Dịch "unique needs" sang tiếng Nga

RU www.panorama-gromadzyn.pl Панорама Громадзынь - место, которое восхищает своим уникальным расположением и неповторимой атмосферой

Chuyển ngữ www.panorama-gromadzyn.pl Panorama Gromadzynʹ - mesto, kotoroe voshiŝaet svoim unikalʹnym raspoloženiem i nepovtorimoj atmosferoj

RU Отель Black & White с комфортом в виду, мы подготовили номера просторные и элегантные, с уникальными структурами, а также уникальный стиль

Chuyển ngữ Otelʹ Black & White s komfortom v vidu, my podgotovili nomera prostornye i élegantnye, s unikalʹnymi strukturami, a takže unikalʹnyj stilʹ

RU В каждом номере есть уникальная, неповторимая мебель, большие комнат есть…

Chuyển ngữ V každom nomere estʹ unikalʹnaâ, nepovtorimaâ mebelʹ, bolʹšie komnat estʹ…

RU В каждом номере есть уникальная, неповторимая мебель, большие комнат есть место для кресла и рабочего стола

Chuyển ngữ V každom nomere estʹ unikalʹnaâ, nepovtorimaâ mebelʹ, bolʹšie komnat estʹ mesto dlâ kresla i rabočego stola

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Chuyển ngữ Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU PRZYLESIE Holiday Resort расположен в живописной красивой, наградами - из-за уникальной природы и уникальной атмосферой приморского города - Устка

Chuyển ngữ PRZYLESIE Holiday Resort raspoložen v živopisnoj krasivoj, nagradami - iz-za unikalʹnoj prirody i unikalʹnoj atmosferoj primorskogo goroda - Ustka

RU Вдобавок – различные презентации на такие темы, как газы, озоновая дыра, парниковый эффект, сверхпроводимое освещение и лазеры.

Chuyển ngữ Vdobavok – različnye prezentacii na takie temy, kak gazy, ozonovaâ dyra, parnikovyj éffekt, sverhprovodimoe osveŝenie i lazery.

RU Надпись "Уникальных" обозначает число уникальных генотипов или фенотипов в результатах скрещивания, а "Всего" общее число генотипов

Chuyển ngữ Nadpisʹ "Unikalʹnyh" oboznačaet čislo unikalʹnyh genotipov ili fenotipov v rezulʹtatah skreŝivaniâ, a "Vsego" obŝee čislo genotipov

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Chuyển ngữ Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU В связи с открытием этого уникального объекта СП Świeradów-Черняво предлагает уникальное летнее предложение

Chuyển ngữ V svâzi s otkrytiem étogo unikalʹnogo obʺekta SP Świeradów-Černâvo predlagaet unikalʹnoe letnee predloženie

RU У каждого выжившего есть свой уникальный опыт и свой уникальный набор возможностей

Chuyển ngữ U každogo vyživšego estʹ svoj unikalʹnyj opyt i svoj unikalʹnyj nabor vozmožnostej

RU Надпись "Уникальных" обозначает число уникальных генотипов или фенотипов в результатах скрещивания, а "Всего" общее число генотипов

Chuyển ngữ Nadpisʹ "Unikalʹnyh" oboznačaet čislo unikalʹnyh genotipov ili fenotipov v rezulʹtatah skreŝivaniâ, a "Vsego" obŝee čislo genotipov

RU Уникальными. Уникальный пароль для каждой уч.записи снижает вашу уязвимость.

Chuyển ngữ Unikalʹnymi. Unikalʹnyj parolʹ dlâ každoj uč.zapisi snižaet vašu uâzvimostʹ.

RU Вдобавок – различные презентации на такие темы, как газы, озоновая дыра, парниковый эффект, сверхпроводимое освещение и лазеры.

Chuyển ngữ Vdobavok – različnye prezentacii na takie temy, kak gazy, ozonovaâ dyra, parnikovyj éffekt, sverhprovodimoe osveŝenie i lazery.

RU Настройте Jira Service Management в точном соответствии со своими уникальными потребностями

Chuyển ngữ Nastrojte Jira Service Management v točnom sootvetstvii so svoimi unikalʹnymi potrebnostâmi

RU Конечно, они основаны на нашем уникальном опыте, но эта теория и советы могут оказаться полезными и для вашей команды.

Chuyển ngữ Konečno, oni osnovany na našem unikalʹnom opyte, no éta teoriâ i sovety mogut okazatʹsâ poleznymi i dlâ vašej komandy.

RU При принятии решения о том, соответствует ли определенная ОС их уникальным потребностям, играет роль ряд факторов

Chuyển ngữ Pri prinâtii rešeniâ o tom, sootvetstvuet li opredelennaâ OS ih unikalʹnym potrebnostâm, igraet rolʹ râd faktorov

RU Каждый веб-сайт уникален, в каждом случае нужен индивидуальный подход для достижения успеха

Chuyển ngữ Každyj veb-sajt unikalen, v každom slučae nužen individualʹnyj podhod dlâ dostiženiâ uspeha

RU Задайте единые рамки процесса для каждой команды в соответствии с ее уникальными требованиями и быстрее выпускайте качественное ПО.

Chuyển ngữ Zadajte edinye ramki processa dlâ každoj komandy v sootvetstvii s ee unikalʹnymi trebovaniâmi i bystree vypuskajte kačestvennoe PO.

RU Меняйте правила с учетом уникальных потребностей команды. Добавьте все, что, по вашему мнению, поможет вашей команде стать лучше.

Chuyển ngữ Menâjte pravila s učetom unikalʹnyh potrebnostej komandy. Dobavʹte vse, čto, po vašemu mneniû, pomožet vašej komande statʹ lučše.

RU Применение agile на практике должно учитывать уникальные потребности и культуру команды

Chuyển ngữ Primenenie agile na praktike dolžno učityvatʹ unikalʹnye potrebnosti i kulʹturu komandy

RU Расскажите нам о потребностях вашего бизнеса

Chuyển ngữ Rasskažite nam o potrebnostâh vašego biznesa

RU Отрасли и кастомизация. Мы предлагаем уникальные решения под специфические потребности

Chuyển ngữ Otrasli i kastomizaciâ. My predlagaem unikalʹnye rešeniâ pod specifičeskie potrebnosti

RU Выделитесь среди конкурентов с помощью уникальных решений, адаптированных под потребности вашего бизнеса или отрасли

Chuyển ngữ Vydelitesʹ sredi konkurentov s pomoŝʹû unikalʹnyh rešenij, adaptirovannyh pod potrebnosti vašego biznesa ili otrasli

RU Задайте единые рамки процесса для каждой команды в соответствии с ее уникальными требованиями и быстрее выпускайте качественное ПО.

Chuyển ngữ Zadajte edinye ramki processa dlâ každoj komandy v sootvetstvii s ee unikalʹnymi trebovaniâmi i bystree vypuskajte kačestvennoe PO.

RU Удовлетворите уникальные потребности своей организации с помощью гибких вариантов выбора инфраструктуры и средств контроля.

Chuyển ngữ Udovletvorite unikalʹnye potrebnosti svoej organizacii s pomoŝʹû gibkih variantov vybora infrastruktury i sredstv kontrolâ.

RU Выполняйте гибкие развертывания в инфраструктуре, которая точно соответствует уникальным потребностям организации.

Chuyển ngữ Vypolnâjte gibkie razvertyvaniâ v infrastrukture, kotoraâ točno sootvetstvuet unikalʹnym potrebnostâm organizacii.

RU Эксперименты с рекомендательными алгоритмами призваны удовлетворить уникальные потребности бизнеса

Chuyển ngữ Éksperimenty s rekomendatelʹnymi algoritmami prizvany udovletvoritʹ unikalʹnye potrebnosti biznesa

RU Весна это очаровательный, элегантный и уютный пансионат с уникальной атмосферой, пытаясь удовлетворить потребности всех гостей

Chuyển ngữ Vesna éto očarovatelʹnyj, élegantnyj i uûtnyj pansionat s unikalʹnoj atmosferoj, pytaâsʹ udovletvoritʹ potrebnosti vseh gostej

RU Сара продолжает предоставлять передышку местным приемным семьям, оставаясь в курсе уникальных потребностей офиса DCYF округа Кларк.

Chuyển ngữ Sara prodolžaet predostavlâtʹ peredyšku mestnym priemnym semʹâm, ostavaâsʹ v kurse unikalʹnyh potrebnostej ofisa DCYF okruga Klark.

RU Обнаружение ваших уникальных потребностей восстановления

Chuyển ngữ Obnaruženie vaših unikalʹnyh potrebnostej vosstanovleniâ

RU Наша команда экспертов помогает создавать индивидуальные решения, адаптированные к вашим уникальным бизнес-потребностям.

Chuyển ngữ Naša komanda ékspertov pomogaet sozdavatʹ individualʹnye rešeniâ, adaptirovannye k vašim unikalʹnym biznes-potrebnostâm.

RU SketchUp имеет глобальную сеть местных партнеров, которые понимают уникальные потребности вашего бизнеса и отрасли

Chuyển ngữ SketchUp imeet globalʹnuû setʹ mestnyh partnerov, kotorye ponimaût unikalʹnye potrebnosti vašego biznesa i otrasli

RU Доступный локально или в виде гибридной реализации B2B, BizManager гибок, чтобы удовлетворить уникальные потребности организаций.

Chuyển ngữ Dostupnyj lokalʹno ili v vide gibridnoj realizacii B2B, BizManager gibok, čtoby udovletvoritʹ unikalʹnye potrebnosti organizacij.

RU Создавайте динамические отчеты и визуализации, соответствующие потребностям вашей студии.

Chuyển ngữ Sozdavajte dinamičeskie otčety i vizualizacii, sootvetstvuûŝie potrebnostâm vašej studii.

RU Ваш дом уникален, как и ваши Flow. Настройте любую карту Flow в соответствии со своими потребностями.

Chuyển ngữ Vaš dom unikalen, kak i vaši Flow. Nastrojte lûbuû kartu Flow v sootvetstvii so svoimi potrebnostâmi.

RU Доверьте специалистам Zebra создание решения для обеспечения безопасности пищевых продуктов в соответствии с вашими потребностями

Chuyển ngữ Doverʹte specialistam Zebra sozdanie rešeniâ dlâ obespečeniâ bezopasnosti piŝevyh produktov v sootvetstvii s vašimi potrebnostâmi

RU Полностью настраиваемое устройство, созданное с учетом особых требований к качеству и результатам сканирования

Chuyển ngữ Polnostʹû nastraivaemoe ustrojstvo, sozdannoe s učetom osobyh trebovanij k kačestvu i rezulʹtatam skanirovaniâ

RU Полностью настраиваемое устройство с учетом особых требований к проведению проверок качества

Chuyển ngữ Polnostʹû nastraivaemoe ustrojstvo s učetom osobyh trebovanij k provedeniû proverok kačestva

RU CAD сразу же помогли ей развернуть новые решения и провести критически важное обучение в соответствии с уникальными потребностями. 

Chuyển ngữ CAD srazu že pomogli ej razvernutʹ novye rešeniâ i provesti kritičeski važnoe obučenie v sootvetstvii s unikalʹnymi potrebnostâmi. 

RU Задайте единые рамки процесса для каждой команды в соответствии с ее уникальными требованиями и быстрее выпускайте качественное ПО.

Chuyển ngữ Zadajte edinye ramki processa dlâ každoj komandy v sootvetstvii s ee unikalʹnymi trebovaniâmi i bystree vypuskajte kačestvennoe PO.

RU Легко создавайте службы поддержки, соответствующие уникальным потребностям команды

Chuyển ngữ Legko sozdavajte služby podderžki, sootvetstvuûŝie unikalʹnym potrebnostâm komandy

RU В настоящее время мы не можем предложить вам встречу с консультантом в магазине вашего региона.

Chuyển ngữ V nastoâŝee vremâ my ne možem predložitʹ vam vstreču s konsulʹtantom v magazine vašego regiona.

RU Расскажите нам о потребностях вашего бизнеса

Chuyển ngữ Rasskažite nam o potrebnostâh vašego biznesa

RU Отрасли и кастомизация. Мы предлагаем уникальные решения под специфические потребности

Chuyển ngữ Otrasli i kastomizaciâ. My predlagaem unikalʹnye rešeniâ pod specifičeskie potrebnosti

RU Выделитесь среди конкурентов с помощью уникальных решений, адаптированных под потребности вашего бизнеса или отрасли

Chuyển ngữ Vydelitesʹ sredi konkurentov s pomoŝʹû unikalʹnyh rešenij, adaptirovannyh pod potrebnosti vašego biznesa ili otrasli

RU Ваш дом уникален, как и ваши Flow. Настройте любую карту Flow в соответствии со своими потребностями.

Chuyển ngữ Vaš dom unikalen, kak i vaši Flow. Nastrojte lûbuû kartu Flow v sootvetstvii so svoimi potrebnostâmi.

RU SketchUp имеет глобальную сеть местных партнеров, которые понимают уникальные потребности вашего бизнеса и отрасли

Chuyển ngữ SketchUp imeet globalʹnuû setʹ mestnyh partnerov, kotorye ponimaût unikalʹnye potrebnosti vašego biznesa i otrasli

RU Мы предлагаем индивидуальные услуги, которые предназначены для достижения ваших конкретных целей и задач.

Chuyển ngữ My predlagaem individualʹnye uslugi, kotorye prednaznačeny dlâ dostiženiâ vaših konkretnyh celej i zadač.

RU Настройте Jira Service Management в точном соответствии со своими уникальными потребностями

Chuyển ngữ Nastrojte Jira Service Management v točnom sootvetstvii so svoimi unikalʹnymi potrebnostâmi