EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.
Dịch "walking to clear" sang Người Bồ Đào Nha
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "walking to clear" từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha
Bản dịch của walking to clear
"walking to clear" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Người Bồ Đào Nha sau:
Bản dịch từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha của walking to clear
tiếng Anh
Người Bồ Đào Nha
PT Literalmente significa caminhar ao vento. Expressão de prazer ao caminhar e sentir o vento no rosto. Fazer uma pausa e caminhar para limpar a mente enquanto sente o vento no rosto.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| literally | literalmente |
| wind | vento |
| expression | expressão |
| pleasure | prazer |
| feeling | sentir |
| break | pausa |
| clear | limpar |
| mind | mente |
| the | o |
| a | uma |
| to | significa |
| of | de |
| and | e |
| face | rosto |
EN Clear all notifications: Select Clear All at the top of Notification Center. When prompted, select Clear All again to confirm.
PT Limpar todas as notificações: Selecione Limpar tudo no topo do Centro de notificações. Quando solicitado, selecione Limpar tudo novamente para confirmar.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| clear | limpar |
| select | selecione |
| prompted | solicitado |
| again | novamente |
| confirm | confirmar |
| notifications | notificações |
| the | as |
| center | centro |
| when | quando |
| of | do |
| to | topo |
EN Clear all notifications: Select Clear All at the top of Notification Center. When prompted, select Clear All again to confirm.
PT Limpar todas as notificações: Selecione Limpar tudo no topo do Centro de notificações. Quando solicitado, selecione Limpar tudo novamente para confirmar.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| clear | limpar |
| select | selecione |
| prompted | solicitado |
| again | novamente |
| confirm | confirmar |
| notifications | notificações |
| the | as |
| center | centro |
| when | quando |
| of | do |
| to | topo |
EN Yes, clear stickers can be die cut to any shape (see examples below). If you want to order die cut clear stickers, place an order for clear and upload your artwork.
PT Sim, os autocolantes transparentes podem ser cortados em matriz em qualquer formato (veja os exemplos abaixo). Caso queira encomendar autocolantes transparentes cortados em matriz,…
EN As you get excited to start creating your own walking, talking robots (maybe not the walking), here are some tools that can help you on your way
PT Enquanto você fica empolgado para começar a criar seus próprios robôs caminhantes e falantes (ou talvez não caminhantes), seguem algumas ferramentas que podem ajudá-lo no seu caminho
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| robots | robôs |
| tools | ferramentas |
| way | caminho |
| on | no |
| the | a |
| maybe | talvez |
| can | podem |
| you | você |
| creating | criar |
EN Walking for weight loss is one of the best ways to start losing weight. Walking isn’t just good for weight loss; it ?
PT Caminhar é uma excelente forma para começar a emagrecer. Só que caminhar não é bom apenas para emagrecimento: traz enormes benefícios para ?
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| ways | forma |
| is | é |
| good | bom |
| the | a |
| best | para |
| just | apenas |
EN Go See is not the same as “management by walking around.” Walking around only gives superficial understanding. Go See takes time.
PT “Saia e Veja” não é o mesmo que “gerir caminhando”. Andar por aí só gera compreensão superficial. “Saia e Veja” leva tempo.
EN Huge six bedroom home extremely clean in a private community. Walking distant to park walking trails plaza and library. At home mom dad and 17 yr o...
PT Enorme casa de seis quartos são impecáveis em uma comunidade privada. Andando distante para estacionar trilhas para caminhada praça e biblioteca. Em casa mãe pai e 17 anos o ...
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| huge | enorme |
| bedroom | quartos |
| community | comunidade |
| distant | distante |
| trails | trilhas |
| plaza | praça |
| library | biblioteca |
| mom | mãe |
| dad | pai |
| a | uma |
| six | seis |
| o | o |
| to | para |
| home | casa |
| and | e |
EN Huge six bedroom home extremely clean in a private community. Walking distant to park walking trails plaza and library. At home mom dad and 17 yr o...
PT Enorme casa de seis quartos são impecáveis em uma comunidade privada. Andando distante para estacionar trilhas para caminhada praça e biblioteca. Em casa mãe pai e 17 anos o ...
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| huge | enorme |
| bedroom | quartos |
| community | comunidade |
| distant | distante |
| trails | trilhas |
| plaza | praça |
| library | biblioteca |
| mom | mãe |
| dad | pai |
| a | uma |
| six | seis |
| o | o |
| to | para |
| home | casa |
| and | e |
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
PT O komoot traçará uma rota com base nas trilhas disponíveis entre esses pontos e fornecerá todas as informações necessárias para sua aventura
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| komoot | komoot |
| points | pontos |
| deliver | fornecer |
| need | necessárias |
| information | informações |
| trails | trilhas |
| route | rota |
| to | nas |
| the | o |
| a | uma |
| based | com |
| and | e |
EN Back view of happy young couple walking on a deserted tropical beach with bright clear blue sky 2932488 Stock Photo at Vecteezy
PT vista traseira de um jovem casal feliz caminhando em uma praia tropical deserta com um céu azul claro 2932488 Foto de stock no Vecteezy
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| back | traseira |
| young | jovem |
| walking | caminhando |
| tropical | tropical |
| beach | praia |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| blue | azul |
| sky | céu |
| of | de |
| couple | casal |
| a | um |
| clear | claro |
| happy | feliz |
| view | vista |
| at | no |
EN Back view of happy young couple walking on a deserted tropical beach with bright clear blue sky Free Photo
PT vista traseira de um jovem casal feliz caminhando em uma praia tropical deserta com um céu azul claro Foto gratuita
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| back | traseira |
| view | vista |
| young | jovem |
| walking | caminhando |
| tropical | tropical |
| beach | praia |
| free | gratuita |
| photo | foto |
| blue | azul |
| sky | céu |
| of | de |
| couple | casal |
| a | um |
| clear | claro |
| happy | feliz |
| on | em |
EN Walking with a dog in the sunset. Young woman is on the leash Australian shepherd dog against a beautiful sky on a clear autumn day. Steadicam slow motion shot 1306089 Stock Video at Vecteezy
PT andando com um cachorro por do sol. jovem está na guia cão pastor australiano contra um lindo céu em um dia claro de outono. Steadicam câmera lenta foto 1306089 Vídeo stock no Vecteezy
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| walking | andando |
| young | jovem |
| australian | australiano |
| sky | céu |
| autumn | outono |
| slow | lenta |
| video | vídeo |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| a | um |
| is | é |
| beautiful | lindo |
| in | em |
| against | de |
| at | na |
EN Walking with a dog in the sunset. Young woman is on the leash Australian shepherd dog against a beautiful sky on a clear autumn day. Steadicam slow motion shot Pro Video
PT andando com um cachorro por do sol. jovem está na guia cão pastor australiano contra um lindo céu em um dia claro de outono. Steadicam câmera lenta foto Vídeo Pro
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| walking | andando |
| young | jovem |
| australian | australiano |
| sky | céu |
| autumn | outono |
| slow | lenta |
| video | vídeo |
| a | um |
| is | é |
| beautiful | lindo |
| in | em |
| pro | pro |
| against | de |
EN Include a clear profile picture, an informative and educational description, and a clear link to your website. Southwest Airlines does a great job on their Twitter profile.
PT Inclua um perfil claro, uma descrição informativa e educativa e um link bem visível para o seu site. A Southwest Airlines faz isso muito bem em seu perfil do Twitter.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| educational | educativa |
| description | descrição |
| website | site |
| airlines | airlines |
| profile | perfil |
| link | link |
| a | um |
| clear | claro |
| great | bem |
| to | a |
| on | em |
EN AVG has a number of clear advantages, but also some clear disadvantages. See the table below for an overview:
PT O AVG tem várias vantagens claras, mas também algumas desvantagens a se destacar. Consulte a tabela abaixo para uma visão geral:
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| clear | claras |
| avg | avg |
| advantages | vantagens |
| table | tabela |
| disadvantages | desvantagens |
| also | também |
| the | o |
| a | uma |
| below | abaixo |
| number | geral |
| but | mas |
| overview | visão geral |
EN While the disproportionate impact of gender inequality on women and girls is clear, it is also clear that CARE and its partners must learn from and support diverse women and girls to challenge injustice and work toward equality
PT Embora o impacto desproporcional da desigualdade de gênero nas mulheres e meninas seja claro, também é claro que a CARE e seus parceiros devem aprender e apoiar diversas mulheres e meninas para desafiar a injustiça e trabalhar em prol da igualdade
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| disproportionate | desproporcional |
| impact | impacto |
| inequality | desigualdade |
| partners | parceiros |
| support | apoiar |
| diverse | diversas |
| challenge | desafiar |
| injustice | injustiça |
| equality | igualdade |
| gender | gênero |
| is | é |
| care | care |
| must | devem |
| women | mulheres |
| girls | meninas |
| of | de |
| the | o |
| clear | claro |
| work | trabalhar |
| also | também |
| learn | e |
EN Notification Center is designed so you can view and quickly take action on notifications. You can also clear notifications that you no longer need, or let them automatically clear after 30 days.
PT O Centro de notificações foi projetado para permitir a você visualizar as notificações e reagir rapidamente a elas. Você também pode limpar as notificações de que não precisa mais ou deixar que elas desapareçam automaticamente após 30 dias.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| clear | limpar |
| automatically | automaticamente |
| is | é |
| longer | mais |
| or | ou |
| days | dias |
| notifications | notificações |
| center | centro |
| you | você |
| can | pode |
| need | precisa |
| also | também |
| no | não |
| that | que |
| and | e |
EN Clear all notifications: Select Clear all notifications at the bottom of Notification Center.
PT Limpar todas as notificações: Selecione Limpar todas as notificações, na parte inferior do Centro de notificações.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| clear | limpar |
| select | selecione |
| notifications | notificações |
| center | centro |
| the | as |
| bottom | inferior |
| at | na |
| of | do |
EN Try clearing your browser cookies for the www.tableau.com domain. Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.
PT Limpe os cookies do domínio www.tableau.com do seu navegador. Dependendo do navegador, siga as instruções abaixo para limpar os cookies seletivamente ou para limpar todos eles.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| cookies | cookies |
| follow | siga |
| instructions | instruções |
| clear | limpar |
| tableau | tableau |
| domain | domínio |
| or | ou |
| browser | navegador |
| depending | dependendo |
| your | seu |
| the | os |
| below | abaixo |
| all | todos |
EN If you need to clear the filters, click Clear Filters (next to the Apply button).
PT Se você precisar limpar os filtros, clique em Limpar filtros (ao lado do botão Aplicar).
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| clear | limpar |
| filters | filtros |
| apply | aplicar |
| if | se |
| the | os |
| button | botão |
| you | você |
| click | clique |
| to | em |
| need | precisar |
EN Clear the Contents of a Cell with the Clear Cell Value Action | Smartsheet Learning Center
PT [página atual: título] | [nome do site]
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| of | do |
EN Clear the Contents of a Cell with the Clear Cell Value Action
PT Limpe o conteúdo de uma célula com a ação Limpar valor de célula
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| clear | limpar |
| cell | célula |
| action | ação |
| value | valor |
| contents | conteúdo |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
EN To create a new Clear cell value workflow, click on the Automation menu, then Create a Workflow. Inside the workflow editor, scroll down to the action selector and choose the Clear cell value action.
PT Para criar um novo fluxo de trabalho Limpar valor de célula, clique no menu Automação e depois em Criar fluxo de trabalho. Dentro do editor de fluxo de trabalho, role para baixo até o seletor de ação e escolha a ação Limpar valor de célula .
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| new | novo |
| clear | limpar |
| cell | célula |
| automation | automação |
| menu | menu |
| editor | editor |
| selector | seletor |
| a | um |
| workflow | fluxo de trabalho |
| click | clique |
| action | ação |
| choose | escolha |
| value | valor |
| the | o |
| create | criar |
| and | e |
EN Clear cell value is a terminal action. You will not be able to add conditions or actions after Clear cell value in your workflow.
PT Limpar valor de célula é uma ação terminal. Você não poderá adicionar condições ou ações após usar Limpar valor de célula em seu fluxo de trabalho.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| clear | limpar |
| cell | célula |
| terminal | terminal |
| is | é |
| or | ou |
| workflow | fluxo de trabalho |
| action | ação |
| conditions | condições |
| actions | ações |
| a | uma |
| value | valor |
| in | em |
| you | você |
| add | adicionar |
| will | poderá |
EN CLEAR JUNCTION LIMITED. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) is an entity registered in England with registration number 10266827, is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority under reference number 900684. Clear Junction Limited
PT JUNÇÃO CLARA LIMITADA. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) é uma entidade registada em Inglaterra com o número de registo 10266827, autorizada e regulada pela Autoridade de Conduta Financeira com o número de referência 900684. Clear Junction Limited
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| lei | lei |
| entity | entidade |
| england | inglaterra |
| authorised | autorizada |
| regulated | regulada |
| financial | financeira |
| conduct | conduta |
| authority | autoridade |
| reference | referência |
| is | é |
| the | o |
| registration | registo |
| number | número |
| limited | limited |
| in | em |
| an | uma |
| and | e |
| by | com |
EN Text, like a cookie policy, has to be both clear to read (visually or with a screen reader) and clear to understand, as privacy laws require user consent to be informed.
PT Textos, como a política de cookies, têm que ser fáceis de ler (visualmente ou com um leitor de tela) e de entender, dado que as leis de privacidade requerem que o consentimento do usuário seja informado.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| cookie | cookies |
| visually | visualmente |
| privacy | privacidade |
| require | requerem |
| user | usuário |
| informed | informado |
| a | um |
| policy | política |
| or | ou |
| screen | tela |
| laws | leis |
| consent | consentimento |
| text | textos |
| be | ser |
| to | a |
| reader | leitor |
| as | como |
EN While the disproportionate impact of gender inequality on women and girls is clear, it is also clear that CARE and its partners must learn from and support diverse women and girls to challenge injustice and work toward equality
PT Embora o impacto desproporcional da desigualdade de gênero nas mulheres e meninas seja claro, também é claro que a CARE e seus parceiros devem aprender e apoiar diversas mulheres e meninas para desafiar a injustiça e trabalhar em prol da igualdade
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| disproportionate | desproporcional |
| impact | impacto |
| inequality | desigualdade |
| partners | parceiros |
| support | apoiar |
| diverse | diversas |
| challenge | desafiar |
| injustice | injustiça |
| equality | igualdade |
| gender | gênero |
| is | é |
| care | care |
| must | devem |
| women | mulheres |
| girls | meninas |
| of | de |
| the | o |
| clear | claro |
| work | trabalhar |
| also | também |
| learn | e |
EN CLEAR JUNCTION LIMITED. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) is an entity registered in England with registration number 10266827, is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority under reference number 900684. Clear Junction Limited
PT JUNÇÃO CLARA LIMITADA. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) é uma entidade registada em Inglaterra com o número de registo 10266827, autorizada e regulada pela Autoridade de Conduta Financeira com o número de referência 900684. Clear Junction Limited
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| lei | lei |
| entity | entidade |
| england | inglaterra |
| authorised | autorizada |
| regulated | regulada |
| financial | financeira |
| conduct | conduta |
| authority | autoridade |
| reference | referência |
| is | é |
| the | o |
| registration | registo |
| number | número |
| limited | limited |
| in | em |
| an | uma |
| and | e |
| by | com |
EN Design a product or service that provides a clear value to developers and addresses a clear challenge or opportunity
PT A solução ou serviço deve fornecer um valor claro aos desenvolvedores e atenda a desafios ou oportunidades definidos
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| or | ou |
| clear | claro |
| developers | desenvolvedores |
| challenge | desafios |
| opportunity | oportunidades |
| a | um |
| service | serviço |
| and | e |
| value | valor |
| to | fornecer |
EN Notification Center is designed so you can view and quickly take action on notifications. You can also clear notifications that you no longer need, or let them automatically clear after 30 days.
PT O Centro de notificações foi projetado para permitir a você visualizar as notificações e reagir rapidamente a elas. Você também pode limpar as notificações de que não precisa mais ou deixar que elas desapareçam automaticamente após 30 dias.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| clear | limpar |
| automatically | automaticamente |
| is | é |
| longer | mais |
| or | ou |
| days | dias |
| notifications | notificações |
| center | centro |
| you | você |
| can | pode |
| need | precisa |
| also | também |
| no | não |
| that | que |
| and | e |
EN Clear all notifications: Select Clear all notifications at the bottom of Notification Center.
PT Limpar todas as notificações: Selecione Limpar todas as notificações, na parte inferior do Centro de notificações.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| clear | limpar |
| select | selecione |
| notifications | notificações |
| center | centro |
| the | as |
| bottom | inferior |
| at | na |
| of | do |
EN Clear the contents of a cell with the clear cell value action
PT Limpe o conteúdo de uma célula com a ação Limpar valor de célula
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| clear | limpar |
| cell | célula |
| action | ação |
| value | valor |
| contents | conteúdo |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
EN Clear the contents of a cell with the clear cell value action | Smartsheet Learning Center
PT [página atual: título] | [nome do site]
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| of | do |
EN To create a new Clear cell value workflow, click on the Automation menu, then Create a Workflow. Inside the workflow editor, scroll down to the action selector and choose the Clear cell value action.
PT Para criar um novo fluxo de trabalho Limpar valor de célula, clique no menu Automação e depois em Criar fluxo de trabalho. Dentro do editor de fluxo de trabalho, role para baixo até o seletor de ação e escolha a ação Limpar valor de célula .
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| new | novo |
| clear | limpar |
| cell | célula |
| automation | automação |
| menu | menu |
| editor | editor |
| selector | seletor |
| a | um |
| workflow | fluxo de trabalho |
| click | clique |
| action | ação |
| choose | escolha |
| value | valor |
| the | o |
| create | criar |
| and | e |
EN Clear cell value is a terminal action. You will not be able to add conditions or actions after Clear cell value in your workflow.
PT Limpar valor de célula é uma ação terminal. Você não poderá adicionar condições ou ações após usar Limpar valor de célula em seu fluxo de trabalho.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| clear | limpar |
| cell | célula |
| terminal | terminal |
| is | é |
| or | ou |
| workflow | fluxo de trabalho |
| action | ação |
| conditions | condições |
| actions | ações |
| a | uma |
| value | valor |
| in | em |
| you | você |
| add | adicionar |
| will | poderá |
EN Additionally, you can pass {resetWidget:true} to the clear() function to clear all chat related cookies, remove the widget from the page, and create a new instance of the chat widget.
PT Além disso, você pode passar {resetWidget:true} para a função clear() para apagar todos os cookies relacionados a chat, remover o widget da página e criar uma instância do widget de chat.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| function | função |
| related | relacionados |
| cookies | cookies |
| widget | widget |
| clear | clear |
| additionally | além disso |
| you | você |
| page | página |
| can | pode |
| pass | passar |
| remove | remover |
| instance | instância |
| chat | chat |
| a | uma |
| all | todos |
| and | e |
| create | criar |
| of | do |
| the | o |
EN Our clear labels are made from a clear BOPP material and feature a glossy UV finish that resists food, oil, water & refrigeration.
PT As nossas etiquetas transparentes são feitas com um material BOPP transparente e têm revestimento UV acetinado, resistente a alimentos, óleo, água e refrigeração.
EN No, our clear labels are not laminated. They have a glossy UV finish that resists food, oil, water & refrigeration. We don't recommend running clear labels through the dishwasher,…
PT Não. As nossas etiquetas transparentes não são laminadas. Possuem um acabamento UV acetinado resistente a alimentos, óleo, água e refrigeração. No entanto, não recomendamos que as…
EN Yes, we offer clear vinyl stickers stickers with a matte finish. Our clear stickers can come in any shape and prices include full color printing.
PT Sim, temos autocolantes de vinil transparentes com acabamento mate. Os nossos autocolantes transparentes podem ser produzidos em qualquer formato e os preços incluem a impressão a…
EN We offer custom clear sticker samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 clear stickers and less than 50, add 50 units to your cart and…
PT Fornecemos amostras de autocolantes transparentes personalizados a partir de 10 unidades por design. Caso queira fazer uma encomenda com mais de 10 e menos de 50 autocolantes tran…
EN It's not possible to print a perfectly opaque white with our clear stickers because the technology we're using to print the clear stickers is in it's early stages. At the moment, w…
PT Não é possível imprimir branco perfeitamente opaco nos nossos autocolantes transparentes, pois a tecnologia que usamos para imprimir autocolantes transparentes ainda está na sua fa…
EN All of our clear stickers & clear roll labels are printed with a white ink layer behind your design to preserve opacity. Because of this white ink layer, we cannot create semi-tran…
PT Todos os nossos autocolantes transparentes personalizados, etiquetas transparentes, e autocolantes para vidros são impressos com uma camada de tinta branca atrás do design para pre…
EN It might sound a bit obvious, but having a clear reason for why you need it informs the design process and makes expectations clear from the start
PT Pode parecer um pouco óbvio, mas ter uma razão clara de porque é que precisa do autocolante informa o processo de criação e deixa as expetativas claras desde o início
EN The coastal playground of The Coromandel is full of spectacular natural highlights. Its mountainous, forested interior dotted with walking tracks means there's something for everyone.
PT A área de recreação no litoral de The Coromandel está cheia de destaques naturais espetaculares. Seu interior montanhoso, revestido por florestas, com várias trilhas significa que
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| coromandel | coromandel |
| spectacular | espetaculares |
| natural | naturais |
| highlights | destaques |
| tracks | trilhas |
| full of | cheia |
| is | está |
| the | a |
| means | significa |
EN With more than 300 kilometres of scenic walking tracks, Egmont National Park is a dream destination for enthusiastic hikers.
PT Com mais de 300 quilômetros de trilhas de caminhada cênicas, o Egmont National Park é o destino dos sonhos dos praticantes de caminhada.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| kilometres | quilômetros |
| walking | caminhada |
| tracks | trilhas |
| park | park |
| dream | sonhos |
| national | national |
| is | é |
| more | mais |
| destination | destino |
| of | de |
EN Perfect for those in search of wild, untouched places, the Catlins is the jewel of the Clutha region and offers a wealth of walking tracks to explore more
PT Perfeita para quem busca natureza intocada, Catlins é a joia da região de Clutha, contando com diversas trilhas para caminhada
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| perfect | perfeita |
| search | busca |
| wild | natureza |
| clutha | clutha |
| tracks | trilhas |
| is | é |
| region | região |
| offers | da |
| the | a |
| a | diversas |
| of | de |
EN The Marlborough region is home to scenic sounds, award wining wines and brilliant cycling & walking tracks. Check out the top 8 experiences in Marlborough
PT A região de Marlborough conta com belíssimos canais, vinhos premiados e excelentes trilhas de ciclismo e caminhada. Confira as 8 melhores experiências de Marlborough
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| marlborough | marlborough |
| region | região |
| wines | vinhos |
| cycling | ciclismo |
| tracks | trilhas |
| experiences | experiências |
| top | melhores |
| check | confira |
| in | de |
| and | e |
| the | as |
EN The West Coast’s two largest glaciers – Fox and Franz Josef – extend almost to sea level, making parts of them easily accessible for walking and hiking.
PT As duas maiores geleiras de West Coast, Fox e Franz Josef, estendem-se quase até o nível do mar, fazendo com que algumas partes sejam facilmente alcançadas para se passear e caminhar.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| glaciers | geleiras |
| west | west |
| level | nível |
| sea | mar |
| making | fazendo |
| easily | facilmente |
| two | duas |
| and | e |
| almost | quase |
| the | o |
| largest | maiores |
| of | do |
| parts | partes |
| to | até |
| walking | caminhar |
EN Close by is the "sheepdog monument" - a bronze statue sculpted to recognise the district's debt to the sheepdog "without the help of which the grazing of the mountainous country would be impossible".There are walking tracks following the lake shore
PT Há também trilhas seguindo a margem do lago
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| tracks | trilhas |
| lake | lago |
| shore | margem |
| is | é |
| of | do |
| the | a |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
walking to clear walking tracks walking walking trails around walking towards walking trails walking start walking distance hikers walking walking guided tour within walking distance free walking tour miniature travelers walking backpacks walking walking down walking dead re walking young man walking walking days walking route minutes walking recommend walking traveler walking nordic walking walking along include walking dog walking walking around walking route based walking paths between guided walking tour couple walking man walking walking tour easily than walking instead of walking day walking experience walking above minute walking walking near walking routes keep walking walking calmly follow walking trails trouble walking elderly woman walking walking and hiking walking right walking public domain running and walking
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập