ES Hay cinco categorías de especialistas regionales de TTA: especialistas en la primera infancia, especialistas en concesionarios, especialistas en salud, especialistas en compromiso familiar y, en algunas regiones, especialistas en sistemas.
"especialistas en marketing" trong người Tây Ban Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
ES Hay cinco categorías de especialistas regionales de TTA: especialistas en la primera infancia, especialistas en concesionarios, especialistas en salud, especialistas en compromiso familiar y, en algunas regiones, especialistas en sistemas.
EN There are up to five categories of regional TTA specialists: early childhood specialists, grantee specialists, health specialists, family engagement specialists, and, in some regions, systems specialists.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
categorías | categories |
especialistas | specialists |
tta | tta |
salud | health |
compromiso | engagement |
familiar | family |
sistemas | systems |
regionales | regional |
regiones | regions |
en | in |
infancia | childhood |
primera | early |
hay | there |
ES Hay cinco categorías de especialistas regionales de TTA: especialistas en la primera infancia, especialistas en destinatarios, especialistas en salud, especialistas en compromiso familiar y, en algunas regiones, especialistas en sistemas.
EN There are up to five categories of regional TTA specialists: early childhood specialists, grant recipient specialists, health specialists, family engagement specialists, and, in some regions, systems specialists.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
categorías | categories |
especialistas | specialists |
tta | tta |
destinatarios | recipient |
salud | health |
compromiso | engagement |
familiar | family |
sistemas | systems |
regionales | regional |
regiones | regions |
en | in |
infancia | childhood |
primera | early |
hay | there |
ES Existen cuatro categorías de especialistas en T/TA regionales: especialistas en la primera infancia, especialistas en los concesionarios, especialistas en salud y especialistas en sistemas
EN There are four categories of Regional TTA specialists: early childhood specialists; grantee specialists; health specialists; and systems specialists
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
categorías | categories |
especialistas | specialists |
regionales | regional |
salud | health |
sistemas | systems |
existen | are |
de | of |
infancia | childhood |
y | and |
cuatro | four |
ES El 87% de los especialistas en marketing han utilizado YouTube para su video marketing durante el último año. YouTube sigue siendo el principal destino para las marcas y los especialistas en marketing cuando se trata de videos.
EN 87% of marketers have used YouTube for their video marketing in the past year. YouTube continues to be the top destination for brands and marketers when it comes to videos.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
marketing | marketing |
utilizado | used |
youtube | youtube |
marcas | brands |
el | the |
año | year |
en | in |
videos | videos |
video | video |
cuando | when |
a | to |
de | of |
y | and |
su | their |
sigue | continues |
ES Chimp Rewriter te ayuda a crear contenido nuevo con herramientas de inteligencia artificial de vanguardia. Utilizado por más de 32000 especialistas en marketing y a los especialistas en marketing les encantaba Chimp Rewriter.
EN Chimp Rewriter Helps You Create New Content Using Cutting-Edge AI Tools. Used by 32000+ marketers and marketers loved Chimp Rewriter.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
nuevo | new |
encantaba | loved |
ayuda | helps |
contenido | content |
herramientas | tools |
en | using |
crear | create |
con | used |
por | by |
ES 49% de los especialistas en marketing usa herramientas en línea sencillas y el 38% de los especialistas en marketing usan aplicaciones para teléfonos inteligentes para crear videos.
EN 49% of marketers use easy online tools, and 38% of marketers use smartphone apps to create videos.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
videos | videos |
herramientas | tools |
aplicaciones | apps |
en línea | online |
sencillas | easy |
de | of |
teléfonos | smartphone |
usa | use |
y | and |
crear | create |
ES El 62% de los especialistas en marketing utilizan seminarios web en 2020, en comparación con solo el 46% en 2019. El 91% de los especialistas en marketing de seminarios web dicen que han tenido éxito.
EN 62% of marketers use webinars in 2020, up from just 46% in 2019. 91% of webinar marketers say they’ve been a success.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
éxito | success |
en | in |
dicen | say |
de | of |
utilizan | use |
solo | a |
seminarios web | webinars |
ES Marketing Cloud es la plataforma de marketing #1 del mundo, que ayuda a las empresas a mejorar las relaciones con sus clientes y aumentar sus ingresos. Con Marketing Cloud, los especialistas en marketing pueden conocer a sus... Saber más
EN Hotjar is a cloud-based customer experience management platform designed to help small to large businesses track and analyze visitor's click, tap or scrolling actions across the website using heatmaps. Marketing professionals can... Learn more
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
especialistas | professionals |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
es | is |
clientes | customer |
la | the |
empresas | businesses |
plataforma | platform |
ayuda | help |
pueden | can |
a | to |
ES Una de las métricas más importantes que rastrean los especialistas en marketing es el compromiso. Ya sea que desee llamarlo marketing en el terreno o marketing experiencial, su objetivo es llevar a los clientes a la experiencia de la empresa.
EN One of the most important metrics that marketers track is engagement. Whether you want to call it on-ground marketing or experiential marketing, it is intended to bring customers into the company experience.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
métricas | metrics |
rastrean | track |
compromiso | engagement |
terreno | ground |
importantes | important |
marketing | marketing |
es | is |
o | or |
empresa | company |
experiencia | experience |
clientes | customers |
a | to |
en | on |
desee | you want |
ES No es de extrañar que los especialistas en marketing modernos prefieran el marketing de entrada al marketing de salida.
EN It’s no wonder that modern marketers prefer inbound marketing over outbound marketing.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
marketing | marketing |
modernos | modern |
entrada | inbound |
salida | outbound |
no | no |
que | that |
de | over |
el | its |
ES Nuestros especialistas en servicio de nómina están aquí para ayudarle a configurar su cuenta y pagar a su equipo. A continuación, encontrará algunas maneras de obtener ayuda de nuestros especialistas:
EN Our payroll services specialists are here to help you set up your account and pay your team. Here are some ways to get help from our specialists:
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
especialistas | specialists |
maneras | ways |
nómina | payroll |
cuenta | account |
configurar | set up |
equipo | team |
ayuda | help |
están | are |
aquí | here |
a | to |
pagar | pay |
y | your |
obtener | get |
ayudarle | help you |
ES Producido por especialistas: las plantillas de documentación fueron creados por los principales especialistas en ISO 9001.
EN Created by the experts – Our document templates were developed by leading experts in ISO 9001.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
especialistas | experts |
plantillas | templates |
documentación | document |
creados | created |
principales | leading |
iso | iso |
fueron | were |
en | in |
por | by |
ES Estos especialistas son reconocidos por su enfoque holístico de la medicina, ya que trabajan con un equipo de terapeutas, especialistas en rehabilitación y educadores para brindarle al niño la mejor atención.
EN These specialists are known for their holistic approach to medicine, working with a team of therapists, rehabilitation specialists and educators to help provide the best care for your child.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
especialistas | specialists |
holístico | holistic |
trabajan | working |
terapeutas | therapists |
rehabilitación | rehabilitation |
educadores | educators |
medicina | medicine |
un | a |
equipo | team |
atención | care |
enfoque | approach |
son | are |
de | of |
la | the |
con | with |
niño | child |
y | your |
mejor | best |
ES Somos especialistas en tecnología. Y también somos especialistas en personas. Sabemos que cuanto más cerca estemos de ti, mejores soluciones te podremos aportar y más cerca estarás de tus propios clientes.
EN We have a knack for all things digital. And we also have a knack for people. We know that the closer we are to you, the better and more adapted solutions we'll provide to your business.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
soluciones | solutions |
aportar | provide |
personas | people |
sabemos | we know |
estarás | you |
también | also |
a | to |
en | closer |
y | your |
que | know |
de | and |
somos | we |
ES ¿Tienes expertos en ciertas áreas? ¿Especialistas en productos? ¿Especialistas en idiomas?
EN Got experts in certain areas? Product specialists? Language specialists?
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
tienes | got |
áreas | areas |
productos | product |
idiomas | language |
expertos | experts |
especialistas | specialists |
en | in |
ciertas | certain |
ES Este diseño facilita que los pacientes reciban atención por parte de múltiples especialistas y permite a los especialistas colaborar juntos de un modo más eficaz.
EN This design makes it easier for patients to receive care from multiple specialists and allows the specialists to collaborate together more efficiently.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
pacientes | patients |
atención | care |
especialistas | specialists |
eficaz | efficiently |
diseño | design |
permite | allows |
facilita | easier |
a | to |
colaborar | collaborate |
reciban | to receive |
múltiples | multiple |
este | this |
ES Hay más de 1 millón de especialistas en cuidado personal y su ingreso familiar promedio es de casi $ 70,000. Casi 9 de cada 10 especialistas en cuidado personal son mujeres y más de 1 de cada 3 tienen un hijo en casa.
EN There are more than 1 million personal care specialists, and their median household income is nearly $70,000. Almost 9 in 10 personal care specialists are women, and more than 1 in 3 have a child at home.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
especialistas | specialists |
cuidado | care |
ingreso | income |
promedio | median |
mujeres | women |
es | is |
un | a |
más | more |
familiar | household |
en | in |
millón | million |
son | are |
hay | there |
casi | almost |
ES Somos especialistas en tecnología. Y también somos especialistas en personas. Sabemos que cuanto más cerca estemos de ti, mejores soluciones te podremos aportar y más cerca estarás de tus propios clientes.
EN We have a knack for all things digital. And we also have a knack for people. We know that the closer we are to you, the better and more adapted solutions we'll provide to your business.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
soluciones | solutions |
aportar | provide |
personas | people |
sabemos | we know |
estarás | you |
también | also |
a | to |
en | closer |
y | your |
que | know |
de | and |
somos | we |
ES se enfoca en la educación de los especialistas en marketing de redes sociales al ofrecer modernas herramientas de marketing, capacitación, estrategias, artículos, seminarios en línea y foros de debate
EN focuses on educating social media marketers by providing modern marketing tools, training, strategies, articles, online seminars, and discussion forums
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
ofrecer | providing |
modernas | modern |
foros | forums |
debate | discussion |
se enfoca | focuses |
marketing | marketing |
herramientas | tools |
capacitación | training |
estrategias | strategies |
en línea | online |
en | on |
seminarios | seminars |
sociales | social |
ES Su contenido basado en soluciones ayuda a los especialistas en marketing a identificar lagunas en sus estrategias de marketing y proporciona los recursos necesarios para resolver las áreas problemáticas.
EN Their solution-based content helps marketers identify gaps in their marketing strategies and provides resources needed to overcome problem areas.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
basado | based |
identificar | identify |
lagunas | gaps |
necesarios | needed |
áreas | areas |
contenido | content |
en | in |
soluciones | solution |
ayuda | helps |
marketing | marketing |
estrategias | strategies |
recursos | resources |
a | to |
proporciona | provides |
su | their |
ES A veces puede haber escasa creatividad, pero hay cosas que los especialistas en marketing pueden hacer para mantener una visión creativa de sus estrategias de marketing en redes sociales.
EN Creativity can sometimes be scarce, but there are actionable things marketers can do to maintain a creative outlook on their social marketing strategies.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
creatividad | creativity |
en | on |
marketing | marketing |
estrategias | strategies |
creativa | creative |
pero | but |
cosas | things |
mantener | maintain |
sociales | social |
a | to |
puede | can |
una | a |
a veces | sometimes |
hay | there |
ES Semrush es una plataforma SaaS de marketing de contenido y gestión de visibilidad online. En la actualidad, ha ayudado a 7 millones de especialistas en marketing de todo el mundo a hacer su trabajo de manera más eficaz y a brindar resultados superiores
EN Semrush is an online visibility management and content marketing SaaS platform. Today, we have helped 7 million marketers all over the world do their job more effectively and deliver superior results
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
semrush | semrush |
plataforma | platform |
saas | saas |
gestión | management |
online | online |
ayudado | helped |
millones | million |
eficaz | effectively |
brindar | deliver |
resultados | results |
es | is |
marketing | marketing |
contenido | content |
actualidad | today |
mundo | world |
visibilidad | visibility |
superiores | superior |
de | over |
su | their |
y | and |
ES Recomendaciones sobre cómo los especialistas en marketing pueden aprovechar el aprendizaje automático, incluidas las herramientas de gestión de datos y marketing
EN Recommendations for how marketers can take advantage of machine learning, including data management and marketing tools
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
recomendaciones | recommendations |
marketing | marketing |
pueden | can |
incluidas | including |
gestión | management |
datos | data |
automático | machine |
cómo | how |
herramientas | tools |
aprovechar | advantage |
aprendizaje | learning |
de | of |
y | and |
sobre | for |
ES Muchos especialistas en marketing han aprendido de la manera difícil que las nubes de marketing cerradas y propietarias no proporcionan la flexibilidad que necesitan para poder crear las experiencias digitales que sus clientes esperan
EN Many marketers have learned the hard way that closed, proprietary marketing clouds do not provide the flexibility they need to be able to create the digital experiences that their customers expect
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
muchos | many |
marketing | marketing |
aprendido | learned |
difícil | hard |
nubes | clouds |
cerradas | closed |
proporcionan | provide |
experiencias | experiences |
digitales | digital |
clientes | customers |
esperan | expect |
la | the |
no | not |
flexibilidad | flexibility |
de | way |
poder | able |
crear | create |
ES Aunque los especialistas en marketing entienden que los datos son clave para mejorar el rendimiento de marketing, todavía tienen dificultades para poner sus enormes volúmenes de datos a trabajar
EN Although marketers understand that data is key to improving marketing performance, they still struggle to put their massive volumes of data to work
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
clave | key |
mejorar | improving |
enormes | massive |
marketing | marketing |
rendimiento | performance |
volúmenes | volumes |
datos | data |
a | to |
de | of |
en | although |
sus | their |
ES Los datos son clave para mejorar el rendimiento del marketing.Pero el 83% de los especialistas en marketing dicen que los datos de sus clientes residen en silos no conectados, lo que dificulta hacer algo significativo con los datos
EN Data is key for improving marketing performance. But 83% of marketers say their customer data resides in unconnected silos, making it hard to do anything meaningful with the data
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
clave | key |
mejorar | improving |
clientes | customer |
silos | silos |
significativo | meaningful |
el | the |
marketing | marketing |
dicen | say |
rendimiento | performance |
en | in |
lo | it |
datos | data |
pero | but |
de | of |
hacer | to |
con | with |
no | anything |
ES La mayoría de las grandes empresas contratan a especialistas en marketing en línea para desarrollar o decidir una estrategia de marketing en redes sociales para destacar entre la competencia y ganar tracción.
EN Most of the big firms hire online marketers to develop or decide a social media marketing strategy to stand out among the competition and gain traction.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
contratan | hire |
decidir | decide |
destacar | stand out |
ganar | gain |
tracción | traction |
marketing | marketing |
o | or |
en línea | online |
la | the |
grandes | big |
desarrollar | develop |
competencia | competition |
sociales | social |
a | to |
una | a |
empresas | firms |
estrategia | strategy |
ES Mailchimp: ideal para minoristas y especialistas en marketing que desean una gestión de contactos sencilla y marketing por correo electrónico. Trabajan con Shopify.
EN Mailchimp: Great for retailers and marketers who want no-frills contact management and email marketing. They work with Shopify.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
ideal | great |
gestión | management |
contactos | contact |
shopify | shopify |
minoristas | retailers |
marketing | marketing |
desean | want |
trabajan | they work |
con | with |
para | for |
una | work |
ES Infogram permite a los especialistas en marketing crear bellas infografías, gráficos y mapas en pocos minutos. Aprende cómo Infogram puede ayudarte a enganchar a tu audiencia y lograr tus objetivos de marketing.
EN Infogram lets marketers create beautiful infographics, charts and maps in minutes. Learn how Infogram can help you engage your audience and achieve your marketing goals.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
marketing | marketing |
bellas | beautiful |
minutos | minutes |
audiencia | audience |
objetivos | goals |
infogram | infogram |
en | in |
gráficos | charts |
mapas | maps |
cómo | how |
infografías | infographics |
puede | can |
ayudarte | help you |
permite | lets |
lograr | achieve |
tu | your |
crear | create |
aprende | and |
ES Hemos ayudado a muchos especialistas en marketing a crear más contenido basado en datos con la posibilidad de compartirlos, para así aumentar el alcance y el rendimiento de marketing.
EN We have helped many marketers create more data-driven and shareable content that increases reach and boosts marketing performance.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
ayudado | helped |
marketing | marketing |
contenido | content |
datos | data |
rendimiento | performance |
muchos | many |
más | more |
hemos | we |
así | that |
a | reach |
crear | create |
ES Los especialistas en marketing de todas las industrias están utilizando el marketing de identidad para adquirir y retener a sus mejores clientes
EN Marketers across all industries are using identity marketing to acquire and retain their best customers
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
marketing | marketing |
industrias | industries |
retener | retain |
clientes | customers |
identidad | identity |
están | are |
adquirir | acquire |
a | to |
mejores | best |
ES Por desgracia, los especialistas en marketing que han probado el software de marketing de inteligencia artificial se sienten decepcionados
EN Unfortunately, marketers who have tried AI-powered marketing software have found themselves disappointed
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
marketing | marketing |
probado | tried |
software | software |
los | themselves |
ES El 93% de los especialistas en marketing que usan videos dicen que es una parte importante de su estrategia de marketing
EN 93% of marketers who use video say that it?s an important part of their marketing strategy
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
videos | video |
dicen | say |
importante | important |
marketing | marketing |
usan | use |
su | their |
una | an |
estrategia | strategy |
ES Quizás sea este aspecto el motivo por el cual el 88% de los especialistas en marketing también están dispuestos a invertir más dólares en marketing de video en el próximo año.
EN It is perhaps this aspect why 88% of marketers are also willing to invest more dollars into video marketing in the coming year.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
marketing | marketing |
dólares | dollars |
video | video |
en | in |
el | the |
están | are |
a | to |
año | year |
de | of |
también | also |
próximo | is |
quizás | perhaps |
este | this |
invertir | invest |
ES Este tipo de marketing es eficaz porque los influencers generan una mayor participación de los usuarios que el contenido que los especialistas en marketing internos publican en Instagram, YouTube, Facebook, Twitter o blogs en su sitio web.
EN This type of marketing is effective because influencers generate higher user engagement than the content your in-house marketers publish on Instagram, YouTube, Facebook, Twitter, or blogs on your website.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
tipo | type |
marketing | marketing |
eficaz | effective |
influencers | influencers |
generan | generate |
participación | engagement |
usuarios | user |
contenido | content |
publican | publish |
blogs | blogs |
es | is |
youtube | youtube |
o | or |
el | the |
su | your |
que | higher |
en | in |
este | this |
de | of |
ES Otra ventaja: los especialistas en marketing pueden mantener una visión general de todos los visitantes, clientes potenciales y clientes de todos los canales de marketing utilizados y administrarlos de manera profesional.
EN Another plus: marketers can keep an overview of all visitors, leads, and customers from all marketing used channels and manage them professionally.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
otra | another |
marketing | marketing |
canales | channels |
utilizados | used |
mantener | keep |
visitantes | visitors |
clientes | customers |
visión | overview |
de | of |
y | and |
de manera profesional | professionally |
pueden | can |
una | an |
ES Infogram permite a los especialistas en marketing crear bellas infografías, gráficos y mapas en pocos minutos. Aprende cómo Infogram puede ayudarte a enganchar a tu audiencia y lograr tus objetivos de marketing.
EN Infogram lets marketers create beautiful infographics, charts and maps in minutes. Learn how Infogram can help you engage your audience and achieve your marketing goals.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
marketing | marketing |
bellas | beautiful |
minutos | minutes |
audiencia | audience |
objetivos | goals |
infogram | infogram |
en | in |
gráficos | charts |
mapas | maps |
cómo | how |
infografías | infographics |
puede | can |
ayudarte | help you |
permite | lets |
lograr | achieve |
tu | your |
crear | create |
aprende | and |
ES Hemos ayudado a muchos especialistas en marketing a crear más contenido basado en datos con la posibilidad de compartirlos, para así aumentar el alcance y el rendimiento de marketing.
EN We have helped many marketers create more data-driven and shareable content that increases reach and boosts marketing performance.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
ayudado | helped |
marketing | marketing |
contenido | content |
datos | data |
rendimiento | performance |
muchos | many |
más | more |
hemos | we |
así | that |
a | reach |
crear | create |
ES Es más, el 53 % de los especialistas en marketing afirman que el blog es el principal componente de su estrategia de marketing de contenido
EN In addition, 53% of marketing specialists confirm that blogging is the main element in their content marketing strategy
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
especialistas | specialists |
blog | blogging |
es | is |
en | in |
marketing | marketing |
contenido | content |
el | the |
principal | main |
su | their |
estrategia | strategy |
ES Sin embargo, ahora los especialistas en marketing utilizan cada vez más la frase "marketing de motores de búsqueda" sólo para actividades pagadas, lo que hace que SEM y SEO sean dos categorías diferentes
EN However, now marketers use the phrase “search engine marketing” more and more for paid activities only, which makes SEM and SEO two different categories
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
marketing | marketing |
motores | engine |
actividades | activities |
pagadas | paid |
sem | sem |
seo | seo |
categorías | categories |
utilizan | use |
búsqueda | search |
y | and |
diferentes | different |
ahora | now |
dos | two |
la | the |
frase | phrase |
ES Como somos especialistas en marketing y en lenguas, encontraremos las palabras exactas para mantener el espíritu y los objetivos de sus documentos de marketing
EN Specialists in marketing and languages, we will find the right expressions to maintain the spirit and objectives of your marketing documents
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
especialistas | specialists |
marketing | marketing |
encontraremos | we will find |
espíritu | spirit |
objetivos | objectives |
documentos | documents |
en | in |
el | the |
somos | we |
mantener | maintain |
de | of |
y | find |
ES Esto tiene sentido. Cuanto más sepa sobre su audiencia, más personalizadas y atractivas podrá hacer sus campañas y ofertas. Durante años, los especialistas en marketing se han acercado al marketing personalizado a través de
EN This makes sense. The more you know about your audience, the more tailored and compelling you can make your campaigns and offers. For years, marketers have approached personalized marketing through
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
audiencia | audience |
atractivas | compelling |
campañas | campaigns |
ofertas | offers |
marketing | marketing |
sentido | sense |
podrá | can |
al | the |
esto | this |
sobre | about |
y | your |
durante | for |
ES Si bien los datos de terceros siempre tendrán un lugar en el marketing, la marea está cambiando. Los especialistas en marketing con visión de futuro están persiguiendo el nuevo estándar de oro de los datos de partido cero con tácticas como
EN While third-party data will always have a place in marketing, the tide is turning. Forward-thinking marketers are pursuing the new gold standard of zero-party data with tactics like
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
siempre | always |
marketing | marketing |
marea | tide |
estándar | standard |
oro | gold |
partido | party |
tácticas | tactics |
un | a |
en | in |
nuevo | new |
datos | data |
de | of |
terceros | third |
están | are |
con | with |
cero | zero |
lugar | place |
tendrán | will |
está | is |
ES Las campañas de marketing de identidad permiten a los especialistas en marketing financiero dirigirse estratégicamente a los siguientes grupos de clientes lucrativos y de bajo riesgo.
EN Identity marketing campaigns enable financial marketers to strategically target the following lucrative, low-risk customer groups.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
identidad | identity |
permiten | enable |
financiero | financial |
estratégicamente | strategically |
grupos | groups |
clientes | customer |
bajo | low |
riesgo | risk |
campañas | campaigns |
marketing | marketing |
a | to |
de | following |
ES Aunque los especialistas en marketing entienden que los datos son clave para mejorar el rendimiento de marketing, todavía tienen dificultades para poner sus enormes volúmenes de datos a trabajar
EN Although marketers understand that data is key to improving marketing performance, they still struggle to put their massive volumes of data to work
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
clave | key |
mejorar | improving |
enormes | massive |
marketing | marketing |
rendimiento | performance |
volúmenes | volumes |
datos | data |
a | to |
de | of |
en | although |
sus | their |
ES Los datos son clave para mejorar el rendimiento del marketing.Pero el 83% de los especialistas en marketing dicen que los datos de sus clientes residen en silos no conectados, lo que dificulta hacer algo significativo con los datos
EN Data is key for improving marketing performance. But 83% of marketers say their customer data resides in unconnected silos, making it hard to do anything meaningful with the data
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
clave | key |
mejorar | improving |
clientes | customer |
silos | silos |
significativo | meaningful |
el | the |
marketing | marketing |
dicen | say |
rendimiento | performance |
en | in |
lo | it |
datos | data |
pero | but |
de | of |
hacer | to |
con | with |
no | anything |
ES El 59 % de los especialistas en marketing aún utilizan el marketing por correo electrónico como el canal de generación de ingresos más efectivo.
EN 59% of the marketers still use email marketing as the most effective revenue generation channel.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
canal | channel |
generación | generation |
efectivo | effective |
marketing | marketing |
ingresos | revenue |
el | the |
utilizan | use |
como | as |
aún | still |
ES Esto no debería sorprender si se tiene en cuenta lo integral que se ha vuelto el marketing por correo electrónico en nuestra vida diaria como especialistas en marketing.
EN This should come as no surprise considering how very integral email marketing has become to our daily lives as marketers.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
integral | integral |
marketing | marketing |
a | to |
diaria | daily |
vida | lives |
no | no |
nuestra | our |
ha | has |
esto | this |
debería | should |
como | as |
ES Según los datos de 2020 del servicio de marketing entrante IMPACT, en 2020, más del 60 por ciento de los especialistas en marketing identifican su principal desafío como la generación de leads
EN According to 2020 data from inbound marketing service IMPACT, in 2020, more than 60 percent of marketers identify their main challenge as lead generation
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
marketing | marketing |
entrante | inbound |
impact | impact |
identifican | identify |
desafío | challenge |
por ciento | percent |
servicio | service |
en | in |
generación | generation |
datos | data |
principal | main |
de | of |
más | more |
su | their |
como | as |
ES herramientas de automatización de marketing Cualquier inquietud que los especialistas en marketing puedan tener con las ventanas emergentes web comenzó con las ventanas emergentes de entrada
EN marketing automation tools Any concerns that marketers may have with web popups began with entry popups
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
herramientas | tools |
automatización | automation |
marketing | marketing |
web | web |
comenzó | began |
entrada | entry |
de | have |
con | with |
puedan | that |
cualquier | any |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch