Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "housing was made" sang Tiếng Thụy Điển

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "housing was made" từ tiếng Anh sang Tiếng Thụy Điển

Bản dịch của housing was made

"housing was made" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng Thụy Điển sau:

housing av för med och är
made alla andra att att göra av de dem den det det är detta dig din dina ditt du du kan där efter eller en ett finns från få får för för att företag genom ger gjorda gjorde gjort gör göra görs har hur här i in inom inte jag kan kommer kommer att med men mer många när och också om oss på se sig sin sina ska som som är sätt så så att till tillverkad under utan vad var vara varje vi vi har via vår våra är även över

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng Thụy Điển của housing was made

tiếng Anh
Tiếng Thụy Điển

EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.

SV En stor kamera och hölje sitter högst upp, och en stor knapp med LED -ring sitter längst ner. Den är gjord av hållbara material och är snygg och smal.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
large stor
camera kamera
sits sitter
button knapp
led led
ring ring
sustainable hållbara
materials material
made gjord
with upp
top en
and och

EN urBeats are made from a solid metal housing, come in a variety of colors, and come with in-line controls and microphone. 

SV urBeats är tillverkade av ett massivt metallhölje, finns i en mängd olika färger och levereras med in-line kontroller och mikrofon. 

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
colors färger
controls kontroller
microphone mikrofon
in i
of av
and och
variety olika
from med

EN SoundMAGIC E10 wired in-ear earphones are highly rated for the price (under $50) and come in 5 different colors. The housing is made of metal and you get a wide frequency response from 15Hz to 22Khz. No in-line controls here. 

SV SoundMAGIC E10 trådbundna in-ear hörlurar är högt rankade för priset (under $ 50) och finns i 5 olika färger. Höljet är tillverkat av metall och du får ett brett frekvenssvar från 15Hz till 22Khz. Inga in-line kontroller här. 

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
wired trådbundna
earphones hörlurar
metal metall
wide brett
controls kontroller
in i
colors färger
is är
of av
get få
highly för
different olika
you du
no inga
from från
price priset
a ett
the här

EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.

SV En stor kamera och hölje sitter högst upp, och en stor knapp med LED -ring sitter längst ner. Den är gjord av hållbara material och är snygg och smal.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
large stor
camera kamera
sits sitter
button knapp
led led
ring ring
sustainable hållbara
materials material
made gjord
with upp
top en
and och

EN A flexible, integrated Unit4 solution for agile change and better use of people’s time at this dynamic housing association.

SV Detta dynamiska byggnadsföretag har genom en flexibel, integrerad Unit4-lösning fått en smidig omvandling och bättre användning av människors tid.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
flexible flexibel
integrated integrerad
solution lösning
better bättre
dynamic dynamiska
of av
use användning
time tid
unit en
and och
this detta

EN Gorgeous responsive landing pages filled with rich media housing all the cool details about your event.

SV Snygga och engagerande landningssidor fyllda med multimedia och alla detaljer om ditt event.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
details detaljer
event event
landing pages landningssidor
about om
your ditt
all alla

EN City services. Immigration. Working. Studying. Housing. Helsinki-info – ask the city!

SV Stadens tjänster. Invandring. Arbete. Studier. Boende. Helsingfors-info – fråga staden!

EN Living wages is the estimated wage that should cover a person’s basic needs such as food, housing, clothes, healthcare and education, as well as the ability to make some savings

SV En levnadslön är utformad för att kunna täcka en persons grundläggande behov så som mat, någonstans att bo, kläder, vård och utbildning, men man ska även ha möjlighet att kunna spara en del av lönen

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
food mat
clothes kläder
education utbildning
needs behov
ability möjlighet
well att
basic en
to del
and även
some av

EN Robust design for outdoor use​A highly ruggedised­housing makes it ideal for use under harsh conditions

SV Tålig design för utomhusan­vändningDet robusta höljet gör att den passar perfekt för tuffa förhål­landen

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
design design
robust robusta
makes gör
ideal perfekt
for för
it den

EN The upcoming iPhone 13 series will feature a smaller notch, a thicker chassis, and a generously increased camera-housing expansion. 

SV Apple har testat alternativa modeller av den kommande iPhone 13 med tillägg av Touch ID tillsammans med Face ID.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
iphone iphone
upcoming kommande
feature har

EN Putting the Home in HomePod: The new housing development that's smart from day one

SV Apple HomeKit-specifikationer förändras sannolikt att floden av nya produkter översvämmer marknaden

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
new nya
the produkter
putting att
one av

EN BDP has a leading track record in all major sectors, including health, education, workplace, retail, urbanism, heritage, housing, transport, leisure, public safety, and energy utilities

SV BDP har ett ledande resultat i alla större sektorer, inklusive hälsa, utbildning, arbetsplats, detaljhandel, urbanism, kulturarv, bostäder, transport, fritid, allmän säkerhet och energiföretag

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
bdp bdp
major större
sectors sektorer
including inklusive
health hälsa
education utbildning
workplace arbetsplats
retail detaljhandel
transport transport
leisure fritid
safety säkerhet
in i
leading ledande
has har
all alla
and och

EN Creative and strategic housing advice to help you find the perfect offices for your company.

SV Vi hjälper dig att hitta det perfekta kontoret för ditt företag

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
perfect perfekta
help hjälper
find hitta
you dig
your ditt
offices företag

EN They are usually very robust, weatherproof, and pleasant to hold thanks to their long and slender housing

SV De är robusta, väderbeständiga och bekväma att hålla i tack vare deras långa och tunna kropp

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
robust robusta
long långa
they de
very att
are vare
and och
to tack
hold hålla
thanks tack vare
their deras

EN This Fender Blues Deluxe Harmonica is your ever-ready travel companion. Thanks to its stainless steel housing, the great-sounding Blues Deluxe is incredibly durable. 

SV Fender Blues Deluxe C munspel är alltid redo för dina resor! Det är ett tåligt munspel med ett hölje av rostfritt stål och låter som ett munspel ska!

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
blues blues
steel stål
ready redo
travel resor
its av
incredibly för
your dina

EN Mainikodit provides high-quality housing and care services from light residential care services to 24/7 treatment and care services. The Mainiokoti units are comfortable and safe homes where the residents and staff enjoy their time.

SV Mainiokodit producerar högklassig boendeservice och omvårdnadstjänster, från lätt serviceboende till omsorg och omvårdnad dygnet runt. Mainiokoti-vårdhem är trivsamma och trygga hem där både de boende och personalen känner sig hemma.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
care omsorg
staff personalen
provides är
the de
where där
and och
from från
to sig
light lätt

EN Sennheiser Momentum In Ear comes in both iOS and Android versions with a stainless steel housing, 2-year warranty, 3-button remote, and microphone.

SV Sennheiser Momentum In Ear finns i både iOS- och Android-versioner med ett hölje i rostfritt stål, 2 års garanti, 3-knappsfjärrkontroll och mikrofon.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
sennheiser sennheiser
ear ear
ios ios
android android
versions versioner
steel stål
warranty garanti
microphone mikrofon
year års
in i
and och
comes med

EN With a solid metal housing, great sound, in-line controls, and a bunch of size options for earbuds, this is a killer value

SV Med ett massivt metallhölje, bra ljud, in-line kontroller och ett gäng storleksalternativ för öronsnäckor är detta ett mördarvärde

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
controls kontroller
earbuds öronsnäckor
great bra
and och
this detta
sound ljud
for för
in med
a ett

EN It has a plastic housing, but the microphone pivots and rotates in pretty much any direction

SV Den har ett plasthölje, men mikrofonen svänger och roterar i nästan vilken riktning som helst

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
in i
direction riktning
a ett
microphone mikrofonen
and och
but men
the vilken

EN Gorgeous responsive landing pages filled with rich media housing all the cool details about your event.

SV Snygga och engagerande landningssidor fyllda med multimedia och alla detaljer om ditt event.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
details detaljer
event event
landing pages landningssidor
about om
your ditt
all alla

EN City services. Immigration. Working. Studying. Housing. Helsinki-info – ask the city!

SV Stadens tjänster. Invandring. Arbete. Studier. Boende. Helsingfors-info – fråga staden!

EN It serves companies in housing and infrastructure projects throughout the property's life cycle

SV De arbetar mot företag i bostad- och infrastrukturprojekt under hela fastighetens livscykel

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
in i
the de
companies företag
and och
projects arbetar

EN They are usually very robust, weatherproof, and pleasant to hold thanks to their long and slender housing

SV De är robusta, väderbeständiga och bekväma att hålla i tack vare deras långa och tunna kropp

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
robust robusta
long långa
they de
very att
are vare
and och
to tack
hold hålla
thanks tack vare
their deras

EN The Zoom MS-70CDR is the fourth pedal from the MultiStomp series. Like the MS-50G, MS-60B and MS-100BT, the MS-70CDR is a powerful multi-effects processor in a stomp box housing, but offers more than 70 chorus, delay and reverb effects.

SV Zoom MS-70CDR från MultiStomp-serien har en kraftfull 32-bits ZFX-IV DSP-effektprocessor med mer än 70 olika chorus-, delay-, reverb- och moduleringseffekter.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
zoom zoom
powerful kraftfull
series serien
but en
and och
more mer
from från

EN This Fender Blues Deluxe Harmonica is your ever-ready travel companion. Thanks to its stainless steel housing, the great-sounding Blues Deluxe is incredibly durable. 

SV Fender Blues Deluxe C munspel är alltid redo för dina resor! Det är ett tåligt munspel med ett hölje av rostfritt stål och låter som ett munspel ska!

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
blues blues
steel stål
ready redo
travel resor
its av
incredibly för
your dina

EN The US housing market offers a great choice of properties

SV Den amerikanska bostadsmarknaden erbjuder ett stort urval av fastigheter

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
offers erbjuder
great stort
choice urval
us amerikanska
of av
a ett

EN The buildings around the pools, housing among other things toilets and changing rooms, are universally designed and there are also gender-neutral changing facilities available.

SV Byggnaderna runt bassängerna med bland annat toaletter och omklädningsrum är universellt utformade, och där finns även könsneutrala omklädningsrum.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
other annat
among bland
available är
and även
the där
around med

EN The Munch Brygge housing project is located in central Oslo between the Oslo Opera House and the new Munch Museum

SV Bostadsprojektet Munch Brygge är centralt beläget i Oslo mellan Operan och det nya Munch-museet

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
central centralt
oslo oslo
munch munch
in i
new nya
and och
between mellan

EN See the calendar for times and dates for guided tours for groups in assisted housing and day centres.

SV Tid och datum för de guidade visningarna för LSS grupp- och serviceboende och daglig verksamhet hittar du i kalendern.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
dates datum
guided guidade
in i
the de
and och
for för
see du

EN Apply for research and innovation projects that contribute to solutions to promote a socially sustainable housing supply for all. This call aims to enable collaborations between different stakeholders...

SV Sök för forskning- och innovationsprojekt som bidrar till lösningar för att främja en socialt hållbar bostadsförsörjning för alla. Syftet med utlysningen är att möjliggöra samarbeten mellan olika intr...

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
research forskning
solutions lösningar
socially socialt
sustainable hållbar
collaborations samarbeten
different olika
contribute till
promote främja
contribute to bidrar
and och
all alla
enable möjliggöra

EN Apply for research and innovation projects that contribute to solutions to promote a socially sustainable housing supply for all. This call aims to enable collaborations between different stakeholders...

SV Sök för forskning- och innovationsprojekt som bidrar till lösningar för att främja en socialt hållbar bostadsförsörjning för alla. Syftet med utlysningen är att möjliggöra samarbeten mellan olika intr...

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
research forskning
solutions lösningar
socially socialt
sustainable hållbar
collaborations samarbeten
different olika
contribute till
promote främja
contribute to bidrar
and och
all alla
enable möjliggöra

EN Topographic land surveys are an important component for carriageways, bridges, housing, buildings or other construction projects

SV Topografiskt lantmäteri utgör en viktig komponent för vägar, broar, bostäder, byggnader och andra byggprojekt

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
important viktig
bridges broar
buildings byggnader
other andra
an en
for för

EN Putting the Home in HomePod: The new housing development that's smart from day one

SV Apple HomeKit-specifikationer förändras sannolikt att floden av nya produkter översvämmer marknaden

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
new nya
the produkter
putting att
one av

EN Save this event: AHM 2023: The Environmental Case for Housing

SV Spara det här evenemanget: AHM 2023: The Environmental Case for Housing

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
save spara
event evenemanget
case case
the här

EN Using a PIN for secure access, Vault provides an extra layer of security for all your important personal files like insurance cards, passports, and housing documents

SV Med en PIN-kod för säker åtkomst ger Vault extra skydd åt alla dina viktiga personliga filer som försäkringspapper, pass och bostadsdokument

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
extra extra
important viktiga
access åtkomst
vault vault
files filer
provides ger
an en
your dina
security skydd
all alla
and och
a som

EN “Swedish Orphan Biovitrum” for payments made by companies within Sobi Group excluding Sobi USA “Sobi, Inc.” for payments made by Sobi USA “Dova” for payments made by Dova Pharmacuticals  

SV "Swedish Orphan Biovitrum" för värdeöverföringar från företag inom Sobikoncernen, exklusive Sobi USA "Sobi, Inc." för värdeöverföringar från Sobi USA "Dova" för värdeöverföringar från Dova Pharmaceuticals  

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
swedish swedish
companies företag
excluding exklusive
sobi sobi
usa usa
inc inc
by inom

EN The dining room features a 14 seater custom designed table made by Brown Dog Furniture. This one of a kind piece is complimented by a sleek metal chandelier featuring crystals and made by Griffin Design.

SV Doug Petersen PhotographyLantlig inredning av en stor matplats med öppen planlösning, med vita väggar och ljust trägolv

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
room stor
furniture inredning
of av
the vita
and och
dining matplats
custom med

EN The sneakers are made from C.W.L., a vegan alternative to leather made from organic cotton canvas coated with cornstarch and ricinus oil - 54 % bio-based.

SV Skorna är tillverkade av C.W.L., ett veganskt alternativ till läder tillverkat av ekologisk bomullscanvas med majs och ricinolja-överdrag - 54 % biobaserad.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
c c
l l
leather läder
organic ekologisk
and och
the med

EN The benches and the chairs are made up of layers of resilient steel mesh draped over a simple steel frame and are available with or without molded cushions made of wool textile

SV Bänkarna och stolarna består av lager av elastiskt stålnät som draperats över en enkel stålram, och de går att få med eller utan formgjutna kuddar av ulltextil

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
layers lager
made att
the de
of av
simple en
without utan
are består
or eller

EN We are constantly reminded of how grateful we are for the donations that are made and have been made to Moderna Museet by people who hold art in high regard

SV Vi påminns ständigt om hur tacksamma vi är för de donationer som görs och har gjorts till Moderna Museet av människor som håller konstens värde högt

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
constantly ständigt
donations donationer
moderna moderna
museet museet
people människor
we vi
the de
of av
are håller
and och
how hur

EN We at RAIDBOXES have made it our mission - under the motto " Be free and wild and creative! - we have made it our business to free WordPress professionals like you from all the tedious tasks around the administration of your websites

SV Vi från RAIDBOXES har gjort det till vårt uppdrag , under mottot Var fri och vild och kreativ! WordPress Proffs som du för att bli av med alla irriterande uppgifter kring att hantera dina webbplatser

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
free fri
wild vild
creative kreativ
wordpress wordpress
raidboxes raidboxes
we vi
mission uppdrag
of av
made att
you du
and vårt
all alla
your dina
websites webbplatser
from från

EN Custom made closet doors with mirrors, Made out of Solid Poplar.

SV Custom made closet doors with mirrors, Made out of Solid Poplar.Idéer för att renovera ett mellanstort funkis gästrum, med vita väggar, laminatgolv och brunt golv

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
solid solid
closet closet
made att
of of
out out
custom med

EN Each member of the “Epic Team” not only made completing this almost impossible project possible – they made it fun and exciting

SV Varje medlem i ?Epic Team? gjorde inte bara detta nästan omöjliga projekt möjligt att färdigställa – utan gjorde det dessutom till något roligt och spännande

EN The benches and the chairs are made up of layers of resilient steel mesh draped over a simple steel frame and are available with or without molded cushions made of wool textile

SV Bänkarna och stolarna består av lager av elastiskt stålnät som draperats över en enkel stålram, och de går att få med eller utan formgjutna kuddar av ulltextil

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
layers lager
made att
the de
of av
simple en
without utan
are består
or eller

EN We are constantly reminded of how grateful we are for the donations that are made and have been made to Moderna Museet by people who hold art in high regard

SV Vi påminns ständigt om hur tacksamma vi är för de donationer som görs och har gjorts till Moderna Museet av människor som håller konstens värde högt

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
constantly ständigt
donations donationer
moderna moderna
museet museet
people människor
we vi
the de
of av
are håller
and och
how hur

EN Coagulated protein from soy milk can be made into tofu, just as dairy milk can be made into cheese.

SV Av koagulerat protein från sojamjölk kan man göra tofu på samma sätt som ost tillverkad av vanlig mjölk.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
milk mjölk
cheese ost
into av
from från
can kan

EN Specially made products, which have been custom made specifically for you, or which have a clear personal touch based on your requests.

SV Specialtillverkad produkt, som har skräddarsytts särskilt åt dig eller har en tydlig personlig prägel efter dina önskemål.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
specifically särskilt
clear tydlig
personal personlig
your dina
made har
or eller
you dig
based som

EN The balls are made of plastic that is CE-marked and the body itself is also made of a material - foam rubber - which has CE-marked

SV Bollarna är tillverkade av plast som är CE-märkta och själva stommen är även den tillverkad i ett material - skumgummi - som innehar CE-märkning

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
made tillverkad
plastic plast
material material
of av
a ett
and själva

EN Simple and secured payments made directly to your bank account after you have completed a service.

SV Enkla och säkra betalningar direkt till ditt bankkonto när du har slutfört et tjänst.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
payments betalningar
directly direkt
service tjänst
made är
bank account bankkonto
you du
and och
your ditt
to enkla

EN Our consultants are standing by to develop a free tailor-made business case that will calculate the total value of implementing Unit4 ERP for your organization.

SV Våra konsulter står redo att utveckla ett kostnadsfritt skräddarsytt business case som beräknar det totala värdet av implementering av Unit4 ERP för din organisation.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
consultants konsulter
standing står
free kostnadsfritt
value värdet
implementing implementering
erp erp
organization organisation
business business
case case
of av
your din
our våra
develop utveckla
a ett

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch