EN git clone, git config, git add, git status, git commit, git push, git pull, git branch, git checkout, and git merge
"server side git hook" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Nga sau:
EN git clone, git config, git add, git status, git commit, git push, git pull, git branch, git checkout, and git merge
RU git clone, git config, git add, git status, git commit, git push, git pull, git branch, git checkout и git merge
Chuyển ngữ git clone, git config, git add, git status, git commit, git push, git pull, git branch, git checkout i git merge
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
add | add |
branch | branch |
status | status |
pull | pull |
checkout | checkout |
and | и |
git | git |
EN What is version control What is Git Why Git for your organization Install Git Git SSH Git archive GitOps Git cheat sheet
RU Что такое контроль версий? Что такое Git? Зачем вашей организации нужен Git? Установка Git Git SSH Архив репозитория Git GitOps Шпаргалка по Git
Chuyển ngữ Čto takoe kontrolʹ versij? Čto takoe Git? Začem vašej organizacii nužen Git? Ustanovka Git Git SSH Arhiv repozitoriâ Git GitOps Špargalka po Git
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
git | git |
ssh | ssh |
EN What is version control What is Git Why Git for your organization Install Git Git SSH Git archive GitOps Git cheat sheet
RU Что такое контроль версий? Что такое Git? Зачем вашей организации нужен Git? Установка Git Git SSH Архив репозитория Git GitOps Шпаргалка по Git
Chuyển ngữ Čto takoe kontrolʹ versij? Čto takoe Git? Začem vašej organizacii nužen Git? Ustanovka Git Git SSH Arhiv repozitoriâ Git GitOps Špargalka po Git
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
git | git |
ssh | ssh |
EN SVN to Git - prepping for the migration Migrate to Git from SVN Perforce to Git - why to make the move Migrating from Perforce to Git
RU Подготовка к миграции из SVN в Git Переход от SVN к Git Зачем переходить из Perforce в Git? Переход от Perforce к Git
Chuyển ngữ Podgotovka k migracii iz SVN v Git Perehod ot SVN k Git Začem perehoditʹ iz Perforce v Git? Perehod ot Perforce k Git
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
svn | svn |
git | git |
perforce | perforce |
EN SVN to Git - prepping for the migration Migrate to Git from SVN Perforce to Git - why to make the move Migrating from Perforce to Git
RU Подготовка к миграции из SVN в Git Переход от SVN к Git Зачем переходить из Perforce в Git? Переход от Perforce к Git
Chuyển ngữ Podgotovka k migracii iz SVN v Git Perehod ot SVN k Git Začem perehoditʹ iz Perforce v Git? Perehod ot Perforce k Git
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
svn | svn |
git | git |
perforce | perforce |
EN Learn Git- Git tutorials, workflows and commands | Atlassian Git Tutorial
RU Познакомьтесь с Git — обучающие материалы, процессы и команды
Chuyển ngữ Poznakomʹtesʹ s Git — obučaûŝie materialy, processy i komandy
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
git | git |
EN The nice thing about Git is that it uses the same git status and git add commands for both generating commits and resolving merge conflicts
RU Очень удобно, что в Git и для создания коммитов, и для разрешения конфликтов слияния используются одни и те же команды: git status и git add
Chuyển ngữ Očenʹ udobno, čto v Git i dlâ sozdaniâ kommitov, i dlâ razrešeniâ konfliktov sliâniâ ispolʹzuûtsâ odni i te že komandy: git status i git add
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
git | git |
add | add |
EN On windows you will need to download and install git-flow. After installing git-flow you can use it in your project by executing git flow init
RU После установки решения git-flow необходимо выполнить команду git flow init, чтобы использовать его в проекте
Chuyển ngữ Posle ustanovki rešeniâ git-flow neobhodimo vypolnitʹ komandu git flow init, čtoby ispolʹzovatʹ ego v proekte
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
need | - |
git | git |
EN Learn Git- Git tutorials, workflows and commands | Atlassian Git Tutorial
RU Познакомьтесь с Git — обучающие материалы, процессы и команды
Chuyển ngữ Poznakomʹtesʹ s Git — obučaûŝie materialy, processy i komandy
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
git | git |
EN The nice thing about Git is that it uses the same git status and git add commands for both generating commits and resolving merge conflicts
RU Очень удобно, что в Git и для создания коммитов, и для разрешения конфликтов слияния используются одни и те же команды: git status и git add
Chuyển ngữ Očenʹ udobno, čto v Git i dlâ sozdaniâ kommitov, i dlâ razrešeniâ konfliktov sliâniâ ispolʹzuûtsâ odni i te že komandy: git status i git add
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
git | git |
add | add |
EN For this reason, git branch is tightly integrated with the git checkout and git merge commands.
RU Именно поэтому команда git branch тесно связана с командами git checkout и git merge.
Chuyển ngữ Imenno poétomu komanda git branch tesno svâzana s komandami git checkout i git merge.
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
git | git |
branch | branch |
EN To start adding commits to it, you need to select it with git checkout, and then use the standard git add and git commit commands.
RU Чтобы добавить в эту ветку коммиты, необходимо выбрать ее с помощью команды git checkout, а затем использовать стандартные команды git add и git commit.
Chuyển ngữ Čtoby dobavitʹ v étu vetku kommity, neobhodimo vybratʹ ee s pomoŝʹû komandy git checkout, a zatem ispolʹzovatʹ standartnye komandy git add i git commit.
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
git | git |
add | add |
EN Should the client side of Web Call Server be located on Linux server? Can we deploy it on Windows server?
RU Как настроить две разные Click2Call кнопки чтобы они регистрировались на разных серверах и звонили на разные номера?
Chuyển ngữ Kak nastroitʹ dve raznye Click2Call knopki čtoby oni registrirovalisʹ na raznyh serverah i zvonili na raznye nomera?
EN This means that each contributor has not one, but two Git repositories: a private local one and a public server-side one.
RU Таким образом, у каждого автора будет не один, а два репозитория Git: один закрытый локальный и один открытый на сервере.
Chuyển ngữ Takim obrazom, u každogo avtora budet ne odin, a dva repozitoriâ Git: odin zakrytyj lokalʹnyj i odin otkrytyj na servere.
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
git | git |
EN This means that each contributor has not one, but two Git repositories: a private local one and a public server-side one.
RU Таким образом, у каждого автора будет не один, а два репозитория Git: один частный локальный и один публичный на сервере.
Chuyển ngữ Takim obrazom, u každogo avtora budet ne odin, a dva repozitoriâ Git: odin častnyj lokalʹnyj i odin publičnyj na servere.
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
git | git |
EN There is a server-side Git hook that runs a script (via ssh) in my DreamHost account, and that script is something along the lines of:
RU Скрипт что-то вроде такого:
Chuyển ngữ Skript čto-to vrode takogo:
EN This means that each contributor has not one, but two Git repositories: a private local one and a public server-side one.
RU Таким образом, у каждого автора будет не один, а два репозитория Git: один закрытый локальный и один открытый на сервере.
Chuyển ngữ Takim obrazom, u každogo avtora budet ne odin, a dva repozitoriâ Git: odin zakrytyj lokalʹnyj i odin otkrytyj na servere.
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
git | git |
EN This means that each contributor has not one, but two Git repositories: a private local one and a public server-side one.
RU Таким образом, у каждого автора будет не один, а два репозитория Git: один закрытый локальный и один открытый на сервере.
Chuyển ngữ Takim obrazom, u každogo avtora budet ne odin, a dva repozitoriâ Git: odin zakrytyj lokalʹnyj i odin otkrytyj na servere.
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
git | git |
EN This means that each contributor has not one, but two Git repositories: a private local one and a public server-side one.
RU Таким образом, у каждого автора будет не один, а два репозитория Git: один закрытый локальный и один открытый на сервере.
Chuyển ngữ Takim obrazom, u každogo avtora budet ne odin, a dva repozitoriâ Git: odin zakrytyj lokalʹnyj i odin otkrytyj na servere.
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
git | git |
EN This means that each contributor has not one, but two Git repositories: a private local one and a public server-side one.
RU Таким образом, у каждого автора будет не один, а два репозитория Git: один частный локальный и один публичный на сервере.
Chuyển ngữ Takim obrazom, u každogo avtora budet ne odin, a dva repozitoriâ Git: odin častnyj lokalʹnyj i odin publičnyj na servere.
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
git | git |
EN There is a server-side Git hook that runs a script (via ssh) in my DreamHost account, and that script is something along the lines of:
RU Скрипт что-то вроде такого:
Chuyển ngữ Skript čto-to vrode takogo:
EN Use your macOS and Windows OS, side by side, without ever having to pause productivity to reboot or to connect to a server
RU Используйте ОС macOS и Windows одновременно без перерывов на перезагрузку или повторное подключение к серверу
Chuyển ngữ Ispolʹzujte OS macOS i Windows odnovremenno bez pereryvov na perezagruzku ili povtornoe podklûčenie k serveru
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
macos | macos |
windows | windows |
EN Works as the store for information between the client-side and server-side in a web browser
RU Работает в магазине для информации между клиентской стороной и сервером в веб-браузере
Chuyển ngữ Rabotaet v magazine dlâ informacii meždu klientskoj storonoj i serverom v veb-brauzere
EN Protected online standby for MS SQL Server, MS Exchange Server, Hyper-V, MS SharePoint Server, Oracle Server, Linux Servers and VMware
RU Защищенный онлайн-режим ожидания для MS SQL Server, MS Exchange Server, Hyper-V, MS SharePoint Server, Oracle Server, серверов Linux и VMware
Chuyển ngữ Zaŝiŝennyj onlajn-režim ožidaniâ dlâ MS SQL Server, MS Exchange Server, Hyper-V, MS SharePoint Server, Oracle Server, serverov Linux i VMware
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
sql | sql |
server | server |
oracle | oracle |
linux | linux |
vmware | vmware |
EN Not just a Git GUI. Sourcetree places the power of Git front and center in an easy-to-use interface.
RU Это не просто графический интерфейс для Git. Sourcetree предлагает все возможности Git в удобном для использования интерфейсе.
Chuyển ngữ Éto ne prosto grafičeskij interfejs dlâ Git. Sourcetree predlagaet vse vozmožnosti Git v udobnom dlâ ispolʹzovaniâ interfejse.
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
git | git |
sourcetree | sourcetree |
EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
RU Вставьте команду, которую вы скопировали из Bitbucket (она будет выглядеть примерно так): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
Chuyển ngữ Vstavʹte komandu, kotoruû vy skopirovali iz Bitbucket (ona budet vyglâdetʹ primerno tak): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
git | git |
https | https |
EN git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
RU git commit -m "добавлено изменение в функциональную ветку" git push origin
Chuyển ngữ git commit -m "dobavleno izmenenie v funkcionalʹnuû vetku" git push origin
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
origin | origin |
change | изменение |
git | git |
the | в |
EN Create a branch using the Git branch command. git branch
RU Создайте ветку с помощью команды Git branch. git branch
Chuyển ngữ Sozdajte vetku s pomoŝʹû komandy Git branch. git branch
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
branch | branch |
git | git |
command | команды |
EN For administrators Basic Git commands Git Migration Tools For developers
RU Для администраторов Основные команды Git Инструменты миграции Git Для разработчиков
Chuyển ngữ Dlâ administratorov Osnovnye komandy Git Instrumenty migracii Git Dlâ razrabotčikov
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
git | git |
EN I write up a post in a Markdown editor, save it to where it belongs in Hugo directory structure, git commit and git push
RU Я пишу пост в Markdown-редакторе, сохраняю его в нужное место структуры директорий Hugo, git commit и git push — всё
Chuyển ngữ Â pišu post v Markdown-redaktore, sohranâû ego v nužnoe mesto struktury direktorij Hugo, git commit i git push — vsë
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
git | git |
EN How to vendor a git into another git 1 March 2019 at 18:58
RU journald вместо syslog 11 марта в 10:30
Chuyển ngữ journald vmesto syslog 11 marta v 10:30
EN If your project is using Git and the repository service doesn’t offer Git support, it would be very challenging to use that repository hosting service.
RU Если в проекте используется Git, а сервис для хостинга не поддерживает эту систему, использовать сервис будет крайне затруднительно.
Chuyển ngữ Esli v proekte ispolʹzuetsâ Git, a servis dlâ hostinga ne podderživaet étu sistemu, ispolʹzovatʹ servis budet krajne zatrudnitelʹno.
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
git | git |
EN Development git snaphots and git access
RU Снимки разработки в git и доступ к ним
Chuyển ngữ Snimki razrabotki v git i dostup k nim
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
git | git |
EN Should you be interested in git access or git snapshots, you can find them on development page.
RU Если вас интересует доступ в Git или снимки Git, вы можете найти их на странице разработки.
Chuyển ngữ Esli vas interesuet dostup v Git ili snimki Git, vy možete najti ih na stranice razrabotki.
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
git | git |
EN Head on over to our Git tutorial to learn the A-Z of Git commands.
RU Изучите наше обучающее руководство по Git, в котором содержится вся необходимая информация о командах Git.
Chuyển ngữ Izučite naše obučaûŝee rukovodstvo po Git, v kotorom soderžitsâ vsâ neobhodimaâ informaciâ o komandah Git.
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
git | git |
EN Read our Getting Git Right tutorials for a primer on Git.
RU Прочтите наши обучающие руководства для начинающих «Используйте Git правильно».
Chuyển ngữ Pročtite naši obučaûŝie rukovodstva dlâ načinaûŝih «Ispolʹzujte Git pravilʹno».
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
git | git |
EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
RU Вставьте команду, которую вы скопировали из Bitbucket (она будет выглядеть примерно так): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
Chuyển ngữ Vstavʹte komandu, kotoruû vy skopirovali iz Bitbucket (ona budet vyglâdetʹ primerno tak): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
git | git |
https | https |
EN git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
RU git commit -m "добавлено изменение в функциональную ветку" git push origin
Chuyển ngữ git commit -m "dobavleno izmenenie v funkcionalʹnuû vetku" git push origin
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
origin | origin |
change | изменение |
git | git |
the | в |
EN Create a branch using the Git branch command. git branch
RU Создайте ветку с помощью команды Git branch. git branch
Chuyển ngữ Sozdajte vetku s pomoŝʹû komandy Git branch. git branch
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
branch | branch |
git | git |
command | команды |
EN Step 9: Enabling Git will allow you to copy your site's files from a Git repository rather than upload through Plesk or FTP.
RU Шаг 9: Включение GIT позволит вам скопировать файлы вашего сайта из репозитория Git, а не загрузки через Plesk или FTP.
Chuyển ngữ Šag 9: Vklûčenie GIT pozvolit vam skopirovatʹ fajly vašego sajta iz repozitoriâ Git, a ne zagruzki čerez Plesk ili FTP.
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
git | git |
ftp | ftp |
EN Head on over to our Git tutorial to learn the A-Z of Git commands.
RU Изучите наше обучающее руководство по Git, в котором содержится вся необходимая информация о командах Git.
Chuyển ngữ Izučite naše obučaûŝee rukovodstvo po Git, v kotorom soderžitsâ vsâ neobhodimaâ informaciâ o komandah Git.
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
git | git |
EN Read our Getting Git Right tutorials for a primer on Git.
RU Прочтите наши обучающие руководства для начинающих «Используйте Git правильно».
Chuyển ngữ Pročtite naši obučaûŝie rukovodstva dlâ načinaûŝih «Ispolʹzujte Git pravilʹno».
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
git | git |
EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
RU Вставьте команду, которую вы скопировали из Bitbucket (она будет выглядеть примерно так): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
Chuyển ngữ Vstavʹte komandu, kotoruû vy skopirovali iz Bitbucket (ona budet vyglâdetʹ primerno tak): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
git | git |
https | https |
EN git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
RU git commit -m "добавлено изменение в функциональную ветку" git push origin
Chuyển ngữ git commit -m "dobavleno izmenenie v funkcionalʹnuû vetku" git push origin
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
origin | origin |
change | изменение |
git | git |
the | в |
EN Create a branch using the Git branch command. git branch
RU Создайте ветку с помощью команды Git branch. git branch
Chuyển ngữ Sozdajte vetku s pomoŝʹû komandy Git branch. git branch
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
branch | branch |
git | git |
command | команды |
EN For administrators Basic Git commands Git Migration Tools For developers
RU Для администраторов Основные команды Git Инструменты миграции Git Для разработчиков
Chuyển ngữ Dlâ administratorov Osnovnye komandy Git Instrumenty migracii Git Dlâ razrabotčikov
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
git | git |
EN Gitflow is a legacy Git workflow that was originally a disruptive and novel strategy for managing Git branches
RU Git-flow — это устаревшая версия рабочего процесса Git, в свое время ставшая принципиально новой стратегией управления ветками в Git
Chuyển ngữ Git-flow — éto ustarevšaâ versiâ rabočego processa Git, v svoe vremâ stavšaâ principialʹno novoj strategiej upravleniâ vetkami v Git
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
git | git |
EN The git flow init command is an extension of the default git init command and doesn't change anything in your repository other than creating branches for you.
RU Команда git flow init является расширением стандартной команды git init и не вносит изменений в репозиторий помимо создания веток.
Chuyển ngữ Komanda git flow init âvlâetsâ rasšireniem standartnoj komandy git init i ne vnosit izmenenij v repozitorij pomimo sozdaniâ vetok.
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
git | git |
EN When using the git-flow extension library, executing git flow init on an existing repo will create the develop branch:
RU При использовании библиотеки расширений git-flow, для создания ветки develop можно выполнить команду git flow init в существующем репозитории:
Chuyển ngữ Pri ispolʹzovanii biblioteki rasširenij git-flow, dlâ sozdaniâ vetki develop možno vypolnitʹ komandu git flow init v suŝestvuûŝem repozitorii:
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
git | git |
EN Not just a Git GUI. Sourcetree places the power of Git front and center in an easy-to-use interface.
RU Это не просто графический интерфейс для Git. Sourcetree предлагает все возможности Git в удобном для использования интерфейсе.
Chuyển ngữ Éto ne prosto grafičeskij interfejs dlâ Git. Sourcetree predlagaet vse vozmožnosti Git v udobnom dlâ ispolʹzovaniâ interfejse.
tiếng Anh | tiếng Nga |
---|---|
git | git |
sourcetree | sourcetree |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch