EN 5-7 October 2020 / Venue: Online ?A bigger and stronger Community for a bigger and stronger Internet? Internet Society European ?
Dịch "bigger cultural project" sang tiếng Nga
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "bigger cultural project" từ tiếng Anh sang tiếng Nga
Bản dịch của bigger cultural project
"bigger cultural project" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Nga sau:
Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Nga của bigger cultural project
tiếng Anh
tiếng Nga
RU 23 мая 2019г. состоялось общее собрание членов ОО “Кыргызского интернет общества” (ISOC), где подробно рассказали о текущих проектах и планах ?
Chuyển ngữ 23 maâ 2019g. sostoâlosʹ obŝee sobranie členov OO “Kyrgyzskogo internet obŝestva” (ISOC), gde podrobno rasskazali o tekuŝih proektah i planah ?
EN PHP supports > (bigger than), >= (bigger than or equal to), == (equal), != (not equal), < (smaller than) and <= (smaller than or equal to)
RU PHP поддерживает операции сравнения > (больше), >= (больше либо равно), == (равно), != (не равно), < (меньше) и <= (меньше либо равно)
Chuyển ngữ PHP podderživaet operacii sravneniâ > (bolʹše), >= (bolʹše libo ravno), == (ravno), != (ne ravno), < (menʹše) i <= (menʹše libo ravno)
| tiếng Anh | tiếng Nga |
|---|---|
| php | php |
EN Our Youth Hostel is a year long open educational center. The main aim of this center is to propagate tourism as well as landscape and cultural values of Opole and the whole region by offering cheap accommodation, tourist and cultural information as…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Chuyển ngữ Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The Orthodox Cultural Centre conducts cultural and educational activities
RU Центр Православной Культуры ведёт широкую культурную и просветительскую деятельность
Chuyển ngữ Centr Pravoslavnoj Kulʹtury vedët širokuû kulʹturnuû i prosvetitelʹskuû deâtelʹnostʹ
EN By customizing their cultural offer, governments, destinations and cultural industries can have a more international outreach
RU Адаптируя культурное предложение, правительства, турнаправления и отрасли культурного сектора могут расширить свой международный охват
Chuyển ngữ Adaptiruâ kulʹturnoe predloženie, pravitelʹstva, turnapravleniâ i otrasli kulʹturnogo sektora mogut rasširitʹ svoj meždunarodnyj ohvat
EN By customizing their cultural offer, governments, destinations and cultural industries can have a more international outreach
RU Адаптируя культурное предложение, правительства, турнаправления и отрасли культурного сектора могут расширить свой международный охват
Chuyển ngữ Adaptiruâ kulʹturnoe predloženie, pravitelʹstva, turnapravleniâ i otrasli kulʹturnogo sektora mogut rasširitʹ svoj meždunarodnyj ohvat
EN “Learn from experience” covers the full lifetime of the project, from Starting up a Project , as the project progresses until the project closes
RU «Обучение на опыте» покрывает полный жизненный цикл проекта, от Начала, через все его продолжение и до самого Закрытия
Chuyển ngữ «Obučenie na opyte» pokryvaet polnyj žiznennyj cikl proekta, ot Načala, čerez vse ego prodolženie i do samogo Zakrytiâ
EN added Darryl James / David Anthony Project* - Buddah / It's Gettin' Bigger to their wantlist.
RU релиз Darryl James / David Anthony Project* - Buddah / It's Gettin' Bigger добавлен в желаемое.
Chuyển ngữ reliz Darryl James / David Anthony Project* - Buddah / It's Gettin' Bigger dobavlen v želaemoe.
EN The heimatBEWEGEN project in Ballenstedt in Saxony-Anhalt enriches small town life with art and cultural festivals, theatre workshops for children and ideas for new digital educational services in shipping containers
RU Это и художественные выставки, и культурные фестивали, и театральные мастерские для детей, и цифровые образовательные программы
Chuyển ngữ Éto i hudožestvennye vystavki, i kulʹturnye festivali, i teatralʹnye masterskie dlâ detej, i cifrovye obrazovatelʹnye programmy
EN Germany will complete its biggest cultural project and celebrate important designers, researchers and writers
RU Германия завершает свой самый большой культурный проект и чествует выдающихся дизайнеров, исследователей и писателей
Chuyển ngữ Germaniâ zaveršaet svoj samyj bolʹšoj kulʹturnyj proekt i čestvuet vydaûŝihsâ dizajnerov, issledovatelej i pisatelej
EN You send a request to your Alconost project manager (in Crowdin, select your project —> Project Settings —> Members —> Invite —> Manager) and grant them access to the files.
RU Отправляете запрос менеджеру проектов Alconost (в Crowdin выбираете свой проект — Project settings —Members — Invite — Manager) и даете ему доступ к файлам.
Chuyển ngữ Otpravlâete zapros menedžeru proektov Alconost (v Crowdin vybiraete svoj proekt — Project settings —Members — Invite — Manager) i daete emu dostup k fajlam.
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace
RU В Smartsheet: удалите папку проекта из соответствующего рабочего пространства
Chuyển ngữ V Smartsheet: udalite papku proekta iz sootvetstvuûŝego rabočego prostranstva
| tiếng Anh | tiếng Nga |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN For more information on the project you can contact the coordinators: Erzhigit Imamov responsible for the technical part of the project. Erjigit17@gmail.com, +996779880422. Isabek Asanbayev project coordinator isabek22@yahoo.com, +996556552247.
RU 2. Строительство сети внутри села.
Chuyển ngữ 2. Stroitelʹstvo seti vnutri sela.
EN The Project Manager prepares for the project to be closed and provides the necessary information to the Project Board
RU Менеджер проекта готовит проект к закрытия и предоставляет необходимую информацию для Совета проекта
Chuyển ngữ Menedžer proekta gotovit proekt k zakrytiâ i predostavlâet neobhodimuû informaciû dlâ Soveta proekta
EN Evaluating the project: Compare the project objectives with the actuals and write the End Project Report.
RU Оценка проекта: Сравнить цели проекта с фактическими данными и написать отчет o завершении проекта.
Chuyển ngữ Ocenka proekta: Sravnitʹ celi proekta s faktičeskimi dannymi i napisatʹ otčet o zaveršenii proekta.
EN Recommending project closure: Send a notification to the Project Board to close the project.
RU Рекомендовать закрытие проекта: Отправить Совету проекта уведомление закрыть проект.
Chuyển ngữ Rekomendovatʹ zakrytie proekta: Otpravitʹ Sovetu proekta uvedomlenie zakrytʹ proekt.
EN At the end of the last stage, the Closing a Project process will be invoked and therefore, the Project Manager will start to prepare the project for closure.
RU В конце последней стадии будет вызван процесс закрытия проекта, поэтому менеджер проекта начнет готовить проект к закрытию.
Chuyển ngữ V konce poslednej stadii budet vyzvan process zakrytiâ proekta, poétomu menedžer proekta načnet gotovitʹ proekt k zakrytiû.
EN Project Plan: The Next Stage Plan requires information from the Project Plan (part of the Project Initiation Documentation).
RU План проекта: Для плана следующей стадии требуется информация из плана проекта (часть документации по инициации проекта).
Chuyển ngữ Plan proekta: Dlâ plana sleduûŝej stadii trebuetsâ informaciâ iz plana proekta (častʹ dokumentacii po iniciacii proekta).
EN You send a request to your Alconost project manager (in Crowdin, select your project —> Project Settings —> Members —> Invite —> Manager) and grant them access to the files.
RU Отправляете запрос менеджеру проектов Alconost (в Crowdin выбираете свой проект — Project settings —Members — Invite — Manager) и даете ему доступ к файлам.
Chuyển ngữ Otpravlâete zapros menedžeru proektov Alconost (v Crowdin vybiraete svoj proekt — Project settings —Members — Invite — Manager) i daete emu dostup k fajlam.
EN He is one of the lead developers of JaCoCo project, and also the project lead of the award-winning EclEmma project at the Eclipse Foundation that integrates JaCoCo into Eclipse IDE
RU Является ведущим разработчиком JaCoCo и лидом в отмеченном наградами проекте — EclEmma, который интегрирует JaCoCo в Eclipse IDE
Chuyển ngữ Âvlâetsâ veduŝim razrabotčikom JaCoCo i lidom v otmečennom nagradami proekte — EclEmma, kotoryj integriruet JaCoCo v Eclipse IDE
| tiếng Anh | tiếng Nga |
|---|---|
| ide | ide |
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace
RU В Smartsheet: удалите папку проекта из соответствующего рабочего пространства
Chuyển ngữ V Smartsheet: udalite papku proekta iz sootvetstvuûŝego rabočego prostranstva
| tiếng Anh | tiếng Nga |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Bigger Bandwidth: Girls in ICT make way for digital equity in Thailand
RU Таиланд: девушки и STEM в цифровую эпоху
Chuyển ngữ Tailand: devuški i STEM v cifrovuû épohu
EN Why is my Object Storage bigger (or smaller) than my data?
RU Почему мое место хранения объекта больше (или меньше), чем мои данные?
Chuyển ngữ Počemu moe mesto hraneniâ obʺekta bolʹše (ili menʹše), čem moi dannye?
EN "Awesome park, even bigger than Vondelpark, in the former premises of a gas processing factory. They preserve some of the buildings for cafes and restaurants, and there's lot of natural to walk or bike"
RU "Много сладеньких кроличков:))"
Chuyển ngữ "Mnogo sladenʹkih kroličkov:))"
EN hello everyone, you are always welcome in blues hostel * we have got 5 rooms with bathrooms * 3 rooms are small, comfy, with TV and everything what you need to sleep well * 2 bigger rooms, for family or groupes * you can rent only bed - it is a…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Chuyển ngữ Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN It often happens that tourists are hoping for even bigger discounts ..
RU Часто бывает так, что туристы надеются на еще большие скидки ..
Chuyển ngữ Často byvaet tak, čto turisty nadeûtsâ na eŝe bolʹšie skidki ..
EN Each for 4-6 people (1 bigger and 2 smaller rooms)
RU Каждый на 4-6 человек (1 комната побольше и 2 комнаты поменьше)
Chuyển ngữ Každyj na 4-6 čelovek (1 komnata pobolʹše i 2 komnaty pomenʹše)
| tiếng Anh | tiếng Nga |
|---|---|
| people | человек |
| and | и |
| rooms | комнаты |
EN Delightful experiences. Bigger baskets.
RU Наилучшие впечатления. Бóльшие суммы корзин.
Chuyển ngữ Nailučšie vpečatleniâ. Bólʹšie summy korzin.
EN MeisterTask Business offers companies with multiple teams and bigger, more complex projects an
RU MeisterTask Для бизнеса предлагает компаниям с многочисленными командами и более крупными и более сложными проектами
Chuyển ngữ MeisterTask Dlâ biznesa predlagaet kompaniâm s mnogočislennymi komandami i bolee krupnymi i bolee složnymi proektami
| tiếng Anh | tiếng Nga |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN Roll your work up to bigger goals
RU Ставьте более масштабные цели
Chuyển ngữ Stavʹte bolee masštabnye celi
| tiếng Anh | tiếng Nga |
|---|---|
| goals | цели |
| to | более |
EN “That's the bigger reason for the technical improvements we’re making
RU — Это основная причина, по которой мы стремимся к техническим улучшениям
Chuyển ngữ — Éto osnovnaâ pričina, po kotoroj my stremimsâ k tehničeskim ulučšeniâm
EN The bigger the company, the more complex your operations are
RU Чем крупнее компания, тем сложнее ею управлять
Chuyển ngữ Čem krupnee kompaniâ, tem složnee eû upravlâtʹ
EN The actual search traffic (as reported in Google Analytics) is usually 3-5 times bigger.
RU Фактический поисковый трафик (по данным Google Analytics) обычно в 3–5 раз больше.
Chuyển ngữ Faktičeskij poiskovyj trafik (po dannym Google Analytics) obyčno v 3–5 raz bolʹše.
| tiếng Anh | tiếng Nga |
|---|---|
EN Quickly hide all tools and panels for a bigger design preview
RU Быстрое скрытие всех инструментов и панелей для увеличения области просмотра проекта
Chuyển ngữ Bystroe skrytie vseh instrumentov i panelej dlâ uveličeniâ oblasti prosmotra proekta
EN How can I switch to another pricing plan with a bigger number of users?
RU Как переключиться на другой тарифный план с большим количеством пользователей?
Chuyển ngữ Kak pereklûčitʹsâ na drugoj tarifnyj plan s bolʹšim količestvom polʹzovatelej?
EN You can switch to another pricing plan with a bigger number of users right away and then change the guest roles in the 'People' module.
RU Вы можете сразу же переключиться на другой тарифный план с большим числом пользователей и затем изменить роли гостей в модуле 'Люди'.
Chuyển ngữ Vy možete srazu že pereklûčitʹsâ na drugoj tarifnyj plan s bolʹšim čislom polʹzovatelej i zatem izmenitʹ roli gostej v module 'Lûdi'.
EN I switched to a new pricing plan with a bigger number of users while my current payment period has not yet ended
RU Я переключился на новый тарифный план с большим числом пользователей, в то время как мой текущий платежный период еще не закончился
Chuyển ngữ Â pereklûčilsâ na novyj tarifnyj plan s bolʹšim čislom polʹzovatelej, v to vremâ kak moj tekuŝij platežnyj period eŝe ne zakončilsâ
EN (the higher the price, the bigger the profit margin)
RU (чем выше цена, тем больше размер прибыли)
Chuyển ngữ (čem vyše cena, tem bolʹše razmer pribyli)
EN Bigger Bandwidth: Girls in ICT make way for digital equity in Thailand
RU Таиланд: девушки и STEM в цифровую эпоху
Chuyển ngữ Tailand: devuški i STEM v cifrovuû épohu
EN Make a bigger impact by displaying your best client review prominently on your Houzz profile, directory listing and more.
RU Станьте заметнее, разместив лучший клиентский отзыв в «шапке» профиля и в разделе поиска эксперта.
Chuyển ngữ Stanʹte zametnee, razmestiv lučšij klientskij otzyv v «šapke» profilâ i v razdele poiska éksperta.
EN Guest rooms in one of the bigger and most famous resorts
RU Номера в одном из самых больших и самых популярных мест отдыха
Chuyển ngữ Nomera v odnom iz samyh bolʹših i samyh populârnyh mest otdyha
EN We offer a house to rent for 8 people. It consists of two separate zones. One part of this 2 rooms, kitchen and bathroom. The second part of this room, kitchen and bathroom. In one part can accommodate up 4 and also 4 other people. For the bigger…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Chuyển ngữ Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The room was supper clean and a lot bigger than expected
RU Комната была ужина чистой и намного больше, чем ожидалось
Chuyển ngữ Komnata byla užina čistoj i namnogo bolʹše, čem ožidalosʹ
| tiếng Anh | tiếng Nga |
|---|---|
| was | была |
| and | и |
| lot | намного |
| than | чем |
EN We believe that the mission and the team are bigger than individual power or recognition.
RU Мы верим, что миссия и команда больше, чем индивидуальная сила или признание.
Chuyển ngữ My verim, čto missiâ i komanda bolʹše, čem individualʹnaâ sila ili priznanie.
EN And if you need a bigger screen for the Facebook Watch hits, know we also cover Fire Sticks and Android TV.
RU Мы знаем, что смотреть хиты Facebook Watch лучше на большом экране, поэтому наши приложения также поддерживают адаптеры Fire Stick и Android TV.
Chuyển ngữ My znaem, čto smotretʹ hity Facebook Watch lučše na bolʹšom ékrane, poétomu naši priloženiâ takže podderživaût adaptery Fire Stick i Android TV.
| tiếng Anh | tiếng Nga |
|---|---|
| android | android |
EN In order to be able to upload bigger files, please take a look at our premium services.
RU Для загрузки больших файлов ознакомьтесь с нашими премиум-услугами.
Chuyển ngữ Dlâ zagruzki bolʹših fajlov oznakomʹtesʹ s našimi premium-uslugami.
EN Mind maps also help your audience see ‘the bigger picture’ and how individual topics relate to each other.
RU Интеллект-карты также помогают Вашей аудитории увидеть "общую картину" и то, как отдельные темы связаны друг с другом.
Chuyển ngữ Intellekt-karty takže pomogaût Vašej auditorii uvidetʹ "obŝuû kartinu" i to, kak otdelʹnye temy svâzany drug s drugom.
EN See the bigger picture at a glance
RU Видеть общую картину с первого взгляда
Chuyển ngữ Videtʹ obŝuû kartinu s pervogo vzglâda
EN A single, connected workspace to see the bigger picture
RU Одно, подключенное рабочее пространство, чтобы увидеть общую картину
Chuyển ngữ Odno, podklûčennoe rabočee prostranstvo, čtoby uvidetʹ obŝuû kartinu
EN UNSDG | Bigger Bandwidth: Girls in ICT make way for digital equity in Thailand
RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | Таиланд: девушки и STEM в цифровую эпоху
Chuyển ngữ Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | Tailand: devuški i STEM v cifrovuû épohu
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
bigger cultural project cultural project biggest cultural project bigger bigger number bigger part bigger picture bigger screen bigger display even bigger much bigger bigger companies bigger audience access bigger discounts bigger impact something bigger bigger storage bigger bandwidth bigger goals bigger the race bigger businesses bigger gunsmith bigger the profit bigger involvement due concerns before bigger even bigger potential team are bigger a bigger functionality into bigger bigger potential bigger streaming service a bigger effect a bigger screen a bigger cosmopolitan messaging is bigger bigger the town a lot bigger bigger the company thexvalue gets bigger storage bigger ywca is bigger object storage bigger bigger fight enjoy even bigger typically by bigger even bigger files achieve bigger got a bigger bigger screens bigger rooms
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập