Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "turn your attendees" sang Tiếng Thụy Điển

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "turn your attendees" từ tiếng Anh sang Tiếng Thụy Điển

Bản dịch của turn your attendees

"turn your attendees" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng Thụy Điển sau:

turn appar appen av data de den det din dina ditt dock du eller en ett fler få för förvandla genom göra med men mer mest mycket nytt när och om på sig som så till tur vi via vända är
your alla allt alltid ange att att få att kunna att se att vara av bara behöver blir bort både data de del dem den denna deras dessa det det är detta dig din din egen dina ditt du du har du vill du är där egen egna eller en er era ett finns från få får för för att ge genom ger gå gör gör det göra ha har har du hela hitta hur här in in i inklusive inte kan kommer kommer att med men mer mest mot mycket många måste ni när någon något några och också olika om om det oss produkter på samt se seo ser sig själv ska skapa som så så att ta tid till till dig titta under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan via vilka vilket vissa vår våra vårt än är är det även åt
attendees deltagare

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng Thụy Điển của turn your attendees

tiếng Anh
Tiếng Thụy Điển

EN During the seminars, a list of attendees including name and organisational affiliation is are distributed to attendees

SV I övrigt lämnas personuppgifter aldrig ut till tredje part.Rätt att begära informationDu har rätt att få veta vilka personuppgifter SSCi har om dig och att få uppgifter rättade

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
name till
including att
during i
and och

EN You have the control over this option and can turn on or turn off the feature. If you know that you are going to be busy for a long period, or just going in holidays, you can turn off the leads yourself in the dashboard.

SV Du kan själv stänga av eller sätta på leads-funktionen. Om du vet att du kommer att vara upptagen under en lång period kan du själv stänga av leads från din dashboard.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
feature funktionen
dashboard dashboard
leads leads
long lång
if om
just en
you du
or eller
can du kan
off av
period period
the stänga
you know vet

EN He is particularly loved as the author (or co-author) of the songs Where Have All the Flowers Gone, If I Had a Hammer, and Turn, Turn, Turn

SV Under 1940-talet spelade han tillsammans med Woody Guthrie i sånggruppen The Almanac Singers som senare blev The Weavers, ett band som var mycket populärt under 1950-talet

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
i i
a ett

EN You have the control over this option and can turn on or turn off the feature. If you know that you are going to be busy for a long period, or just going in holidays, you can turn off the leads yourself in the dashboard.

SV Du kan själv stänga av eller sätta på leads-funktionen. Om du vet att du kommer att vara upptagen under en lång period kan du själv stänga av leads från din dashboard.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
feature funktionen
dashboard dashboard
leads leads
long lång
if om
just en
you du
or eller
can du kan
off av
period period
the stänga
you know vet

EN He is particularly loved as the author (or co-author) of the songs Where Have All the Flowers Gone, If I Had a Hammer, and Turn, Turn, Turn

SV Under 1940-talet spelade han tillsammans med Woody Guthrie i sånggruppen The Almanac Singers som senare blev The Weavers, ett band som var mycket populärt under 1950-talet

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
i i
a ett

EN How to turn your attendees into fans.

SV Hur du omvandlar dina deltagare till fans.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
attendees deltagare
fans fans
your dina
how hur

EN How to turn your attendees into fans.

SV Hur du omvandlar dina deltagare till fans.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
attendees deltagare
fans fans
your dina
how hur

EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?

SV Du har planerat ditt event under en längre tid och kan äntligen se ljuset i slutet av tunneln. Nu är det bra att tänka på att skicka ut en inbjudan till dina gäster. Läs den här guiden för att lära ?

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
event event
be är
in i
and läs
an en
to skicka

EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up

SV Vill du öka deltagandet till eventet? Lita på Instagram! Oavsett om du planerar en yogakurs eller en musikfestival, är Instagram en perfekt plats att marknadsföra ditt event

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
planning planerar
event event
if om
and eller
you du
will öka
an en
the plats

EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn ?

SV Har du repeterat för den stora föreställningen men ännu inte haft tid att undersöka försäljningen av ?

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
you du

EN You can turn on turn off leads anytime on your settings. However you'll still have to pay for the lead you have received before your turned it off.

SV Du kan när som helst stänga av leads-funktionen under inställningar. Du måste fortfarande betala för leads du tagit emot innan funktionen stängdes av.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
anytime när som helst
settings inställningar
leads leads
still fortfarande
you du
off av
pay betala
can du kan
before innan

EN You can turn on turn off leads anytime on your settings. However you'll still have to pay for the lead you have received before your turned it off.

SV Du kan när som helst stänga av leads-funktionen under inställningar. Du måste fortfarande betala för leads du tagit emot innan funktionen stängdes av.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
anytime när som helst
settings inställningar
leads leads
still fortfarande
you du
off av
pay betala
can du kan
before innan

EN Do you know that a post-event email campaign is something that can keep your attendees hooked up with your brand? It is also one of the best methods to convert your event visitors into potential ?

SV Passiv datainsamling är nyckeln till att förstå dina deltagare och planera bättre event. Lyckligtvis har tekniken gett oss otaliga insikter som kan användas för detta ändamål. Men din webbplatstrafik ?

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
attendees deltagare
event event
best till
you och
up bättre
something att
your dina
the oss

EN Try to change the copy of your ad, or the images, or the promo video you’ve put together. You can even ask your existing attendees what gets them most interested in your event.

SV Försök att ändra lite av din annons, eller bilderna eller den promo video du har lagt ihop. Du kan även fråga dina befintliga deltagare vad som får dem mest intresserade av ditt evenemang.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
ad annons
existing befintliga
attendees deltagare
interested intresserade
event evenemang
images bilderna
video video
of av
or eller
try försök
you du
the mest
what vad
can du kan

EN This can, in turn, turn out badly for you as a visitor.

SV Detta kan i sin tur bli dåligt för dig som besökare.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
turn tur
visitor besökare
in i
can kan
you dig
this detta
for för

EN Turn on the VPN. Most VPN programs have a large power button that will turn on the VPN with just one click. In fact, if you skip step 5, the software will likely automatically select the nearest or fastest server for you.

SV Starta VPN. De flesta VPN-program har en stor strömbrytare som kommer att starta VPN med blott ett klick. Faktum är att om du hoppar över steg 5 så kommer programvaran förmodligen automatiskt välja närmaste eller snabbaste servern åt dig.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
vpn vpn
fact faktum
automatically automatiskt
nearest närmaste
fastest snabbaste
server servern
large stor
click klick
step steg
the de
programs program
if om
a ett
just en
you du
select välja
the software programvaran
will kommer
in med
or eller
on starta

EN Apple introduced CarPlay Dashboard in iOS 13, allowing drivers to see a more convenient split screen view of navigation, turn-by-turn directions and m...

SV Apple introducerade CarPlay Dashboard i iOS 13, så att förare kan se en bekvämare delad skärmvy av navigering, sväng-för-sväng-riktningar och mediekon...

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
introduced introducerade
carplay carplay
dashboard dashboard
ios ios
drivers förare
split delad
navigation navigering
apple apple
in i
of av
and och
more för
to kan
view att

EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.

SV Vändningen beror på flera faktorer. Vanligtvis kan vi vända skräddarsydda väskor på 75-120 dagar. Kontakta en medlem i vårt team för att diskutera specifika detaljer och för att utforska alternativ.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
turn vända
factors faktorer
typically vanligtvis
customized skräddarsydda
bags väskor
days dagar
team team
we vi
contact kontakta
details detaljer
in i
explore utforska
member medlem
discuss diskutera
specific specifika
several en
and vårt

EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.

SV Tryck på universalknappen för att starta BEAR™. Justera mikroströmsintensiteten genom ett klick för varje nivå. Dubbelklicka för att stänga av T-Sonic™. Fler alternativ finns i appen.

EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.

SV Vändningen beror på flera faktorer. Vanligtvis kan vi vända skräddarsydda väskor på 75-120 dagar. Kontakta en medlem i vårt team för att diskutera specifika detaljer och för att utforska alternativ.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
turn vända
factors faktorer
typically vanligtvis
customized skräddarsydda
bags väskor
days dagar
team team
we vi
contact kontakta
details detaljer
in i
explore utforska
member medlem
discuss diskutera
specific specifika
several en
and vårt

EN The Samsung Galaxy A80 has some impressive specs for a sub-flagship device, along with a design that's sure to turn heads, but will it turn yours?

SV Samsung Galaxy A80 har några imponerande specifikationer för en underflaggsenhet, tillsammans med en design som säkert kommer att vända på

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
impressive imponerande
specs specifikationer
design design
turn vända
a a
sure för
but en
samsung samsung
to säkert
galaxy galaxy

EN Your attendees book an available time and it's automatically added to your calendar.

SV Dina deltagare bokar en tillgänglig tid och den läggs automatiskt till i din kalender.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
attendees deltagare
available tillgänglig
automatically automatiskt
calendar kalender
an en
time tid
and och
your dina

EN Log in five to 10 minutes before your scheduled meeting time to be sure everything is set and you’re ready to greet your attendees.

SV Logga in fem till tio minuter före din schemalagda mötestid för att vara säker på att allt är i sin ordning och att du är redo att välkomna dina deltagare.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
ready redo
attendees deltagare
minutes minuter
in i
log logga
five fem
your dina
is sin
and och

EN Yes, your booking page can be viewed on any mobile device, so your attendees never have trouble scheduling with you. Even when they're on the go.

SV Ja, din bokningssida kan visas på vilken mobil enhet som helst, så att dina deltagare aldrig har problem med att schemalägga dig. Även när de är på språng.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
mobile mobil
device enhet
attendees deltagare
trouble problem
scheduling schemalägga
yes ja
be är
the de
when när
never aldrig
can kan
any som
you dig
your dina
even med

EN If you’ve organised a similar event in the past, you’re already several steps ahead. You can now have a closer look at your past attendees to understand your target demographic.

SV Om du har organiserat ett liknande evenemang tidigare är du redan flera steg före. Du kan nu titta närmare på dina tidigare deltagare för att förstå din målgrupp demografiskt.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
similar liknande
event evenemang
closer närmare
attendees deltagare
now nu
if om
you du
understand för
already redan
can du kan
your dina

EN The event itself could’ve been great, but you simply had the wrong crowd attend it. Use your ticketing platform to help you dig into the data of your past event attendees.

SV Evenemanget själv kunde ha varit bra, men du hade helt enkelt den felaktiga publiken närvara på den. Använd din biljettförsäljnings plattform för att hjälpa dig att gräva ner i data från dina tidigare evenemangsdeltagare.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
platform plattform
data data
great bra
use använd
simply helt enkelt
into i
event evenemanget
you du
help hjälpa
but men
attend att
your dina
the ner

EN Past event attendees: export your customer data from your event management system or ticketing platform and feed it into Facebook.

SV Tidigare evenemangsmedlemmar: exportera din kunddata från ditt evenemangshanterings system eller biljettplattform och mata in det i Facebook.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
export exportera
facebook facebook
customer data kunddata
system system
into i
from från
or eller
your ditt

EN Let your attendees pay online, and get paid out quickly.

SV Låt dina deltagare betala online och få betalt snabbt.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
attendees deltagare
pay betala
online online
paid betalt
quickly snabbt
your dina
and och
let låt

EN Welcome to the ultimate guide to a successful sports event! Here, we’ll go through everything you need to know to get the ball rolling, come out swinging, and score points with your attendees.

SV Välkommen till den ultimata guiden för ett framgångsrikt sportevenemang! Här går vi igenom allt du behöver veta för att få bollen att rulla, komma ut svängande, och göra poäng med dina deltagare.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
welcome välkommen
ultimate ultimata
guide guiden
rolling rulla
attendees deltagare
successful framgångsrikt
go gå
out ut
to know veta
everything för
score poäng
well att
a ett
your dina

EN Posters are ideal for promoting your event at gyms, sports halls, and other places where potential attendees might see them.

SV Affischer är idealiska för att marknadsföra ditt evenemang på gym, sportsalar och andra platser där potentiella deltagare kan se dem.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
posters affischer
event evenemang
gyms gym
places platser
attendees deltagare
promoting marknadsföra
other andra
potential potentiella
see se
your ditt
and och
might är
where där

EN Ask your gig attendees for feedback on how they experienced the event so you can improve the next one.

SV Fråga dina gig-deltagare för feedback om hur de upplevde evenemanget så att du kan förbättra ditt nästa.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
attendees deltagare
feedback feedback
improve förbättra
the de
how hur
event evenemanget
you du
ask om
for för
next nästa
can du kan

EN Display your event hashtag clearly so all attendees know what to add when they share footage on social media.

SV Visa din evenemangs hashtag tydligt så att alla deltagare vet var de ska lägga upp bilder och videor när de vill dela med sig på sociala medier.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
clearly tydligt
attendees deltagare
footage bilder
social sociala
they de
share dela
your din
all alla
to visa
social media medier
add lägga
when när
know är

EN Be flexible and let your attendees learn independently.

SV Var flexibel och låt dina deltagare lära sig självständigt.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
flexible flexibel
attendees deltagare
your dina
let låt
learn och
and lära

EN Get those thank-yous out there. Whether through email, social media, or even text, thank your attendees and let them know what a great group they were. You can also talk a little about all the progress everyone made.

SV Få ut all tacksamhet. Oavsett om det är e-post, social medier eller till och med text, tacka dina deltagare och låt dem veta vilken bra grupp de var. Du kan också prata lite om alla framsteg som alla gjorde.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
social social
attendees deltagare
great bra
text text
also också
progress framsteg
the de
what vilken
email post
about om
a lite
group grupp
you du
social media medier
even med
or eller
your dina
let låt
know veta
all alla
everyone det

EN Consider using a pre-meeting slide with the name of your meeting and a message that says you’ll begin shortly. This helps attendees know they’re in the right place and everything is working properly.

SV Överväg att använda en första bild med mötets namn och ett meddelande om att mötet kommer att börja inom kort. Detta hjälper deltagarna att veta att de är på rätt plats och att allt fungerar.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
message meddelande
shortly kort
helps hjälper
name namn
right rätt
the de
place plats
know veta
in inom
this detta
your kommer
using använda
working en
and och
begin börja

EN Make sure everyone can hear you properly and consider doing a roll call or inviting each of your attendees to say a quick “hello” to ensure you can hear everyone.

SV Se till att alla kan höra dig ordentligt och be alla deltagare att säga ”hej”, var för sig, så att du kan kontrollera att du kan höra alla deltagare.

EN Making scheduling simple, for you and your attendees.

SV Gör schemaläggningen enkel för dig och dina deltagare.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
simple enkel
attendees deltagare
your dina
making och
you dig

EN Your attendees similarly receive email notification and if their email address supports it, an auto-generated email calendar event with the meeting details.

SV Dina deltagare får också e-postmeddelanden och om deras e-postadress stöder det, en automatisk genererad e-postkalenderhändelse med mötesinformation.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
attendees deltagare
address postadress
supports stöder
meeting år
if om
receive få
an en
your dina
and och
their deras

EN That being said, your booking page will be fully mobile responsive, so attendees can easily book time from their mobile device

SV Med detta sagt kommer din bokningssida att vara fullt mobila, så att deltagarna enkelt kan boka tid från sin mobila enhet

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
fully fullt
mobile mobila
easily enkelt
device enhet
book boka
time tid
being att vara
said sagt
your din
can kan
their sin
will kommer
from från

EN Appointlet provides confirmation emails and calendar events to you and your attendees whenever a booking is registered

SV Appointlet tillhandahåller bekräftelsemeddelanden och kalenderhändelser till dig och dina deltagare när en bokning registreras

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
attendees deltagare
booking bokning
is är
you dig
your dina
and och

EN Yes, if a member of your team is booked during a time period, attendees cannot book separate meetings at the same time.

SV Ja, om en medlem i ditt team är bokad under en tidsperiod kan deltagarna inte boka separata möten samtidigt.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
separate separata
meetings möten
is kan
team team
book boka
yes ja
if om
member medlem
your ditt

EN Place your meeting attendees into an email marketing campaign to stay engaged

SV Placera dina mötesdeltagare i en e-postmarknadsföringskampanj för att hålla dig engagerad

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
engaged engagerad
stay hålla
into i
an en
your dina

EN 6. Find out what your event does for the attendees

SV 6. Ta reda på vad ditt evenemang gör för deltagarna

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
event evenemang
find out reda
your ditt
what vad
for för

EN Your Google Ads tag is set up! Now it’s time to look at how you can use it to retarget potential event attendees. Let’s go over some of the most common ways to do that.

SV Din Google Ads tagg är konfigurerad! Nu är det dags att titta på hur du kan använda den för att retargeta potentiella evenemangsdeltagare. Låt oss gå över några av de vanligaste sätten att göra det på.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
ads ads
google google
now nu
use använda
potential potentiella
the de
lets kan
of av
you du
most common vanligaste
can du kan
how hur

EN Ask your gig attendees for feedback on how they experienced the event so you can improve the next one.

SV Fråga dina gig-deltagare för feedback om hur de upplevde evenemanget så att du kan förbättra ditt nästa.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
attendees deltagare
feedback feedback
improve förbättra
the de
how hur
event evenemanget
you du
ask om
for för
next nästa
can du kan

EN Welcome to the ultimate guide to a successful sports event! Here, we’ll go through everything you need to know to get the ball rolling, come out swinging, and score points with your attendees.

SV Välkommen till den ultimata guiden för ett framgångsrikt sportevenemang! Här går vi igenom allt du behöver veta för att få bollen att rulla, komma ut svängande, och göra poäng med dina deltagare.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
welcome välkommen
ultimate ultimata
guide guiden
rolling rulla
attendees deltagare
successful framgångsrikt
go gå
out ut
to know veta
everything för
score poäng
well att
a ett
your dina

EN Posters are ideal for promoting your event at gyms, sports halls, and other places where potential attendees might see them.

SV Affischer är idealiska för att marknadsföra ditt evenemang på gym, sportsalar och andra platser där potentiella deltagare kan se dem.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
posters affischer
event evenemang
gyms gym
places platser
attendees deltagare
promoting marknadsföra
other andra
potential potentiella
see se
your ditt
and och
might är
where där

EN Display your event hashtag clearly so all attendees know what to add when they share footage on social media.

SV Visa din evenemangs hashtag tydligt så att alla deltagare vet var de ska lägga upp bilder och videor när de vill dela med sig på sociala medier.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
clearly tydligt
attendees deltagare
footage bilder
social sociala
they de
share dela
your din
all alla
to visa
social media medier
add lägga
when när
know är

EN Be flexible and let your attendees learn independently.

SV Var flexibel och låt dina deltagare lära sig självständigt.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
flexible flexibel
attendees deltagare
your dina
let låt
learn och
and lära

EN Get those thank-yous out there. Whether through email, social media, or even text, thank your attendees and let them know what a great group they were. You can also talk a little about all the progress everyone made.

SV Få ut all tacksamhet. Oavsett om det är e-post, social medier eller till och med text, tacka dina deltagare och låt dem veta vilken bra grupp de var. Du kan också prata lite om alla framsteg som alla gjorde.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
social social
attendees deltagare
great bra
text text
also också
progress framsteg
the de
what vilken
email post
about om
a lite
group grupp
you du
social media medier
even med
or eller
your dina
let låt
know veta
all alla
everyone det

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch