EN city, chicago, Night shot, city of Chicago, urban, business, night, uSA, cityscape, urban Skyline Public Domain
Dịch "urban style" sang tiếng Nga
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "urban style" từ tiếng Anh sang tiếng Nga
Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Nga của urban style
tiếng Anh
tiếng Nga
RU Чикаго, небоскребы, здания, город, закат, США, крыши, городских, центр города, горизонт Public Domain
Chuyển ngữ Čikago, neboskreby, zdaniâ, gorod, zakat, SŠA, kryši, gorodskih, centr goroda, gorizont Public Domain
| tiếng Anh | tiếng Nga |
|---|---|
| domain | domain |
EN First Deputy Head of Urban District, Administration of Urban Okrug Khimki of Moscow Region
RU Начальник департамента перспективного развития блока разведки и добычи, ПАО «Газпром нефть»
Chuyển ngữ Načalʹnik departamenta perspektivnogo razvitiâ bloka razvedki i dobyči, PAO «Gazprom neftʹ»
EN German cities do very well in the urban quality-of-life rankings. More and more people are now wanting to live in an urban environment.
RU Большие города в Германии занимают высокие места в рейтингах, оценивающих качество жизни. Все больше людей хотят жить в городах.
Chuyển ngữ Bolʹšie goroda v Germanii zanimaût vysokie mesta v rejtingah, ocenivaûŝih kačestvo žizni. Vse bolʹše lûdej hotât žitʹ v gorodah.
EN Urban Style Vector Illustrations in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
RU Векторные иллюстрации в стиле Urban в PNG и SVG | Иллюстрации Icons8
Chuyển ngữ Vektornye illûstracii v stile Urban v PNG i SVG | Illûstracii Icons8
| tiếng Anh | tiếng Nga |
|---|---|
| png | png |
| svg | svg |
EN Vector illustrations in the Urban style
RU Векторные иллюстрации в стиле Urban
Chuyển ngữ Vektornye illûstracii v stile Urban
EN Urban Line Style Vector Illustrations in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
RU Векторные иллюстрации в стиле Urban Line в PNG и SVG | Иллюстрации Icons8
Chuyển ngữ Vektornye illûstracii v stile Urban Line v PNG i SVG | Illûstracii Icons8
| tiếng Anh | tiếng Nga |
|---|---|
| png | png |
| svg | svg |
EN Vector illustrations in the Urban Line style
RU Векторные иллюстрации в стиле Urban Line
Chuyển ngữ Vektornye illûstracii v stile Urban Line
EN Education Vector Illustrations in Urban Line Style
RU Векторные иллюстрации из категории Образование в стиле Urban Line
Chuyển ngữ Vektornye illûstracii iz kategorii Obrazovanie v stile Urban Line
EN Business Vector Illustrations in Urban Style
RU Векторные иллюстрации из категории Бизнес в стиле Urban
Chuyển ngữ Vektornye illûstracii iz kategorii Biznes v stile Urban
EN Business Vector Illustrations in Urban Line Style
RU Векторные иллюстрации из категории Бизнес в стиле Urban Line
Chuyển ngữ Vektornye illûstracii iz kategorii Biznes v stile Urban Line
EN Food innovators combine Finland’s culinary tradition with an international, urban style
RU Каждый год в начале января фестиваль света Lux Helsinki преображает некоторых из самых любимых зданий и улиц города
Chuyển ngữ Každyj god v načale ânvarâ festivalʹ sveta Lux Helsinki preobražaet nekotoryh iz samyh lûbimyh zdanij i ulic goroda
EN We design lines that are a source of every day inspirations for teenagers and young women, as well as men who prefer a casual urban style
RU Мы создаем линии, которые ежедневно вдохновляют подростков и молодых женщин, а также мужчин, предпочитающих повседневный городской стиль
Chuyển ngữ My sozdaem linii, kotorye ežednevno vdohnovlâût podrostkov i molodyh ženŝin, a takže mužčin, predpočitaûŝih povsednevnyj gorodskoj stilʹ
EN Unlock urban combat style skins like Mace – Back for More and Call of Duty: Modern Warfare’s Alex
RU Получите облики в стиле городских боев, такие как Мейс - "За добавкой" или Алекс из Call of Duty: Modern Warfare
Chuyển ngữ Polučite obliki v stile gorodskih boev, takie kak Mejs - "Za dobavkoj" ili Aleks iz Call of Duty: Modern Warfare
EN Get a quick and professional promo material with Urban Style T-Shirts Pack
RU Создание качественных фотографий и организация фотосессии для рекламы дизайнерских футболок требует много времени и ресурсов
Chuyển ngữ Sozdanie kačestvennyh fotografij i organizaciâ fotosessii dlâ reklamy dizajnerskih futbolok trebuet mnogo vremeni i resursov
EN Flat icons are a variation of lineal style. This style implies different color combinations, usually “flat” ones
RU Плоские иконки — это разновидность линейного стиля. Этот стиль подразумевает разные сочетания цветов, обычно «плоские», то есть ровные.
Chuyển ngữ Ploskie ikonki — éto raznovidnostʹ linejnogo stilâ. Étot stilʹ podrazumevaet raznye sočetaniâ cvetov, obyčno «ploskie», to estʹ rovnye.
EN C++ toolchain improvements with overhauled Delphi-style RTTI for C++ types, including using typeid on Delphi-style types
RU Улучшения инструментальной цепочки C++ с переработанным RTTI в стиле Delphi для типов C++, включая использование typeid для типов в стиле Delphi
Chuyển ngữ Ulučšeniâ instrumentalʹnoj cepočki C++ s pererabotannym RTTI v stile Delphi dlâ tipov C++, vklûčaâ ispolʹzovanie typeid dlâ tipov v stile Delphi
EN Take on enemies in style with weapons from the Anime style Neon series, and get right to business with the new Fennec using the Fennec – Verdant weapon blueprint.
RU Громите своих врагов стильно с оружием в аниме-стиле из серии "Неон" и не оставляйте им шансов с новым "Фенеком" с чертежом "Незрелый".
Chuyển ngữ Gromite svoih vragov stilʹno s oružiem v anime-stile iz serii "Neon" i ne ostavlâjte im šansov s novym "Fenekom" s čertežom "Nezrelyj".
EN Style - the style of the inserted image. It includes all the parameters specified on the Image Info tab.
RU Стиль - стиль вставленного изображения. Он включает в себя все параметры, указанные на вкладке Данные об изображении.
Chuyển ngữ Stilʹ - stilʹ vstavlennogo izobraženiâ. On vklûčaet v sebâ vse parametry, ukazannye na vkladke Dannye ob izobraženii.
EN C++ toolchain improvements with overhauled Delphi-style RTTI for C++ types, including using typeid on Delphi-style types
RU Улучшения инструментальной цепочки C++ с переработанным RTTI в стиле Delphi для типов C++, включая использование typeid для типов в стиле Delphi
Chuyển ngữ Ulučšeniâ instrumentalʹnoj cepočki C++ s pererabotannym RTTI v stile Delphi dlâ tipov C++, vklûčaâ ispolʹzovanie typeid dlâ tipov v stile Delphi
EN The voice acting style is up to you: whether you’re looking for a neutral narration or a unique, edgy, colorful style.
RU У нас можно заказать как колоритную персонажную озвучку, так и нейтральную дикторскую начитку.
Chuyển ngữ U nas možno zakazatʹ kak koloritnuû personažnuû ozvučku, tak i nejtralʹnuû diktorskuû načitku.
EN When you make a change to the theme through the Style Editor, the new style is saved
RU Когда вы вносите изменения в тему через редактор стилей, новый стиль сохраняется
Chuyển ngữ Kogda vy vnosite izmeneniâ v temu čerez redaktor stilej, novyj stilʹ sohranâetsâ
EN Flat icons are a variation of lineal style. This style implies different color combinations, usually “flat” ones
RU Плоские иконки — это разновидность линейного стиля. Этот стиль подразумевает разные сочетания цветов, обычно «плоские», то есть ровные.
Chuyển ngữ Ploskie ikonki — éto raznovidnostʹ linejnogo stilâ. Étot stilʹ podrazumevaet raznye sočetaniâ cvetov, obyčno «ploskie», to estʹ rovnye.
EN Customize the colors of the pie chart to fit your brand style guide or the color style of the design you’re working on
RU Настройте тему круговой диаграммы в соответствии с вашим фирменным стилем
Chuyển ngữ Nastrojte temu krugovoj diagrammy v sootvetstvii s vašim firmennym stilem
EN Choose distinctive style for your special day in wedding venues offering high style and haute cuisine.
RU Уникальный дизайн помещений для свадебной церемонии - это высокий стиль и великолепная кухня.
Chuyển ngữ Unikalʹnyj dizajn pomeŝenij dlâ svadebnoj ceremonii - éto vysokij stilʹ i velikolepnaâ kuhnâ.
EN added Pekka Pohjola - Urban Tango to their collection.
RU добавил Pekka Pohjola - Urban Tango в свою коллекцию.
Chuyển ngữ dobavil Pekka Pohjola - Urban Tango v svoû kollekciû.
| tiếng Anh | tiếng Nga |
|---|---|
| added | добавил |
| to | в |
| their | свою |
EN Surround yourself with urban culture in a suite that’s steps away from iconic Chicago attractions like the Magnificent Mile and Navy Pier.
RU Окунитесь в городскую культуру, выбрав люкс в отеле около легендарных мест Чикаго: района Магнифисент-Майл и Военно-морского пирса.
Chuyển ngữ Okunitesʹ v gorodskuû kulʹturu, vybrav lûks v otele okolo legendarnyh mest Čikago: rajona Magnifisent-Majl i Voenno-morskogo pirsa.
EN "CANAL RING AREA OF AMSTERDAM - World Heritage UNESCO The historic urban ensemble of the canal district of Amsterdam was a project for a new ‘port city’ built at the end of the 16th and beginning of .."
RU "Амстердам - прекрасный город! Советую к посещению определённо"
Chuyển ngữ "Amsterdam - prekrasnyj gorod! Sovetuû k poseŝeniû opredelënno"
EN Office of the urban-rural municipalities Korfantów
RU Сиденье городских и сельских коммун Корфантув
Chuyển ngữ Sidenʹe gorodskih i selʹskih kommun Korfantuv
EN The village, surrounded by forests, away from urban areas, is an ideal place for relaxation and recreation
RU Поселок, окруженный лесом, вдали от городских районов, является идеальным местом для отдыха и развлечений
Chuyển ngữ Poselok, okružennyj lesom, vdali ot gorodskih rajonov, âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ otdyha i razvlečenij
EN To assist with your apartment in picturesquely situated apartamentowcu in Mragowo Urban Las 12 at the top of the four winds
RU В вашем распоряжении квартиры в сельской квартиры в Мрагово муниципальном лесу 12 в Четырех Ветров
Chuyển ngữ V vašem rasporâženii kvartiry v selʹskoj kvartiry v Mragovo municipalʹnom lesu 12 v Četyreh Vetrov
EN Silence and peace, a lot of green is a lovely place to be cut from everyday life and this urban tumult…
RU Тишина и спокойствие, много зелени вокруг является идеальным местом для отдыха от повседневной…
Chuyển ngữ Tišina i spokojstvie, mnogo zeleni vokrug âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ otdyha ot povsednevnoj…
EN Is one of the oldest of the region with the rights of urban from 1273
RU В сладком вы найдете уютную кровать и все, что нужно, чтобы хорошо отдохнуть за небольшие деньги
Chuyển ngữ V sladkom vy najdete uûtnuû krovatʹ i vse, čto nužno, čtoby horošo otdohnutʹ za nebolʹšie denʹgi
EN it is a harmonious combination of two spaces for living: closeness to nature and a modern urban housing estate
RU это гармоничное сочетание двух пространств для жизни: близость к природе и современный городской жилой комплекс
Chuyển ngữ éto garmoničnoe sočetanie dvuh prostranstv dlâ žizni: blizostʹ k prirode i sovremennyj gorodskoj žiloj kompleks
EN You will enjoy your time here all who are tired urban tumult
RU Приятно провести время здесь, все, кто устал от шума и суеты города
Chuyển ngữ Priâtno provesti vremâ zdesʹ, vse, kto ustal ot šuma i suety goroda
EN Is the headquarters of the urban-rural Skawina
RU Это место городских и сельских Скавине
Chuyển ngữ Éto mesto gorodskih i selʹskih Skavine
EN Chrzanów - a town in the Malopolska voivodship, in the Kreis chrzanowskim, seat of urban-rural Chrzanów
RU Мы предлагаем вам размещение в номерах INDALO в центре Кракова, в переулке одной из главных улиц Старого города
Chuyển ngữ My predlagaem vam razmeŝenie v nomerah INDALO v centre Krakova, v pereulke odnoj iz glavnyh ulic Starogo goroda
EN Is the seat of urban-rural Niepołomice"
RU Место городских и сельских Неполомицы
Chuyển ngữ Mesto gorodskih i selʹskih Nepolomicy
EN Their compact size means that Swiss cities embody quality of life and urban flair
RU Компактные размеры позволяют швейцарским городам сочетать высокое качество жизни и городской стиль
Chuyển ngữ Kompaktnye razmery pozvolâût švejcarskim gorodam sočetatʹ vysokoe kačestvo žizni i gorodskoj stilʹ
EN Up to 50% discount on travel by train, bus, boat, mountain railways and urban transportation
RU Скидка до 50% на поездах, автобусах и водных видах транспорта, горных железных дорогах и городском транспорте
Chuyển ngữ Skidka do 50% na poezdah, avtobusah i vodnyh vidah transporta, gornyh železnyh dorogah i gorodskom transporte
EN Szczawnica - city in Malopolska province in the Kreis nowotarskim, from 1 January 2008, the headquarters of the authorities of the municipality of urban-rural Szczawnica
RU Szczawnica - город в провинции Малопольского, в Новы-Тарг, с 1 января 2008 года Трона городских и сельских коммун Щавнице
Chuyển ngữ Szczawnica - gorod v provincii Malopolʹskogo, v Novy-Targ, s 1 ânvarâ 2008 goda Trona gorodskih i selʹskih kommun Ŝavnice
| tiếng Anh | tiếng Nga |
|---|---|
| szczawnica | szczawnica |
EN aerial, church, houses, daytime, urban, city, establishment, building, structure, infrastructure Public Domain
RU сад для влюбленных, замок траутмансдорф, сады, меран, италия, сисси, парк, любовь, риуал, растение Public Domain
Chuyển ngữ sad dlâ vlûblennyh, zamok trautmansdorf, sady, meran, italiâ, sissi, park, lûbovʹ, riual, rastenie Public Domain
| tiếng Anh | tiếng Nga |
|---|---|
| domain | domain |
EN Browse our collection of royalty-free, stock urban ambience sound effects
RU Просмотрите нашу коллекцию стоковых звуковых эффектов городского окружения без лицензионных отчислений
Chuyển ngữ Prosmotrite našu kollekciû stokovyh zvukovyh éffektov gorodskogo okruženiâ bez licenzionnyh otčislenij
EN Cities and urban regions worldwide are facing increasing pressure on commuter systems
RU Города и городские районы во всем мире сталкиваются с возрастающей нагрузкой на системы пригородных перевозок
Chuyển ngữ Goroda i gorodskie rajony vo vsem mire stalkivaûtsâ s vozrastaûŝej nagruzkoj na sistemy prigorodnyh perevozok
EN Experience the excitement of urban icons such as Beijing, New York or Dubai as our guest
RU Окунитесь в захватывающую атмосферу таких знаменитых городов, как Пекин, Нью-Йорк или Дубай
Chuyển ngữ Okunitesʹ v zahvatyvaûŝuû atmosferu takih znamenityh gorodov, kak Pekin, Nʹû-Jork ili Dubaj
EN This heritage urban resort will seduce you.
RU Этот исторический городской курорт пленит вас.
Chuyển ngữ Étot istoričeskij gorodskoj kurort plenit vas.
EN A Vancouver urban resort offering mountain and harbour views with modern details in its architecture
RU Городской курорт в Ванкувере с видом на горы и гавань и современными деталями архитектуры
Chuyển ngữ Gorodskoj kurort v Vankuvere s vidom na gory i gavanʹ i sovremennymi detalâmi arhitektury
EN Why not do yourself a favor and enjoy an urban retreat in magnificent Istanbul?
RU Почему бы не побаловать себя городским отдыхом в великолепном Стамбуле?
Chuyển ngữ Počemu by ne pobalovatʹ sebâ gorodskim otdyhom v velikolepnom Stambule?
EN - Jaworki village in Poland located in Malopolska province in the Kreis nowotarskim, in the municipality of urban-rural Szczawnica
RU Jaworki - деревня в Польше, расположенный в провинции Малопольского, в Новы Тарг Каунти, в городских и сельских Щавнице
Chuyển ngữ Jaworki - derevnâ v Polʹše, raspoložennyj v provincii Malopolʹskogo, v Novy Targ Kaunti, v gorodskih i selʹskih Ŝavnice
EN Our house is a great place to rest away from the hustle and bustle of the street and urban motłochu
RU Наш дом является прекрасным местом для отдыха вдали от шума и суеты городских улиц и черни
Chuyển ngữ Naš dom âvlâetsâ prekrasnym mestom dlâ otdyha vdali ot šuma i suety gorodskih ulic i černi
EN We're just opening the first season! We invite you to the new facility, away from large crowds and urban infrastructure, safe for people who avoid crovd places, wanting peace and relaxation. Suitable for families with children. We offer a year-round…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Chuyển ngữ Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
urban style urban line style urban style vector urban urban district urban art urban hustle urban hotel urban centres urban photos urban pollution urban mobility urban culture city and urban urban development urban landscape sustainable urban sustainable urban development urban park urban smart urban icons urban ecosystem urban environment urban life urban dimensions young urban skiers fast urban railway urban hotels whether urban urban public domain urban future urban areas city urban street urban centers urban buildings urban experiences urban skyline public urban design vancouver urban resort unlock urban combat tired urban tumult heritage urban resort collaboration between urban download free urban urban infrastructure rest from urban a modern urban reach the urban combines creative urban urban edition consists
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập