EN The Processor shall ensure that persons, not limited to employees, who participate in Processing Operations at the Processor are obliged to observe confidentiality with regard to Personal Data.
Dịch "observe" sang Tiếng Thụy Điển
Hiển thị 20 trong số 20 bản dịch của cụm từ "observe" từ tiếng Anh sang Tiếng Thụy Điển
Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng Thụy Điển của observe
tiếng Anh
Tiếng Thụy Điển
SV Personuppgiftsbiträdet ska se till att personer, inte begränsade till anställda, som deltar i behandlingen hos Personuppgiftsbiträdet är skyldiga att iaktta konfidentialitet med avseende på personuppgifter.
| tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| ensure | se till |
| limited | begränsade |
| employees | anställda |
| processing | behandlingen |
| participate | deltar |
| personal data | personuppgifter |
| in | i |
| persons | personer |
EN Please observe the following for stickers/films:
SV Vid transparenta dekaler/folier ska man beakta:
| tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| the | vid |
EN When creating the print files, please observe the
SV Beakta vid skapande av tryckdata
| tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| the | vid |
EN If you're a web design agency, I'm going to assume you care about your website's performance. It's absolutely essential you observe the basics of harmonious web design in terms of proper usability as well.
SV Om du driver en webbdesignbyrå antar jag att du bryr dig om hur din webbplats fungerar. Det är också viktigt att du följer grunderna för en harmonisk webbdesign när det gäller användbarhet.
| tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| care | bryr |
| basics | grunderna |
| usability | användbarhet |
| web design | webbdesign |
| you | du |
| well | att |
| a | fungerar |
| web | webbplats |
| if | om |
| to | också |
| its | är |
| the | när |
EN Persons who take part of the information on this part of the website and are subject to the laws and regulations of any such jurisdiction will need to inform themselves about, and observe, any applicable restrictions or requirements
SV Personer som tar del av informationen på denna del av webbplatsen och som omfattas av lagar och förordningar i en sådan jurisdiktion måste informera sig om och följa alla tillämpliga restriktioner och krav
| tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| persons | personer |
| restrictions | restriktioner |
| requirements | krav |
| inform | informera |
| about | om |
| laws | lagar |
| such | en |
| to | till |
| this | denna |
| take | tar |
| of | av |
| website | webbplatsen |
| and | och |
| the information | informationen |
EN Shareholders will hold you accountable for the success of your business. Just by looking at the accounting records, they can observe your business’s growth and success.
SV Aktieägare kommer att hålla dig ansvarig för framgången för ditt företag. Bara genom att titta på bokföringsrekorden, kan de observera din företags tillväxt och framgång.
| tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| shareholders | aktieägare |
| success | framgång |
| growth | tillväxt |
| just | bara |
| can | kan |
| looking | att |
| the | de |
| business | företag |
| by | genom |
| hold | hålla |
| you | dig |
| your | ditt |
| will | kommer |
| and | och |
| for | för |
EN Deploying our managed services will help you observe steady growth in sales and advanced spam protection by blocking malicious IPs from posing to be you!
SV Genom att använda våra hanterade tjänster kan du se en stadig försäljningstillväxt och ett avancerat skräppostskydd genom att blockera skadliga IP:er från att låtsas vara du!
| tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| advanced | avancerat |
| malicious | skadliga |
| services | tjänster |
| you | du |
| to | ett |
| by | genom |
| from | från |
| managed | hanterade |
| our | våra |
| blocking | blockera |
| be | vara |
EN The Processor shall ensure that persons, not limited to employees, who participate in Processing Operations at the Processor are obliged to observe confidentiality with regard to Personal Data.
SV Personuppgiftsbiträdet ska se till att personer, inte begränsade till anställda, som deltar i behandlingen hos Personuppgiftsbiträdet är skyldiga att iaktta konfidentialitet med avseende på personuppgifter.
| tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| ensure | se till |
| limited | begränsade |
| employees | anställda |
| processing | behandlingen |
| participate | deltar |
| personal data | personuppgifter |
| in | i |
| persons | personer |
EN Please observe the following for stickers/films:
SV Vid transparenta dekaler/folier ska man beakta:
| tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| the | vid |
EN When creating the print files, please observe the
SV Beakta vid skapande av tryckdata
| tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| the | vid |
EN See the model railway and miniature buildings and landscapes of Hamburg’s "Miniatur Wunderland" and discover the largest model railway in the world. Watch the modelers and technicians at work and observe how the landscapes are emerging.
SV Se modelljärnvägen och de små byggnaderna och landskapen i Hamburgs Miniatur Wunderland och upptäck världens största modelljärnväg. Se modellbyggarna och teknikerna arbeta och observera hur landskapet växer fram.
| tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| discover | upptäck |
| largest | största |
| work | arbeta |
| in | i |
| the | de |
| how | hur |
| see | se |
| the world | världens |
| and | och |
EN Furthermore, it is important to observe that, if necessary, we may keep personal data that is essential for statistical purposes, but which cannot be used to identify, directly or indirectly, any individual users.
SV Dessutom är det bra att komma ihåg, att vi vid behov kan förvara väsentliga uppgifter för statistiska syften så, att kunden inte direkt eller indirekt kan identifieras.
| tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| data | uppgifter |
| statistical | statistiska |
| directly | direkt |
| indirectly | indirekt |
| users | kunden |
| we | vi |
| essential | väsentliga |
| or | eller |
| to | komma |
| necessary | behov |
EN According to technical analysis, we can observe that we are in an uptrend channel, in which the price is gaining greater inclination by making higher lows
SV Nu börjar det röra på sig igen
| tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| is | igen |
EN According to technical analysis, we can observe that we are in an uptrend channel, in which the price is gaining greater inclination by making higher lows
SV Nu börjar det röra på sig igen
| tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| is | igen |
EN According to technical analysis, we can observe that we are in an uptrend channel, in which the price is gaining greater inclination by making higher lows
SV Nu börjar det röra på sig igen
| tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| is | igen |
EN According to technical analysis, we can observe that we are in an uptrend channel, in which the price is gaining greater inclination by making higher lows
SV Nu börjar det röra på sig igen
| tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| is | igen |
EN According to technical analysis, we can observe that we are in an uptrend channel, in which the price is gaining greater inclination by making higher lows
SV Nu börjar det röra på sig igen
| tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| is | igen |
EN According to technical analysis, we can observe that we are in an uptrend channel, in which the price is gaining greater inclination by making higher lows
SV Nu börjar det röra på sig igen
| tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| is | igen |
EN According to technical analysis, we can observe that we are in an uptrend channel, in which the price is gaining greater inclination by making higher lows
SV Nu börjar det röra på sig igen
| tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| is | igen |
EN According to technical analysis, we can observe that we are in an uptrend channel, in which the price is gaining greater inclination by making higher lows
SV Nu börjar det röra på sig igen
| tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| is | igen |
Hiển thị 20 trong số 20 bản dịch
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập