Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "sound capture enables" sang Tiếng Thụy Điển

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "sound capture enables" từ tiếng Anh sang Tiếng Thụy Điển

Bản dịch của sound capture enables

"sound capture enables" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng Thụy Điển sau:

sound alla andra att att få av behöver bra både de den denna dessa det det här det är detta dig din dina direkt ditt du du kan du vill efter eller en enkelt ett finns flera från funktioner få får för för att ge ger gör ha har hur här här är högtalare i inspelning inte jag kan kommer kommer att ljud ljudet låta med mellan men mer mikrofon mikrofoner musik mycket nu när och också olika om på se sig sin skapa som som är sonos sound så så att till två under upp utan vad var vara vi via vilket vill vår än är är det även
capture alla att att se av de den det din dina du eller ett från fånga för gör har hur med och på se sin som till vad vi video vår är
enables aktiverar att få att kunna behöver du kan få gör gör det möjligt har hur kan kan du kunna möjliggör om som var är

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng Thụy Điển của sound capture enables

tiếng Anh
Tiếng Thụy Điển

EN Oodi’s sound beacon is designed specifically for Oodi and therefore has its own sound. Sound Designer Aki Päivärinne explains how the sound was created:

SV Ljudfyren i Ode är planerad specifikt för Ode och därtill har den även sitt eget ljud. Ljudplaneraren Aki Päivärinne kommenterar uppkomsten av ljudet:

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
specifically specifikt
designed för
and även
sound ljud
the sound ljudet

EN Oodi’s sound beacon is designed specifically for Oodi and therefore has its own sound. Sound Designer Aki Päivärinne explains how the sound was created:

SV Ljudfyren i Ode är planerad specifikt för Ode och därtill har den även sitt eget ljud. Ljudplaneraren Aki Päivärinne kommenterar uppkomsten av ljudet:

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
specifically specifikt
designed för
and även
sound ljud
the sound ljudet

EN Incorporate your Skype or Discord chats. Integrate your favorite Spotify playlist. Or pull in audio from any desktop apps you want. Installed as an independent program, Sound Capture enables you to leverage multiple audio sources with ease.

SV Infoga chattar från Skype eller Discord. Integrera din favoritspellista från Spotify. Eller hämta ljud från valfri app i datorn. Sound Capture installeras som ett fristående program och gör att du enkelt kan använda flera ljudkällor.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
skype skype
chats chattar
installed installeras
capture capture
integrate integrera
spotify spotify
in i
or eller
program program
enables kan
from från
with använda
audio och
sound ljud

EN Incorporate your Skype or Discord chats. Integrate your favorite Spotify playlist. Or pull in audio from any desktop apps you want. Installed as an independent program, Sound Capture enables you to leverage multiple audio sources with ease.

SV Infoga chattar från Skype eller Discord. Integrera din favoritspellista från Spotify. Eller hämta ljud från valfri app i datorn. Sound Capture installeras som ett fristående program och gör att du enkelt kan använda flera ljudkällor.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
skype skype
chats chattar
installed installeras
capture capture
integrate integrera
spotify spotify
in i
or eller
program program
enables kan
from från
with använda
audio och
sound ljud

EN The southern entrance to Oodi has a sound beacon. Listen to the sound of Oodi’s sound beacon:

SV Vid Odes södra ingång finns en ljudfyr. Lyssna på ljudet från ljudfyren i Ode:

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
southern södra
has en
to lyssna
the vid
the sound ljudet

EN Furthermore, the technical design of the sound beacon must take into account electroacoustic properties in order to direct the sound in the right direction. The Oodi sound beacon uses a so-called column speaker installed horizontally.

SV Ytterligare måste elakustiska egenskaper beaktas i ljudfyrens tekniska planering, så att ljudet riktas i rätt riktning. En så kallad pelarhögtalare, som monterats vågrätt, används i ljudfyren i Ode.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
properties egenskaper
right rätt
uses används
called kallad
technical tekniska
in i
to ytterligare
speaker att
direction riktning
the sound ljudet

EN Compared to a built-in sound card, you?ll almost always get higher sound quality when using an external audio interface (essentially an external sound card) as well. If you want to simplify it, you?re converting XLR to USB (in the case of a microphone).

SV Jämfört med ett inbyggt ljudkort får du nästan alltid högre ljudkvalitet när du använder ett externt ljudgränssnitt (i huvudsak ett externt ljudkort) också. Om du vill förenkla det konverterar du XLR till USB (när det gäller en mikrofon).

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
almost nästan
external externt
simplify förenkla
xlr xlr
usb usb
sound quality ljudkvalitet
always alltid
in i
microphone mikrofon
get få
if om
to också
a ett
sound är
higher högre
using använder
case en
built inbyggt

EN Marshall Mode EQ lets you choose between two different sound profiles: EQ 1 for bass-heavy sound and EQ 2 for brighter sound with more emphasis on mids and highs

SV Marshall Mode EQ låter dig välja mellan två olika ljudprofiler: EQ 1 för bastungt ljud och EQ 2 för ljusare ljud med större tonvikt på mellan- och toppar

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
mode mode
lets låter
eq eq
choose välja
two två
different olika
sound ljud
you dig
and och

EN The southern entrance to Oodi has a sound beacon. Listen to the sound of Oodi’s sound beacon:

SV Vid Odes södra ingång finns en ljudfyr. Lyssna på ljudet från ljudfyren i Ode:

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
southern södra
has en
to lyssna
the vid
the sound ljudet

EN Furthermore, the technical design of the sound beacon must take into account electroacoustic properties in order to direct the sound in the right direction. The Oodi sound beacon uses a so-called column speaker installed horizontally.

SV Ytterligare måste elakustiska egenskaper beaktas i ljudfyrens tekniska planering, så att ljudet riktas i rätt riktning. En så kallad pelarhögtalare, som monterats vågrätt, används i ljudfyren i Ode.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
properties egenskaper
right rätt
uses används
called kallad
technical tekniska
in i
to ytterligare
speaker att
direction riktning
the sound ljudet

EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)

SV HDR 10-bit för genomströmning och insamling (HDR-insamling är för närvarande endast tillgängligt till Windows)

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
hdr hdr
currently för närvarande
windows windows
only endast
and och
for för

EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs

SV Elgato Video Capture kan ansluta och samla in video till en Mac eller PC från alla enheter som har kan skicka ut kompositvideo "RCA" eller S-Video

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
video video
connect ansluta
device enheter
mac mac
pc pc
capture capture
to skicka
can kan
from från
and ut
has har
or eller
that som

EN Reduce time to capture infractions with mobile capture and mobile-based entry.

SV Minska tiden för att fånga överträdelser med mobilinspelning och mobilbaserad post.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
reduce minska
capture fånga
time tiden
and och
with med

EN Our WAM allows you to capture an ECG without a wired connection between the patient and device. This is especially important for infection control, allowing safe ECG capture for isolated patients.

SV Med WAM-modulen kan du ta ett EKG utan kabelanslutning mellan patienten och enheten. Detta är särskilt viktigt för infektionskontroll, eftersom det ger möjlighet till säker EKG-registrering för isolerade patienter.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
ecg ekg
device enheten
especially särskilt
important viktigt
patients patienter
without utan
you du
and och
this detta
a ett

EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)

SV HDR 10-bit för genomströmning och insamling (HDR-insamling är för närvarande endast tillgängligt till Windows)

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
hdr hdr
currently för närvarande
windows windows
only endast
and och
for för

EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs

SV Elgato Video Capture kan ansluta och samla in video till en Mac eller PC från alla enheter som har kan skicka ut kompositvideo "RCA" eller S-Video

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
video video
connect ansluta
device enheter
mac mac
pc pc
capture capture
to skicka
can kan
from från
and ut
has har
or eller
that som

EN Adds option to use ?legacy? capture method, since the new high performance method added in v5.37 can cause problems on portrait monitors and on key capture on some PCs.

SV Lägger till alternativ för att använda "äldre" capture-metod, eftersom den nya högpresterande metoden som läggs till i v5.37 kan orsaka problem på stående bildskärmar och på viktiga hämtning på vissa datorer.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
method metod
key viktiga
pcs datorer
high performance högpresterande
in i
adds lägger till
new nya
use använda
to vissa
performance kan
cause att
problems problem
and och
the eftersom

EN This enables Ada to capture their skill level accurately, and surface top candidates for you.

SV Detta gör det möjligt för Ada att fånga deras skicklighetsnivå på ett korrekt sätt och hitta toppkandidater åt dig.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
enables gör det möjligt
ada ada
capture fånga
accurately korrekt
their deras
this detta
you dig
and och

EN Optimized for indoor use, a Sony® STARVIS™ CMOS sensor enables Facecam to capture extraordinary detail and minimal noise.

SV En premium Sony® STARVIS™ CMOS-sensor optimerad för inomhusbruk gör att Facecam kan samla in detaljer utöver det vanliga med minimalt med brus.

EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.

SV Splashtop Enterprise for Remote Labs gör det möjligt för utbildningsinstitutioner att schemalägga och hantera fjärråtkomst till labbdatorer och gör det möjligt för IT att fjärrstödja elever och lärare.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
splashtop splashtop
labs labs
enables gör det möjligt
schedule schemalägga
access åtkomst
educational institutions utbildningsinstitutioner
remote access fjärråtkomst
lab computers labbdatorer
enterprise enterprise
it it
remote remote
manage hantera
to gör
and och
for för

EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.

SV Splashtop Enterprise for Remote Labs gör det möjligt för utbildningsinstitutioner att schemalägga och hantera fjärråtkomst till labbdatorer och gör det möjligt för IT att fjärrstödja elever och lärare.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
splashtop splashtop
labs labs
enables gör det möjligt
schedule schemalägga
access åtkomst
educational institutions utbildningsinstitutioner
remote access fjärråtkomst
lab computers labbdatorer
enterprise enterprise
it it
remote remote
manage hantera
to gör
and och
for för

EN Rode launches VideoMic Go II, improving sound capture and adding USB-C output

SV Rode lanserar VideoMic Go II, förbättrar ljudupptagningen och lägger till USB-C-utgång

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
launches lanserar
ii ii
rode rode
videomic videomic
improving förbättrar
and go

EN If you're looking for the most professional sound capture for your streaming, recording, voice-over or content creator efforts then XLR microphones

SV Om du vill ha den mest professionella ljudupptagningen för streaming, inspelning, voice-over eller innehållsskapande verksamhet är XLR-mikrofoner

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
looking du vill
streaming streaming
xlr xlr
microphones mikrofoner
professional professionella
if om
your du
or eller
the mest
recording inspelning

EN Single product WordPress theme and shop HTML template enables to create a tag cloud, add audio, and other interesting options for motion graphics and sound effects.

SV Enstaka produkt WordPress -tema och butiks HTML -mall gör det möjligt att skapa ett taggmoln, lägga till ljud och andra intressanta alternativ för rörelsegrafik och ljudeffekter.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
html html
enables gör det möjligt
interesting intressanta
sound effects ljudeffekter
wordpress wordpress
template mall
product produkt
create och
add lägga till
other andra
sound ljud

EN The DEQ 2496 is a digital 24-bit/96 kHz EQ/RTA processor, ideal for PA applications. This DEQ enables you to really make the most of your sound set!

SV Behringer DEQ 2496 är en digital processor/equaliser som är perfekt för PA-applikationer. Få ut det mesta av ditt ljudset!

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
digital digital
processor processor
pa pa
the most mesta
of av
ideal perfekt
applications applikationer
you en
your ditt

EN What should be taken into account when designing the sound of a sound beacon?

SV Vad måste då beaktas då man planerar ljudet för ljudfyren?

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
what vad
of måste
the sound ljudet

EN The sound of a sound beacon must be audible and distinguishable from other ambient noise, but it must not be disruptive

SV Ljudet i fyren måste samtidigt vara hörbart och urskiljbart från det övriga trafikoljudet, men å andra sidan får ljudet heller inte vara störande

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
other övriga
and och
from från
be vara
but men
the sound ljudet

EN Enjoy powerful sound and light from this table lamp, which conceals a WiFi speaker with a sound profile similar to Sonos One

SV Upplev kraftfullt ljud och ljus från en bordslampa som döljer en Wi-Fi-högtalare och som har en ljudprofil som liknar den hos Sonos One

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
powerful kraftfullt
light ljus
wifi wi-fi
speaker högtalare
sonos sonos
similar som
one en
similar to liknar
sound ljud
and och
from från
with hos

EN The 5.1.2 surround sound setup out of the box (sub included) delivers a serious wall of sound. Add SK8Y pack for 7.1.2 setup and it's more impressive.

SV 5.1.2-installationen av surroundljud direkt (inkluderad ingår) ger en seriös ljudvägg. Lägg till SK8Y-paket för 7.1.2-installation och det är

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
included ingår
of av
setup installation
and och
add lägg

EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.

SV Även om Buds 2 låter bra, är ANC inte den starkaste som finns - men det är mycket effektivt för att få samtal att låta bra.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
buds buds
anc anc
effective effektivt
calls samtal
great bra
but men
very att

EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos, then ask Siri to adjust the volume.

SV Streama ljud till Sonos direkt från din iPhone eller iPad. Titta på en video på den lilla skärmen med fylligt ljud från Sonos. Be sedan Siri att justera volymen.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
stream streama
iphone iphone
ipad ipad
video video
small lilla
screen skärmen
ask be
siri siri
or eller
sonos sonos
sound ljud
your din
adjust justera
watch att
volume volymen
from från
with direkt

EN Bring films, shows, and games off the screen with richly detailed, realistic sound from soundbars fine-tuned with the help of Oscar-winning sound engineers.

SV Lev dig in i filmer, tv-serier och spel med nyanserat, verklighetstroget ljud från en soundbar som finjusteras av Oscarsvinnande ljudtekniker.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
films filmer
games spel
sound ljud
of av
bring med
from från

EN Create a built-in sound system with these passive speakers, and enjoy clear sound and comfortable listening from anywhere in the room.

SV Skapa ett inbyggt ljudsystem med dessa passiva högtalare och upplev klart ljud och behagligt lyssnande i hela rummet.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
clear klart
the room rummet
in i
speakers högtalare
create och
a ett
sound ljud
these dessa
the med
built inbyggt

EN Enjoy bold and focused sound for TV, music and more when you create a built-in sound system with these passive speakers.

SV Få fylligt och nyanserat ljud för tv, musik och mycket mer genom att skapa ett inbyggt ljudsystem med dessa passiva högtalare.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
tv tv
music musik
more mer
a ett
these dessa
speakers högtalare
create och
sound ljud
in med
built inbyggt

EN Create a built-in sound system powered by Amp and enjoy bold sound for TV, music and more with the unmatched ease of Sonos.

SV Skapa ett inbyggt ljudsystem som drivs av Amp och få fylligt ljud för tv, musik och mycket mer plus den oslagbara enkelheten hos Sonos.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
powered drivs
amp amp
tv tv
music musik
sonos sonos
sound ljud
more mer
of av
create och
a ett
the plus
built inbyggt

EN Set your outdoor space up with a weatherproof sound system powered by Amp, and enjoy full, detailed sound all year round.

SV Utrusta trädgården med ett väderbeständigt ljudsystem som drivs av Amp och upplev fylligt, detaljrikt ljud året om.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
powered drivs
amp amp
year året
a ett
sound ljud
and och

EN Send sound straight from your iPhone, iPad, or Mac to your system. Watch a video on the small screen with big sound on Sonos, and ask Siri to adjust the volume.

SV Skicka ljud direkt till systemet från en iPhone, iPad eller Mac. Titta på en video på den lilla skärmen med kraftfullt ljud från Sonos och be Siri att justera volymen.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
system systemet
video video
small lilla
screen skärmen
ask be
siri siri
sonos sonos
sound ljud
adjust justera
or eller
to skicka
watch att
volume volymen
with direkt
from från
the med

EN It?s a condenser microphone, so it can pick up background sound easily, but it uses a cardioid polar pattern which means it picks up sound from the front the best.

SV Det är en kondensatormikrofon, så den kan enkelt plocka upp bakgrundsljud, men den använder ett kardioidpolmönster vilket innebär att den plockar upp ljud framifrån bäst.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
s s
can kan
uses använder
but en
means innebär
pick up plocka
a ett
the best bäst
easily enkelt

EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault

SV Har gästen god ljudkvalitet? Ibland är en dålig inspelning podcastarens fel, men om det finns dålig ljudkvalitet på ett par olika intervjuer är det förmodligen gästens fel

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
bad dålig
different olika
interviews intervjuer
probably förmodligen
sound quality ljudkvalitet
recording inspelning
good god
if om
but en
sometimes ibland
a ett
the men

EN Denon Home Sound Bar 550 review: A compact performer with a surprisingly big sound

SV Denon Home Sound Bar 550 recension: En kompakt artist med ett förvånansvärt stort ljud

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
bar bar
review recension
compact kompakt
big stort
a ett
with med
sound ljud
home en

EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos then ask Siri to adjust the volume.

SV Streama ljud till Sonos direkt från din iPhone eller iPad. Titta på en video på den lilla skärmen med fylligt ljud från Sonos. Be sedan Siri att justera volymen.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
stream streama
iphone iphone
ipad ipad
video video
small lilla
screen skärmen
ask be
siri siri
or eller
sonos sonos
sound ljud
your din
adjust justera
watch att
volume volymen
from från
with direkt

EN Bring films, shows, and games off the screen with richly detailed, realistic sound from soundbars fine-tuned with the help of Oscar-winning sound engineers.

SV Lev dig in i filmer, tv-serier och spel med nyanserat, verklighetstroget ljud från en soundbar som finjusteras av Oscarsvinnande ljudtekniker.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
films filmer
games spel
sound ljud
of av
bring med
from från

EN Create a built-in sound system powered by Amp and enjoy bold sound for TV, music and more with the unmatched ease of Sonos.

SV Skapa ett inbyggt ljudsystem som drivs av Amp och få fylligt ljud för tv, musik och mycket mer plus den oslagbara enkelheten hos Sonos.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
powered drivs
amp amp
tv tv
music musik
sonos sonos
sound ljud
more mer
of av
create och
a ett
the plus
built inbyggt

EN Set your outdoor space up with a weatherproof sound system powered by Amp, and enjoy full, detailed sound all year round.

SV Utrusta trädgården med ett väderbeständigt ljudsystem som drivs av Amp och upplev fylligt, detaljrikt ljud året om.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
powered drivs
amp amp
year året
a ett
sound ljud
and och

EN What should be taken into account when designing the sound of a sound beacon?

SV Vad måste då beaktas då man planerar ljudet för ljudfyren?

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
what vad
of måste
the sound ljudet

EN The sound of a sound beacon must be audible and distinguishable from other ambient noise, but it must not be disruptive

SV Ljudet i fyren måste samtidigt vara hörbart och urskiljbart från det övriga trafikoljudet, men å andra sidan får ljudet heller inte vara störande

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
other övriga
and och
from från
be vara
but men
the sound ljudet

EN From small events to meetings and presentations, this pair of Devine Artis 8A active speakers offers fresh-faced DJs and sound technicians an affordable solution for setting up solid sound.

SV Ett högtalarset med två aktiva högtalare med inbyggd förstärkare och 2st 10 meters högtalarkablar. Den multifunktionella högtalarlådan gör dessa högtalare lämpliga för ett stort antal olika användningsområden.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
active aktiva
a ett
speakers högtalare
and och
from med

EN With the Korala PUC-30-007 you'll soon feel like you're in the tropics. Sun, sea, palm trees and ukuleles, doesn't that just sound grand? Furthermore, its durable construction gives it a mature sound.

SV Med Korala PUC-30-007 får du snabbt en känsla av att befinna dig på mer tropiska breddgrader. Sol, hav, palmer och ukuleles, vem drömmer inte om det? Denna Korala har ett vuxet ljud och är väldigt stämfast.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
sun sol
sea hav
feel känsla
just en
a ett
sound ljud
like om
and och

EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.

SV Även om Buds 2 låter bra, är ANC inte den starkaste som finns - men det är mycket effektivt för att få samtal att låta bra.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
buds buds
anc anc
effective effektivt
calls samtal
great bra
but men
very att

EN Capture your subject’s character with expert guidance from photographer Rosie Matheson.

SV Upptäck hur Ludwig Favre och Tobi Shinobi skapar sina egna distinkta stilar.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
your hur
with och
from sina

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch