Nha tiếng Anh
núcleos cores
cpu cpu
procesar process
virtual virtual
asignado allocated
licencia license
si if
servidor server
volumen volume
datos data
un a
equipo computer
gran large
pero but
comprar purchase
también also
puede may
con with
crear create

ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

người Tây Ban Nha tiếng Anh
licencias licenses
usuarios user
concurrentes concurrent
estudiantes students
activos active
computadoras computers
laboratorio lab
el the
precio pricing
no not
en on
se is
que accessing
total total

ES Total de sitios únicosTotal de sitios únicos representa el número de procedencias diferentes de los internautas que visitan el sitio

EN Total of unique sitesTotal of unique sites gives the number of different origins for Internet users visiting the site

người Tây Ban Nha tiếng Anh
internautas internet users
diferentes different
sitios sites
únicos unique
el the
sitio site
total total

ES En consecuencia, el número de desplazados internos en esa provincia aumentó a 336.000, lo que representa un incremento del 98% en comparación con 2019

EN As a result, the number of IDPs in that province increased to 336,000 – a 98 per cent rise compared to 2019

người Tây Ban Nha tiếng Anh
provincia province
comparación compared
aumentó increased
el the
un a
en in
consecuencia result
de of
a to
número number

ES Da como resultado un número que representa el día del mes, del 1 al 31, donde 1 es el primer día.

EN Returns a number representing the day of the month, 1-31, where 1 is the first day.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
representa representing
mes month
es is
resultado returns
el the
donde where
día day
un a

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch