EN Learn why gross monthly income is so important, including how to compute it for annual salary earners, part-time employees and businesses.
"learn why gross" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng Thụy Điển sau:
EN Learn why gross monthly income is so important, including how to compute it for annual salary earners, part-time employees and businesses.
SV Hur mycket tjänar en apotekare? Lönen kan skilja sig åt en del beroende på erfarenhet, region och utbildning, tillsammans med en hel del andra faktorer.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
so | mycket |
learn | och |
how | hur |
EN Measured by Nielsen, the additional signage delivered more than $8.6 million worth of gross media value and over $1.3 billion exposure impressions
SV Mätt av Nielsen gav extraskyltningen mer än 8,6 miljoner USD i bruttomedievärde och över 1,3 miljarder USD i visningsintryck
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
million | miljoner |
billion | miljarder |
more | mer |
of | av |
the | gav |
and | och |
EN (1) All price information on our service refers to gross prices including statutory tax and the cost of postage due.
SV (1) Alla priser i vårt erbjudande är bruttopriser inklusive moms och fraktkostnader.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
service | erbjudande |
prices | priser |
including | inklusive |
and | vårt |
all | alla |
EN (1) We cover you in all cases of contractual and non-contractual liability in the event of malicious intent and gross negligence in accordance with the statutory provisions for compensation or refund of futile expenditure.
SV (1) Vi är ansvariga gentemot dig i alla fall av avtalsrättsligt och utomobligatoriskt ansvar för grov vårdslöshet i enlighet med lagstadgade bestämmelser för skador eller onödiga kostnader.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
liability | ansvar |
statutory | lagstadgade |
provisions | bestämmelser |
we | vi |
in | i |
of | av |
or | eller |
you | dig |
all | alla |
the | fall |
EN Liability for damages RAIDBOXES regardless of the legal grounds, within the scope of liability for intent and gross negligence
SV Ersättning är ansvarig RAIDBOXES , oavsett rättslig grund, inom ramen för ansvar för uppsåt och grov oaktsamhet
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
liability | ansvar |
legal | rättslig |
raidboxes | raidboxes |
and | och |
EN The maximum annual Short-Term Incentive may vary but shall not amount to more than 100 per cent of the annual gross fixed base pay
SV Den maximala årliga kortsiktiga ersättningen kan variera men ska inte uppgå till mer än 100 procent av den årliga fasta bruttogrundlönen
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
maximum | maximala |
vary | variera |
fixed | fasta |
annual | årliga |
per cent | procent |
of | av |
more | mer |
but | men |
EN Premiums and other costs relating to such benefits shall be based on market practice but amount to no more than 20 per cent of the annual gross fixed base pay.
SV Premier och andra kostnader med anledning av sådana förmåner ska baseras på marknadspraxis, men uppgå till högst 20 procent av den årliga fasta bruttogrundlönen.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
costs | kostnader |
benefits | förmåner |
fixed | fasta |
per cent | procent |
annual | årliga |
of | av |
on | högst |
and | och |
other | andra |
but | men |
EN 2) A defined contribution pension plan defines a percentage level of the employee’s annual gross fixed base pay as contribution that will be paid into the pension plan for each employee.
SV 2) En avgiftsbestämd pensionsplan fastställer en procentuell nivå av den anställdes årliga fasta bruttogrundlön som avgift som betalas till pensionsplanen för varje anställd.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
fixed | fasta |
employee | anställd |
level | nivå |
annual | årliga |
of | av |
for | för |
EN However, the maximum amount referred to in this article will lapse if and insofar as the damage is the result of intention or gross negligence, or of the negligence on the part of Xolphin referred to in the first subclauses.
SV Dock kommer det maximibelopp som avses i denna artikel att förfalla om och i den mån skadan är ett resultat av uppsåt eller grov vårdslöshet, eller av vårdslöshet från Xolphin som avses i det första underavsnittet.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
result | resultat |
xolphin | xolphin |
in | i |
if | om |
the | artikel |
this | denna |
however | dock |
of | av |
or | eller |
to | ett |
first | första |
EN Margins – Gross, Operating, and Net
SV Marginaler - brutto, drift och nät
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
and | och |
net | nät |
EN Guide: How To Calculate Gross Monthly Income (With Examples)
SV Hur mycket en apotekare tjänar och vad som påverkar lönen
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
examples | en |
how | hur |
EN Not only is it incredibly fun when it tingles in the stomach, the child's gross motor skills are also stimulated in an exemplary way
SV Inte nog med att det är oerhört roligt när det pirrar i magen, barnets grovmotorik stimuleras även på ett exemplariskt sätt
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
fun | roligt |
way | sätt |
is | är |
in | i |
also | även |
EN Amazing and cringe-worthy selfies: From the dangerous to the downright gross
SV Fantastiska och skräckinjagande selfies: Från de farliga till de rent ut sagt äckliga
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
selfies | selfies |
dangerous | farliga |
the | de |
and | fantastiska |
from | från |
EN Measured by Nielsen, the additional signage delivered more than $8.6 million worth of gross media value and over $1.3 billion exposure impressions
SV Mätt av Nielsen gav extraskyltningen mer än 8,6 miljoner USD i bruttomedievärde och över 1,3 miljarder USD i visningsintryck
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
million | miljoner |
billion | miljarder |
more | mer |
of | av |
the | gav |
and | och |
EN 61 amazing and cringe-worthy selfies: From the dangerous to the downright gross
SV 61 fantastiska och korkade selfies: Från de farliga till de rent ut sagt äckliga
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
selfies | selfies |
dangerous | farliga |
the | de |
and | fantastiska |
from | från |
EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?
SV Varför tror du att det var ett misstag? Varför hände det? Kunde man ha gjort något annorlunda för att vända det till framgång? Vilka åtgärder vidtog du för att förbättra situationen? Vad lärde du dig av denna erfarenhet?
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
mistake | misstag |
differently | annorlunda |
turn | vända |
success | framgång |
situation | situationen |
experience | erfarenhet |
it | man |
why | varför |
you | du |
improve | förbättra |
what | vad |
this | denna |
a | ett |
the | kunde |
EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?
SV Varför tror du att det var ett misstag? Varför hände det? Kunde man ha gjort något annorlunda för att vända det till framgång? Vilka åtgärder vidtog du för att förbättra situationen? Vad lärde du dig av denna erfarenhet?
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
mistake | misstag |
differently | annorlunda |
turn | vända |
success | framgång |
situation | situationen |
experience | erfarenhet |
it | man |
why | varför |
you | du |
improve | förbättra |
what | vad |
this | denna |
a | ett |
the | kunde |
EN Learn more about our processing and packaging solutions for beverages and read more about why juice and other JNSD products should be pasteurized: Beyond safety: Why we pasteurize fruit drinks
SV Läs mer om våra processlösningar och förpackningslösningar för drycker, och läs mer om varför juice- och andra JNSD-produkter ska pastöriseras: Utöver säkerhet: Därför pastöriserar vi fruktdrycker
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
products | produkter |
safety | säkerhet |
juice | juice |
we | vi |
other | andra |
about | om |
why | därför |
beyond | utöver |
be | ska |
EN Learn more about different ways to develop professionally and learn more about professional development, including why it's important and what the benefits are.
SV Många jobbar hemifrån under utbrottet av COVID-19. Här är några strategier för egenvård som kan hjälpa dig arbeta med din hälsa och välbefinnande.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
learn | och |
different | många |
why | är |
the | här |
including | med |
EN If delivering analytics to your customers is something you want to learn more about, check out these resources to learn how to quickly connect to any data, learn about support for our APIs and developer tools, and access our vibrant developer community.
SV Om du vill veta mer om att erbjuda dina kunder analyser finns dessa resurser där du kan läsa om hur du snabbt ansluter till olika data, om stöd för våra API:er och utvecklarverktyg och om att få tillgång till vår aktiva utvecklarcommunity.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
customers | kunder |
quickly | snabbt |
connect | ansluter |
apis | api |
is | är |
resources | resurser |
data | data |
access | tillgång |
learn | och |
support | stöd |
more | mer |
if | om |
your | dina |
something | att |
these | dessa |
our | vår |
how | hur |
EN This is one of the main reasons why Android apps are more popular, and why they are being developed more frequently.
SV Detta är en av de viktigaste anledningarna till att Android-appar är mer populära och att de utvecklas oftare.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
android | android |
apps | appar |
popular | populära |
developed | utvecklas |
of | av |
main | viktigaste |
the | de |
this | detta |
more | mer |
why | och |
EN Tags:establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc
SV Taggar: upprättaen domän dmarc-post, vem kan använda dmarc, varför är dmarc viktigt, varför ska du använda dmarc
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
tags | taggar |
domain | domän |
dmarc | dmarc |
important | viktigt |
use | använda |
can | kan |
why | varför |
you | du |
who | vem |
EN So why am I doing this, or rather, why are we doing this? Office Yoga is about people who put people first. If we do not take care of ourselves proactively in the first place, we simply cannot share our energy with the world.
SV Varför gör jag då det här, eller snarare, varför gör vi det? Kontorsyoga handlar om människor som sätter människan först. Om vi inte proaktivt tar hand om varandra kan vi inte heller dela med oss av vår energi till andra.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
proactively | proaktivt |
energy | energi |
we | vi |
people | människor |
is | är |
i | jag |
rather | snarare |
do | gör |
of | av |
share | dela |
or | eller |
take | tar |
if | om |
our | vår |
EN Changing the world. It’s why you became a Lion. It’s also why Lions Clubs International Foundation – our foundation – is empowering your service through its most ambitious fundraising campaign in history.
SV Förändra världen. Det är därför du blev medlem i Lions. Det är också därför Lions Clubs International Foundation – vår stiftelse – stärker medlemmarnas hjälpinsatser genom dess mest ambitiösa insamlingskampanj någonsin.
EN In this article we’re going to explain why traditional advertising and sponsorship is the wrong monetization strategy for 95% of podcasters, and why you should be replacing it with a custom membership model.
SV I den här artikeln kommer vi att förklara varför traditionell reklam och sponsring är fel monetariseringsstrategi för 95% av podcasters, och varför du bör ersätta den med en anpassad medlemskapsmodell.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
traditional | traditionell |
advertising | reklam |
wrong | fel |
podcasters | podcasters |
replacing | ersätta |
in | i |
is | är |
of | av |
explain | förklara |
you | du |
custom | med |
the | här |
EN Why Nvidia takes graphics drivers so seriously and why it matters to gamers
SV Varför Nvidia tar grafikdrivrutiner på så stort allvar och varför det är viktigt för spelarna
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
nvidia | nvidia |
takes | tar |
matters | viktigt |
EN 6. WHY DO VETERINARIANS AND ANIMAL NUTRITIONAL ADVISORS WIDELY RECOMMEND OMEGA-3 AS PART OF DAILY FEEDING? WHY ARE OMEGA-3 EPA AND DHA FATTY ACIDS SO IMPORTANT?
SV 6. VARFÖR REKOMMENDERAR VETERINÄRER OCH DJURKOSTSPECIALISTER OFTA ATT TILLÄGGA OMEGA-3-NÄRINGSOLJA SOM EN DEL AV KOSTEN? VARFÖR ÄR OMEGA-3 EPA- OCH DHA-FETTSYROR SÅ VIKTIGA?
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
recommend | rekommenderar |
important | viktiga |
of | av |
why | och |
EN Read some of our frequently asked questions below to learn more about TikTok and why it?s banned in some countries. Simply click on a question to read the answer.
SV Läs några av våra vanliga frågor nedan om du vill veta mer om TikTok och varför den är förbjudet i vissa länder. Klicka helt enkelt på en fråga för att läsa svaret.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
tiktok | tiktok |
s | s |
countries | länder |
click | klicka |
in | i |
of | av |
the answer | svaret |
our | våra |
questions | frågor |
a | enkelt |
about | om |
EN <a>Learn why this is important</a>.
SV <a>Lär dig varför detta är viktigt</a>.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
gt | gt |
important | viktigt |
lt | lt |
is | är |
a | a |
this | detta |
learn | dig |
EN Learn who's linking to you, and why. Get insights about the strength of each linking website and page with SEO metrics like Domain Rating (DR), URL Rating (UR), and estimated organic traffic.
SV Lär dig vem som länkar till dig och varför. Få insikter om styrkan på varje länkande webbplats och sida, med SEO-värden som Domain Rating (DR), URL Rating (UR) och estimerad organisk trafik.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
linking | länkar |
insights | insikter |
organic | organisk |
traffic | trafik |
website | webbplats |
page | sida |
seo | seo |
url | url |
domain | domain |
learn | och |
why | är |
about | om |
strength | styrkan |
you | dig |
EN Learn why investing in a cloud ERP solution that is Right for Your Business is important – download IDC’s recent report: “Evaluating ERP Solutions: Advice and Checklists for Service Organizations"
SV Läs om varför det är viktigt att investera i en ERP-lösning i molnet som är rätt för er verksamhet – hämta IDC:s senaste rapport: ”Att utvärdera ERP-lösningar: Råd och checklistor för tjänsteföretag”
EN Learn about the various test cases which can contribute to your BIMI logo not appearing in your clients’ inboxes. Why is my BIMI logo not showing?
SV Läs mer om de olika testfallen som kan bidra till att din BIMI-logotyp inte visas i dina klienters inkorgar. Varför visas inte min BIMI-logotyp?
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
bimi | bimi |
logo | logotyp |
in | i |
the | de |
about | om |
various | olika |
cases | som |
contribute | till |
why | varför |
my | min |
your | dina |
is | mer |
EN Learn more about business intelligence and why it matters to your business.
SV Läs mer om Business Intelligence och varför det är viktigt för ditt företag.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
intelligence | intelligence |
matters | viktigt |
about | om |
learn | och |
more | läs |
your | ditt |
business | business |
EN Why ask Q5: That type of question will help you find out how the candidate perceives their decisions, draws conclusions and how much they learn from their previous experience.
SV Varför ställa Q5: Den typen av frågor hjälper dig att ta reda på hur kandidaten uppfattar sina beslut, drar slutsatser och hur mycket han eller hon lär sig av sina tidigare erfarenheter.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
type | typen |
decisions | beslut |
conclusions | slutsatser |
the candidate | kandidaten |
much | mycket |
find out | reda |
of | av |
experience | erfarenheter |
why | är |
help | hjälper |
how | hur |
and | eller |
you | dig |
learn | och |
EN Find our why Metigy is at the heart of the World's leading Community of forward-thinking SMB Marketers Learn more about Metigy
SV En av de ledande AI-plattformarna för riskdetektering i realtid och larm om nödsituationer. Lär dig mer om Dataminr
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
of | av |
the | de |
about | om |
is | är |
more | mer |
leading | ledande |
learn | och |
EN Complete social media management tool for agencies and teams of all sizes. Read why Capterra reviewers love Agorapulse. Learn more about AgoraPulse
SV Analysera och svara på recensioner från en enda plats. Övervakning av sociala medier är enklare med hjälp av JustLikeAPI. Lär dig mer om justLikeAPI
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
social | sociala |
about | om |
of | av |
more | mer |
why | är |
social media | medier |
EN Read this article to learn… Why events are such great brand awareness tools How you can organise one to boost your own brand Some ideas for the type [?]
SV Läs den här artikeln för att lära dig om? Varför evenemang är ett bra varumärkesverktyg Hur du kan organisera ett evenemang för att öka ditt eget [?]
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
events | evenemang |
read | läs |
you | du |
your | ditt |
why | varför |
great | bra |
boost | öka |
learn | lära |
to | ett |
how | hur |
for | för |
can | kan |
EN Asana is the easiest way to organize and manage all of your team's work. See why 9,000+ customers give Asana 4.5 out of 5 stars. Learn more about Asana
SV Asana är det enklaste sättet för att organisera och hantera allt ditt teams arbete. Se varför mer än 8 000 kunder på Capterra ger Asana i genomsnitt 4,5 stjärnor av 5 i betyg. Lär dig mer om Asana
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
asana | asana |
easiest | enklaste |
teams | teams |
customers | kunder |
stars | stjärnor |
is | är |
manage | hantera |
of | av |
see | se |
organize | organisera |
learn | och |
more | mer |
about | om |
your | ditt |
way | sättet |
EN Planview works with customers every day to drive on-strategy delivery at speed. Learn why over 4000 customers and 1 million users worldwide choose Planview.
SV Planview arbetar med kunder varje dag för att driva på snabb leverans i enlighet med strategin. Läs varför över 4000 kunder och 1 miljon användare världen över väljer Planview .
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
planview | planview |
works | arbetar |
delivery | leverans |
speed | snabb |
million | miljon |
choose | väljer |
strategy | strategin |
customers | kunder |
users | användare |
drive | att |
and | läs |
day | dag |
learn | och |
every | i |
EN Learn why separate management of project work and their related financials is no longer viable.
SV Lär dig varför separat hantering av projektarbete och deras relaterade ekonomi inte längre fungerar.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
separate | separat |
management | hantering |
related | relaterade |
financials | ekonomi |
longer | längre |
of | av |
is | är |
no | inte |
learn | och |
their | deras |
work | fungerar |
EN Learn why IDC MarketScape named OpenText™ a Leader in the Worldwide Multi-Enterprise Supply Chain Commerce Network.
SV Lär dig varför IDC MarketScape heter OpenText™ en ledare i det globala nätverket för leverantörskedjor för flera företag.
EN DMARC Vs SPF: which one should you configure and why? Learn more by reading full article.
SV DMARC Vs SPF: vilken ska du konfigurera och varför? Läs mer genom att läsa hela artikeln.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
dmarc | dmarc |
spf | spf |
configure | konfigurera |
by | genom |
which | vilken |
vs | och |
you | du |
more | läs |
EN If you’re ready to help your club become a Leader among Leaders, learn why being a Campaign 100 Model Club is the answer from our blog post!
SV Om du är redo att hjälpa din klubb att bli en ledare bland ledare läser du vår blogg om varför modellklubbar är svaret!
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
ready | redo |
club | klubb |
blog | blogg |
if | om |
the answer | svaret |
help | hjälpa |
why | varför |
our | vår |
to | bli |
leaders | ledare |
become | en |
a | bland |
EN Why should children learn how to code?
SV Varför ska barn lära sig att koda?
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
children | barn |
code | koda |
learn | lära |
why | varför |
should | att |
to | sig |
EN We’re happy to announce that our new brand has just launched! In this blog post, you'll learn how and why we created our new brand and what's coming next.
SV Video är kungen av content. I detta blogginlägg, så får du veta hur du kan använda videos i din rekrytering för att nå och engagera de bästa kandidaterna.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
in | i |
our | du |
to | bästa |
learn | och |
this | detta |
how | hur |
were | de |
next | att |
EN Discover the reasons why you may pursue a career in wealth management and learn about becoming a wealth manager, including salary and qualification information.
SV Vill du arbeta med vård och omsorg inom ett särskilt område eller vill du utveckla din nuvarande kompetens? Läs om hur du blir specialistundersköterska.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
and | läs |
you | du |
a | ett |
in | inom |
learn | och |
about | om |
EN Learn more about what a headhunter is, how to work with a headhunter, why you may consider working with one and how do you kickstart a connection with one.
SV Agronomen är en växt- och jordartsforskare som genom forskning bidrar till att utveckla och utvidga livsmedelsproduktionen och andra växtanvändningar.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
learn | och |
to | andra |
may | som |
working | en |
EN Learn the answer to 'what is language proficiency?' and discover why it's important and how you can include it effectively in your application materials.
SV Ett CV är ett detaljerat dokument som innehåller relevant information om din utbildning och din yrkesbakgrund. De här CV-mallarna kan fungera som ett praktiskt ramverk att utgå från när du börjar skapa ett eget.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
is | är |
the | de |
learn | och |
you | du |
EN Learn why you might use a career change cover letter, then review a list of steps you can take to create one that may help you earn a job interview.
SV Här är flera sätt att optimera ditt CV när du söker jobb under COVID-19.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
job | jobb |
why | är |
you | du |
to | när |
that | ditt |
cover | att |
of | under |
EN Learn how to answer the common interview question, "why do you want this job" and discover sample responses and tips to help you prepare your own answer.
SV På grund av COVID-19 och rekommendationer av social distansering genomförs många jobbintervjuer nu virtuellt. Här är några tips på hur du kan förbereda dig.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
prepare | förbereda |
tips | tips |
learn | och |
why | är |
job | av |
the | här |
how | hur |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch