Dịch "highly talented" sang tiếng Nga

RU Наша команда состоит из более 700 высококвалифицированных специалистов более 50 национальностей.

Chuyển ngữ Naša komanda sostoit iz bolee 700 vysokokvalificirovannyh specialistov bolee 50 nacionalʹnostej.

RU Я лечился после Covid. Я очень рекомендую. Персонал отличный. Действительно профессионально по хорошим ценам. Я очень рекомендую.

Chuyển ngữ Â lečilsâ posle Covid. Â očenʹ rekomenduû. Personal otličnyj. Dejstvitelʹno professionalʹno po horošim cenam. Â očenʹ rekomenduû.

RU В нашей команде более 250 талантливых сотрудников, работающих из всех уголков мира и страстно преданных своему делу

Chuyển ngữ V našej komande bolee 250 talantlivyh sotrudnikov, rabotaûŝih iz vseh ugolkov mira i strastno predannyh svoemu delu

RU Там, где люди с захватывающими 3д проектами отвечают талантливым 3д дизайнер

Chuyển ngữ Tam, gde lûdi s zahvatyvaûŝimi 3d proektami otvečaût talantlivym 3d dizajner

RU Узнайте, почему 3 500 талантливых людей со всего мира выбрали работу в нашей компании!

Chuyển ngữ Uznajte, počemu 3 500 talantlivyh lûdej so vsego mira vybrali rabotu v našej kompanii!

RU Вот лишь несколько наших талантливых партнеров, которые помогают нашим клиентам полнее реализовать и оптимизировать использование Zendesk

Chuyển ngữ Vot lišʹ neskolʹko naših talantlivyh partnerov, kotorye pomogaût našim klientam polnee realizovatʹ i optimizirovatʹ ispolʹzovanie Zendesk

RU Никогда еще число удаленных сотрудников, которые разбросаны по разным странам и...

Chuyển ngữ Nikogda eŝe čislo udalennyh sotrudnikov, kotorye razbrosany po raznym stranam i...

RU Все порошковые краски были сфотографированы талантливой Алисией Колон.

Chuyển ngữ Vse poroškovye kraski byli sfotografirovany talantlivoj Alisiej Kolon.

RU С помощью сообщества талантливых дизайнеров наша подписка делает великолепный дизайн доступным для каждого.

Chuyển ngữ S pomoŝʹû soobŝestva talantlivyh dizajnerov naša podpiska delaet velikolepnyj dizajn dostupnym dlâ každogo.

RU И лучший способ получить их — это стать частью сообщества талантливых дизайнеров, которые влюблены в свою работу.

Chuyển ngữ I lučšij sposob polučitʹ ih — éto statʹ častʹû soobŝestva talantlivyh dizajnerov, kotorye vlûbleny v svoû rabotu.

RU Flaticon является домом для многих талантливых дизайнеров иконок

Chuyển ngữ Flaticon âvlâetsâ domom dlâ mnogih talantlivyh dizajnerov ikonok

RU Отель The Savoy, славящийся своей историей и очарованием, — одно из самых извест?

Chuyển ngữ Otelʹ The Savoy, slavâŝijsâ svoej istoriej i očarovaniem, — odno iz samyh izvest?

RU На сцене он впервые появиляется в возрасте 5 лет, когда ко… подробнее

Chuyển ngữ Na scene on vpervye poâvilâetsâ v vozraste 5 let, kogda ko… podrobnee

RU Мексиканская принцесса и королева карнавалов, популярная певица и любимая актриса милых сердцу теленовелл

Chuyển ngữ Meksikanskaâ princessa i koroleva karnavalov, populârnaâ pevica i lûbimaâ aktrisa milyh serdcu telenovell

RU Таланты со всего мира выбирают B2Broker

Chuyển ngữ Talanty so vsego mira vybiraût B2Broker

RU Возможно, вы даже руководите талантливым коллективом

Chuyển ngữ Vozmožno, vy daže rukovodite talantlivym kollektivom

RU Unity дала мне уникальную возможность работать вместе с и учиться у невероятно талантливых, целеустремленных и приятных людей

Chuyển ngữ Unity dala mne unikalʹnuû vozmožnostʹ rabotatʹ vmeste s i učitʹsâ u neveroâtno talantlivyh, celeustremlennyh i priâtnyh lûdej

RU Адриен Раза - уникальный и одаренный скимбордер, который в одночасье стал королем городского скимборда

Chuyển ngữ Adrien Raza - unikalʹnyj i odarennyj skimborder, kotoryj v odnočasʹe stal korolem gorodskogo skimborda

RU Симоне Барлаам - не только звезда паралимпийского плавания, но и талантливый художник, который давно занимается живописью

Chuyển ngữ Simone Barlaam - ne tolʹko zvezda paralimpijskogo plavaniâ, no i talantlivyj hudožnik, kotoryj davno zanimaetsâ živopisʹû

RU В Sonix мы стремимся построить сильную, разнообразную и невероятно талантливую команду исключительных людей для поддержки наших клиентов.

Chuyển ngữ V Sonix my stremimsâ postroitʹ silʹnuû, raznoobraznuû i neveroâtno talantlivuû komandu isklûčitelʹnyh lûdej dlâ podderžki naših klientov.

RU Раскрывая новые таланты, открывать новые перспективы

Chuyển ngữ Raskryvaâ novye talanty, otkryvatʹ novye perspektivy

RU Мы ищем талантливых людей разного профиля, чей опыт и уникальность внесут неоценимый вклад в совместное построение будущего нашей Группы.

Chuyển ngữ My iŝem talantlivyh lûdej raznogo profilâ, čej opyt i unikalʹnostʹ vnesut neocenimyj vklad v sovmestnoe postroenie buduŝego našej Gruppy.

RU Мы объединяем вас, создавая уникальное, разнообразное и яркое сообщество талантливых людей со всего мира

Chuyển ngữ My obʺedinâem vas, sozdavaâ unikalʹnoe, raznoobraznoe i ârkoe soobŝestvo talantlivyh lûdej so vsego mira

RU Присоединяйтесь к международной команде специалистов и раскройте потенциал своего таланта.

Chuyển ngữ Prisoedinâjtesʹ k meždunarodnoj komande specialistov i raskrojte potencial svoego talanta.

RU Мы оппортунистически нанимаем великих, талантливых людей, чтобы присоединиться к нам

Chuyển ngữ My opportunističeski nanimaem velikih, talantlivyh lûdej, čtoby prisoedinitʹsâ k nam

RU Стикерпак, созданный талантливой командой Viber, вышел 6 мая – как раз ко Дню матери, который отмечается в этом регионе 9 мая.

Chuyển ngữ Stikerpak, sozdannyj talantlivoj komandoj Viber, vyšel 6 maâ – kak raz ko Dnû materi, kotoryj otmečaetsâ v étom regione 9 maâ.

RU Здесь наш талантливый шеф-кондитер раскрывает все свое мастерство… Вас ожидает великолепное и изысканное пиршество.

Chuyển ngữ Zdesʹ naš talantlivyj šef-konditer raskryvaet vse svoe masterstvo… Vas ožidaet velikolepnoe i izyskannoe piršestvo.

RU Мы всегда рады приветствовать в команде талантливых, увлеченных своим делом людей.

Chuyển ngữ My vsegda rady privetstvovatʹ v komande talantlivyh, uvlečennyh svoim delom lûdej.

RU Нам всегда нужны талантливые и мотивированные люди, которые присоединятся к нашей растущей команде.

Chuyển ngữ Nam vsegda nužny talantlivye i motivirovannye lûdi, kotorye prisoedinâtsâ k našej rastuŝej komande.

RU Возможно, вы даже руководите талантливым коллективом

Chuyển ngữ Vozmožno, vy daže rukovodite talantlivym kollektivom

RU Ословная громоздкая латинская цыпленка GF с большими видящими кавками

Chuyển ngữ Oslovnaâ gromozdkaâ latinskaâ cyplenka GF s bolʹšimi vidâŝimi kavkami

RU О Нашем Агентстве Шаблон Веб-Сайта

Chuyển ngữ O Našem Agentstve Šablon Veb-Sajta

RU Busbud опирается на постоянно развивающуюся команду талантливых и целеустремленных специалистов по информационным технологиям

Chuyển ngữ Busbud opiraetsâ na postoânno razvivaûŝuûsâ komandu talantlivyh i celeustremlennyh specialistov po informacionnym tehnologiâm

RU Мы будем продолжать искать новые способы усовершенствования исключительной среды для наших талантливых сотрудников

Chuyển ngữ My budem prodolžatʹ iskatʹ novye sposoby usoveršenstvovaniâ isklûčitelʹnoj sredy dlâ naših talantlivyh sotrudnikov

RU Ищем талантливого автора, который может написать высококачественные, оптимизированные статьи и обзоры продуктов для блога.

Chuyển ngữ Iŝem talantlivogo avtora, kotoryj možet napisatʹ vysokokačestvennye, optimizirovannye statʹi i obzory produktov dlâ bloga.

RU Мы хотим развивать индустрию, поощряя самых талантливых разработчиков

Chuyển ngữ My hotim razvivatʹ industriû, pooŝrââ samyh talantlivyh razrabotčikov

RU Мы, в свою очередь, продолжим искать перспективных разработчиков, чтобы помогать им в развитии и вместе достигать новых высот в индустрии.

Chuyển ngữ My, v svoû očeredʹ, prodolžim iskatʹ perspektivnyh razrabotčikov, čtoby pomogatʹ im v razvitii i vmeste dostigatʹ novyh vysot v industrii.

RU Руководит командой талантливых композиторов и саунд-дизайнеров с 2011 года

Chuyển ngữ Rukovodit komandoj talantlivyh kompozitorov i saund-dizajnerov s 2011 goda

RU Я Веб-Разработчик HTML Шаблон

Chuyển ngữ Â Veb-Razrabotčik HTML Šablon

RU Высокомагнитный набор - это блестящий инструмент для найма больших талантливых людей в масштабе

Chuyển ngữ Vysokomagnitnyj nabor - éto blestâŝij instrument dlâ najma bolʹših talantlivyh lûdej v masštabe

RU Порталы рабочих мест - это мощный инструмент для поиска талантливых кандидатов

Chuyển ngữ Portaly rabočih mest - éto moŝnyj instrument dlâ poiska talantlivyh kandidatov

RU Такие провокационные действия подрывают взаимное доверие и идут вразрез с усилиями по ослаблению напряженности

Chuyển ngữ Takie provokacionnye dejstviâ podryvaût vzaimnoe doverie i idut vrazrez s usiliâmi po oslableniû naprâžennosti

RU Никогда еще число удаленных сотрудников, которые разбросаны по разным странам и...

Chuyển ngữ Nikogda eŝe čislo udalennyh sotrudnikov, kotorye razbrosany po raznym stranam i...

RU – В AWS Security работает чрезвычайно талантливая команда разработчиков программного обеспечения

Chuyển ngữ – V AWS Security rabotaet črezvyčajno talantlivaâ komanda razrabotčikov programmnogo obespečeniâ

RU Стикерпак, созданный талантливой командой Viber, вышел 6 мая – как раз ко Дню матери, который отмечается в этом регионе 9 мая.

Chuyển ngữ Stikerpak, sozdannyj talantlivoj komandoj Viber, vyšel 6 maâ – kak raz ko Dnû materi, kotoryj otmečaetsâ v étom regione 9 maâ.

RU Здесь наш талантливый шеф-кондитер раскрывает все свое мастерство… Вас ожидает великолепное и изысканное пиршество.

Chuyển ngữ Zdesʹ naš talantlivyj šef-konditer raskryvaet vse svoe masterstvo… Vas ožidaet velikolepnoe i izyskannoe piršestvo.

RU Здесь наш талантливый шеф-кондитер раскрывает все свое мастерство… Вас ожидает великолепное и изысканное пиршество.

Chuyển ngữ Zdesʹ naš talantlivyj šef-konditer raskryvaet vse svoe masterstvo… Vas ožidaet velikolepnoe i izyskannoe piršestvo.

RU Здесь наш талантливый шеф-кондитер раскрывает все свое мастерство… Вас ожидает великолепное и изысканное пиршество.

Chuyển ngữ Zdesʹ naš talantlivyj šef-konditer raskryvaet vse svoe masterstvo… Vas ožidaet velikolepnoe i izyskannoe piršestvo.

RU Здесь наш талантливый шеф-кондитер раскрывает все свое мастерство… Вас ожидает великолепное и изысканное пиршество.

Chuyển ngữ Zdesʹ naš talantlivyj šef-konditer raskryvaet vse svoe masterstvo… Vas ožidaet velikolepnoe i izyskannoe piršestvo.

RU Европа вдохновляет: микс самых разных талантов – вот что делает континент по-настоящему креативным.

Chuyển ngữ Evropa vdohnovlâet: miks samyh raznyh talantov – vot čto delaet kontinent po-nastoâŝemu kreativnym.