EN This panel can help you detect potential memory issues. It shows you how much every component of your site is taking up memory. You can view the memory on your website with the blue "Take a Snapshot" button.
Dịch "memory box" sang Người Bồ Đào Nha
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "memory box" từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha
Bản dịch từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha của memory box
tiếng Anh
Người Bồ Đào Nha
PT Este painel pode ajudá-lo a detectar possíveis problemas de memória.Isso mostra quanto a cada componente do seu site está ocupando memória.Você pode visualizar a memória em seu site com o botão azul "pegar um instantâneo".
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| panel | painel |
| detect | detectar |
| memory | memória |
| component | componente |
| snapshot | instantâneo |
| shows | mostra |
| a | um |
| view | visualizar |
| button | botão |
| issues | problemas |
| blue | azul |
| the | o |
| is | está |
| this | este |
| you | você |
| it | lo |
| how | quanto |
| can | pode |
| of | do |
EN Configure systems for real-time availability of SAP data with Workload Memory Protection, which ensures that SAP transactional and analytics data remains in memory, shielding it from Linux kernel memory management.
PT Configurar sistemas para disponibilidade em tempo real de dados SAP com o Workload Memory Protection, que garante que os dados transacionais e analíticos SAP permaneçam na memória, protegendo-os do gerenciamento de memória do kernel do Linux.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| configure | configurar |
| availability | disponibilidade |
| sap | sap |
| transactional | transacionais |
| linux | linux |
| kernel | kernel |
| systems | sistemas |
| memory | memória |
| protection | protection |
| ensures | garante |
| management | gerenciamento |
| time | tempo |
| real | real |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| that | que |
| data | dados |
| which | o |
| of | do |
| and | e |
EN Reduce in-memory data load times after system reboots with persistent memory support for for Intel Optane Non-volatile Dual In-line Memory Modules (NVDIMMs) and IBM PowerVM-based Virtual PMEM technologies that are validated by SAP.
PT Prepare-se para o aumento futuro de aplicativos para SAP HANA com suporte de infraestrutura para um espaço de endereço virtual de até 4 petabytes para sistemas grandes e dimensionáveis.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| support | suporte |
| virtual | virtual |
| sap | sap |
| system | sistemas |
| and | e |
| by | com |
EN Less than a decade ago we had memory books, diaries and letters carefully stored in a memory box
PT Menos de uma década atrás, tínhamos livros de memória, diários e cartas cuidadosamente armazenados em uma caixa de memória
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| less | menos |
| memory | memória |
| books | livros |
| carefully | cuidadosamente |
| stored | armazenados |
| box | caixa |
| we had | tínhamos |
| decade | década |
| in | em |
| a | uma |
| letters | cartas |
| ago | atrás |
| and | e |
EN Less than a decade ago we had memory books, diaries and letters carefully stored in a memory box
PT Menos de uma década atrás, tínhamos livros de memória, diários e cartas cuidadosamente armazenados em uma caixa de memória
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| less | menos |
| memory | memória |
| books | livros |
| carefully | cuidadosamente |
| stored | armazenados |
| box | caixa |
| we had | tínhamos |
| decade | década |
| in | em |
| a | uma |
| letters | cartas |
| ago | atrás |
| and | e |
EN Click and drag the mouse to where you would like the opposite corner of the box to be located. This will add an annotation box with your desired dimensions. A pin will be located at the tail end of the box.
PT Clique e arraste o mouse para onde deseja que o canto oposto da caixa seja localizado.Isso adicionará uma caixa de anotação com as dimensões desejadas. Uma marcação estará localizada na extremidade final da caixa.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| click | clique |
| drag | arraste |
| mouse | mouse |
| corner | canto |
| box | caixa |
| add | adicionar |
| annotation | anotação |
| dimensions | dimensões |
| of | de |
| the | o |
| where | onde |
| a | uma |
| opposite | oposto |
| will | estará |
| and | e |
| located | localizado |
| at | na |
| end | final |
| like | com |
EN Packaging tape is wrapped in a plastic bag for protection then placed in a box of the appropriate size with a maximum of 5 rolls per box. Each box includes one sponge per every 2…
PT A fita adesiva para embalagem é embalada em saco plástico e depois colocada numa caixa de tamanho adequado, com no máximo 5 rolos por caixa. Cada caixa inclui uma esponja para cad…
EN Reduce large-memory server reboot times (up to 57% depending on the configuration) with faster memory initialization following planned and unplanned downtime.
PT Reduza os tempos de reinicialização do servidor de grande memória (até 57%, dependendo da configuração), com inicialização de memória mais rápida após o tempo de inatividade planejado e não planejado.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| reduce | reduza |
| faster | rápida |
| memory | memória |
| planned | planejado |
| unplanned | não planejado |
| server | servidor |
| times | tempos |
| depending | dependendo |
| configuration | configuração |
| large | grande |
| downtime | tempo de inatividade |
| and | e |
| the | o |
| to | até |
EN The first cleanup with MacKeeper’s Memory Cleaner is absolutely free once you’ve created your MacKeeper account. For another memory cleanup, you’ll need a MacKeeper license.
PT A primeira limpeza de memória é totalmente grátis depois que você cria sua Conta MacKeeper. Para usar o recurso novamente, você precisará de uma licença do MacKeeper.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| memory | memória |
| absolutely | totalmente |
| free | grátis |
| mackeeper | mackeeper |
| account | conta |
| license | licença |
| created | cria |
| is | é |
| need | precisar |
| another | novamente |
| with | usar |
| the | o |
| a | uma |
| first | primeira |
EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks
PT Em comparação aos bancos de dados em disco, que exigem acesso ao disco na maioria das operações, os datastores na memória gerenciam dados na memória, que é uma ordem de magnitude mais rápida que os discos
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| comparison | comparação |
| databases | bancos de dados |
| disk | disco |
| data | dados |
| order | ordem |
| magnitude | magnitude |
| faster | rápida |
| disks | discos |
| memory | memória |
| operations | operações |
| manage | gerenciam |
| is | é |
| in | em |
| need | os |
| a | uma |
| of | de |
EN Parameters of memory installed on UHD Graphics 630: its type, size, bus, clock and resulting bandwidth. Note that GPUs integrated into processors don't have dedicated memory and use a shared part of system RAM.
PT Parâmetros de memória instalada na UHD Graphics 630 - tipo, tamanho, barramento, frequência e capacidade de canal. Para placas de vídeo integradas no processador que não possuem memória própria, é usada uma parte compartilhada da RAM.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| parameters | parâmetros |
| installed | instalada |
| uhd | uhd |
| size | tamanho |
| integrated | integradas |
| graphics | graphics |
| processors | processador |
| ram | ram |
| use | usada |
| memory | memória |
| note | não |
| a | uma |
| shared | compartilhada |
| on | no |
| type | tipo |
| that | que |
| of | de |
| bus | para |
| and | e |
EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Core i9-10980HK's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.
PT Tipos, quantidade máxima e número de canais de RAM suportados pelo controlador de memória do Core i9-10980HK. Dependendo da placa mãe, pode ser suportada uma maior frequência de memória.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| types | tipos |
| channel | canais |
| supported | suportados |
| controller | controlador |
| depending | dependendo |
| frequency | frequência |
| maximum | máxima |
| ram | ram |
| memory | memória |
| core | core |
| be | ser |
| may | pode |
| amount | quantidade |
| and | e |
| number | número |
| of | do |
EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Ryzen 9 5900HX's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.
PT Tipos, quantidade máxima e número de canais de RAM suportados pelo controlador de memória do Ryzen 9 5900HX. Dependendo da placa mãe, pode ser suportada uma maior frequência de memória.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| types | tipos |
| channel | canais |
| supported | suportados |
| ryzen | ryzen |
| controller | controlador |
| depending | dependendo |
| frequency | frequência |
| maximum | máxima |
| ram | ram |
| memory | memória |
| be | ser |
| may | pode |
| amount | quantidade |
| and | e |
| number | número |
| of | do |
EN Because arcade games are a childhood memory of a generation, it is also a happy memory of most people.
PT Porque jogos de arcade são uma memória de infância de uma geração, é também um feliz memória da maioria das pessoas.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| games | jogos |
| childhood | infância |
| memory | memória |
| generation | geração |
| people | pessoas |
| is | é |
| also | também |
| are | são |
| a | um |
| of | de |
| happy | feliz |
| because | porque |
EN OBEYA GT730 4G Gaming Graphic Card 4G/128bit/GDDR3 Memory 1600MHz Memory Clock Frequency DVI-D+HD+VGA Output Ports
PT OBEYA GT730 4G Placa gráfica para jogos 4G / 128bit / GDDR3 Memória 1600 MHz Memória Freqüência do relógio DVI-D + HD + VGA Portas de saída
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| gaming | jogos |
| memory | memória |
| clock | relógio |
| hd | hd |
| output | saída |
| ports | portas |
EN JUHOR DDR4 16GB 2400MHz 1.2V Desktop PC Memory Bank PC Memory RAM Low Power Consumption Wide Compatibility with Heat Sink
PT JUHOR DDR4 16 GB 2400 MHz 1.2 V PC de mesa Banco de memória PC Memória RAM Baixo consumo de energia Ampla compatibilidade com dissipador de calor
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| gb | gb |
| v | v |
| bank | banco |
| power | energia |
| consumption | consumo |
| wide | ampla |
| compatibility | compatibilidade |
| heat | calor |
| pc | pc |
| ram | ram |
| memory | memória |
| low | baixo |
EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.
PT UltraRAM é descrito como um conceito de tecnologia de memória que combina armazenamento de dados com RAM para atender a todas as suas necessidades
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| described | descrito |
| technology | tecnologia |
| concept | conceito |
| combines | combina |
| data | dados |
| needs | necessidades |
| address | atender |
| is | é |
| a | um |
| storage | armazenamento |
| ram | ram |
| memory | memória |
| in | de |
| to | a |
| as | como |
| that | que |
EN Find memory leaks and optimize memory usage of your C# and VB.NET code.
PT Analise qualquer assembly descompilado em Visual Studio
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| your | qualquer |
EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.
PT Nós apreciamos muitos conceitos malucos da Razer nos últimos anos e 2022 não deve ser diferente.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| a | diferente |
| address | o |
| your | e |
| in | nos |
| is | ser |
EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks
PT Em comparação aos bancos de dados em disco, que exigem acesso ao disco na maioria das operações, os datastores na memória gerenciam dados na memória, que é uma ordem de magnitude mais rápida que os discos
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| comparison | comparação |
| databases | bancos de dados |
| disk | disco |
| data | dados |
| order | ordem |
| magnitude | magnitude |
| faster | rápida |
| disks | discos |
| memory | memória |
| operations | operações |
| manage | gerenciam |
| is | é |
| in | em |
| need | os |
| a | uma |
| of | de |
EN A constantly growing memory utilization curve for one or more object types may indicate a leak, possibly leading to out-of-memory errors and application crashes
PT Uma curva de utilização de memória em crescimento constante para um ou mais tipos de objeto pode indicar um vazamento, que possivelmente resultará em erros de memória insuficiente e panes de aplicação
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| memory | memória |
| curve | curva |
| indicate | indicar |
| leak | vazamento |
| possibly | possivelmente |
| errors | erros |
| or | ou |
| utilization | utilização |
| application | aplicação |
| a | um |
| growing | crescimento |
| leading | uma |
| object | objeto |
| of | de |
| constantly | constante |
| more | mais |
| may | pode |
| and | e |
EN MemoryCacher is a built-in memory cache module. It stores entries in the heap memory.
PT MemoryCacher é um módulo de cache de memória integrado. Ele armazena entradas na memória.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| memory | memória |
| cache | cache |
| module | módulo |
| stores | armazena |
| in | de |
| a | um |
| entries | entradas |
| is | é |
| built-in | integrado |
EN Memory: When a system doesn't have enough memory, data has to be offloaded to disk for storage
PT Memória: quando um sistema não tem memória suficiente, os dados devem ser transferidos para o disco para armazenamento
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| system | sistema |
| disk | disco |
| memory | memória |
| a | um |
| storage | armazenamento |
| data | dados |
| be | ser |
| have | devem |
| has | tem |
| when | quando |
EN If memory becomes completely exhausted, it can result in Out of Memory (OOM) errors
PT Se a memória se esgotar completamente, isso pode resultar em erros de Memória Insuficiente (OOM - Out of Memory)
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| completely | completamente |
| can | pode |
| errors | erros |
| memory | memória |
| of | of |
| if | se |
| out | out |
| it | isso |
| in | em |
EN If disk I/O is a bottleneck, increasing the amount of data cached in memory can alleviate this issue (at the cost of increased memory utilization)
PT Se a E/S de disco for um gargalo, aumentar a quantidade de dados em cache na memória pode aliviar esse problema (ao custo de uma maior utilização da memória)
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| disk | disco |
| o | o |
| bottleneck | gargalo |
| data | dados |
| cached | em cache |
| memory | memória |
| can | pode |
| utilization | utilização |
| if | se |
| at | na |
| cost | custo |
| a | um |
| increasing | aumentar |
| in | em |
| the | a |
| of | de |
| issue | problema |
| this | esse |
| amount | quantidade |
EN Reduce large-memory server reboot times (up to 57% depending on the configuration) with faster memory initialization following planned and unplanned downtime.
PT Reduza os tempos de reinicialização do servidor de grande memória (até 57%, dependendo da configuração), com inicialização de memória mais rápida após o tempo de inatividade planejado e não planejado.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| reduce | reduza |
| faster | rápida |
| memory | memória |
| planned | planejado |
| unplanned | não planejado |
| server | servidor |
| times | tempos |
| depending | dependendo |
| configuration | configuração |
| large | grande |
| downtime | tempo de inatividade |
| and | e |
| the | o |
| to | até |
EN To extend recording time and workflow flexibility, the PXW-Z90 is equipped with two memory card slots and is compatible with SDXC and SDHC cards as well as Memory Stick PRO Duo (Mark 2) / PRO-HG Duo*.
PT Para estender o tempo de gravação e a flexibilidade do fluxo de trabalho, a PXW-Z90 é equipada com duas entradas para cartão de memória e é compatível com cartões SDXC e SDHC, bem como com Memory Stick PRO Duo (Mark 2)/PRO-HG Duo*.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| flexibility | flexibilidade |
| equipped | equipada |
| well | bem |
| duo | duo |
| stick | stick |
| workflow | fluxo de trabalho |
| memory | memória |
| mark | mark |
| is | é |
| compatible | compatível |
| extend | estender |
| time | tempo |
| the | o |
| card | cartão |
| cards | cartões |
| recording | gravação |
| pro | pro |
| and | e |
EN Relay mode automatically switches recording from the first to the second memory card when the first is full; Simul mode allows simultaneous recording to two memory cards (for example to create an immediate back-up version)
PT O modo Relay alterna automaticamente a gravação do primeiro para o segundo cartão de memória quando o primeiro está cheio; o modo Simul permite gravação simultânea nos dois cartões de memória (por exemplo, para criar um backup imediato)
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| memory | memória |
| full | cheio |
| allows | permite |
| simultaneous | simultânea |
| immediate | imediato |
| back | backup |
| create | criar |
| an | um |
| mode | modo |
| the | o |
| is | está |
| second | segundo |
| card | cartão |
| cards | cartões |
| recording | gravação |
| when | quando |
| first | primeiro |
| example | exemplo |
EN Known as a NAS box, NAS unit, NAS server, or NAS head, this hardware is essentially just a server containing storage disks or drives, processors, and random-access memory (RAM).
PT Conhecido pelos nomes caixa, unidade, servidor ou cabeçote NAS, basicamente, esse hardware é um servidor que contém discos ou unidades de armazenamento, processadores e memória RAM.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| known | conhecido |
| nas | nas |
| box | caixa |
| server | servidor |
| hardware | hardware |
| containing | contém |
| processors | processadores |
| or | ou |
| is | é |
| storage | armazenamento |
| ram | ram |
| memory | memória |
| a | um |
| unit | unidade |
| this | esse |
| drives | discos |
| and | e |
EN Think outside the box with a professionally designed box design.
PT Pense fora da caixa com um design de caixa profissional.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| think | pense |
| box | caixa |
| a | um |
| professionally | profissional |
| design | design |
| outside | de |
EN Note that the box office closes 15 minutes prior to the last departure. If sailing on the last departure, please arrive 45 minutes early to allow for time to obtain your boarding ticket before the box office closes.
PT Observe que a bilheteria fecha 15 minutos antes da última partida. Se for navegar na última partida, chegue 45 minutos mais cedo para que haja tempo de você obter o seu bilhete de embarque antes de a bilheteria fechar.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| closes | fecha |
| departure | partida |
| obtain | obter |
| boarding | embarque |
| ticket | bilhete |
| minutes | minutos |
| last | última |
| if | se |
| time | tempo |
| the | o |
| note | observe |
| before | antes |
EN Netskope for Box can identify all instances of Box deployed throughout your organization, distinguishing between corporate and personal accounts
PT O Netskope for Box é capaz de identificar todas as instâncias do Box implementadas em toda a sua organização, diferenciando contas corporativas de contas pessoais
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| netskope | netskope |
| box | box |
| identify | identificar |
| accounts | contas |
| can | capaz |
| organization | organização |
| corporate | corporativas |
| instances | instâncias |
| personal | pessoais |
| of | do |
| your | sua |
EN You can find the registration number in a viewing window of your opened box (box version) or in the e-mail you received after ordering your license (download version).
PT Você encontra o número de registro de seu software em uma janela de sua caixa aberta (versão caixa) ou no e-mail que você recebeu após encomendar sua licença (versão download).
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| window | janela |
| box | caixa |
| received | recebeu |
| license | licença |
| registration | registro |
| or | ou |
| download | download |
| the | o |
| ordering | encomendar |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| number | número |
| a | uma |
EN When you create an e-mail box, the following data is requested and stored: first name, last name, RAIDBOXES customer number, e-mail addresses belonging to the box and the corresponding domain names.
PT Quando crias uma caixa de e-mail, as seguintes informações são solicitadas e armazenadas: nome, apelido, número de cliente da RAIDBOXES, endereços de e-mail pertencentes à caixa de correio, e os nomes de domínio correspondentes.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| box | caixa |
| data | informações |
| requested | solicitadas |
| stored | armazenadas |
| raidboxes | raidboxes |
| customer | cliente |
| addresses | endereços |
| corresponding | correspondentes |
| domain | domínio |
| names | nomes |
| name | nome |
| is | são |
| correio | |
| when | quando |
| the | os |
| number | número |
| an | uma |
| following | seguintes |
| and | e |
EN Depending on your takt time, you may need to place multiple or no orders in each box. In the Toyota Production system, each item in the Heijunka box is a Kanban card that later goes through their manufacturing process steps.
PT Dependendo do seu takt time, você pode precisar colocar vários pedidos, ou nenhum, em cada caixa. No Sistema Toyota de Produção, cada item na caixa Heijunka é um cartão Kanban, que mais tarde passa pelas etapas do processo de fabricação.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| depending | dependendo |
| takt | takt |
| orders | pedidos |
| box | caixa |
| toyota | toyota |
| heijunka | heijunka |
| kanban | kanban |
| card | cartão |
| or | ou |
| production | produção |
| system | sistema |
| is | é |
| process | processo |
| a | um |
| manufacturing | fabricação |
| steps | etapas |
| in | em |
| each | cada |
| you | você |
| no | nenhum |
| goes | de |
| need | precisar |
| the | colocar |
| may | pode |
| item | item |
EN Rows The fields you add to the Rows box will appear on the left side of the pivot table. If you add multiple fields, you’ll create hierarchies. The hierarchy is driven by the order in which the fields appear in the Rows box.
PT Linhas Os campos adicionados à caixa Linhas aparecerão no lado esquerdo da tabela dinâmica.Se você adicionar vários campos, criará hierarquias. A hierarquia é orientada pela ordem em que os campos aparecem na caixa Linhas.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| rows | linhas |
| fields | campos |
| box | caixa |
| side | lado |
| table | tabela |
| create | criar |
| hierarchies | hierarquias |
| hierarchy | hierarquia |
| order | ordem |
| if | se |
| is | é |
| add | adicionar |
| you | você |
| left | esquerdo |
| multiple | vários |
| in | em |
| the | os |
| appear | aparecer |
| which | o |
EN In the Link applications dialog box, in the Application Name box, type Smartsheet. For Application Type, accept the default value of Generic Application, and click Continue.
PT Na caixa de diálogo Links de aplicativos, na caixa Nome do aplicativo, digite Smartsheet. Para Tipo de aplicativo, aceite o valor padrão de Aplicativo Genérico e clique em Continuar.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| dialog | diálogo |
| box | caixa |
| accept | aceite |
| generic | genérico |
| continue | continuar |
| smartsheet | smartsheet |
| default | padrão |
| value | valor |
| the | o |
| in | em |
| applications | aplicativos |
| application | aplicativo |
| name | nome |
| click | clique |
| type | tipo |
| of | do |
| and | e |
EN In the Configure dialog box, click Incoming Authentication and paste the Public and Consumer keys in the appropriate boxes. TIP: You’ll need to scroll to locate the Public Key box.
PT Na caixa de diálogo Configurar, clique em Autenticação de entrada e cole as chaves Pública e de Consumidor nas caixas apropriadas. DICA: Faça a rolagem para localizar a caixa Chave pública.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| dialog | diálogo |
| incoming | entrada |
| authentication | autenticação |
| paste | cole |
| public | pública |
| consumer | consumidor |
| tip | dica |
| scroll | rolagem |
| box | caixa |
| boxes | caixas |
| keys | chaves |
| in | em |
| click | clique |
| key | chave |
| and | e |
| locate | localizar |
| the | as |
| appropriate | de |
EN A pop-up window will appear enabling you to login to Box the first time you use this feature. The login information will be saved the next time you attach an item from Box.
PT Uma janela pop-up será exibida, permitindo que você faça login no Box na primeira vez que usar esse recurso. As informações de login estarão salvas da próxima vez que quiser anexar um item do Box.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| pop-up | pop |
| window | janela |
| enabling | permitindo |
| box | box |
| feature | recurso |
| information | informações |
| attach | anexar |
| use | usar |
| a | um |
| you | você |
| be | ser |
| the | as |
| login | login |
| to | a |
| first | primeira |
| this | esse |
| next | de |
| item | item |
EN If you find you’re logged into the wrong Box account, click the Switch Box Account link in the lower-left corner of the window.
PT Se você descobrir que está conectado à conta errada do Box, clique no link Trocar conta do Box, no canto inferior esquerdo da janela.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| find | descobrir |
| wrong | errada |
| box | box |
| click | clique |
| switch | trocar |
| corner | canto |
| window | janela |
| if | se |
| link | link |
| left | esquerdo |
| account | conta |
| in | no |
| of | do |
| you | você |
| the | à |
EN Box attachments are view-only when accessed from Smartsheet. (You must go to Box to download or edit the file.)
PT Os anexos do Box serão somente leitura quando acessados do Smartsheet. (Você deve acessar o Box para baixar ou editar o arquivo.)
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| box | box |
| attachments | anexos |
| edit | editar |
| only | somente |
| smartsheet | smartsheet |
| or | ou |
| accessed | acessados |
| file | arquivo |
| you | você |
| are | serão |
| download | baixar |
| when | quando |
| the | o |
EN gift gift birthday and party surprise birthday gift box box christmas
PT atual o tempo passa presente sobre tempo acontecendo agora hoje neste dia neste momento relógio
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| gift | presente |
| and | sobre |
EN White-box and Black-box penetration testing is also regularly conducted
PT Testes de penetração de caixa branca e de caixa preta também são realizados regularmente
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| penetration | penetração |
| testing | testes |
| regularly | regularmente |
| conducted | realizados |
| box | caixa |
| white | branca |
| black | preta |
| is | é |
| also | também |
| and | e |
EN You can find the registration number in a viewing window of your opened box (box version) or in the e-mail you received after ordering your license (download version).
PT Você encontra o número de registro de seu software em uma janela de sua caixa aberta (versão caixa) ou no e-mail que você recebeu após encomendar sua licença (versão download).
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| window | janela |
| box | caixa |
| received | recebeu |
| license | licença |
| registration | registro |
| or | ou |
| download | download |
| the | o |
| ordering | encomendar |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| number | número |
| a | uma |
EN You can find the registration number in a viewing window of your opened box (box version) or in the e-mail you received after ordering your license (download version).
PT Você encontra o número de registro de seu software em uma janela de sua caixa aberta (versão caixa) ou no e-mail que você recebeu após encomendar sua licença (versão download).
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| window | janela |
| box | caixa |
| received | recebeu |
| license | licença |
| registration | registro |
| or | ou |
| download | download |
| the | o |
| ordering | encomendar |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| number | número |
| a | uma |
EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas
PT atual o tempo passa presente sobre tempo acontecendo agora hoje neste dia neste momento relógio
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| gift | presente |
| and | sobre |
EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas
PT atual o tempo passa presente sobre tempo acontecendo agora hoje neste dia neste momento relógio
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| gift | presente |
| and | sobre |
EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas
PT atual o tempo passa presente sobre tempo acontecendo agora hoje neste dia neste momento relógio
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| gift | presente |
| and | sobre |
EN Matte Box - Best Video Matte Box for Sale Online Shopping - Tomtop.com
PT Melhor Equipamento de produção de filmes de vídeo Oxygenerator com Compras On-Line - Tomtop.com
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| best | melhor |
| online | on-line |
| tomtop | tomtop |
| for | de |
| video | vídeo |
| shopping | compras |
EN DAB+008 DAB+ Box Car Radio Tuner Receiver Digital Audio Broadcasting Receiver Box Car Stereos for Car Radio Android 5.1 and Above (Only for Countries that have DAB Signal)
PT Alto-falante portátil recarregável de karaokê para máquina de karaokê com microfone BT / cartão de memória / luzes de conectividade USB para meninos e meninas
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| digital | e |
| only | o |
| for | de |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
memory memory clock memory box box box christmas box box shipping memory effect memory improve memory massive memory mackeeper’s memory cleaner memory utilization local memory unified memory in memory system in memory data memory management memory footprint top memory cards in memory databases in memory speed higher memory frequencies recent memory optimize memory usage much memory memory leaks in memory cache expand memory memory cards default memory limit memory usage memory database applications memory mode translation memory memory intensive memory used better memory even memory memory store memory loss usb flash memory memory databases translation memory integration deep memory inspection higher memory frequency memory technology concept lower memory limit fabric memory lru memory cacher bytes of memory slight memory effect persistence of memory”Dịch memory box sang một ngôn ngữ khác
Hàn Quốc 
Nauy 
Người Bồ Đào Nha 
Người Indonesia 
Phần lan 
Thổ nhĩ kỳ 
Tiếng Séc 
Tiếng Thụy Điển 
Tiếng Việt 
Tiếng hà lan 
người Hungary 
người Pháp 
người Trung Quốc 
người Tây Ban Nha 
người Ý 
tiếng Nga 
tiếng Nhật 
tiếng Đức 
đánh bóng 
Ả Rập