EN Web hosting is like your website’s foundation. You need the foundation to build the website.
"foundation to build" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng Thụy Điển sau:
EN Web hosting is like your website’s foundation. You need the foundation to build the website.
SV Webbhosting är som grunden för din webbplats. Du behöver grunden för att bygga webbplatsen.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
build | bygga |
website | webbplats |
the website | webbplatsen |
EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
SV Mailfence stöder kampen för dina digitala rättigheter. Vi donerar 15% av inkomsterna från Pro och Ultra-prenumerationerna till Electronic Frontier Foundation och European Digital Rights Foundation.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
mailfence | mailfence |
rights | rättigheter |
ultra | ultra |
foundation | foundation |
electronic | electronic |
european | european |
we | vi |
supports | stöder |
of | av |
pro | pro |
and | och |
to | dina |
digital | digitala |
for | för |
EN Therefore we pledge to donate 15% of all income of the Pro and Ultra paid plans to foundations like the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation that fight for the defence of our rights in the digital world
SV Därför donerar vi 15% av all vår inkomst från våra Pro och Ultra betalplaner till organisationer som Electronic Frontier Foundation och European Digital Rights Foundation som slåss för att försvara våra rättigheter i den digitala världen
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
ultra | ultra |
foundation | foundation |
rights | rättigheter |
fight | slåss |
world | världen |
electronic | electronic |
european | european |
we | vi |
in | i |
of | av |
that | därför |
pro | pro |
to | all |
digital | digitala |
our | vår |
EN We annually donate 15% of these paid subscriptions proceeds, and currently support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
SV Varje år så donerar vi 15% av intäkter vi får från betalande kunder och stöttar för närvarande Electronic Frontier Foundation och European Digital Rights Foundation.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
annually | år |
currently | för närvarande |
foundation | foundation |
digital | digital |
electronic | electronic |
european | european |
we | vi |
of | av |
paid | få |
and | och |
EN With your gift, Campaign 100 will magnify Lions’ service throughout the world. Lions Clubs International Foundation (LCIF) is your foundation—and together, we can respond quickly for a powerful impact.
SV Lions Clubs International Foundation (LCIF) är din stiftelse för goda, globala, insatser. Genom en gåva ökar du Lions hjälpinsatser runt om i världen.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
lions | lions |
clubs | clubs |
foundation | foundation |
gift | gåva |
lcif | lcif |
international | international |
your | din |
and | du |
for | för |
EN The report is based on presentations made and discussions occurring during a conference at Engelsbergs bruk, 4-5 May 2017, which was arranged by the Stockholm Science City Foundation and the Axel and Margaret Ax:son Johnson Foundation.
SV Rapporten är baserad på presentationer och diskussioner under en konferens på Engelsbergs bruk i maj 2017 arrangerad av Stockholm Science City och Axel och Margaret Ax:son Johnson stiftelsen.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
presentations | presentationer |
discussions | diskussioner |
conference | konferens |
may | maj |
stockholm | stockholm |
science | science |
city | city |
son | son |
johnson | johnson |
based | en |
by | av |
based on | baserad |
report | rapporten |
and | och |
EN We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation (EFF) and the European Digital Rights Foundation (EDRI).
SV Vi donerar 15% av inkomsterna från Pro och Ultra-prenumerationerna till Electronic Frontier Foundation (EFF) och European Digital Rights Foundation (EDRI).
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
ultra | ultra |
foundation | foundation |
digital | digital |
electronic | electronic |
european | european |
we | vi |
of | av |
pro | pro |
and | och |
EN Our multiple district coordinators are appointed by the Lions Clubs International president and the Lions Clubs International Foundation chairperson and serve a three-year term as ambassadors for the foundation
SV Våra koordinatorer i multipeldistrikt utses av Lions Clubs Internationals president och Lions Clubs International Foundations ordförande, de innehar sina poster under tre år och de är ambassadörer för stiftelsen
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
lions | lions |
international | international |
president | president |
foundation | stiftelsen |
clubs | clubs |
by | av |
the | de |
multiple | för |
three | tre |
our | våra |
EN Changing the world. It’s why you became a Lion. It’s also why Lions Clubs International Foundation – our foundation – is empowering your service through its most ambitious fundraising campaign in history.
SV Förändra världen. Det är därför du blev medlem i Lions. Det är också därför Lions Clubs International Foundation – vår stiftelse – stärker medlemmarnas hjälpinsatser genom dess mest ambitiösa insamlingskampanj någonsin.
EN Did you know that you are now supported by a world-class foundation? Lions Clubs International Foundation (LCIF) increases the service impact of Lions by providing grants that enable large-scale projects
SV Visste du att du nu får stöd av en stiftelse i världsklass? Lions Clubs International Foundation (LCIF) ökar den påverkan Lions medlemmar har, genom att bevilja anslag som möjliggör projekt i stor skala
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
lions | lions |
impact | påverkan |
enable | möjliggör |
projects | projekt |
clubs | clubs |
increases | ökar |
large | stor |
scale | skala |
now | nu |
lcif | lcif |
international | international |
you | du |
of | av |
did | att |
foundation | foundation |
the | får |
EN The research group led by Professor Pertti Hakonen has received three-year funding from the Future Makers Funding Program of Technologies Finland Centennial Foundation and Jane and Aatos Erkko Foundation.
SV Dess tillverkning förbrukar klart mindre energi än konstgödsel och minskar också behovet av brytning.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
of | av |
and | och |
the | dess |
EN These six chapters are all you need to build a strong foundation of SEO knowledge and start ranking higher in Google. If you want to dig deeper, each chapter has links to plenty of more advanced learning materials.
SV Dessa sex kapitel är allt du behöver för att bygga en stark grund av SEO-kunskap och börja ranka högre på Google. Om du vill gräva djupare har varje kapitel länkar till massor av mer avancerat material.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
strong | stark |
deeper | djupare |
links | länkar |
advanced | avancerat |
materials | material |
of | av |
seo | seo |
if | om |
more | mer |
build | bygga |
these | dessa |
learning | och |
start | börja |
EN As digital experts, we help our clients to assure that they have a solid foundation to build a digital strategy, that establish a direction and assures that you capitalize on your decisions.
SV Som digitala experter hjälper vi våra kunder med att säkra att de har en stabil grund för att kunna skapa en strategisk plan, som etablerar er riktning och säkrar att ni kapitaliserar på era val.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
experts | experter |
help | hjälper |
clients | kunder |
strategy | strategisk |
we | vi |
digital | digitala |
they | de |
to | skapa |
on | säkra |
direction | riktning |
as | med |
EN Tableau helps executives build a foundation of trust – in people and in data.
SV Tableau hjälper företagsledare att skapa tillit – till människor och till data.
EN Defining the right balance of flexibility and control will help you build a foundation for every data-driven decision, establishing trust and confidence to drive business value.
SV Genom att definiera var flexibilitet och kontroll möts kan du bygga en grund för alla datadrivna beslut och samtidigt skapa tillit och trygghet som leder till ökat affärsvärde.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
flexibility | flexibilitet |
control | kontroll |
data-driven | datadrivna |
decision | beslut |
trust | tillit |
business value | affärsvärde |
build | bygga |
drive | att |
you | du |
to | skapa |
and | och |
EN Build a data foundation you can trust
SV Bygg en grunddatabas som du kan lita på
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
trust | lita |
a | som |
build | bygg |
you | du |
foundation | en |
can | du kan |
EN Company information you can build a foundation on
SV Företagsinformation som du kan bygga en solid grund på
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
company information | företagsinformation |
build | bygga |
you | du |
a | som |
can | du kan |
EN Build and maintain a reliable data foundation
SV Bygg och bibehåll en pålitlig grunddatabas
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
build | bygg |
and | och |
foundation | en |
reliable | pålitlig |
EN Color theory and the strategies that build on it provide a fundamental foundation for creating harmonious designs. But how do your choices affect...
SV Färgteori och de strategier som bygger på den utgör en grundläggande grund för att skapa harmonisk design. Men hur påverkar dina val...
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
strategies | strategier |
choices | val |
affect | påverkar |
on | på |
build | bygger |
the | de |
designs | skapa |
your | dina |
how | hur |
and | och |
but | en |
for | för |
color | som |
a | men |
EN Build a data foundation you can trust
SV Bygg en grunddatabas som du kan lita på
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
trust | lita |
a | som |
build | bygg |
you | du |
foundation | en |
can | du kan |
EN Build and maintain a reliable data foundation
SV Bygg och bibehåll en pålitlig grunddatabas
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
build | bygg |
and | och |
foundation | en |
reliable | pålitlig |
EN Company information you can build a foundation on
SV Företagsinformation som du kan bygga en solid grund på
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
company information | företagsinformation |
build | bygga |
you | du |
a | som |
can | du kan |
EN In February 2016, Serena also partnered with the Helping Hands Jamaica Foundation to build a school in Jamaica and has funded and opened two schools in Africa that are currently in operation.
SV I februari 2016 samarbetade Serena också med Helping Hands Jamaica Foundation för att bygga en skola i Jamaica och har finansierat och öppnat två skolor i Afrika.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
february | februari |
school | skola |
schools | skolor |
africa | afrika |
in | i |
opened | öppnat |
build | bygga |
and | och |
also | också |
foundation | foundation |
EN In February 2016, Serena also partnered with the Helping Hands Jamaica Foundation to build a school in Jamaica and has funded and opened two schools in Africa that are currently in operation.
SV I februari 2016 samarbetade Serena också med Helping Hands Jamaica Foundation för att bygga en skola i Jamaica och har finansierat och öppnat två skolor i Afrika.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
february | februari |
school | skola |
schools | skolor |
africa | afrika |
in | i |
opened | öppnat |
build | bygga |
and | och |
also | också |
foundation | foundation |
EN Design-Build 101: design a birdhouse in SketchUp, then take your 3D model and build it in real life.
SV Grunderna i att designa och bygga: Designa en fågelholk i SketchUp, och bygg sedan en fågelholk baserat på din 3D-modell.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
in | i |
sketchup | sketchup |
model | modell |
design | designa |
your | din |
build | bygga |
and | och |
life | få |
EN Build clear and rich construction documents to build anything.
SV Skapa tydliga, innehållsrika konstruktionsdokument för att bygga vad som helst.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
clear | tydliga |
to | skapa |
build | bygga |
EN Build documents with model views and measurements… anything you need to start the build.
SV Skapa dokument med modellvyer och mått... allt du behöver för att börja bygga.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
documents | dokument |
build | bygga |
start | börja |
you | du |
to | skapa |
the | med |
need | behöver |
EN Draw plans, elevations, sections, build details… anything you need to start the build. The best part: when your model changes, so do your construction documents. Simple.
SV Rita planer, höjder, sektioner, byggnadsdetaljer... allt du behöver för att börja bygget. Det bästa av allt: när din modell ändras, ändras även dina konstruktionsdokument. Enkelt.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
draw | rita |
plans | planer |
sections | sektioner |
model | modell |
you | du |
simple | enkelt |
start | börja |
your | dina |
need | behöver |
EN Draw plans, elevations, sections, build details, model views… any detail you need to start the build
SV alla detaljer som du behöver för att börja bygget
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
you | du |
details | detaljer |
start | börja |
need | behöver |
EN Build and Integrated Strategic Roadmap to Drive Transformation: Capture current state, identify future state, and build the roadmaps that will get you there
SV Bygg och integrerad strategisk färdplan för att driva på omvandling: fånga upp nuvarande tillstånd, identifiera framtida tillstånd och bygg färdplanerna som tar dig dit
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
build | bygg |
integrated | integrerad |
strategic | strategisk |
roadmap | färdplan |
capture | fånga |
current | nuvarande |
state | tillstånd |
identify | identifiera |
future | framtida |
get | få |
drive | att |
transformation | omvandling |
there | dit |
you | dig |
and | och |
EN To build further momentum, teams must build expertise
SV För att få upp ytterligare fart måste teamen bygga upp expertisen
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
must | måste |
to | ytterligare |
further | för |
build | bygga |
EN Our experts build your solutions, make sure they match your targets and your brand, build the needed integrations and teach you to navigate the platform.
SV Våra experter bygger dina lösningar, ser till att de matchar dina mål och ditt varumärke, bygger de integrationer som behövs och lär dig att navigera i plattformen.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
experts | experter |
build | bygger |
solutions | lösningar |
match | matchar |
targets | mål |
brand | varumärke |
needed | behövs |
integrations | integrationer |
navigate | navigera |
sure | i |
the | de |
platform | plattformen |
to | ser |
our | våra |
you | dig |
EN Best WordPress page builder for: those who want to build a sales-focused website. Whether you want to build your email list, sell products, or encourage shares, Thrive Architect makes those goals easier to accomplish.
SV Bästa WordPress Page Builder för: De som vill skapa en försäljningsfokuserad webbplats. Oavsett om du vill bygga din e-postlista, sälja produkter eller uppmuntra delning gör Thrive Architect dessa mål lättare att uppnå.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
wordpress | wordpress |
builder | builder |
encourage | uppmuntra |
goals | mål |
easier | lättare |
website | webbplats |
sell | sälja |
makes | att |
products | produkter |
best | bästa |
page | page |
build | bygga |
or | eller |
list | en |
EN ABAP is a fourth-generation programming language that was originally designed to build applications for the SAP R/2 platform but is also now used by developers to build the SAP R/3 platform.
SV ABAP är ett fjärde generations programmeringsspråk som ursprungligen var utformat för att bygga applikationer för SAP R / 2-plattformen, men används också nu av utvecklare för att bygga SAP R / 3-plattformen.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
originally | ursprungligen |
r | r |
platform | plattformen |
now | nu |
used | används |
developers | utvecklare |
fourth | fjärde |
generation | generations |
programming language | programmeringsspråk |
sap | sap |
by | av |
designed | för |
build | bygga |
applications | applikationer |
also | också |
a | ett |
but | men |
EN The Fazley K-21DIY Blank build pack kits you out with everything you need to build your very own soprano ukulele. The basswood body has been left unfinished, so you can give your bespoke uke a custom paint-job.
SV Även en ukulele kan se tuff ut. Det kan man verkligen se på K21B. Denna sopranukulele är lackad med i häftig svart högglans och har ett balanserat ljud.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
ukulele | ukulele |
custom | med |
out | ut |
a | ett |
EN Build clear and rich construction documents to build anything.
SV Skapa tydliga, innehållsrika konstruktionsdokument för att bygga vad som helst.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
clear | tydliga |
to | skapa |
build | bygga |
EN Design-Build 101: design a birdhouse in SketchUp, then take your 3D model and build it in real life.
SV Grunderna i att designa och bygga: Designa en fågelholk i SketchUp, och bygg sedan en fågelholk baserat på din 3D-modell.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
in | i |
sketchup | sketchup |
model | modell |
design | designa |
your | din |
build | bygga |
and | och |
life | få |
EN Build documents with model views and measurements… anything you need to start the build.
SV Skapa dokument med modellvyer och mått... allt du behöver för att börja bygga.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
documents | dokument |
build | bygga |
start | börja |
you | du |
to | skapa |
the | med |
need | behöver |
EN Draw plans, elevations, sections, build details… anything you need to start the build. The best part: when your model changes, so do your construction documents. Simple.
SV Rita planer, höjder, sektioner, byggnadsdetaljer... allt du behöver för att börja bygget. Det bästa av allt: när din modell ändras, ändras även dina konstruktionsdokument. Enkelt.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
draw | rita |
plans | planer |
sections | sektioner |
model | modell |
you | du |
simple | enkelt |
start | börja |
your | dina |
need | behöver |
EN Draw plans, elevations, sections, build details, model views… any detail you need to start the build
SV alla detaljer som du behöver för att börja bygget
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
you | du |
details | detaljer |
start | börja |
need | behöver |
EN Build and Integrated Strategic Roadmap to Drive Transformation: Capture current state, identify future state, and build the roadmaps that will get you there
SV Bygg och integrerad strategisk färdplan för att driva på omvandling: fånga upp nuvarande tillstånd, identifiera framtida tillstånd och bygg färdplanerna som tar dig dit
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
build | bygg |
integrated | integrerad |
strategic | strategisk |
roadmap | färdplan |
capture | fånga |
current | nuvarande |
state | tillstånd |
identify | identifiera |
future | framtida |
get | få |
drive | att |
transformation | omvandling |
there | dit |
you | dig |
and | och |
EN To build further momentum, teams must build expertise
SV För att få upp ytterligare fart måste teamen bygga upp expertisen
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
must | måste |
to | ytterligare |
further | för |
build | bygga |
EN The People Platform is a micro-services-based SaaS architecture that underpins the delivery of intelligent enterprise applications. It provides the foundation for your organization to innovate and deliver great experiences for your people.
SV People Platform är en mikroservicebaserad SaaS-arkitektur som ligger till grund för våra intelligenta företagsapplikationer. Det är plattformen på vilken er organisation kan erbjuda era medarbetare fantastiska upplevelser och innovationer.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
saas | saas |
architecture | arkitektur |
intelligent | intelligenta |
experiences | upplevelser |
services | erbjuda |
organization | organisation |
platform | plattformen |
applications | som |
people | people |
and | fantastiska |
the | vilken |
EN Unit4’s software-as-a-service platform delivers intelligent enterprise applications on a foundation for your organization to innovate and deliver great experiences
SV Unit4 tillhandahåller moderna och intelligenta lösningar
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
intelligent | intelligenta |
and | och |
EN With inclusion as our foundation, we create a space where everyone can thrive and make an impact.
SV Med inkludering som vår grund skapar vi ett sammanhang där alla kan trivas och påverka.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
inclusion | inkludering |
impact | påverka |
we | vi |
can | kan |
foundation | grund |
create | och |
a | ett |
where | där |
EN Privacy Badger is a smart, free extension developed by the Electronic Frontier Foundation that gradually learns to block invisible trackers
SV Privacy Badger är ett smart, fritt tillägg, utvecklat av Electronic Frontier Foundation, som gradvis lär sig att blockera osynliga spårare
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
smart | smart |
extension | tillägg |
developed | utvecklat |
invisible | osynliga |
trackers | spårare |
privacy | privacy |
free | fritt |
electronic | electronic |
is | är |
by | av |
foundation | foundation |
to | till |
a | ett |
block | blockera |
the | sig |
EN The HTTPS Everywhere extension was produced as a collaboration between the Electronic Frontier Foundation, which also developed Privacy Badger, and The Tor Project
SV HTTPS Everywhere-tillägget producerades som ett samarbete mellan Electronic Frontier Foundation, som också utvecklade Privacy Badger, och The Tor Project
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
https | https |
collaboration | samarbete |
developed | utvecklade |
tor | tor |
project | project |
electronic | electronic |
privacy | privacy |
foundation | foundation |
also | också |
a | ett |
and | och |
between | mellan |
which | till |
EN Learn how to establish a resilient foundation and invest in the future by building a data culture.
SV Läs mer om hur du skapar en motståndskraftig grund och investerar i framtiden genom att bygga en datakultur.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
invest | investerar |
data culture | datakultur |
in | i |
learn | och |
and | läs |
building | bygga |
how | hur |
EN He also advises the Tableau Foundation, which he helped to establish in 2013
SV Han är även rådgivare till Tableau Foundation som han var med och bildade 2013
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
foundation | foundation |
tableau | tableau |
EN We believe in the triumph of facts. A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress. Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.
SV Vi tror på att fakta vinner. En samling data är en samling fakta och fakta är grunden för mänskliga framsteg. Hör direkt från våra kunder hur de använder Tableau för att få fram kraften i data.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
facts | fakta |
collection | samling |
data | data |
human | mänskliga |
customers | kunder |
tableau | tableau |
we | vi |
in | i |
the | de |
believe | tror |
the power | kraften |
using | använder |
how | hur |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch