EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts
Dịch "would have" sang Người Bồ Đào Nha
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "would have" từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha
Bản dịch của would have
"would have" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Người Bồ Đào Nha sau:
Bản dịch từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha của would have
tiếng Anh
Người Bồ Đào Nha
PT Você criaria uma lista de espera caso tivesse 10 inscrições? Isso afastaria alunos em potencial? Adoraria ouvir seus pensamentos
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| waiting | espera |
| potential | potencial |
| students | alunos |
| thoughts | pensamentos |
| list | lista |
| a | uma |
| in | em |
| away | de |
| you | você |
| to | caso |
| your | seus |
| hear | ouvir |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
PT 7. Então, você adicionaria o diretório que gostaria de conceder ao acesso ao nome de usuário. Isso pode ser qualquer diretório. No entanto, se isso for para um desenvolvedor, escolha apenas o diretório que precisaria de acesso.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| directory | diretório |
| grant | conceder |
| access | acesso |
| developer | desenvolvedor |
| if | se |
| the | o |
| username | nome de usuário |
| can | pode |
| a | um |
| you | você |
| be | ser |
| for | de |
| need | precisaria |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
PT 7. Então, você adicionaria o diretório que gostaria de conceder ao acesso ao nome de usuário. Isso pode ser qualquer diretório. No entanto, se isso for para um desenvolvedor, escolha apenas o diretório que precisaria de acesso.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| directory | diretório |
| grant | conceder |
| access | acesso |
| developer | desenvolvedor |
| if | se |
| the | o |
| username | nome de usuário |
| can | pode |
| a | um |
| you | você |
| be | ser |
| for | de |
| need | precisaria |
EN Subsequent page requests would not push these resources, since they would now be cached, and so would not waste bandwidth.
PT As requisições subsequentes da página não enviariam esses recursos, uma vez que agora eles estariam armazenados na cache e, portanto, não desperdiçariam largura de banda.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| subsequent | subsequentes |
| page | página |
| resources | recursos |
| bandwidth | largura de banda |
| now | agora |
| so | portanto |
| not | não |
| since | o |
| and | e |
EN If you were to move those fields without setting up alias mapping, HubSpot would not be able to relocate those fields and they would revert to their default values, which would undo the styling on the live page.
PT Se você movesse esses campos sem configurar o mapeamento de aliases, o HubSpot não seria capaz de realocar esses campos e eles seriam revertidos para seus valores padrão, o que iria desfazer o estilo na página ativa.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| fields | campos |
| mapping | mapeamento |
| hubspot | hubspot |
| default | padrão |
| undo | desfazer |
| styling | estilo |
| if | se |
| page | página |
| the | o |
| without | sem |
| values | valores |
| you | você |
| would | iria |
| be | seria |
| be able to | capaz |
| to | configurar |
| and | e |
EN If I hadn’t started using Tableau, I would still be using Excel. I would still have a fear of data. And then I wouldn't have a bigger view of how data can help in my day-to-day work.
PT Se eu não tivesse começado a usar o Tableau, ainda estaria usando o Excel. Ainda teria medo dos dados, sem uma visão mais abrangente de como eles podem ajudar no dia a dia do meu trabalho.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| excel | excel |
| fear | medo |
| data | dados |
| started | começado |
| tableau | tableau |
| if | se |
| i | eu |
| help | ajudar |
| a | uma |
| work | trabalho |
| using | usando |
| have | teria |
| my | meu |
| day | dia |
| to | a |
| bigger | mais |
| would | estaria |
| still | ainda |
| of | do |
EN “Splashtop Enterprise helped us save the year. Without it, we would not have been able to give any trainings during the lockdown and as a result, we would have suffered over three months of losses.”
PT “O Splashtop Enterprise salvou o nosso ano. Sem ele, não teríamos sido capazes de oferecer nenhum treinamento durante o lockdown e, como resultado disso, teríamos sofrido mais de três meses de perdas.”
EN “In 2016 we could never have imagined that within four years the schools would have to close due to a global pandemic and that digital education would be key to providing continuity for the teaching and learning
PT ?Em 2016 não poderíamos imaginar que em quatro anos as escolas teriam que fechar devido a uma pandemia global e que a educação digital seria a chave para dar continuidade ao ensino e à aprendizagem
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| schools | escolas |
| key | chave |
| continuity | continuidade |
| and | e |
| could | poderíamos |
| years | anos |
| pandemic | pandemia |
| global | global |
| to | ao |
| digital | digital |
| education | educação |
| learning | aprendizagem |
| teaching | ensino |
| in | em |
| close | fechar |
| due | devido |
| the | as |
| have | dar |
| four | quatro |
| that | que |
EN If we would have had Task Factory from the beginning, we would have saved thousands in development costs.”
PT Se tivéssemos o Task Factory desde o início, teríamos economizado muito em custos de desenvolvimento."
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| costs | custos |
| development | desenvolvimento |
| if | se |
| the | o |
| in | em |
EN Hardware needs – Would employees have a personal computer they could connect from at home, or would they only have a BDP laptop?
PT Necessidades de hardware — Os funcionários teriam um computador pessoal para trabalhar em casa ou eles apenas um laptop BDP já bastaria?
EN In the first case, three, 51 ms tasks would have a TBT of 3 ms. Whereas a single, 10-second long tasks would have a TBT of 9950 ms. The larger TBT value in the second case quantifies the worse experience.
PT No primeiro caso, três tarefas de 51 ms teriam uma TBT de 3 ms. Enquanto uma tarefa única de 10 segundos de duração teria uma TBT de 9.950 ms. O maior valor da TBT no segundo caso quantifica a experiência pior.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| value | valor |
| worse | pior |
| ms | ms |
| tasks | tarefas |
| experience | experiência |
| long | duração |
| the | o |
| three | três |
| have | teria |
| of | de |
| single | única |
| second | segundo |
EN For the record, the Sinquefield Cup playoff would have come before the GCT playoff, so Caruana would have been more taxed than So.
PT Para registo, o playoff da Sinquefield Cup teria sido antes do playoff da GCT, e assim Caruana estaria mais fatigado do que So.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| record | registo |
| cup | cup |
| the | o |
| more | mais |
| before | antes |
| so | assim |
| have | teria |
EN If the halving process didn't exist it would have been a long time since all the bitcoins would have been mined
PT Se o processo do halving não existisse, não teria passado muito tempo desde que todos os bitcoins tivessem sido extraídos
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| bitcoins | bitcoins |
| if | se |
| process | processo |
| time | tempo |
| all | todos |
| have | teria |
| the | o |
| a | desde |
EN Hardware needs ? Would employees have a personal computer they could connect from at home, or would they only have a BDP laptop?
PT Necessidades de hardware — Os funcionários teriam um computador pessoal para trabalhar em casa ou eles apenas um laptop BDP já bastaria?
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| hardware | hardware |
| needs | necessidades |
| employees | funcionários |
| a | um |
| or | ou |
| computer | computador |
| at | para |
| laptop | laptop |
| home | casa |
| only | apenas |
EN “Splashtop Enterprise helped us save the year. Without it, we would not have been able to give any trainings during the lockdown and as a result, we would have suffered over three months of losses.”
PT “O Splashtop Enterprise salvou o nosso ano. Sem ele, não teríamos sido capazes de oferecer nenhum treinamento durante o lockdown e, como resultado disso, teríamos sofrido mais de três meses de perdas.”
EN 5% of preload HTTP headers do make use of this attribute, which is higher than I would have expected as I would have considered this a niche optimization. Then again, so is the use of preload HTTP headers and/or HTTP/2 push itself!
PT 5% dos cabeçalhos HTTP pré-carregados usam esse atributo, que é maior do que eu esperava, pois consideraria isso uma otimização de nicho. Então, novamente, também é o uso de cabeçalhos HTTP pré-carregados e/ou HTTP/2 push em si!
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| http | http |
| headers | cabeçalhos |
| attribute | atributo |
| i | eu |
| niche | nicho |
| optimization | otimização |
| push | push |
| is | é |
| or | ou |
| the | o |
| use | uso |
| as | pois |
| a | uma |
| again | novamente |
| higher | que |
| of | do |
| and | e |
| this | esse |
EN Instead, display: revert would have actually done what these developers likely expected and would have reset display to the UA value for the given element
PT Em vez disso, display: revert teria realmente feito o que esses desenvolvedores provavelmente esperavam e teria redefinido display para o valor do UA para o elemento fornecido
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| display | display |
| developers | desenvolvedores |
| likely | provavelmente |
| element | elemento |
| the | o |
| done | feito |
| actually | realmente |
| and | e |
| value | valor |
| instead | em vez |
| have | teria |
| for | em |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| managed | managed |
| vps | vps |
| ticket | ticket |
| rest | resto |
| we help | ajudamos |
| application | aplicativo |
| is | é |
| request | solicitar |
| team | equipe |
| if | se |
| a | um |
| support | suporte |
| install | instalar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| have | teria |
| example | exemplo |
| open | abrir |
| and | e |
| of | do |
EN Both NordVPN and Surfshark have a DNS leak test as an extra feature, but in principle, you would hope that a VPN would not leak your IP address in the first place
PT NordVPN tem um teste de vazamento de DNS como um recurso extra, mas, em princípio, primeiramente você espera que uma VPN não vazasse seu endereço IP
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| dns | dns |
| leak | vazamento |
| test | teste |
| vpn | vpn |
| ip | ip |
| feature | recurso |
| principle | princípio |
| a | um |
| in | em |
| address | endereço |
| and | de |
| as | como |
| you | você |
| first | primeiramente |
| extra | extra |
| but | mas |
EN Typically, if this is installed on a single VPS, localhost and the port you configured earlier in this article would be the information you would input and the password you have set
PT Normalmente, se isso for instalado em um único VPS, localhost e a porta que você configurou anteriormente neste artigo seriam as informações que você inseriria e a senha que você definiu
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| typically | normalmente |
| installed | instalado |
| vps | vps |
| port | porta |
| password | senha |
| if | se |
| information | informações |
| a | um |
| single | único |
| you | você |
| in | em |
| and | e |
| be | seriam |
| earlier | anteriormente |
| this | neste |
| the | as |
| article | artigo |
EN Today, you would probably browse down the long list of your pre-defined text modules and, once you finally have identified the right one with the user guide attached, you would send it out.
PT Hoje, você provavelmente teria de procurar na lista de todos os seus módulos de texto pré-definidos e assim que finalmente identificasse o guia do usuário correto, você iria enviá-lo.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| probably | provavelmente |
| browse | procurar |
| modules | módulos |
| right | correto |
| send it | enviá-lo |
| guide | guia |
| user | usuário |
| today | hoje |
| would | iria |
| finally | finalmente |
| list | lista |
| have | teria |
| it | lo |
| you | você |
| text | texto |
| of | do |
| your | seus |
| and | e |
| the | o |
EN Little did we know that we would be faced with a global pandemic that would have a catastrophic impact across multiple dimensions of women’s lives, deepening gender inequalities.
PT Pouco fizemos Saiba que enfrentaríamos uma pandemia global que teria um impacto catastrófico em várias dimensões da vida das mulheres, aprofundando as desigualdades de gênero.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| know | saiba |
| faced | enfrentar |
| impact | impacto |
| dimensions | dimensões |
| inequalities | desigualdades |
| global | global |
| pandemic | pandemia |
| gender | gênero |
| a | um |
| little | pouco |
| have | teria |
| of | de |
| did | que |
EN As a farmer, he would sell pineapples without gloves, and would have wounds on his hands as a result
PT Como fazendeiro, ele vendia abacaxi sem luvas e, como resultado, tinha feridas nas mãos
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| gloves | luvas |
| hands | mãos |
| without | sem |
| result | resultado |
| as | como |
| and | e |
| on | nas |
| have | tinha |
| his | os |
EN She knew the trade would offer them a chance to earn a living wage and believed women working in the male-dominated industry would actually have an edge
PT Ela sabia que o comércio lhes ofereceria uma chance de ganhar um salário mínimo e acreditava que as mulheres que trabalhavam na indústria dominada pelos homens teriam uma vantagem
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| knew | sabia |
| chance | chance |
| wage | salário |
| edge | vantagem |
| male | homens |
| trade | comércio |
| women | mulheres |
| industry | indústria |
| a | um |
| the | o |
| earn | ganhar |
| in | de |
| and | e |
EN For example if an advertiser booked a campaign to have its app installed 800 times at a CPI rate of $8, then each install would cost him $8 and in total he would pay $6,400 for the campaign.
PT Por exemplo, se um anunciante determinou uma campanha para ter seu aplicativo instalado 800 vezes a uma taxa de CPI de US$ 8,00, então, cada instalação custaria US$ 8,00 e, no total, ele pagaria US$ 6.400,00 pela campanha.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| advertiser | anunciante |
| campaign | campanha |
| if | se |
| app | aplicativo |
| installed | instalado |
| rate | taxa |
| would cost | custaria |
| a | um |
| install | instalação |
| times | vezes |
| each | cada |
| the | a |
| example | exemplo |
| of | de |
| and | e |
EN Do keep in mind that Taxes is a premium feature that does not come standard with the basic version of Weebly. As for publishing the site, this would not go to a Store tab. However, it would publish your main Weebly site that you have designed.
PT Tenha em mente que Impostos é um recurso premium que não vem padrão com a versão básica do weebly. Quanto a publicar o site, isso não iria para uma guia de loja. No entanto, publicaria seu site principal que você projetou.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| mind | mente |
| taxes | impostos |
| feature | recurso |
| weebly | weebly |
| store | loja |
| tab | guia |
| is | é |
| premium | premium |
| standard | padrão |
| site | site |
| would | iria |
| a | um |
| publish | publicar |
| main | principal |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| keep | que |
| basic | uma |
| of | do |
| as | quanto |
EN This would be the case, for example, if a visitor to our company were injured and his name, age, health insurance data or other vital information would have to be passed on to a doctor, hospital or other third party
PT Esse seria o caso, por exemplo, se um visitante de nossa empresa se ferisse e seu nome, idade, dados de seguro saúde ou outras informações vitais tivessem que ser repassados a um médico, hospital ou outro terceiro
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| visitor | visitante |
| age | idade |
| vital | vitais |
| a | um |
| company | empresa |
| health | saúde |
| data | dados |
| or | ou |
| information | informações |
| if | se |
| hospital | hospital |
| doctor | médico |
| name | nome |
| the | o |
| be | seria |
| example | exemplo |
| and | e |
| other | outras |
EN A decent job, basic rights, and a series of regulations based on salary would lead to improvements in education and health, which in the long term would have
PT Um trabalho decente, direitos básicos e uma série de regulamentações com base no salário provocaria uma melhoria na educação e na saúde, algo que no longo prazo teria
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| decent | decente |
| series | série |
| salary | salário |
| improvements | melhoria |
| term | prazo |
| rights | direitos |
| education | educação |
| health | saúde |
| long | longo |
| have | teria |
| a | um |
| based | com |
| which | o |
| and | e |
| of | de |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| managed | managed |
| vps | vps |
| ticket | ticket |
| rest | resto |
| we help | ajudamos |
| application | aplicativo |
| is | é |
| request | solicitar |
| team | equipe |
| if | se |
| a | um |
| support | suporte |
| install | instalar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| have | teria |
| example | exemplo |
| open | abrir |
| and | e |
| of | do |
EN A decent job, basic rights, and a series of regulations based on salary would lead to improvements in education and health, which in the long term would have
PT Um trabalho decente, direitos básicos e uma série de regulamentações com base no salário provocaria uma melhoria na educação e na saúde, algo que no longo prazo teria
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| decent | decente |
| series | série |
| salary | salário |
| improvements | melhoria |
| term | prazo |
| rights | direitos |
| education | educação |
| health | saúde |
| long | longo |
| have | teria |
| a | um |
| based | com |
| which | o |
| and | e |
| of | de |
EN The advice I would have liked to receive, for example, is not to compare myself to others and not to be a victim, so that instead of looking on the outside, I would find answers on the inside
PT O que eu gostaria que alguém tivesse me dado, por exemplo, é não me comparar com outras pessoas ou não me vitimizar para que, ao invés de apontar para fora, eu me abrisse novamente para dentro
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| others | outras |
| i | eu |
| is | é |
| the | o |
| of | de |
| example | exemplo |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| managed | managed |
| vps | vps |
| ticket | ticket |
| rest | resto |
| we help | ajudamos |
| application | aplicativo |
| is | é |
| request | solicitar |
| team | equipe |
| if | se |
| a | um |
| support | suporte |
| install | instalar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| have | teria |
| example | exemplo |
| open | abrir |
| and | e |
| of | do |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| managed | managed |
| vps | vps |
| ticket | ticket |
| rest | resto |
| we help | ajudamos |
| application | aplicativo |
| is | é |
| request | solicitar |
| team | equipe |
| if | se |
| a | um |
| support | suporte |
| install | instalar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| have | teria |
| example | exemplo |
| open | abrir |
| and | e |
| of | do |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| managed | managed |
| vps | vps |
| ticket | ticket |
| rest | resto |
| we help | ajudamos |
| application | aplicativo |
| is | é |
| request | solicitar |
| team | equipe |
| if | se |
| a | um |
| support | suporte |
| install | instalar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| have | teria |
| example | exemplo |
| open | abrir |
| and | e |
| of | do |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| managed | managed |
| vps | vps |
| ticket | ticket |
| rest | resto |
| we help | ajudamos |
| application | aplicativo |
| is | é |
| request | solicitar |
| team | equipe |
| if | se |
| a | um |
| support | suporte |
| install | instalar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| have | teria |
| example | exemplo |
| open | abrir |
| and | e |
| of | do |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| managed | managed |
| vps | vps |
| ticket | ticket |
| rest | resto |
| we help | ajudamos |
| application | aplicativo |
| is | é |
| request | solicitar |
| team | equipe |
| if | se |
| a | um |
| support | suporte |
| install | instalar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| have | teria |
| example | exemplo |
| open | abrir |
| and | e |
| of | do |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| managed | managed |
| vps | vps |
| ticket | ticket |
| rest | resto |
| we help | ajudamos |
| application | aplicativo |
| is | é |
| request | solicitar |
| team | equipe |
| if | se |
| a | um |
| support | suporte |
| install | instalar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| have | teria |
| example | exemplo |
| open | abrir |
| and | e |
| of | do |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| managed | managed |
| vps | vps |
| ticket | ticket |
| rest | resto |
| we help | ajudamos |
| application | aplicativo |
| is | é |
| request | solicitar |
| team | equipe |
| if | se |
| a | um |
| support | suporte |
| install | instalar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| have | teria |
| example | exemplo |
| open | abrir |
| and | e |
| of | do |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| managed | managed |
| vps | vps |
| ticket | ticket |
| rest | resto |
| we help | ajudamos |
| application | aplicativo |
| is | é |
| request | solicitar |
| team | equipe |
| if | se |
| a | um |
| support | suporte |
| install | instalar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| have | teria |
| example | exemplo |
| open | abrir |
| and | e |
| of | do |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| managed | managed |
| vps | vps |
| ticket | ticket |
| rest | resto |
| we help | ajudamos |
| application | aplicativo |
| is | é |
| request | solicitar |
| team | equipe |
| if | se |
| a | um |
| support | suporte |
| install | instalar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| have | teria |
| example | exemplo |
| open | abrir |
| and | e |
| of | do |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| managed | managed |
| vps | vps |
| ticket | ticket |
| rest | resto |
| we help | ajudamos |
| application | aplicativo |
| is | é |
| request | solicitar |
| team | equipe |
| if | se |
| a | um |
| support | suporte |
| install | instalar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| have | teria |
| example | exemplo |
| open | abrir |
| and | e |
| of | do |
EN Doing all of this manually would take so much time that you would never actually have time to update your keyword choice, webpages, or SEO
PT Fazer tudo isso manualmente levaria tanto tempo que você nunca teria tempo para atualizar sua escolha de palavra-chave, páginas da Web ou SEO
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| manually | manualmente |
| choice | escolha |
| or | ou |
| never | nunca |
| update | atualizar |
| seo | seo |
| keyword | chave |
| of | de |
| time | tempo |
| have | teria |
| you | você |
| so | tanto |
| webpages | web |
EN Typically, if this is installed on a single VPS, localhost and the port you configured earlier in this article would be the information you would input and the password you have set
PT Normalmente, se isso for instalado em um único VPS, localhost e a porta que você configurou anteriormente neste artigo seriam as informações que você inseriria e a senha que você definiu
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| typically | normalmente |
| installed | instalado |
| vps | vps |
| port | porta |
| password | senha |
| if | se |
| information | informações |
| a | um |
| single | único |
| you | você |
| in | em |
| and | e |
| be | seriam |
| earlier | anteriormente |
| this | neste |
| the | as |
| article | artigo |
EN If you let another certification became non-current, you would have 5 current certifications and would be an RHCA.
PT Se outra certificação ficar desatualizada, ele terá cinco certificações atualizadas e será um RHCA.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| another | outra |
| current | atualizadas |
| if | se |
| an | um |
| 5 | cinco |
| certification | certificação |
| certifications | certificações |
| be | ser |
| have | terá |
| and | e |
EN As a farmer, he would sell pineapples without gloves, and would have wounds on his hands as a result
PT Como fazendeiro, ele vendia abacaxi sem luvas e, como resultado, tinha feridas nas mãos
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| gloves | luvas |
| hands | mãos |
| without | sem |
| result | resultado |
| as | como |
| and | e |
| on | nas |
| have | tinha |
| his | os |
EN She knew the trade would offer them a chance to earn a living wage and believed women working in the male-dominated industry would actually have an edge
PT Ela sabia que o comércio lhes ofereceria uma chance de ganhar um salário mínimo e acreditava que as mulheres que trabalhavam na indústria dominada pelos homens teriam uma vantagem
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| knew | sabia |
| chance | chance |
| wage | salário |
| edge | vantagem |
| male | homens |
| trade | comércio |
| women | mulheres |
| industry | indústria |
| a | um |
| the | o |
| earn | ganhar |
| in | de |
| and | e |
EN An amount of 2.628.000 bitcoins would be released annually, which if we divide it by the total possible bitcoins, which is 21.000.000 bitcoins, gives us almost eight years the time it would have taken to put all the bitcoins into circulation.
PT Uma quantidade de 2.628.000 bitcoins seria lançada anualmente, que, se a dividirmos pelo total possível de bitcoins, que é 21.000.000 bitcoins, nos dá quase oito anos, o tempo que levaria para colocar todos os bitcoins em circulação.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| bitcoins | bitcoins |
| annually | anualmente |
| circulation | circulação |
| if | se |
| is | é |
| possible | possível |
| years | anos |
| of | de |
| be | seria |
| time | tempo |
| amount | quantidade |
| total | total |
| we | nos |
| eight | oito |
| the | o |
EN Each time he would find us and I would have to move to a new location
PT Cada vez que Ele nos encontrava, eu tinha de me mudar para um novo local
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| new | novo |
| i | eu |
| a | um |
| he | ele |
| us | nos |
| each | cada |
| and | de |
| move | para |
EN Todays daily candle was teetering between +/- We ended closing - but its a very weak close from bear my plan today was if we close - like this i would long targeting new weekly highs if we close weak + (weak bull) i would have looked to short the close
PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| plan | ideia |
| a | um |
| the | o |
| from | entrada |
| my | minha |
| would | e |
| this | essa |
| if | deve |
EN Todays daily candle was teetering between +/- We ended closing - but its a very weak close from bear my plan today was if we close - like this i would long targeting new weekly highs if we close weak + (weak bull) i would have looked to short the close
PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| plan | ideia |
| a | um |
| the | o |
| from | entrada |
| my | minha |
| would | e |
| this | essa |
| if | deve |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
would have wounds would have suffered would have required would have ended would have taken would have three would have continued would have found would have launched would have mastered would have caused would have saved would have implemented would have had would have allowed would have looked would have preferred would have otherwise would have would have reset would have far must have have deep relationships with must have tool or have billing have worked we have site administrators have must have skills they have must have knowledge must have software have items have to be returned natural hazards have led you’ll have absolutely nothing have discussions also have have suffered administrators have administration access members have experience schools have adopted employees have come must have product groups have space hospitals have had decentraland have shined must have technology have” — it’s guests have accessDịch would have sang một ngôn ngữ khác
Hàn Quốc 
Nauy 
Người Bồ Đào Nha 
Người Indonesia 
Phần lan 
Thổ nhĩ kỳ 
Tiếng Séc 
Tiếng Thụy Điển 
Tiếng Việt 
Tiếng hà lan 
người Hungary 
người Pháp 
người Trung Quốc 
người Tây Ban Nha 
người Ý 
tiếng Nga 
tiếng Nhật 
tiếng Đức 
đánh bóng 
Ả Rập