EN Not only that, the presence of a scribe, can make patients feel uncomfortable which leads to less productive conversations
Dịch "uncomfortable" sang Thổ nhĩ kỳ
Hiển thị 16 trong số 16 bản dịch của cụm từ "uncomfortable" từ tiếng Anh sang Thổ nhĩ kỳ
Bản dịch của uncomfortable
"uncomfortable" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Thổ nhĩ kỳ sau:
| uncomfortable | rahatsız |
Bản dịch từ tiếng Anh sang Thổ nhĩ kỳ của uncomfortable
tiếng Anh
Thổ nhĩ kỳ
TR Sadece bu değil, bir katip varlığı, hastaları rahatsız hissettirebilir ve bu da daha az üretken konuşmalara yol açar
| tiếng Anh | Thổ nhĩ kỳ |
|---|---|
| uncomfortable | rahatsız |
| productive | üretken |
| make | da |
| a | bir |
| patients | hastaları |
| the | değil |
EN Do you spend a lot of time interacting with people on the Internet that you are uncomfortable talking to in person?
TR İnternette yüz yüze konuşmaktan rahatsız olduğunuz insanlarla etkileşim kurmak için çok zaman harcıyor musunuz?
| tiếng Anh | Thổ nhĩ kỳ |
|---|---|
| time | zaman |
| people | insanlarla |
| uncomfortable | rahatsız |
| do you | musunuz |
| of | in |
| to | için |
| the | çok |
EN “I feel uncomfortable because of what was just said/done, and I want to ask that members refrain from making comments of an aggressive, sexual, or discriminatory nature towards other members
TR “Az önce söylenenlerden/yapılanlardan dolayı kendimi rahatsız hissediyorum ve üyelerden diğer üyelere karşı saldırgan, cinsel veya ayrımcı nitelikte yorumlar yapmaktan kaçınmalarını rica ediyorum
EN We can let the other person know that their comments or behavior are inappropriate and make us uncomfortable, and we can request that they refrain from similar comments or behavior in the future.
TR Karşımızdaki kişiye yorumlarının veya davranışlarının uygunsuz olduğunu ve bizi rahatsız ettiğini bildirebilir ve gelecekte benzer yorum veya davranışlardan kaçınmasını talep edebiliriz.
| tiếng Anh | Thổ nhĩ kỳ |
|---|---|
| behavior | davranış |
| inappropriate | uygunsuz |
| uncomfortable | rahatsız |
| request | talep |
| similar | benzer |
| can | edebiliriz |
| comments | yorumlar |
| or | veya |
| and | ve |
| us | bizi |
EN We could ask another trusted member to help us in addressing the person who made us uncomfortable, to make them aware of the effect of their actions, and to request that the behavior is not repeated towards us or others
TR Başka bir güvenilir üyeden, bizi rahatsız eden kişiye hitap etmemize, eylemlerinin etkisinden haberdar olmalarına ve davranışın bize veya başkalarına karşı tekrarlanmamasını talep etmemize yardımcı olmasını isteyebiliriz
| tiếng Anh | Thổ nhĩ kỳ |
|---|---|
| trusted | güvenilir |
| uncomfortable | rahatsız |
| behavior | davranışı |
| others | başkaları |
| help | yardımcı |
| request | talep |
| and | ve |
| or | veya |
| the | başka |
| to | karşı |
| us | bize |
EN Offline hobbies, passions and activitiesMany members, after starting to make progress with their recovery, find themselves faced with an uncomfortable amount of free time
TR Çevrimdışı hobiler, tutkular ve aktivitelerBirçok üye, iyileşme sürecinde ilerleme kaydetmeye başladıktan sonra, kendilerini rahatsız edici miktarda boş zamanla karşı karşıya bulur
| tiếng Anh | Thổ nhĩ kỳ |
|---|---|
| progress | ilerleme |
| uncomfortable | rahatsız |
| amount | miktarda |
| members | üye |
| time | zamanla |
| and | ve |
| to | karşı |
| after | sonra |
EN In some cases, it may be best to temporarily cut off contact with the member who is making us uncomfortable. Speaking with another member may help us to make that decision.
TR Bazı durumlarda, bizi rahatsız eden üyeyle geçici olarak teması kesmek en iyisi olabilir. Başka bir üyeyle konuşmak bu kararı vermemize yardımcı olabilir.
| tiếng Anh | Thổ nhĩ kỳ |
|---|---|
| cases | durumlarda |
| contact | temas |
| uncomfortable | rahatsız |
| decision | karar |
| best | en |
| help | yardımcı |
| off | bir |
| us | bizi |
| be | olabilir |
| may | bu |
| some | bazı |
| temporarily | geçici olarak |
| the | başka |
EN There are three main categories of the technophobes such as “uncomfortable users”, the cognitive computerphobes and anxious computerphobes”, Dr
TR California Eyalet Üniversitesi'nden araştırma psikoloğu, bilgisayar eğitimcisi ve profesörü Dr
| tiếng Anh | Thổ nhĩ kỳ |
|---|---|
| and | ve |
EN Not only that, the presence of a scribe, can make patients feel uncomfortable which leads to less productive conversations
TR Sadece bu değil, bir katip varlığı, hastaları rahatsız hissettirebilir ve bu da daha az üretken konuşmalara yol açar
| tiếng Anh | Thổ nhĩ kỳ |
|---|---|
| uncomfortable | rahatsız |
| productive | üretken |
| make | da |
| a | bir |
| patients | hastaları |
| the | değil |
EN Do you spend a lot of time interacting with people on the Internet that you are uncomfortable talking to in person?
TR İnternette yüz yüze konuşmaktan rahatsız olduğunuz insanlarla etkileşim kurmak için çok zaman harcıyor musunuz?
| tiếng Anh | Thổ nhĩ kỳ |
|---|---|
| time | zaman |
| people | insanlarla |
| uncomfortable | rahatsız |
| do you | musunuz |
| of | in |
| to | için |
| the | çok |
EN Offline hobbies, passions and activitiesAfter starting to make progress with our recovery, many of us find ourselves faced with an uncomfortable amount of free time
TR Çevrimdışı hobiler, tutkular ve aktivitelerİyileşmemizle ilerleme kaydetmeye başladıktan sonra, çoğumuz kendimizi rahatsız edici miktarda boş zamanla karşı karşıya buluruz
| tiếng Anh | Thổ nhĩ kỳ |
|---|---|
| progress | ilerleme |
| uncomfortable | rahatsız |
| amount | miktarda |
| time | zamanla |
| and | ve |
| to | karşı |
EN If anyone asks for a video call and this makes you feel uncomfortable, do not hesitate to decline the request
TR Birisi görüntülü görüşme talep ederse ve bu sizi rahatsız ederse, talebi reddetmekten çekinmeyin
| tiếng Anh | Thổ nhĩ kỳ |
|---|---|
| video | görüntü |
| uncomfortable | rahatsız |
| this | bu |
| and | ve |
| the | sizi |
EN “I feel uncomfortable because of what was just said/done, and I want to ask that members refrain from making comments of an aggressive, sexual, or discriminatory nature towards other members
TR “Az önce söylenenlerden/yapılanlardan dolayı kendimi rahatsız hissediyorum ve üyelerden diğer üyelere karşı saldırgan, cinsel veya ayrımcı nitelikte yorumlar yapmaktan kaçınmalarını rica ediyorum
EN We can let the other person know that their comments or behavior are inappropriate and make us uncomfortable, and we can request that they refrain from similar comments or behavior in the future.
TR Karşımızdaki kişiye yorumlarının veya davranışlarının uygunsuz olduğunu ve bizi rahatsız ettiğini bildirebilir ve gelecekte benzer yorum veya davranışlardan kaçınmasını talep edebiliriz.
| tiếng Anh | Thổ nhĩ kỳ |
|---|---|
| behavior | davranış |
| inappropriate | uygunsuz |
| uncomfortable | rahatsız |
| request | talep |
| similar | benzer |
| can | edebiliriz |
| comments | yorumlar |
| or | veya |
| and | ve |
| us | bizi |
EN We could ask another trusted member to help us in addressing the person who made us uncomfortable, to make them aware of the effect of their actions, and to request that the behavior is not repeated towards us or others
TR Başka bir güvenilir üyeden, bizi rahatsız eden kişiye hitap etmemize, eylemlerinin etkisinden haberdar olmalarına ve davranışın bize veya başkalarına karşı tekrarlanmamasını talep etmemize yardımcı olmasını isteyebiliriz
| tiếng Anh | Thổ nhĩ kỳ |
|---|---|
| trusted | güvenilir |
| uncomfortable | rahatsız |
| behavior | davranışı |
| others | başkaları |
| help | yardımcı |
| request | talep |
| and | ve |
| or | veya |
| the | başka |
| to | karşı |
| us | bize |
EN In some cases, it may be best to temporarily cut off contact with the member who is making us uncomfortable. Speaking with another member may help us to make that decision.
TR Bazı durumlarda, bizi rahatsız eden üyeyle geçici olarak teması kesmek en iyisi olabilir. Başka bir üyeyle konuşmak bu kararı vermemize yardımcı olabilir.
| tiếng Anh | Thổ nhĩ kỳ |
|---|---|
| cases | durumlarda |
| contact | temas |
| uncomfortable | rahatsız |
| decision | karar |
| best | en |
| help | yardımcı |
| off | bir |
| us | bizi |
| be | olabilir |
| may | bu |
| some | bazı |
| temporarily | geçici olarak |
| the | başka |
Hiển thị 16 trong số 16 bản dịch
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập