Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "environment" sang Tiếng Thụy Điển

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "environment" từ tiếng Anh sang Tiếng Thụy Điển

Bản dịch của environment

"environment" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng Thụy Điển sau:

environment av bra de del eller ett för genom i inom med mellan miljö miljön webbplats över

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng Thụy Điển của environment

tiếng Anh
Tiếng Thụy Điển

EN With Tableau, people can explore and create new content within their team’s sandbox environment, then polish and publish finalised work to a production environment

SV Med Tableau kan användare utforska och skapa nytt innehåll inom teamens sandlådemiljö, för att sedan bättra på och publicera färdigt arbete i en produktionsmiljö

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
explore utforska
new nytt
content innehåll
publish publicera
tableau tableau
create och
to skapa
can kan
within med
work en

EN Secure Environment - all of our linguists work in a secure environment under NDAs excluding any potential breach or client data leak.

SV Säkrad miljö – våra lingvister arbetar i en säkrad miljö under sekretessavtal för att förhindra röjande eller läckage av material eller kunduppgifter.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
linguists lingvister
leak läckage
or eller
our våra
secure för
in i
under under
work en

EN Secure Environment - all of our linguists work in a secure environment under NDA which excludes any potential breach or client data leak.

SV Säkrad miljö – våra lingvister arbetar i en säkrad miljö under sekretessavtal för att förhindra röjande eller läckage av material eller kunduppgifter.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
linguists lingvister
leak läckage
or eller
our våra
secure för
in i
under under
work en

EN Secure Environment - all of our linguists work in a Secure Environment under NDA which excludes any potential breach or clients data leak.

SV Säkrad miljö – våra lingvister arbetar i en säkrad miljö under sekretessavtal för att förhindra röjande eller läckage av material eller kunduppgifter.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
linguists lingvister
leak läckage
or eller
our våra
secure för
in i
under under
work en

EN In our staging environment you can test changes to your WooCommerce shop, plugins or themes in a realistic server environment and transfer them to your live site with one click.

SV I den Staging miljön kan du göra ändringar i din WooCommerce Handla eller Plugins Och Themes i en realistisk servermiljö och överföra den till din live-sida med ett klick.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
woocommerce woocommerce
shop handla
plugins plugins
themes themes
realistic realistisk
click klick
changes ändringar
in i
site sida
environment miljö
you du
transfer till
live live
or eller
a ett

EN Secure Environment - all of our linguists work in a secure environment under NDA which excludes any potential breach or client data leak.

SV Säkrad miljö – våra lingvister arbetar i en säkrad miljö under sekretessavtal för att förhindra röjande eller läckage av material eller kunduppgifter.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
linguists lingvister
leak läckage
or eller
our våra
secure för
in i
under under
work en

EN Secure Environment - all of our linguists work in a secure environment under NDAs excluding any potential breach or client data leak.

SV Säkrad miljö – våra lingvister arbetar i en säkrad miljö under sekretessavtal för att förhindra röjande eller läckage av material eller kunduppgifter.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
linguists lingvister
leak läckage
or eller
our våra
secure för
in i
under under
work en

EN Secure Environment - all of our linguists work in a Secure Environment under NDA which excludes any potential breach or clients data leak.

SV Säkrad miljö – våra lingvister arbetar i en säkrad miljö under sekretessavtal för att förhindra röjande eller läckage av material eller kunduppgifter.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
linguists lingvister
leak läckage
or eller
our våra
secure för
in i
under under
work en

EN Whether you choose cat boarding, drop-in visits, or house sitting, your cat will get all the love and care they need in a comfortable home environment.

SV Oavsett om du väljer dygnspassning, drop-in-besök eller dygnspassning hemma så kommer din katt få all kärlek den behöver i en trevlig hemmiljö.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
visits besök
in i
cat katt
or eller

EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.

SV Se hur vi kan hjälpa dig att hänga med i en ständigt föränderlig miljö och kunna anpassa dig till förändringar samtidigt som du optimerar dina resurser och effektiviserar processer.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
processes processer
ever ständigt
environment miljö
we vi
resources resurser
you du
changes ändringar
an en
help hjälpa
and och
with med
watch se
your dina
how hur

EN In this short video, Thierry Galvagni, CIO, describes how a consistent planning environment gives a competitive edge to the engineers at ALTEN.

SV I den här korta videon beskriver Thierry Galvagni, CIO, hur en konsekvent planeringsmiljö ger ingenjörerna på ALTEN en konkurrensfördel.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
short korta
cio cio
describes beskriver
consistent konsekvent
in i
gives är
the här
how hur

EN We enable our people to define who they want to be by empowering them to drive their own success through the opportunities they create, giving them an extraordinary environment that inspires them

SV Vi gör det möjligt för våra medarbetare att definiera sin egen framgång och utvecklas till sin fulla potential genom att ge dem en intressant och inspirerande arbetsmiljö

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
enable gör det möjligt
success framgång
we vi
people medarbetare
create och
define definiera
drive att
an en
to gör
own egen
giving att ge
by genom

EN You have the opportunity to work within an organization that gives you the freedom and autonomy to be successful while working in a challenging international environment

SV Du har möjlighet att arbeta inom en organisation som ger dig frihet och självständighet att bli framgångsrik samtidigt som du arbetar i en utmanande internationell miljö

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
opportunity möjlighet
freedom frihet
successful framgångsrik
challenging utmanande
international internationell
environment miljö
organization organisation
gives ger
in i
you du
and och
while samtidigt
the dig
a arbetar

EN Therefore, you?ll have to change or hide your IP address in some other way if you want a safer and more private online environment.

SV Därför måste du ändra eller dölja din IP-adress på något annat sätt om du vill ha en säkrare och mer privat onlinemiljö.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
therefore därför
hide dölja
ip ip
safer säkrare
address adress
way sätt
other annat
if om
private privat
more mer
or eller

EN This way, the chance you?ll accidentally end up on a fake website pretending to be your online bank environment shrinks significantly.

SV På så sätt minskar risken avsevärt för att du av misstag hamnar på någon falsk webbplats som låtsas vara din internetbank.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
accidentally av misstag
website webbplats
end att
significantly avsevärt
way sätt
you du

EN At Ahrefs, you’ll be part of an exciting, fast-moving environment with a flat hierarchy. Our motto isn’t “first do it, then do it right, then do it better” just for show ;)

SV På Ahrefs kommer du vara en del av en spännande snabbrörlig miljö med en platt hierarki. Vårt motto är inte "först gör det bara, gör det sen rätt, för att sen göra det ännu bättre" bara för att ;)

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
ahrefs ahrefs
exciting spännande
environment miljö
flat platt
right rätt
better bättre
our vårt
an en
of av
first först
be kommer
do göra
part del

EN Tableau provides a trusted environment where people can find insights in their data, share them with teammates and make critical decisions.

SV Tableau erbjuder en pålitlig miljö som låter användaren hitta insikter i datan, dela den med teammedlemmar och fatta viktiga beslut.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
insights insikter
data datan
critical viktiga
decisions beslut
tableau tableau
environment miljö
in i
provides erbjuder
share dela
find hitta

EN From data preparation to cataloguing, search and governance, Tableau helps you manage all of the data within your analytics environment

SV Tableau hjälper dig att hantera all data inom din analysmiljö, hela vägen från att förbereda till att katalogisera, söka och styra

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
search söka
helps hjälper
tableau tableau
manage hantera
data data
your din
from från
you dig
and och

EN Communicate with data in a whole new way. Share visualisations and underlying data securely using Tableau Server or Tableau Online. Create an environment where everyone in your organisation can share and collaborate on trusted data.

SV Kommunicera med data på ett helt nytt sätt. Dela visualiseringar och underliggande data säkert med Tableau Server eller Tableau Online. Skapa en miljö där alla i organisationen kan dela och samarbeta kring tillförlitlig data.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
data data
new nytt
way sätt
visualisations visualiseringar
underlying underliggande
server server
online online
organisation organisationen
collaborate samarbeta
tableau tableau
environment miljö
in i
a ett
communicate kommunicera
share dela
create och
an en
can kan
where där
or eller
securely säkert
your är

EN Gain visibility into usage to optimise your environment

SV Få synlighet i användningen för att optimera miljön

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
usage användningen
into i
environment miljö
visibility synlighet
optimise att optimera

EN Empower your business with the freedom to explore data in a trusted environment – without limiting them to pre-defined questions, wizards or chart types

SV Ge verksamheten frihet att utforska data i en trygg miljö – utan någon begränsning till fördefinierade frågor, guider eller diagramtyper

EN Tableau Data Management helps you better manage the data within your analytics environment, ensuring that trusted and up-to-date data is always used to drive decisions

SV Tableau Data Management hjälper dig att bättre hantera data i din analysmiljö och se till att pålitlig och aktuell data alltid används som underlag för beslut

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
helps hjälper
ensuring se till
up-to-date aktuell
always alltid
decisions beslut
tableau tableau
better bättre
data data
management management
manage hantera
drive att
used används
your din
within på
you dig
and och

EN With Tableau Prep Conductor, you can easily publish and run flows in your server environment

SV Med Tableau Prep Conductor kan du enkelt publicera och köra flöden i din servermiljö

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
prep prep
easily enkelt
publish publicera
flows flöden
tableau tableau
conductor conductor
in i
you du
and och
with med
run köra

EN Create an environment where everyone in your organisation can work with prepped and up-to-date data.

SV Skapa en miljö där alla i organisationen kan arbeta med förberedd och aktuell data.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
organisation organisationen
up-to-date aktuell
data data
environment miljö
in i
create och
where där
to skapa
can kan
your är
an en
with med

EN Harness the data prep work your team has already performed in Tableau Prep Builder by automating and scheduling flows in your Tableau environment. With monitoring and alerting capabilities, ensure everyone is using the most up-to-date data.

SV Ta väl hand om dataförberedelse som teamet redan gjort i Tableau Prep Builder genom att automatisera och schemalägga flöden i din Tableau-miljö. Med funktioner för att övervaka och avisera kan du säkerställa att alla använder den senaste datan.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
prep prep
builder builder
automating automatisera
scheduling schemalägga
flows flöden
ensure säkerställa
up-to-date senaste
tableau tableau
monitoring övervaka
team teamet
in i
the data datan
everyone att
capabilities funktioner
already redan
and och
using använder

EN From IT to the individual analyst – Tableau Data Management provides the visibility and control needed to drive trust in your data environment.

SV Från IT till den enskilda analytikern – Tableau Data Management ger synlighet och kontroll som krävs för att skapa förtroende för din datamiljö.

EN Get even more out of your data and analytics environment with a data-management option made for and by Tableau.

SV Du kan få ut ännu mer av din data och analysmiljö om du använder datahanteringsalternativ som är gjort för och av Tableau.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
tableau tableau
more mer
data data
of av
and och
with använder
even ännu
a som
made gjort

EN Deploy a secure, stable environment that evolves as business needs change. More

SV Driftsätt en säker och stabil miljö som kan förändras utifrån företagets behov. Mer

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
stable stabil
change förändras
environment miljö
needs behov
more mer

EN Our keystore provides a secure and easy-to-use environment where you can perform both basic and advanced key management operations

SV Vår nyckelhanterare tillhandahåller ett säker och enkelt att använda interface där du både kan utföra enkla och avancerade operationer

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
advanced avancerade
operations operationer
where där
use använda
provides är
you du
our vår
perform utföra
secure säker
to enkla
can kan

EN Customers in the Cloud model may use the Mailfence test server to check their scripts on an environment completely separated from production servers

SV Kunder med Moln-modellen kan få använda Mailfence test-server för att testa deras skript på en miljö som är helt separerad från produktions-servar

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
customers kunder
cloud moln
model modellen
mailfence mailfence
scripts skript
environment miljö
use använda
server server
test test
an en
completely att
may som
to helt
their deras
from från

EN Monitor your IT environment status and security, detect targeted attacks swiftly, and respond with contextual visibility and automation.

SV Övervaka din IT-miljöstatus och säkerhet, upptäck målinriktade attacker snabbt och svara med kontextuell synlighet och automatisering.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
environment miljö
security säkerhet
detect upptäck
attacks attacker
respond svara
visibility synlighet
automation automatisering
your din
status och
with med

EN I tried to transcribe here in black and white the totally unusual character of this enormous rock in the shape of a porcini, heavy and massive in the middle of the delicate leaves of its forest environment

SV Jag försökte här i svartvitt transkribera den helt ovanliga karaktären hos denna enorma sten i form av en porcini, tung och massiv mitt i det känsliga lövverket i dess skogsmiljö

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
rock sten
shape form
heavy tung
massive massiv
black and white svartvitt
of av
this denna

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: TRAVEL, TOURISM, CLIMATE, ENVIRONMENT, iceberg, Greenland Sea, Arctic Ocean, bear, landscape, environmental protection, exterior view, general view

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: RESA, TURISM, KLIMAT, MILJÖ, isberg, Grönlands hav, Arktiska havet; björn; landskap; miljöskydd; utsiktsvy, allmän vy "

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
keywords nyckelord
climate klimat
protection skydd
general allmän
environment miljö
view att
landscape landskap
tourism turism
to resa

EN Keywords used by Jacques Loïc to describe this photograph: groyne, sunset, sea, softness, movement, water, blur, color, softness, light, pink, blue, foam, energy, purity, environment

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: groyne, solnedgång, hav, mjukhet, rörelse, vatten, oskärpa, färg, mjukhet, ljus, rosa, blå, skum, energi, renhet, miljö

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
keywords nyckelord
sunset solnedgång
movement rörelse
color färg
light ljus
pink rosa
energy energi
blue blå
environment miljö
sea hav
water vatten

EN Our goal is to create a connected environment that is fun, unique, enriching and safe by encouraging our users to conduct themselves with a high degree of integrity, decency and respect

SV Vårt mål är att skapa en ansluten omgivning som är rolig, unik, berikande och säker genom att uppmuntra våra användare att uppföra sig med en hög grad av integritet, anständighet och respekt

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
goal mål
connected ansluten
fun rolig
users användare
high hög
respect respekt
of av
create och
and vårt
integrity integritet
a unik
to skapa

EN The training can be done in the production environment or a training vault according to your organization?s needs.

SV Utbildningen kan genomföras i produktionsmiljön eller i ett utbildningsvalv beroende på behoven i din organisation.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
training utbildningen
organization organisation
in i
or eller
your din
a ett

EN M-Files IT Administrator training teaches the participants how to perform the tasks to support a local M-Files environment.

SV I M-Files IT Administrator Training får deltagarna lära sig hur de ska utföra uppgifter för att stödja en lokal M-Files-miljö.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
local lokal
it it
the de
training training
tasks uppgifter
perform utföra
participants deltagarna
to support stödja
how hur

EN We start your journey to the cloud  by evaluating your current solution environment and your needs, with the Cloud Migration Assessment

SV Vi börjar resan genom att utvärdera din nuvarande lösning samt dina behov med hjälp av en ”Cloud Migration Assessment”

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
journey resan
cloud cloud
evaluating utvärdera
current nuvarande
solution lösning
needs behov
migration migration
we vi
your din
to att

EN Benefit from our partnership with Microsoft Azure to deliver a cloud environment that is both flexible and secure, offering one of the most comprehensive sets of certifications by a cloud service provider.  

SV Dra nytta av vårt partnerskap med Microsoft Azure för att leverera en molnmiljö som är både flexibel och säker och som erbjuder en av de mest omfattande uppsättningarna av certifieringar från en molntjänstleverantör.  

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
partnership partnerskap
microsoft microsoft
azure azure
flexible flexibel
comprehensive omfattande
certifications certifieringar
of av
the de
the most mest
and vårt
deliver leverera
from från
a både

EN Shivkumar is a senior professional with core skills in digital transformation, bringing a balance of technical knowledge and human skills to the environment he works in

SV Shivkumar har en längre erfarenhet med grundläggande färdigheter inom digital omvandling, vilket ger en balans mellan teknisk kunskap och mänskliga färdigheter i den miljö han arbetar i

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
digital digital
balance balans
technical teknisk
human mänskliga
environment miljö
skills färdigheter
in i
a arbetar
works en
transformation omvandling
bringing har

EN With a range of footwear that now goes far beyond the famous high top design, Converse makes shoes for every occasion and every environment.

SV Med ett sortiment av skor som nu går långt utöver den berömda designen med hög topp, tillverkar Converse skor för alla tillfällen och alla miljöer.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
range sortiment
now nu
famous berömda
design designen
shoes skor
occasion tillfällen
environment miljö
converse converse
high hög
of av
a ett
beyond utöver
and och
for topp

EN By providing a complete picture of the data and how it is connected to the analytics in the Tableau environment, Tableau Catalog increases trust and discoverability for both IT and business users

SV Genom att ge en fullständig bild av data och hur den är kopplad till analysen i Tableau-miljön ökar Tableau Catalog förtroendet och möjligheten till kartläggning och hantering av datakällor för både IT- och företagsanvändare

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
providing ge
picture bild
increases ökar
tableau tableau
catalog catalog
in i
data data
environment miljö
of av
complete att
and och
the både
how hur

EN Tableau Catalog automatically ingests all of the data assets in your Tableau environment into one central list. No need to set up an index schedule or configure connectivity. Quickly see all your tables, files and databases in one place.

SV Tableau Catalog placerar automatiskt alla datatillgångar i din Tableau-miljö i en central lista. Du behöver inte ställa in indexplanering eller konfigurera anslutbarhet. Du ser snabbt alla tabeller, filer och databaser på en och samma plats.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
automatically automatiskt
central central
quickly snabbt
tables tabeller
databases databaser
tableau tableau
catalog catalog
files filer
in i
to ser
or eller
all alla
need du
configure konfigurera

EN Manage all the data brought into your Tableau ​environment

SV Hantera all data som tagits in i din Tableau-miljö

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
manage hantera
all all
data data
into in
your din

EN With an analytics platform such as Tableau, you can create and share dashboards in a secure, governed environment where others can search, view and reference data in their workflows

SV Med en analysplattform som Tableau kan du skapa och dela dashboards i en säker, reglerad miljö där andra kan söka, visa och referera till data i sina arbetsflöden

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
dashboards dashboards
search söka
view visa
workflows arbetsflöden
tableau tableau
environment miljö
in i
data data
share dela
you du
create och
where där
secure säker
their sina
a andra
such en

EN The festival pairs a breathtaking natural environment with camping and live sets from a multitude of exceptional artists, especially focusing on leading acts from electronic and jam band genres

SV Festivalen kombinerar en fantastisk natur med camping och livemusik från exceptionella artister, med fokus på ledande akter från elektronisk musik och jam band

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
natural natur
artists artister
focusing fokus
electronic elektronisk
band band
and och
leading ledande
exceptional en
festival festivalen
from från
the med

EN Add in all the other extra components that you’d need to make that “free” platform work in your enterprise environment – both now and in the future

SV Lägg till alla extrakomponenter som du skulle behöva för att plattformen som är "gratis" ska fungera i din miljö – både nu och i framtiden

EN It enables IT to establish a secure and governed environment that protects the data and ensures its integrity without compromising business agility and innovation.

SV Det gör att IT kan skapa en säker och kontrollerad miljö som skyddar data och dess integritet utan att tumma på agilitet och innovation inom verksamheten.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
data data
integrity integritet
business verksamheten
innovation innovation
environment miljö
it it
without utan
protects skyddar
enables kan
secure säker
and och
the dess

EN Tableau Bridge gives you the choice and flexibility to structure an environment that best fits your organisation.

SV Tableau Bridge ger dig alternativ och flexibilitet att strukturera en miljö som passar bäst för din organisation.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
bridge bridge
gives ger
flexibility flexibilitet
best bäst
fits passar
organisation organisation
tableau tableau
environment miljö
your din
an en
you dig
and och

EN Using the information collected during the discovery phase, you’ll build, right-size and secure your modern analytics environment

SV Du kan bygga, anpassa och säkra upp din moderna analysmiljö genom att använda informationen som samlades in under upptäcktsfasen

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
secure säkra
modern moderna
build bygga
using använda
and och
the information informationen

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch