EN Best stand mixer 2021: Brilliant kitchen mixers for baking and food preparation
EN Best stand mixer 2021: Brilliant kitchen mixers for baking and food preparation
SV Bästa stativblandare 2021: Lysande köksblandare för bakning och matlagning
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
brilliant | lysande |
best | bästa |
stand | och |
EN We gather the very best stand mixers, including models from KitchenAid, Smeg, Sage, and Kenwood.
SV Vi samlar de bästa stativblandarna, inklusive modeller från KitchenAid, Smeg, Sage och Kenwood.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
gather | samlar |
including | inklusive |
models | modeller |
we | vi |
the | de |
best | bästa |
from | från |
stand | och |
EN Sonos balances the science of sound with creative input from renowned producers, mixers, and artists, including Rick Rubin, Chris Jenkins, Manny Marroquin, Emily Lazar, Tom Elmhirst, Noah Goldstein, and Nigel Godrich
SV Sonos balanserar vetenskapen om ljud med kreativa insikter från välkända producenter, ljudtekniker och artister som Rick Rubin, Chris Jenkins, Manny Marroquin, Emily Lazar, Tom Elmhirst, Noah Goldstein och Nigel Godrich
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
creative | kreativa |
artists | artister |
chris | chris |
jenkins | jenkins |
tom | tom |
sonos | sonos |
sound | ljud |
and | och |
from | från |
EN Do you work with mixers, a piano/keyboard, DJ equipment or similar devices? Then this adjustable Innox INA HD universal stand will definitely come in handy!
SV Har du en mixer, piano, keyboard, dj-apparatur eller liknande enheter? Då kan du placera dem på ett Innox INA HD stativ. Det är ett universellt stativ som du kan höjdjustera.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
piano | piano |
keyboard | keyboard |
devices | enheter |
innox | innox |
hd | hd |
stand | stativ |
you | du |
a | ett |
or | eller |
do | kan |
work | en |
similar | liknande |
this | har |
EN The Innox INA WS 01 is a remarkably practical stand that can be adjusted both in height and width to support PA mixers, complete DJ set-ups, large synthesizers and even large speakers or side-fill monitors.
SV Innox INA WS 01 är ett praktiskt och flexibelt stativ som är justerbart i höjden, bredden och djupet! Stativet har en höjd på 61 - 81 cm, ett djup på 44 - 69 cm och en bredd på 74 - 118 cm. Bär upp till 114 kg!
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
innox | innox |
practical | praktiskt |
height | höjd |
width | bredd |
in | i |
is | är |
stand | och |
even | en |
a | ett |
EN Designed a billiard room with pub as the ultimate entertainment room.The wood work was handcrafted in oak. The bar features beer on tab, sink, refrigerator, mixers… Flighting design by Francine Gardner. Photo; Fred reugg
SV DESIGNER: Cynthia Pulsifer, Fresh Interior Solutions, www.freshinteriorsolutions.comExempel på ett lantligt allrum
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
design | designer |
a | ett |
EN I?m partial to the Rode Procaster (XLR version), but if you don?t want to mess with audio interfaces and mixers, the Podcaster is a nice choice for a broadcast-style USB microphone.
SV Jag är svag för Rode Procaster (XLR-version), men om du inte vill röra med ljudgränssnitt och mixers är Podcaster ett bra val för en USB-mikrofon i sändningsstil.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
xlr | xlr |
version | version |
nice | bra |
choice | val |
usb | usb |
rode | rode |
microphone | mikrofon |
i | i |
if | om |
don | inte |
but | en |
audio | och |
a | ett |
EN I?ve included deals on microphones, mixers, computers, software, and more.
SV Jag har inkluderat erbjudanden på mikrofoner, mixers, datorer, programvara och mer.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
included | inkluderat |
deals | erbjudanden |
microphones | mikrofoner |
computers | datorer |
software | programvara |
more | mer |
i | jag |
EN Podcasting requires a variety of different tools to be successful so we?ll highlight our favorites from a variety of different categories including microphones, headphones, notepads, mixers, and more.
SV Podcasting kräver en mängd olika verktyg för att lyckas så vi kommer att lyfta fram våra favoriter från en mängd olika kategorier, inklusive mikrofoner, hörlurar, anteckningsblock, mixers och mycket mer.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
requires | kräver |
tools | verktyg |
successful | lyckas |
highlight | lyfta fram |
favorites | favoriter |
categories | kategorier |
microphones | mikrofoner |
headphones | hörlurar |
podcasting | podcasting |
we | vi |
including | inklusive |
more | mer |
so | mycket |
from | från |
variety | olika |
EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.
SV Mixers och USB-gränssnitt gör att du inte bara kan få dina inspelningar på din dator utan också låta dig justera nivåer, blanda olika källor tillsammans, lyssna på dig själv spela in och ett gäng mer.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
interfaces | gränssnitt |
recordings | inspelningar |
computer | dator |
mix | blanda |
sources | källor |
record | spela in |
usb | usb |
adjust | justera |
get | ta |
levels | nivåer |
different | olika |
listen | och |
more | mer |
you | du |
also | också |
your | dina |
EN Their recent entry into interfaces and mixers with the Rode AI-1 USB audio interface was the first hint that they were going be investing in a new segment?
SV Deras senaste inträde i gränssnitt och blandare med Rode AI-1 USB-ljudgränssnitt var den första antydan om att de skulle investera i ett nytt segment ...
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
usb | usb |
investing | investera |
rode | rode |
interface | gränssnitt |
in | i |
the | de |
be | skulle |
new | nytt |
their | deras |
audio | och |
first | första |
was | var |
EN For example, if you?re doing a 2-host podcast, you should consider mixers from the multi-person podcast section. Some people might only ever have guests through Skype or phone calls, but you never know.
SV Om du till exempel gör en podcast med 2 värdar bör du överväga mixers från podcastavsnittet för flera personer. Vissa människor kanske bara har gäster via Skype eller telefonsamtal, men du vet aldrig.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
podcast | podcast |
guests | gäster |
skype | skype |
consider | överväga |
if | om |
people | människor |
you | du |
might | kanske |
or | eller |
never | aldrig |
but | en |
from | från |
EN I?m only going to include mixers that include a USB connection so you don?t have to worry about how to connect them to your desktop computer or needing additional equipment to get your recordings onto your podcasting laptop.
SV Jag kommer bara att inkludera mixers som innehåller en USB-anslutning så att du inte behöver oroa dig för hur du ansluter dem till din stationära dator eller behöver ytterligare utrustning för att få dina inspelningar på din podcasting laptop.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
usb | usb |
equipment | utrustning |
recordings | inspelningar |
podcasting | podcasting |
connection | anslutning |
don | inte |
computer | dator |
or | eller |
to include | inkludera |
you | du |
connect | ansluter |
i | jag |
worry | oroa |
include | som |
your | dina |
how | hur |
EN This will allow you to plug in more than one pair of headphones (most mixers only have one or two dedicated headphone ports)
SV Detta gör att du kan ansluta mer än ett par hörlurar (de flesta mixers har bara en eller två dedikerade hörlursportar)
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
plug | ansluta |
dedicated | dedikerade |
headphones | hörlurar |
you | du |
more | mer |
most | de |
or | eller |
two | två |
this | detta |
only | bara |
EN The Yamaha AG03 and Yamaha AG06 are the best mixers for solo and 2-person podcasting, gaming, and livestreaming
SV Yamaha AG03 och Yamaha AG06 är de bästa blandarna för podcasting, spel och livestreaming för solo och 2 personer
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
yamaha | yamaha |
solo | solo |
gaming | spel |
podcasting | podcasting |
person | personer |
and | och |
the | de |
best | bästa |
EN The version without built-in effects doesn?t include the USB connection, so watch out for that when choosing one of these Yamaha mixers.
SV Versionen utan inbyggda effekter inkluderar inte USB-anslutningen, så se upp för det när du väljer en av dessa Yamaha-mixers.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
effects | effekter |
usb | usb |
connection | anslutningen |
choosing | väljer |
yamaha | yamaha |
watch | se |
version | versionen |
without | utan |
of | av |
include | inkluderar |
these | dessa |
for | för |
EN What really makes this unique among mixers in this price range is that it has a 4-in/4-out USB interface.
SV Det som verkligen gör detta unikt bland blandare i denna prisklass är att det har ett 4-in / 4-ut USB-gränssnitt.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
interface | gränssnitt |
in | i |
usb | usb |
makes | att |
has | har |
a | unikt |
this | denna |
that | gör |
EN Certain Mackie and Behringer mixers come with tracktion, PreSonus audio interfaces come with StudioOne 3 Artist, Steinberg interfaces come with Cubase AI & LE, and I?m sure there are other similar combos.
SV Vissa Mackie och Behringer mixers kommer med tracktion, PreSonus ljudgränssnitt kommer med StudioOne 3 Artist,Steinberg gränssnitt kommer med Cubase AI & LE, och jag är säker på att det finns andra liknande kombinationer.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
interfaces | gränssnitt |
artist | artist |
ai | ai |
amp | amp |
le | le |
similar | liknande |
behringer | behringer |
other | andra |
come | att |
certain | vissa |
i | jag |
there | det finns |
are | finns |
audio | och |
EN What?s great about the BP40 is that you can use it with a wide range of mixers or audio interfaces without needed a ton of addition gain (from something like the Cloudlifter) like you do with some of the more popular models above.
SV Det som är bra med BP40 är att du kan använda den med ett brett utbud av mixers eller ljudgränssnitt utan att behöva massor av tilläggsvinst (från något som Cloudlifter) som du gör med några av de mer populära modellerna ovan.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
wide | brett |
range | utbud |
popular | populära |
models | modellerna |
great | bra |
use | använda |
the | de |
without | utan |
above | ovan |
you | du |
of | av |
more | mer |
or | eller |
a | ett |
audio | som |
can | du kan |
something | att |
from | från |
gain | med |
EN Important: The above mixers don?t have multi-track output to your computer, meaning you won?t be able to edit each person individually. Choose a USB interface if you need this.
SV Viktig: Ovanstående blandare har inte flera spårutmatning till din dator, vilket innebär att du inte kan redigera varje person individuellt. Välj ett USB-gränssnitt om du behöver det här.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
important | viktig |
computer | dator |
individually | individuellt |
choose | välj |
interface | gränssnitt |
usb | usb |
the above | ovanstående |
be | är |
edit | redigera |
if | om |
don | inte |
to | innebär |
a | ett |
person | person |
the | här |
above | att |
EN It?s used to convert a 3.5mm minijack (that?s what all the VideoMic?s use) to a 3-pin XLR connection for use in devices like high-end video cameras, field recorders, and USB mixers
SV Den används för att konvertera en 3,5 mm minijack (det är vad alla VideoMic använder) till en 3-stifts XLR-anslutning för användning i enheter som avancerade videokameror, fältinspelare och USB-mixers
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
mm | mm |
xlr | xlr |
connection | anslutning |
devices | enheter |
usb | usb |
videomic | videomic |
in | i |
used | används |
use | använder |
convert | konvertera |
what | vad |
all | alla |
and | och |
EN Sonos balances the science of sound with creative input from renowned producers, mixers, and artists, including Rick Rubin, Chris Jenkins, Manny Marroquin, Emily Lazar, Tom Elmhirst, Noah Goldstein, and Nigel Godrich
SV Sonos balanserar vetenskapen om ljud med kreativa insikter från välkända producenter, ljudtekniker och artister som Rick Rubin, Chris Jenkins, Manny Marroquin, Emily Lazar, Tom Elmhirst, Noah Goldstein och Nigel Godrich
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
creative | kreativa |
artists | artister |
chris | chris |
jenkins | jenkins |
tom | tom |
sonos | sonos |
sound | ljud |
and | och |
from | från |
EN Oscar and Grammy-winning producers, mixers and artists fine-tune the sound experience. So you don’t just hear every detail. You feel the emotion.
SV Oscars- och Grammy-belönade producenter, mixningsexperter och artister finjusterar ljudupplevelsen. Så att du inte bara uppfattar varenda detalj. Du känner stämningen.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
artists | artister |
detail | detalj |
just | bara |
you | du |
the | inte |
and | och |
every | varenda |
EN The Innox INA WS 01 is a remarkably practical stand that can be adjusted both in height and width to support PA mixers, complete DJ set-ups, large synthesizers and even large speakers or side-fill monitors.
SV Innox INA WS 01 är ett praktiskt och flexibelt stativ som är justerbart i höjden, bredden och djupet! Stativet har en höjd på 61 - 81 cm, ett djup på 44 - 69 cm och en bredd på 74 - 118 cm. Bär upp till 114 kg!
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
innox | innox |
practical | praktiskt |
height | höjd |
width | bredd |
in | i |
is | är |
stand | och |
even | en |
a | ett |
EN The Rode PodMic is a dynamic microphone designed for broadcasting. It's optimised for use with the RodeCaster mixer (available separately) but works with other mixers as well.
SV Sonys MDR 7506 har mycket rent ljud för monitorlyssning och DJ:ande. Denna hörlur har stora, ordentligt omslutande öronkåpor som effektivt stänger ute omgivningsljud.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
designed | för |
well | mycket |
the | denna |
EN Do you work with mixers, a piano/keyboard, DJ equipment or similar devices? Then this adjustable Innox INA HD universal stand will definitely come in handy!
SV Har du en mixer, piano, keyboard, dj-apparatur eller liknande enheter? Då kan du placera dem på ett Innox INA HD stativ. Det är ett universellt stativ som du kan höjdjustera.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
piano | piano |
keyboard | keyboard |
devices | enheter |
innox | innox |
hd | hd |
stand | stativ |
you | du |
a | ett |
or | eller |
do | kan |
work | en |
similar | liknande |
this | har |
EN Our experts held a series of seminars to share our research and knowledge in mayonnaise production and to present our new dedicated range of High Shear Mixers.
SV Våra experter höll en serie seminarier för att dela våra forskningsresultat och kunskaper inom majonnäsproduktion och för att presentera vår nya mixerserie.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
experts | experter |
series | serie |
seminars | seminarier |
present | presentera |
new | nya |
share | dela |
in | inom |
our | vår |
knowledge | och |
Hiển thị 27 trong số 27 bản dịch