EN This isn't particularly useful for anyone since promo_shown isn't used for anything on this other person's site, it's just adding overhead to the request.
"website isn t" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Nga sau:
website | property а адрес более будет в веб веб-сайт веб-сайта веб-сайте время все для и из их к когда который на о онлайн от по поиска работы с с помощью сайт сайта сайте сайтов сайтом сайту собственность ссылки страниц страницы только у чем что чтобы это этот |
isn | - а был в ваш время всегда вы да для его если есть и из или к как когда который может можно мы на не нет ни но нужно о он очень по пока просто с так то только у что чтобы это |
EN This isn't particularly useful for anyone since promo_shown isn't used for anything on this other person's site, it's just adding overhead to the request.
RU Это никому не нужно, так как promo_shown ни для чего не используется на сайте этого человека, он просто добавляет накладные расходы к запросу.
Chuyển ngữ Éto nikomu ne nužno, tak kak promo_shown ni dlâ čego ne ispolʹzuetsâ na sajte étogo čeloveka, on prosto dobavlâet nakladnye rashody k zaprosu.
EN A website that isn’t using ethical website analytics?
RU Веб-сайт, который не использует этическую аналитику веб-сайта…
Chuyển ngữ Veb-sajt, kotoryj ne ispolʹzuet étičeskuû analitiku veb-sajta…
EN So it is very broad and it isn’t just about understanding what makes somebody buy a product from a website
RU Таким образом, он очень широк, и дело не только в понимании того, что заставляет кого-то покупать продукт с веб-сайта
Chuyển ngữ Takim obrazom, on očenʹ širok, i delo ne tolʹko v ponimanii togo, čto zastavlâet kogo-to pokupatʹ produkt s veb-sajta
EN The dirty little secret of live chat website software is that it isn't always 'live'
RU Маленький грязный секрет программного обеспечения для чата заключается в том, что оно не всегда «живое»
Chuyển ngữ Malenʹkij grâznyj sekret programmnogo obespečeniâ dlâ čata zaklûčaetsâ v tom, čto ono ne vsegda «živoe»
EN If your saved login information isn’t showing up on the website you visit, you’re probably on the wrong site
RU Если сохраненная вами регистрационная информация не отображается на посещаемом вами веб-сайте, вы, вероятно, попали не на тот сайт
Chuyển ngữ Esli sohranennaâ vami registracionnaâ informaciâ ne otobražaetsâ na poseŝaemom vami veb-sajte, vy, veroâtno, popali ne na tot sajt
EN If the website isn't working, test if you can still connect over SSH or RDP
RU Если сайт не работает, проверьте, если вы все еще можете подключиться к SSH или RDP
Chuyển ngữ Esli sajt ne rabotaet, proverʹte, esli vy vse eŝe možete podklûčitʹsâ k SSH ili RDP
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
ssh | ssh |
EN The dirty little secret of live chat website software is that it isn't always 'live'
RU Маленький грязный секрет программного обеспечения для чата заключается в том, что оно не всегда «живое»
Chuyển ngữ Malenʹkij grâznyj sekret programmnogo obespečeniâ dlâ čata zaklûčaetsâ v tom, čto ono ne vsegda «živoe»
EN The dirty little secret of live chat website software is that it isn't always 'live'
RU Маленький грязный секрет программного обеспечения для чата заключается в том, что оно не всегда «живое»
Chuyển ngữ Malenʹkij grâznyj sekret programmnogo obespečeniâ dlâ čata zaklûčaetsâ v tom, čto ono ne vsegda «živoe»
EN The dirty little secret of live chat website software is that it isn't always 'live'
RU Маленький грязный секрет программного обеспечения для чата заключается в том, что оно не всегда «живое»
Chuyển ngữ Malenʹkij grâznyj sekret programmnogo obespečeniâ dlâ čata zaklûčaetsâ v tom, čto ono ne vsegda «živoe»
EN The dirty little secret of live chat website software is that it isn't always 'live'
RU Маленький грязный секрет программного обеспечения для чата заключается в том, что оно не всегда «живое»
Chuyển ngữ Malenʹkij grâznyj sekret programmnogo obespečeniâ dlâ čata zaklûčaetsâ v tom, čto ono ne vsegda «živoe»
EN The dirty little secret of live chat website software is that it isn't always 'live'
RU Маленький грязный секрет программного обеспечения для чата заключается в том, что оно не всегда «живое»
Chuyển ngữ Malenʹkij grâznyj sekret programmnogo obespečeniâ dlâ čata zaklûčaetsâ v tom, čto ono ne vsegda «živoe»
EN The dirty little secret of live chat website software is that it isn't always 'live'
RU Маленький грязный секрет программного обеспечения для чата заключается в том, что оно не всегда «живое»
Chuyển ngữ Malenʹkij grâznyj sekret programmnogo obespečeniâ dlâ čata zaklûčaetsâ v tom, čto ono ne vsegda «živoe»
EN The dirty little secret of live chat website software is that it isn't always 'live'
RU Маленький грязный секрет программного обеспечения для чата заключается в том, что оно не всегда «живое»
Chuyển ngữ Malenʹkij grâznyj sekret programmnogo obespečeniâ dlâ čata zaklûčaetsâ v tom, čto ono ne vsegda «živoe»
EN The dirty little secret of live chat website software is that it isn't always 'live'
RU Маленький грязный секрет программного обеспечения для чата заключается в том, что оно не всегда «живое»
Chuyển ngữ Malenʹkij grâznyj sekret programmnogo obespečeniâ dlâ čata zaklûčaetsâ v tom, čto ono ne vsegda «živoe»
EN The dirty little secret of live chat website software is that it isn't always 'live'
RU Маленький грязный секрет программного обеспечения для чата заключается в том, что оно не всегда «живое»
Chuyển ngữ Malenʹkij grâznyj sekret programmnogo obespečeniâ dlâ čata zaklûčaetsâ v tom, čto ono ne vsegda «živoe»
EN The dirty little secret of live chat website software is that it isn't always 'live'
RU Маленький грязный секрет программного обеспечения для чата заключается в том, что оно не всегда «живое»
Chuyển ngữ Malenʹkij grâznyj sekret programmnogo obespečeniâ dlâ čata zaklûčaetsâ v tom, čto ono ne vsegda «živoe»
EN The dirty little secret of live chat website software is that it isn't always 'live'
RU Маленький грязный секрет программного обеспечения для чата заключается в том, что оно не всегда «живое»
Chuyển ngữ Malenʹkij grâznyj sekret programmnogo obespečeniâ dlâ čata zaklûčaetsâ v tom, čto ono ne vsegda «živoe»
EN The dirty little secret of live chat website software is that it isn't always 'live'
RU Маленький грязный секрет программного обеспечения для чата заключается в том, что оно не всегда «живое»
Chuyển ngữ Malenʹkij grâznyj sekret programmnogo obespečeniâ dlâ čata zaklûčaetsâ v tom, čto ono ne vsegda «živoe»
EN The dirty little secret of live chat website software is that it isn't always 'live'
RU Маленький грязный секрет программного обеспечения для чата заключается в том, что оно не всегда «живое»
Chuyển ngữ Malenʹkij grâznyj sekret programmnogo obespečeniâ dlâ čata zaklûčaetsâ v tom, čto ono ne vsegda «živoe»
EN If your saved login information isn’t showing up on the website you visit, you’re probably on the wrong site
RU Если сохраненная вами регистрационная информация не отображается на посещаемом вами веб-сайте, вы, вероятно, попали не на тот сайт
Chuyển ngữ Esli sohranennaâ vami registracionnaâ informaciâ ne otobražaetsâ na poseŝaemom vami veb-sajte, vy, veroâtno, popali ne na tot sajt
EN So it is very broad and it isn’t just about understanding what makes somebody buy a product from a website
RU Таким образом, он очень широк, и дело не только в понимании того, что заставляет кого-то покупать продукт с веб-сайта
Chuyển ngữ Takim obrazom, on očenʹ širok, i delo ne tolʹko v ponimanii togo, čto zastavlâet kogo-to pokupatʹ produkt s veb-sajta
EN Wide HTML website templates have a nice look with the best website templates, find it easy to work with such website designs
RU Широкие HTML-шаблоны веб-сайтов красиво смотрятся с лучшими шаблонами веб-сайтов, с такими дизайнами легко работать
Chuyển ngữ Širokie HTML-šablony veb-sajtov krasivo smotrâtsâ s lučšimi šablonami veb-sajtov, s takimi dizajnami legko rabotatʹ
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
html | html |
EN How do I make a website with Renderforest?How to add elements to my website?How to publish my website?
RU Как создать веб-сайт с помощью Renderforest?Как добавить элементы в веб-сайт?Как опубликовать сайт?
Chuyển ngữ Kak sozdatʹ veb-sajt s pomoŝʹû Renderforest?Kak dobavitʹ élementy v veb-sajt?Kak opublikovatʹ sajt?
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
with | с |
elements | элементы |
add | добавить |
publish | опубликовать |
website | веб-сайт |
EN Establish a solid online presence with a robust website design․ Choose a website design template and rock the website building game!
RU Улучшите свое онлайн-присутствие с помощью функционального сайта. Выберите подходящий шаблон и оформите свой сайт!
Chuyển ngữ Ulučšite svoe onlajn-prisutstvie s pomoŝʹû funkcionalʹnogo sajta. Vyberite podhodâŝij šablon i oformite svoj sajt!
EN ?Zoom Website? means Zoom?s website located at https://zoom.us/ or such other website as Zoom may maintain from time to time.
RU Веб-сайт Zoom — веб-сайт Zoom, расположенный по адресу https://zoom.us/, или другой подобный веб-сайт, который Zoom может время от времени поддерживать.
Chuyển ngữ Veb-sajt Zoom — veb-sajt Zoom, raspoložennyj po adresu https://zoom.us/, ili drugoj podobnyj veb-sajt, kotoryj Zoom možet vremâ ot vremeni podderživatʹ.
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
https | https |
EN Indalo Rooms offers six, cosy, non-smoking rooms, each individually-decorated room features timber furnishings, a private bathroom, mini-fridge, TV and wi-fi. If you’re the kind of traveller that feels too old for a hostel, but isn’t ready to face…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Chuyển ngữ Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN DevOps isn’t just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process.
RU DevOps не просто покупают — его создают. С помощью шаблонов в Open DevOps и наших ресурсов можно легко внедрить рекомендации в процесс разработки.
Chuyển ngữ DevOps ne prosto pokupaût — ego sozdaût. S pomoŝʹû šablonov v Open DevOps i naših resursov možno legko vnedritʹ rekomendacii v process razrabotki.
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
devops | devops |
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team
RU Создавать новое нелегко — пока вы не устроите сеанс мозгового штурма, чтобы собрать лучшие идеи команды
Chuyển ngữ Sozdavatʹ novoe nelegko — poka vy ne ustroite seans mozgovogo šturma, čtoby sobratʹ lučšie idei komandy
EN Our motto isn’t “first do it, then do it right, then do it better” just for show ;)
RU Наш девиз — “сначала сделай это, затем сделай это правильно, затем сделай это лучше” — не показуха ;)
Chuyển ngữ Naš deviz — “snačala sdelaj éto, zatem sdelaj éto pravilʹno, zatem sdelaj éto lučše” — ne pokazuha ;)
EN Google isn’t the only search engine around
RU Google - не единственная поисковая система в мире
Chuyển ngữ Google - ne edinstvennaâ poiskovaâ sistema v mire
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
EN If your trial isn’t canceled within 7 days, we’ll automatically bill you for a regular monthly subscription
RU Если вы не отмените пробный период в течение 7 дней, мы автоматически затребуем ваш платеж по обычной месячной подписке
Chuyển ngữ Esli vy ne otmenite probnyj period v tečenie 7 dnej, my avtomatičeski zatrebuem vaš platež po obyčnoj mesâčnoj podpiske
EN Once you learn what’s working and what isn’t, have a look at our advice and suggestions on how to fix each issue
RU Когда вы узнаете, что работает, а что нет, взгляните на наши советы и рекомендации по исправлению каждой из обнаруженных проблем
Chuyển ngữ Kogda vy uznaete, čto rabotaet, a čto net, vzglânite na naši sovety i rekomendacii po ispravleniû každoj iz obnaružennyh problem
EN Hymn isn’t available any more, but this page exists to tell its story.
RU Гимн больше не доступен, но эта страница существует, чтобы рассказать его историю.
Chuyển ngữ Gimn bolʹše ne dostupen, no éta stranica suŝestvuet, čtoby rasskazatʹ ego istoriû.
EN Under Informed, include anyone affected by the decision who isn’t directly involved in making the decision
RU В столбце «Информируемые лица» запишите участников, на которых повлияет решение и которые не участвуют в принятии решения напрямую
Chuyển ngữ V stolbce «Informiruemye lica» zapišite učastnikov, na kotoryh povliâet rešenie i kotorye ne učastvuût v prinâtii rešeniâ naprâmuû
EN Agile isn't defined by a set of ceremonies or specific development techniques
RU Agile не сводится к ряду собраний и конкретных приемов разработки
Chuyển ngữ Agile ne svoditsâ k râdu sobranij i konkretnyh priemov razrabotki
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
agile | agile |
EN But we understand that such a big change isn’t always possible
RU Но мы понимаем, что воплотить в жизнь столь существенное изменение не всегда возможно
Chuyển ngữ No my ponimaem, čto voplotitʹ v žiznʹ stolʹ suŝestvennoe izmenenie ne vsegda vozmožno
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
change | изменение |
always | всегда |
possible | возможно |
EN Just like 1Password, security isn't a feature. It's the foundation. Secrets Automation is built on the trusted security architecture of 1Password.
RU Как и в 1Password, безопасность — это не одна из функций. Это основа. Надежная архитектура безопасности 1Password лежит в основе Secrets Automation.
Chuyển ngữ Kak i v 1Password, bezopasnostʹ — éto ne odna iz funkcij. Éto osnova. Nadežnaâ arhitektura bezopasnosti 1Password ležit v osnove Secrets Automation.
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
automation | automation |
EN All Houzz content is original and created specifically for our readers. We do not accept any content that isn’t produced by our team.
RU Все материалы, которые вы видите на сайте, написаны нашими авторами. Мы не размещаем сторонние статьи на Houzz.
Chuyển ngữ Vse materialy, kotorye vy vidite na sajte, napisany našimi avtorami. My ne razmeŝaem storonnie statʹi na Houzz.
EN However, on iOS the story isn’t quite as simple
RU Однако на iOS история не так проста
Chuyển ngữ Odnako na iOS istoriâ ne tak prosta
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
ios | ios |
EN Challenges in contact tracing when an app isn’t shown on screen
RU Проблемы в отслеживании контактов, когда приложение не отображается на экране
Chuyển ngữ Problemy v otsleživanii kontaktov, kogda priloženie ne otobražaetsâ na ékrane
EN At that point, their test result would be managed by the NHS, though this isn't any different with or without the app
RU На этом этапе их результаты испытаний будут обрабатываться NHS, хотя с приложением или без него это ничем не отличается
Chuyển ngữ Na étom étape ih rezulʹtaty ispytanij budut obrabatyvatʹsâ NHS, hotâ s priloženiem ili bez nego éto ničem ne otličaetsâ
EN I think as an entrepreneur, one has to be able to do quite a few different things and generally one isn’t very good at most of them
RU Я думаю, как предприниматель, нужно уметь делать довольно много разных вещей, и, как правило, в большинстве из них это не очень хорошо
Chuyển ngữ Â dumaû, kak predprinimatelʹ, nužno umetʹ delatʹ dovolʹno mnogo raznyh veŝej, i, kak pravilo, v bolʹšinstve iz nih éto ne očenʹ horošo
EN This wouldn’t be necessary for the app to work, and isn’t intrinsic to the app
RU Это не было бы необходимо для работы приложения, и оно не присуще приложению
Chuyển ngữ Éto ne bylo by neobhodimo dlâ raboty priloženiâ, i ono ne prisuŝe priloženiû
EN The Savoy loves families. But being a family-friendly London hotel isn’t just about facilities, it’s also about attitude – and?
RU The Savoy — семейный курорт. Но семейный курорт — это не только оборудование номеров. Эт?
Chuyển ngữ The Savoy — semejnyj kurort. No semejnyj kurort — éto ne tolʹko oborudovanie nomerov. Ét?
EN We warmly invite you to our newly built “Secret Garden” pension. The name itself isn’t random since the whole building is made into unique form which is a consequence of its unusual localization and environment. It is arranged in a garden-like…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Chuyển ngữ Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Why isn’t Vivaldi browser open-source?
RU Vivaldi 4.1 ? Хорошо забытое новое
Chuyển ngữ Vivaldi 4.1 ? Horošo zabytoe novoe
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
vivaldi | vivaldi |
EN People involved in the open-source community often ask us why Vivaldi browser isn’t fully open-source. In this post, we’ll explore and explain our position.
RU Проверенные временем функции помогают улучшить современный браузер
Chuyển ngữ Proverennye vremenem funkcii pomogaût ulučšitʹ sovremennyj brauzer
EN legoktm isn't interested in or going to any events yet.
RU Пользователь legoktm пока не был на мероприятиях и не интересовался ими.
Chuyển ngữ Polʹzovatelʹ legoktm poka ne byl na meropriâtiâh i ne interesovalsâ imi.
EN But grief and loss is something we’ve grown accustomed to, isn’t it? Simply email us and ask to be taken off the list
RU Но горе и потери - это то, к чему мы привыкли, не так ли? Просто напишите нам и попросите исключить вас из списка
Chuyển ngữ No gore i poteri - éto to, k čemu my privykli, ne tak li? Prosto napišite nam i poprosite isklûčitʹ vas iz spiska
EN Hymn isn’t available any more, but this page exists to tell its story
RU Гимн больше не доступен, но эта страница существует, чтобы рассказать его историю
Chuyển ngữ Gimn bolʹše ne dostupen, no éta stranica suŝestvuet, čtoby rasskazatʹ ego istoriû
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch