Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "personal data means" sang Người Bồ Đào Nha

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "personal data means" từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha

Bản dịch của personal data means

"personal data means" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Người Bồ Đào Nha sau:

personal 1 a abaixo acessar acima algumas alguns ao aos apenas as através através de até cada caso cliente clientes com com a como conosco da dados das de de acordo com disso do dos durante e eles em entre equipe essas esses esta está estão fazer for fora foram forem garantir incluindo isso las lo mais manter mas meio mesmo muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que obter onde os ou para para a para o pela pelo perfil pessoa pessoais pessoal pessoas por privacidade produtos proteger proteção proteção de dados quais qual qualquer quando que se segurança seja sejam sem ser seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter todas todos um uma usa usar uso usuário você você tem à às é é uma
data a analisar análise análise de dados aplicativo aplicativos base big data caso conta conteúdo dados data desempenho do e e dados empresa empresas está fazer ferramentas gerenciamento incluindo informações insights mesmo o que onde os dados para pesquisa podem produtos que quer real recursos saber saiba serviços seus dados sistemas soluções tecnologia tem ter trabalho usar você pode é
means 1 a acessar acesso agora ainda algo alguns antes ao aos apenas aplicativos as através através de até bem cada com com a como comunicação criar da das de de que design dispositivo disso do do que dois dos e eles em enquanto entre equipe equipes essa esse este está fazer ferramentas for incluindo isso isso significa mais mas meio meios melhor mesmo na nas no nos número o que onde organização os para para a para o para os para que pela pelo pessoa pessoas plataforma por produtos qualquer quando que recursos rede se sem ser serviço serviços significa sistema sistemas sobre software sua só também tempo ter toda todas todo todos um uma usando usar uso vez vezes à às é

Bản dịch từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha của personal data means

tiếng Anh
Người Bồ Đào Nha

EN “DPA” means a Data Processing Agreement between a data controller (such as You) and a data processor (such as Celigo) that governs the processing of Personal Data. The DPA regulates any Personal Data Processing.

PT “DPA” significa um Contrato de Processamento de Dados entre um controlador de dados (como Você) e um processador de dados (como a Celigo) que rege o processamento de Dados Pessoais. O DPA regula qualquer processamento de dados pessoais.

EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

PT Como posso ter acesso aos meus dados pessoais? Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos)

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
copy cópia
held mantidos
access acesso
data dados
if se
details detalhes
my meus
us nos
a uma
where onde
personal pessoais
ask pedir
and e
of dos
is são
can pode
about sobre
you want quiser

EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

PT Como posso ter acesso aos meus dados pessoais? Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos)

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
copy cópia
held mantidos
access acesso
data dados
if se
details detalhes
my meus
us nos
a uma
where onde
personal pessoais
ask pedir
and e
of dos
is são
can pode
about sobre
you want quiser

EN “Personal data” for the purposes of this clause means any data or information relating to an identified or identifiable living person that enables that person to be identified by any direct or indirect means.

PT "Dados pessoais", para efeitos da presente cláusula, significam quaisquer dados ou informações relativos a uma pessoa viva identificada ou identificável que permita que essa pessoa seja identificada por quaisquer meios diretos ou indiretos.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
clause cláusula
identified identificada
identifiable identificável
enables permita
direct diretos
or ou
data dados
information informações
person pessoa
personal pessoais
any quaisquer
means meios
the a
be presente
an uma
this essa

EN PERSONAL DATA “Personal data” means any information that may identify the User directly (e.g., his/her name) or indirectly (e.g., through anonymised data such as an unique identifier)

PT DADOS PESSOAIS ?Dados pessoais? significa qualquer informação que possa identificar o Utilizador diretamente (como o nome, por exemplo) ou indiretamente (por exemplo, através de dados anonimizados tais como um identificador único)

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
identify identificar
directly diretamente
name nome
indirectly indiretamente
identifier identificador
the o
means significa
or ou
may possa
through através
personal pessoais
data dados
information informação
any qualquer
an um
unique único
such tais
user utilizador
that que
as como

EN a Data Controller determines the purpose and means of processing personal data., whereas a Data Processor is responsible for processing data on behalf of the Data Controller.

PT um Controlador de Dados determina a finalidade e os meios de processamento de dados pessoais, enquanto um Processador de Dados é responsável pelo processamento de dados em nome do Controlador de Dados.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
data dados
controller controlador
determines determina
purpose finalidade
responsible responsável
behalf nome
is é
a um
means meios
processing processamento
processor processador
the os
personal pessoais
and e
of do

EN ?controller? means any natural or legal person, public authority, agency or body which alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of personal data.

PT ?Responsável pelo tratamento?, qualquer pessoa singular ou colectiva, autoridade pública, serviço ou organismo que, individualmente ou em conjunto com outros, determine as finalidades e os meios do tratamento de dados pessoais.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
means meios
public pública
body organismo
others outros
purposes finalidades
data dados
or ou
authority autoridade
processing tratamento
person pessoa
which o
jointly conjunto
personal pessoais
the os
any qualquer
agency serviço
and e
of do

EN “Customer Process Data” means data that You provide to Celigo for Processing in connection with Celigo’s provision of the Services, which may include Customer Data and Personal Data.

PT “Dados do Processo do Cliente” significa dados que Você fornece à Celigo para Processamento em conexão com a prestação dos Serviços pela Celigo, que podem incluir Dados do Cliente e Dados Pessoais.

EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.

PT Os controladores devem impedir que os dados pessoais sejam carregados para serviços na nuvem pessoal e dispositivos pessoais (BYOD) ou devem impor medidas de segurança da organização em dispositivos e nuvens pessoais.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
controllers controladores
prevent impedir
uploaded carregados
devices dispositivos
enforce impor
measures medidas
byod byod
must devem
cloud nuvem
services serviços
or ou
security segurança
organizations organização
clouds nuvens
data dados
the os
personal pessoais
in em
to a
and e

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.

PT Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos). Isto é conhecido como um "pedido de acesso ao assunto".

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
copy cópia
held mantidos
known conhecido
access acesso
if se
data dados
to ao
details detalhes
subject assunto
is é
personal pessoais
request pedido
where onde
and e
a um
such tais
want quiser
know saber
this isto
we temos
about sobre
of de
can pode
as como

EN where personal data are processed for direct marketing purposes, you always have the right to object to processing of personal data for such marketing. In that case, we shall no longer process your personal data for such purposes.

PT Onde os dados pessoais são processados para fins de marketing direto, você sempre tem o direito de se opor ao processamento de dados pessoais para tal marketing. Nesse caso, não processaremos mais seus dados pessoais para esses fins.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
marketing marketing
processing processamento
data dados
processed processados
longer mais
are são
direct direto
always sempre
where onde
you você
personal pessoais
right para
to caso
of de
your seus
the o

EN 7.1.3      Access Personal Data.  The right to learn if personal data is being processed, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing and obtain a copy of the personal data undergoing processing.

PT 7.1.3      Acesso aos dados pessoais.  O direito de saber se os dados pessoais estão sendo processados, obter divulgação sobre determinados aspectos do processamento e obter uma cópia dos dados pessoais em processamento.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
right direito
disclosure divulgação
aspects aspectos
copy cópia
access acesso
if se
processing processamento
data dados
processed processados
is sendo
obtain obter
a uma
personal pessoais
learn e
of do
the o

EN Right to Opt-out of the Sale of Personal Data: You have the right to opt-out of the sale of personal data we have collected about you. As of the date of this Policy, Auth0 does not sell the personal data we have collected about you.

PT Direito de desativar a venda de dados pessoais: você tem o direito de desativar a venda de dados pessoais que coletamos sobre você. A partir da data desta Política, a Auth0 não vende os dados pessoais que coletamos sobre você.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
right direito
policy política
of de
data dados
you você
personal pessoais
to partir
the o
about sobre
date data
this desta

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.

PT Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos). Isto é conhecido como um "pedido de acesso ao assunto".

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
copy cópia
held mantidos
known conhecido
access acesso
if se
data dados
to ao
details detalhes
subject assunto
is é
personal pessoais
request pedido
where onde
and e
a um
such tais
want quiser
know saber
this isto
we temos
about sobre
of de
can pode
as como

EN where personal data are processed for direct marketing purposes, you always have the right to object to processing of personal data for such marketing. In that case, we shall no longer process your personal data for such purposes.

PT Onde os dados pessoais são processados para fins de marketing direto, você sempre tem o direito de se opor ao processamento de dados pessoais para tal marketing. Nesse caso, não processaremos mais seus dados pessoais para esses fins.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
marketing marketing
processing processamento
data dados
processed processados
longer mais
are são
direct direto
always sempre
where onde
you você
personal pessoais
right para
to caso
of de
your seus
the o

EN 7.1.3      Access Personal Data.  The right to learn if personal data is being processed, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing and obtain a copy of the personal data undergoing processing.

PT 7.1.3      Acesso aos dados pessoais.  O direito de saber se os dados pessoais estão sendo processados, obter divulgação sobre determinados aspectos do processamento e obter uma cópia dos dados pessoais em processamento.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
right direito
disclosure divulgação
aspects aspectos
copy cópia
access acesso
if se
processing processamento
data dados
processed processados
is sendo
obtain obter
a uma
personal pessoais
learn e
of do
the o

EN Track personal data with cloud forensic analysis to log and audit which processors have processed and/or possess personal data to comply with requests for information on an individual?s personal data

PT Acompanhe dados pessoais com análise forense na nuvem para registrar e fazer auditoria de quais processadores processaram e/ou possuem dados pessoais para atender às solicitações de informação sobre os dados pessoais de um indivíduo

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
cloud nuvem
forensic forense
processors processadores
s s
track acompanhe
audit auditoria
or ou
data dados
analysis análise
information informação
an um
personal pessoais
requests solicitações
comply atender
which o
to sobre
and e
for de

EN You may request our Personal Data Officer to confirm the existence of Personal Data processing, and to display or rectify your Personal Data, through our Customer Service Channel.

PT Você poderá solicitar ao nosso Encarregado de Dados Pessoais a confirmação da existência tratamento de Dados Pessoais, além da exibição ou retificação de seus Dados Pessoais, por meio do nosso Canal de Atendimento.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
request solicitar
confirm confirma
existence existência
channel canal
data dados
or ou
processing tratamento
display exibição
the a
personal pessoais
customer service atendimento
you você
may poderá
our nosso
of do
your seus
through meio

EN Not providing this data or not accepting this data protection policy means you won’t be able to subscribe, register or participate in any of the promotions in where personal data is requested.

PT Não fornecer estes dados ou não aceitar esta política de protecção de dados significa que não poderá subscrever, registar-se ou participar em qualquer uma das promoções em que são solicitados dados pessoais.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
data dados
protection protecção
policy política
subscribe subscrever
register registar
participate participar
promotions promoções
requested solicitados
or ou
in em
this esta
of de
is são
personal pessoais

EN Personal Data means data about a living individual who can be identified from those data (or from those and other information either in our possession or likely to come into our possession).

PT Dados pessoais significam dados sobre um indivíduo vivo que pode ser identificado a partir desses dados (ou a partir daqueles e outras informações que estão em nossa posse ou que possam vir a estar em nossa posse).

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
living vivo
identified identificado
other outras
means significam
data dados
a um
or ou
can pode
information informações
personal pessoais
in em
be ser
from partir
and e
our nossa
about sobre

EN Your personal data may also be accessible by third party service provider that we appoint to process personal data on our behalf and on our instructions (as data processors). These data processors include:

PT Os seus dados pessoais também podem estar acessíveis a prestadores de serviços externos que incumbimos para tratar os dados pessoais em nosso nome e sob as nossas instruções (como subcontratantes). Estes subcontratantes incluem:

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
accessible acessíveis
service serviços
instructions instruções
data dados
behalf nome
personal pessoais
also também
your seus
be podem
by sob
third a
our nosso

EN The protection of your personal data is important to us. With this data privacy statement, we aim to explain to you in more detail what personal data we collect when you use komoot.com and for what purpose the data is used.

PT No komoot, a proteção dos seus dados pessoais é uma prioridade. Esta declaração de privacidade de dados visa explicar melhor quais são os dados coletados quando você usa o site komoot.com e com qual finalidade eles são usados.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
statement declaração
komoot komoot
purpose finalidade
protection proteção
privacy privacidade
data dados
is é
explain explicar
this esta
you você
with usa
personal pessoais
when quando
of de
your seus
and e
the o

EN The protection of your personal data is important to us. With this data privacy statement, we aim to explain to you in more detail what personal data we collect when you use komoot.com and for what purpose the data is used.

PT No komoot, a proteção dos seus dados pessoais é uma prioridade. Esta declaração de privacidade de dados visa explicar melhor quais são os dados coletados quando você usa o site komoot.com e com qual finalidade eles são usados.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
statement declaração
komoot komoot
purpose finalidade
protection proteção
privacy privacidade
data dados
is é
explain explicar
this esta
you você
with usa
personal pessoais
when quando
of de
your seus
and e
the o

EN The protection of your personal data is important to us. With this data privacy statement, we aim to explain to you in more detail what personal data we collect when you use komoot.com and for what purpose the data is used.

PT No komoot, a proteção dos seus dados pessoais é uma prioridade. Esta declaração de privacidade de dados visa explicar melhor quais são os dados coletados quando você usa o site komoot.com e com qual finalidade eles são usados.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
statement declaração
komoot komoot
purpose finalidade
protection proteção
privacy privacidade
data dados
is é
explain explicar
this esta
you você
with usa
personal pessoais
when quando
of de
your seus
and e
the o

EN The protection of your personal data is important to us. With this data privacy statement, we aim to explain to you in more detail what personal data we collect when you use komoot.com and for what purpose the data is used.

PT No komoot, a proteção dos seus dados pessoais é uma prioridade. Esta declaração de privacidade de dados visa explicar melhor quais são os dados coletados quando você usa o site komoot.com e com qual finalidade eles são usados.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
statement declaração
komoot komoot
purpose finalidade
protection proteção
privacy privacidade
data dados
is é
explain explicar
this esta
you você
with usa
personal pessoais
when quando
of de
your seus
and e
the o

EN The protection of your personal data is important to us. With this data privacy statement, we aim to explain to you in more detail what personal data we collect when you use komoot.com and for what purpose the data is used.

PT No komoot, a proteção dos seus dados pessoais é uma prioridade. Esta declaração de privacidade de dados visa explicar melhor quais são os dados coletados quando você usa o site komoot.com e com qual finalidade eles são usados.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
statement declaração
komoot komoot
purpose finalidade
protection proteção
privacy privacidade
data dados
is é
explain explicar
this esta
you você
with usa
personal pessoais
when quando
of de
your seus
and e
the o

EN The protection of your personal data is important to us. With this data privacy statement, we aim to explain to you in more detail what personal data we collect when you use komoot.com and for what purpose the data is used.

PT No komoot, a proteção dos seus dados pessoais é uma prioridade. Esta declaração de privacidade de dados visa explicar melhor quais são os dados coletados quando você usa o site komoot.com e com qual finalidade eles são usados.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
statement declaração
komoot komoot
purpose finalidade
protection proteção
privacy privacidade
data dados
is é
explain explicar
this esta
you você
with usa
personal pessoais
when quando
of de
your seus
and e
the o

EN In other words, local anonymity means your data isn?t stored on your device while online anonymity means it isn?t tracked by online actors.

PT Em outras palavras, anonimato local significa que seus dados não são armazenados em seu dispositivo, enquanto o anonimato online significa que não é rastreado em ambientes online.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
other outras
local local
anonymity anonimato
stored armazenados
device dispositivo
online online
tracked rastreado
means significa
data dados
in em
words palavras
while enquanto

EN No creepy ads & trackers means less stuff (visible or hidden) on every web page you visit. And that means faster page load, better battery life, even mobile data savings.

PT O bloqueio de anúncios e rastreadores invasivos significa menos itens (visíveis ou ocultos) em cada página visitada, trazendo maior velocidade de carregamento, maior duração da bateria e economia no consumo de dados móveis.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
ads anúncios
trackers rastreadores
means significa
less menos
hidden ocultos
load carregamento
life duração
mobile móveis
data dados
savings economia
faster velocidade
or ou
page página
battery bateria
and e

EN The right to data portability. This means that you can ask us for a copy of your personal data held by us to re-use with another service or business in many cases.

PT O direito à portabilidade dos dados. Isto significa que nos pode pedir uma cópia dos seus dados pessoais na nossa posse para reutilizar com outro serviço ou negócio em muitos casos.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
portability portabilidade
copy cópia
data dados
or ou
ask pedir
service serviço
the o
a uma
cases casos
can pode
personal pessoais
in em
us nos
many muitos
to significa
your seus
this isto
another outro
right para
of dos

EN You also have the right, under consideration of the purposes of the data processing, to request that incomplete personal data be made complete – including by means of a supplementary statement.

PT Você também tem o direito, sob consideração das finalidades do processamento de dados, de exigir que os dados completos sejam completos.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
right direito
consideration consideração
purposes finalidades
data dados
request exigir
complete completos
processing processamento
under sob
also também
of do
the o
you os
be sejam

EN Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person (hereinafter "data subject")

PT Por dados pessoais entende-se qualquer informação relativa a uma pessoa física identificada ou identificável (doravante denominada "pessoa em causa")

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
identified identificada
identifiable identificável
hereinafter doravante
or ou
data dados
personal pessoais
information informação
person pessoa
to a
any qualquer
an uma

EN Furthermore, the data subject has the right, taking into account the purposes of the processing, to request the completion of incomplete personal data - including by means of a supplementary declaration

PT Além disso, o titular dos dados tem o direito de, tendo em conta as finalidades do tratamento, solicitar o preenchimento de dados pessoais incompletos - inclusive por meio de declaração complementar

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
data dados
right direito
account conta
purposes finalidades
processing tratamento
completion preenchimento
incomplete incompletos
declaration declaração
the o
personal pessoais
furthermore além disso
request solicitar
of do
to além
a meio
including inclusive

EN You also have the right, under consideration of the purposes of the data processing, to request that incomplete personal data be made complete – including by means of a supplementary statement.

PT Você também tem o direito, sob consideração das finalidades do processamento de dados, de exigir que os dados completos sejam completos.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
right direito
consideration consideração
purposes finalidades
data dados
request exigir
complete completos
processing processamento
under sob
also também
of do
the o
you os
be sejam

EN The right to data portability. This means that you can ask us for a copy of your personal data held by us to re-use with another service or business in many cases.

PT O direito à portabilidade dos dados. Isto significa que nos pode pedir uma cópia dos seus dados pessoais na nossa posse para reutilizar com outro serviço ou negócio em muitos casos.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
portability portabilidade
copy cópia
data dados
or ou
ask pedir
service serviço
the o
a uma
cases casos
can pode
personal pessoais
in em
us nos
many muitos
to significa
your seus
this isto
another outro
right para
of dos

EN You also have the right, under consideration of the purposes of the data processing, to request that incomplete personal data be made complete – including by means of a supplementary statement.

PT Você também tem o direito, sob consideração das finalidades do processamento de dados, de exigir que os dados completos sejam completos.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
right direito
consideration consideração
purposes finalidades
data dados
request exigir
complete completos
processing processamento
under sob
also também
of do
the o
you os
be sejam

EN You also have the right, under consideration of the purposes of the data processing, to request that incomplete personal data be made complete – including by means of a supplementary statement.

PT Você também tem o direito, sob consideração das finalidades do processamento de dados, de exigir que os dados completos sejam completos.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
right direito
consideration consideração
purposes finalidades
data dados
request exigir
complete completos
processing processamento
under sob
also também
of do
the o
you os
be sejam

EN EcoVadis, as a data controller, determines the purposes for which and the means by which personal data is processed and is liable in cases of onward transfers to third parties, such as processors and sub-processors.

PT A EcoVadis, como controladora de dados, determina os objetivos e os meios pelos quais os dados pessoais são processados e é responsável em casos de transferências posteriores para terceiros, como processadores e subprocessadores.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
ecovadis ecovadis
determines determina
purposes objetivos
processed processados
liable responsável
transfers transferências
processors processadores
data dados
is é
in em
cases casos
the os
personal pessoais
third terceiros
of de
which o
and e
means para

EN “Data Protection Legislation” means Applicable Laws of the European Union, the European Economic Area and/or member states, United Kingdom, and Switzerland, including the GDPR and UK GDPR, relating to the Processing of Personal Data.

PT “Legislação de Proteção de Dados” significa Leis Aplicáveis da União Europeia, Espaço Econômico Europeu e/ou estados membros, Reino Unido e Suíça, incluindo o GDPR e o GDPR do Reino Unido, relacionados ao Processamento de Dados Pessoais.

EN Data Controller means a person who (either alone or jointly or in common with other persons) determines the purposes for which and the manner in which any personal data are, or are to be, processed

PT Controlador de dados significa uma pessoa que (sozinha ou em conjunto ou em comum com outras pessoas) determina as finalidades para as quais e a maneira pela qual quaisquer dados pessoais são, ou devem ser, processados

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
data dados
controller controlador
common comum
determines determina
manner maneira
processed processados
or ou
other outras
persons pessoas
be ser
alone sozinha
in em
are são
a uma
person pessoa
jointly conjunto
personal pessoais
to significa
which o
and e
the as

EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information. 

PT Dados Pessoais são as informações referentes a uma pessoa (“Sujeito de Dados”) que é ou pode ser razoavelmente identificada com base em informações, quer de maneira isolada ou em conjunto com outras informações. 

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
reasonably razoavelmente
identified identificada
other outras
a uma
or ou
can pode
data dados
information informações
personal pessoais
be ser
subject sujeito
is que

EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information. 

PT Dados Pessoais são as informações referentes a uma pessoa (“Sujeito de Dados”) que é ou pode ser razoavelmente identificada com base em informações, quer de maneira isolada ou em conjunto com outras informações. 

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
reasonably razoavelmente
identified identificada
other outras
a uma
or ou
can pode
data dados
information informações
personal pessoais
be ser
subject sujeito
is que

EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information. 

PT Dados Pessoais são as informações referentes a uma pessoa (“Sujeito de Dados”) que é ou pode ser razoavelmente identificada com base em informações, quer de maneira isolada ou em conjunto com outras informações. 

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
reasonably razoavelmente
identified identificada
other outras
a uma
or ou
can pode
data dados
information informações
personal pessoais
be ser
subject sujeito
is que

EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information. 

PT Dados Pessoais são as informações referentes a uma pessoa (“Sujeito de Dados”) que é ou pode ser razoavelmente identificada com base em informações, quer de maneira isolada ou em conjunto com outras informações. 

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
reasonably razoavelmente
identified identificada
other outras
a uma
or ou
can pode
data dados
information informações
personal pessoais
be ser
subject sujeito
is que

EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information. 

PT Dados Pessoais são as informações referentes a uma pessoa (“Sujeito de Dados”) que é ou pode ser razoavelmente identificada com base em informações, quer de maneira isolada ou em conjunto com outras informações. 

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
reasonably razoavelmente
identified identificada
other outras
a uma
or ou
can pode
data dados
information informações
personal pessoais
be ser
subject sujeito
is que

EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information. 

PT Dados Pessoais são as informações referentes a uma pessoa (“Sujeito de Dados”) que é ou pode ser razoavelmente identificada com base em informações, quer de maneira isolada ou em conjunto com outras informações. 

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
reasonably razoavelmente
identified identificada
other outras
a uma
or ou
can pode
data dados
information informações
personal pessoais
be ser
subject sujeito
is que

EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information. 

PT Dados Pessoais são as informações referentes a uma pessoa (“Sujeito de Dados”) que é ou pode ser razoavelmente identificada com base em informações, quer de maneira isolada ou em conjunto com outras informações. 

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
reasonably razoavelmente
identified identificada
other outras
a uma
or ou
can pode
data dados
information informações
personal pessoais
be ser
subject sujeito
is que

EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information. 

PT Dados Pessoais são as informações referentes a uma pessoa (“Sujeito de Dados”) que é ou pode ser razoavelmente identificada com base em informações, quer de maneira isolada ou em conjunto com outras informações. 

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
reasonably razoavelmente
identified identificada
other outras
a uma
or ou
can pode
data dados
information informações
personal pessoais
be ser
subject sujeito
is que

EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information. 

PT Dados Pessoais são as informações referentes a uma pessoa (“Sujeito de Dados”) que é ou pode ser razoavelmente identificada com base em informações, quer de maneira isolada ou em conjunto com outras informações. 

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
reasonably razoavelmente
identified identificada
other outras
a uma
or ou
can pode
data dados
information informações
personal pessoais
be ser
subject sujeito
is que

EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information. 

PT Dados Pessoais são as informações referentes a uma pessoa (“Sujeito de Dados”) que é ou pode ser razoavelmente identificada com base em informações, quer de maneira isolada ou em conjunto com outras informações. 

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
reasonably razoavelmente
identified identificada
other outras
a uma
or ou
can pode
data dados
information informações
personal pessoais
be ser
subject sujeito
is que

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch