EN Virtual Step allows an ICON smart contract developer to deposit ICX (the native protocol token on the ICON Blockchain) into the smart contract and earn non-transferrable, non-tradeable interest on the deposit
"icon smart contract" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Người Bồ Đào Nha sau:
EN Virtual Step allows an ICON smart contract developer to deposit ICX (the native protocol token on the ICON Blockchain) into the smart contract and earn non-transferrable, non-tradeable interest on the deposit
PT O Virtual Step permite que um desenvolvedor de contrato inteligente da ICON deposite ICX (o token nativo da Blockchain ICON) no contrato inteligente e obtenha juros intransferíveis e não negociáveis sobre o depósito
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
virtual | virtual |
allows | permite |
smart | inteligente |
contract | contrato |
developer | desenvolvedor |
deposit | depósito |
native | nativo |
token | token |
blockchain | blockchain |
interest | juros |
icon | icon |
step | step |
an | um |
the | o |
to | sobre |
and | e |
EN This represents a costless opportunity for a professional smart-contract developer to audit their smart-contract.
PT O que representa uma oportunidade para que desenvolvedores profissionais de contratos inteligentes possam auditar seus contratos inteligentes.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
represents | representa |
opportunity | oportunidade |
developer | desenvolvedores |
contract | contratos |
smart | inteligentes |
professional | profissionais |
a | uma |
for | de |
to | para |
EN HTLC or Hash Time Locked Contract are a type of smart contracts or smart contract that are used to create payments chann…
PT HTLC ou Hash Time Locked Contract são um tipo de contrato inteligente ou contrato inteligente usado para criar canais d…
EN HTLC or Hash Time Locked Contract are a type of smart contracts or smart contract that are used to create payments channels in Bitcoin and other compatible cryptocurrencies.
PT HTLC ou Hash Time Locked Contract são um tipo de contrato inteligente ou contrato inteligente usado para criar canais de pagamento em Bitcoin e outras criptomoedas compatíveis.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
or | ou |
smart | inteligente |
used | usado |
channels | canais |
other | outras |
compatible | compatíveis |
hash | hash |
a | um |
payments | pagamento |
type | tipo |
contract | contrato |
bitcoin | bitcoin |
cryptocurrencies | criptomoedas |
in | em |
are | são |
of | de |
create | criar |
and | e |
EN HTLC or Hash Time Locked Contract are a type of smart contracts or smart contract that are used to create payments channels.
PT HTLC ou Hash Time Locked Contract são um tipo de contrato inteligente ou contrato inteligente usado para criar canais de pagamentos.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
or | ou |
smart | inteligente |
used | usado |
payments | pagamentos |
channels | canais |
hash | hash |
a | um |
of | de |
are | são |
type | tipo |
contract | contrato |
create | criar |
to | para |
EN The contract depends on the version, contract period, and payment period selected by the client and is displayed to the client when ordering and in the contract management section within the application.
PT O contrato depende da versão, período do contrato e período de pagamento selecionados pelo cliente e é exibido para o cliente no momento do pedido e na seção de gerenciamento de contratos dentro do aplicativo.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
payment | pagamento |
selected | selecionados |
client | cliente |
displayed | exibido |
management | gerenciamento |
is | é |
period | período |
application | aplicativo |
the | o |
ordering | pedido |
contract | contrato |
depends | depende |
version | versão |
section | seção |
and | e |
EN 3.1.2 Performance of a contract: it is necessary for the performance of and compliance with your contract with us or in order to take steps prior to entering into that contract;
PT 3.1.2 Desempenho de um contrato: são necessários para o desempenho e cumprimento do contrato firmado pelo Usuário com a Voxy ou para adotar as medidas cabíveis antes de firmar o contrato;
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
compliance | cumprimento |
performance | desempenho |
a | um |
or | ou |
contract | contrato |
is | são |
the | o |
of | do |
and | e |
EN 8.1.1 Personal data collected for purposes related to the performance of a contract shall be retained until such contract has been fully performed and for the relevant statutory limitation period following the end of that contract.
PT 8.1.1 Os dados pessoais coletados para fins relacionados à execução de um contrato serão retidos durante o prazo de vigência do contrato e pelo prazo de prescrição legal após a resolução do contrato.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
collected | coletados |
related | relacionados |
a | um |
be | ser |
data | dados |
contract | contrato |
personal | pessoais |
period | prazo |
of | do |
and | e |
the | o |
EN Performance of contract: We collect and use personal data about you to contract with you or to perform a contract that you have with us.
PT Execução de contrato: Coletamos e usamos dados pessoais sobre você para celebrar um contrato com você ou para executar um contrato que você tem conosco.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
data | dados |
or | ou |
a | um |
contract | contrato |
you | você |
of | de |
personal | pessoais |
we collect | coletamos |
us | conosco |
and | e |
about | sobre |
use | com |
EN Authority: 1. Execution of the contract signed by both parties. 2. Execution of the contract signed by both parties. 3. Execution of the contract signed by both parties. 4. Consent of the user. More info
PT Autoridade: 1. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 2. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 3. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 4. Autorização do utilizador. Mais informações
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
authority | autoridade |
execution | execução |
signed | assinado |
info | informações |
contract | contrato |
the | as |
the user | utilizador |
of | do |
consent | autorização |
more | mais |
parties | partes |
by | por |
EN The contract depends on the version, contract period, and payment period selected by the client and is displayed to the client when ordering and in the contract management section within the application.
PT O contrato depende da versão, período do contrato e período de pagamento selecionados pelo cliente e é exibido para o cliente no momento do pedido e na seção de gerenciamento de contratos dentro do aplicativo.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
payment | pagamento |
selected | selecionados |
client | cliente |
displayed | exibido |
management | gerenciamento |
is | é |
period | período |
application | aplicativo |
the | o |
ordering | pedido |
contract | contrato |
depends | depende |
version | versão |
section | seção |
and | e |
EN 3.1.2 Performance of a contract: it is necessary for the performance of and compliance with your contract with us or in order to take steps prior to entering into that contract;
PT 3.1.2 Desempenho de um contrato: são necessários para o desempenho e cumprimento do contrato firmado pelo Usuário com a Voxy ou para adotar as medidas cabíveis antes de firmar o contrato;
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
compliance | cumprimento |
performance | desempenho |
a | um |
or | ou |
contract | contrato |
is | são |
the | o |
of | do |
and | e |
EN 8.1.1 Personal data collected for purposes related to the performance of a contract shall be retained until such contract has been fully performed and for the relevant statutory limitation period following the end of that contract.
PT 8.1.1 Os dados pessoais coletados para fins relacionados à execução de um contrato serão retidos durante o prazo de vigência do contrato e pelo prazo de prescrição legal após a resolução do contrato.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
collected | coletados |
related | relacionados |
a | um |
be | ser |
data | dados |
contract | contrato |
personal | pessoais |
period | prazo |
of | do |
and | e |
the | o |
EN Write your contract: Use a word processor or an online contract template to create your contract. Be sure to include all terms and conditions relevant to your business and your customers.
PT Escreva seu contrato: Use um processador de texto ou um modelo de contrato online para criar seu contrato. Certifique-se de incluir todos os termos e condições relevantes para sua empresa e seus clientes.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
online | online |
customers | clientes |
processor | processador |
or | ou |
use | use |
contract | contrato |
a | um |
business | empresa |
conditions | condições |
template | modelo |
relevant | relevantes |
all | todos |
create | criar |
terms | termos |
EN Security Protection Security Cameras Surveillance Accessories Alarm Systems Access Control & Intercoms Personal Protective Equipment Smart Device Smart Home System Smart Home Health Smart Door Lock
PT Proteção de segurança Câmeras de segurança Acessórios de vigilância Sistemas de alarme Controle de acesso e intercomunicação Equipamento de proteção pessoal Dispositivo inteligente Smart Home System Saúde Home Inteligente Smart Door Lock
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
cameras | câmeras |
accessories | acessórios |
alarm | alarme |
access | acesso |
health | saúde |
lock | lock |
protection | proteção |
systems | sistemas |
control | controle |
equipment | equipamento |
device | dispositivo |
system | system |
security | segurança |
smart | inteligente |
surveillance | vigilância |
EN The Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar and Smart Climate programs are
PT Os programas Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar e Smart Clima são feitos
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
smart | smart |
solar | solar |
climate | clima |
programs | programas |
the | os |
are | são |
and | e |
home | o |
EN Security Protection Security Cameras Surveillance Accessories Alarm Systems Access Control & Intercoms Personal Protective Equipment Smart Device Smart Home System Smart Home Health Smart Door Lock
PT Proteção de segurança Câmeras de segurança Acessórios de vigilância Sistemas de alarme Controle de acesso e intercomunicação Equipamento de proteção pessoal Dispositivo inteligente Smart Home System Saúde Home Inteligente Smart Door Lock
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
cameras | câmeras |
accessories | acessórios |
alarm | alarme |
access | acesso |
health | saúde |
lock | lock |
protection | proteção |
systems | sistemas |
control | controle |
equipment | equipamento |
device | dispositivo |
system | system |
security | segurança |
smart | inteligente |
surveillance | vigilância |
EN The second icon will the second icon listed in first set, third icon will be the third icon listed in the eighth set and so on
PT O segundo ícone será o segundo ícone listado no primeiro conjunto, o terceiro ícone será o terceiro ícone listado no oitavo conjunto e assim por diante
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
listed | listado |
eighth | oitavo |
icon | ícone |
and | e |
the | o |
third | terceiro |
so | assim |
be | ser |
first | primeiro |
set | conjunto |
will | será |
second | segundo |
in | no |
EN The second icon will the second icon listed in first set, third icon will be the third icon listed in the eighth set and so on
PT O segundo ícone será o segundo ícone listado no primeiro conjunto, o terceiro ícone será o terceiro ícone listado no oitavo conjunto e assim por diante
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
listed | listado |
eighth | oitavo |
icon | ícone |
and | e |
the | o |
third | terceiro |
so | assim |
be | ser |
first | primeiro |
set | conjunto |
will | será |
second | segundo |
in | no |
EN Risk: A smart contract is a computer programme that describes an agreement with the ability to self-execute and enforce the terms of a contract
PT Risco: um contrato inteligente é um programa de computador que descreve um acordo com a capacidade de autoexecutar e aplicar os termos de um contrato
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
risk | risco |
smart | inteligente |
describes | descreve |
ability | capacidade |
enforce | aplicar |
is | é |
computer | computador |
programme | programa |
a | um |
terms | termos |
of | de |
the | os |
and | e |
EN Risk: A smart contract is a computer programme that describes an agreement with the ability to self-execute and enforce the terms of a contract
PT Risco: um contrato inteligente é um programa de computador que descreve um acordo com a capacidade de autoexecutar e aplicar os termos de um contrato
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
risk | risco |
smart | inteligente |
describes | descreve |
ability | capacidade |
enforce | aplicar |
is | é |
computer | computador |
programme | programa |
a | um |
terms | termos |
of | de |
the | os |
and | e |
EN To understand a smart contract, we must first remember what a contract means
PT Para entender um contrato inteligente, precisamos primeiro recordar o que significa um contrato
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
smart | inteligente |
contract | contrato |
a | um |
first | primeiro |
we must | precisamos |
to | significa |
understand | entender |
EN A smart contract is a computer program or transaction protocol whose purpose is to automatically execute, control or document legally relevant events and actions according to the terms of a contract or agreement
PT Um contrato inteligente é um programa de computador ou protocolo de transação cujo objetivo é executar, controlar ou documentar automaticamente eventos e ações legalmente relevantes de acordo com os termos de um contrato ou acordo
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
smart | inteligente |
protocol | protocolo |
automatically | automaticamente |
control | controlar |
document | documentar |
legally | legalmente |
is | é |
a | um |
computer | computador |
program | programa |
or | ou |
transaction | transação |
execute | executar |
events | eventos |
actions | ações |
the | os |
terms | termos |
to | a |
relevant | relevantes |
of | de |
purpose | objetivo |
and | e |
EN Binance Smart Chain is a smart contract blockchain that is compatible with the Ethereum Virtual Machine
PT Binance Smart Chain é um blockchain com contrato inteligente compatível com a Máquina Virtual Ethereum
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
binance | binance |
chain | chain |
a | um |
blockchain | blockchain |
ethereum | ethereum |
virtual | virtual |
is | é |
the | a |
machine | máquina |
contract | contrato |
compatible | compatível |
smart | inteligente |
EN Binance Smart Chain (BSC) is a smart contract-enabled parallel blockchain to Binance Chain that provides a permissionless platform for decentralized application (DApps)
PT Binance Smart Chain (BSC) é um blockchain paralelo habilitado para contratos inteligentes para Binance Chain, que fornece uma plataforma permissionless para aplicativos descentralizados (DApps)
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
binance | binance |
chain | chain |
parallel | paralelo |
blockchain | blockchain |
provides | fornece |
decentralized | descentralizados |
dapps | dapps |
enabled | habilitado |
contract | contratos |
is | é |
platform | plataforma |
application | aplicativos |
a | um |
smart | inteligentes |
to | para |
that | que |
EN It also provides compatibility for Ethereum smart contracts through a pluggable smart contract platform
PT Ele também fornece compatibilidade para contratos inteligentes Ethereum por meio de uma plataforma de contratos inteligentes
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
compatibility | compatibilidade |
ethereum | ethereum |
smart | inteligentes |
contracts | contratos |
also | também |
provides | fornece |
a | uma |
platform | plataforma |
for | de |
it | ele |
through | meio |
EN Binance Smart Chain is a smart contract blockchain that is compatible with the Ethereum Virtual Machine
PT Binance Smart Chain é um blockchain com contrato inteligente compatível com a Máquina Virtual Ethereum
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
binance | binance |
chain | chain |
a | um |
blockchain | blockchain |
ethereum | ethereum |
virtual | virtual |
is | é |
the | a |
machine | máquina |
contract | contrato |
compatible | compatível |
smart | inteligente |
EN Binance Smart Chain (BSC) is a smart contract-enabled parallel blockchain to Binance Chain that provides a permissionless platform for decentralized application (DApps)
PT Binance Smart Chain (BSC) é um blockchain paralelo habilitado para contratos inteligentes para Binance Chain, que fornece uma plataforma permissionless para aplicativos descentralizados (DApps)
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
binance | binance |
chain | chain |
parallel | paralelo |
blockchain | blockchain |
provides | fornece |
decentralized | descentralizados |
dapps | dapps |
enabled | habilitado |
contract | contratos |
is | é |
platform | plataforma |
application | aplicativos |
a | um |
smart | inteligentes |
to | para |
that | que |
EN It also provides compatibility for Ethereum smart contracts through a pluggable smart contract platform
PT Ele também fornece compatibilidade para contratos inteligentes Ethereum por meio de uma plataforma de contratos inteligentes
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
compatibility | compatibilidade |
ethereum | ethereum |
smart | inteligentes |
contracts | contratos |
also | também |
provides | fornece |
a | uma |
platform | plataforma |
for | de |
it | ele |
through | meio |
EN These are a type of smart contracts or smart contract whose main capacity is to create payment channels or payments channels
PT Estes são um tipo de contratos inteligentes ou contrato inteligente cuja principal capacidade é criar canais de pagamento ou canais de pagamentos
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
whose | cuja |
capacity | capacidade |
channels | canais |
a | um |
contracts | contratos |
or | ou |
main | principal |
of | de |
is | é |
type | tipo |
are | são |
contract | contrato |
create | criar |
payment | pagamento |
payments | pagamentos |
EN Thus, the ICON Project was born to act as a bridge between various implementations of enterprise solutions, while also providing the benefits of a general purpose, smart contract enabled, public blockchain platform.
PT Assim, o Projeto ICON nasceu para atuar como uma ponte entre várias implementações da solução corporativa, além de fornecer os benefícios de uma plataforma blockchain pública de uso geral e habilitada para contratos inteligentes.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
project | projeto |
born | nasceu |
bridge | ponte |
implementations | implementações |
enterprise | corporativa |
solutions | solução |
smart | inteligentes |
contract | contratos |
blockchain | blockchain |
platform | plataforma |
icon | icon |
benefits | benefícios |
general | geral |
public | pública |
also | e |
to | fornecer |
a | uma |
as | como |
of | de |
providing | da |
the | o |
to act | atuar |
EN With vSEC:CMS organisations can issue smart cards to employees, personalise the smart cards with authentication credentials and manage the lifecycle of the smart card – directly from the off-the-shelf product
PT Com o vSEC:CMS as empresas podem emitir cartões inteligentes para funcionários, personalizá-los com credenciais de autenticação e gerenciar o ciclo de vida deles diretamente a partir do produto pronto para uso
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
cms | cms |
can | podem |
issue | emitir |
smart | inteligentes |
employees | funcionários |
directly | diretamente |
manage | gerenciar |
credentials | credenciais |
authentication | autenticação |
product | produto |
organisations | empresas |
with | uso |
and | e |
the | o |
from | partir |
of | do |
cards | cartões |
to | a |
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
PT A criação de uma rede inteligente confiável e segura exigirá soluções de segurança para redes inteligentes que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
building | criação |
require | exigir |
solutions | soluções |
easily | facilmente |
layers | camadas |
security | segurança |
communication | comunicação |
infrastructure | infraestrutura |
application | aplicativos |
the | a |
a | uma |
be | ser |
trusted | confiável |
at | nas |
of | de |
that | que |
grid | rede |
and | e |
EN OHLUX smart wifi brings you the easy to control nifty and smart light bulbs, which are easy to get into the smart life
PT OHLUX smart wifi traz para você as lâmpadas inteligentes e fáceis de controlar, que são fáceis de entrar na vida inteligente
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
wifi | wifi |
brings | traz |
easy | fáceis |
life | vida |
the | as |
you | você |
bulbs | lâmpadas |
are | são |
which | o |
and | e |
EN It delivers solutions for serious security challenges related to mobility, autonomous vehicles, Smart Home, Smart City, Smart Grid, Industry 4.0, and ?anywhere working? trends.
PT Fornece soluções para grandes desafios de segurança relacionados com a mobilidade, veículos autônomos, Smart Home, Smart City, Smart Grid, Industria 4.0 e tendências.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
delivers | fornece |
solutions | soluções |
security | segurança |
challenges | desafios |
related | relacionados |
mobility | mobilidade |
autonomous | autônomos |
smart | smart |
city | city |
grid | grid |
trends | tendências |
vehicles | veículos |
and | e |
EN With vSEC:CMS organisations can issue smart cards to employees, personalise the smart cards with authentication credentials and manage the lifecycle of the smart card – directly from the off-the-shelf product
PT Com o vSEC:CMS as empresas podem emitir cartões inteligentes para funcionários, personalizá-los com credenciais de autenticação e gerenciar o ciclo de vida deles diretamente a partir do produto pronto para uso
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
cms | cms |
can | podem |
issue | emitir |
smart | inteligentes |
employees | funcionários |
directly | diretamente |
manage | gerenciar |
credentials | credenciais |
authentication | autenticação |
product | produto |
organisations | empresas |
with | uso |
and | e |
the | o |
from | partir |
of | do |
cards | cartões |
to | a |
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
PT A criação de uma rede inteligente confiável e segura exigirá soluções de segurança para redes inteligentes que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
building | criação |
require | exigir |
solutions | soluções |
easily | facilmente |
layers | camadas |
security | segurança |
communication | comunicação |
infrastructure | infraestrutura |
application | aplicativos |
the | a |
a | uma |
be | ser |
trusted | confiável |
at | nas |
of | de |
that | que |
grid | rede |
and | e |
EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.
PT Para executar operações que alteram os dados de pixel, você pode editar os conteúdos de um Objeto inteligente, clonar uma nova camada sobre a camada do Objeto inteligente, editar duplicações do Objeto inteligente ou criar uma nova camada.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
pixel | pixel |
edit | editar |
smart | inteligente |
clone | clonar |
new | nova |
layer | camada |
operations | operações |
or | ou |
data | dados |
you | você |
a | um |
create | criar |
can | pode |
contents | conteúdos |
object | objeto |
the | os |
perform | executar |
of | do |
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
PT Escolha Camada > Objeto inteligente > Converter para Objeto inteligente para converter uma camada selecionada em um Objeto inteligente.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
layer | camada |
smart | inteligente |
object | objeto |
gt | gt |
choose | escolha |
a | um |
convert | converter |
to | em |
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
PT Selecione uma ou mais camadas e escolha Camada > Objetos inteligentes > Converter em objeto inteligente. As camadas são agrupadas em um objeto inteligente.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
gt | gt |
select | selecione |
or | ou |
choose | escolha |
layers | camadas |
layer | camada |
the | as |
one | um |
objects | objetos |
convert | converter |
are | são |
and | e |
more | mais |
to | em |
object | objeto |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
PT Ao detectar alterações em Objetos inteligentes vinculados ou ao atualizar um Objeto inteligente vinculado, o Photoshop só procura o arquivo vinculado imediato. Links aninhados em objetos inteligentes não são atualizados.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
detecting | detectar |
photoshop | photoshop |
immediate | imediato |
links | links |
updated | atualizados |
changes | alterações |
or | ou |
a | um |
the | o |
are | são |
updating | atualizar |
file | arquivo |
objects | objetos |
linked | vinculado |
to | em |
object | objeto |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
PT É possível converter um objeto inteligente incorporado em um objeto inteligente vinculado. Transformações, filtros e outros efeitos aplicados ao objeto inteligente incorporado são preservados quando ele é convertido.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
embedded | incorporado |
smart | inteligente |
object | objeto |
linked | vinculado |
transforms | transforma |
filters | filtros |
effects | efeitos |
applied | aplicados |
converted | convertido |
other | outros |
is | é |
a | um |
you can | possível |
are | são |
and | e |
convert | converter |
to | em |
when | quando |
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
PT Para criar um Objeto inteligente duplicado que não esteja vinculado ao original, escolha Camada > Objetos inteligentes > Novo objeto inteligente por cópia. As edições feitas no original não afetam a cópia.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
duplicate | duplicado |
linked | vinculado |
original | original |
layer | camada |
new | novo |
copy | cópia |
edits | edições |
affect | afetam |
gt | gt |
a | um |
create | criar |
choose | escolha |
objects | objetos |
object | objeto |
you | o |
the | as |
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
PT Para recriar o objeto inteligente, selecione novamente suas camadas originais e recomece o processo. O novo Objeto inteligente não manterá as transformações aplicadas ao Objeto inteligente original.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
smart | inteligente |
object | objeto |
layers | camadas |
retain | manter |
transforms | transforma |
applied | aplicadas |
new | novo |
re | novamente |
and | e |
original | original |
the | o |
start | para |
EN Regular layer and a Smart Object in the Layers panel. The icon in the lower-right corner of the thumbnail indicates a Smart Object.
PT Camada regular e Objeto inteligente no painel Camadas. O ícone no canto inferior direito da miniatura indica um Objeto inteligente.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
regular | regular |
smart | inteligente |
object | objeto |
in | no |
panel | painel |
corner | canto |
thumbnail | miniatura |
indicates | indica |
icon | ícone |
right | direito |
a | um |
layer | camada |
and | e |
layers | camadas |
the | o |
lower | inferior |
EN To create a duplicate Smart Object that is linked to the original, choose Layer > New > Layer Via Copy, or drag the Smart Object layer to the Create A New Layer icon at the bottom of the Layers panel
PT Para criar um Objeto inteligente duplicado vinculado ao original, selecione Camada > Nova > Camada por cópia ou arraste a camada Objeto inteligente para o ícone Criar uma nova camada, na parte inferior do painel Camadas
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
duplicate | duplicado |
smart | inteligente |
object | objeto |
linked | vinculado |
original | original |
choose | selecione |
new | nova |
copy | cópia |
or | ou |
drag | arraste |
panel | painel |
gt | gt |
icon | ícone |
layer | camada |
layers | camadas |
create | criar |
a | um |
at | na |
of | do |
the | o |
bottom | inferior |
EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.
PT Adicione um ícone de navegador - o ícone ou favicon de navegador do seu site dá visibilidade à marca. O ícone pode aparecer nos resultados de busca, nas guias do navegador e em outros lugares na web.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
add | adicione |
favicon | favicon |
visibility | visibilidade |
appear | aparecer |
results | resultados |
tabs | guias |
a | um |
browser | navegador |
icon | ícone |
or | ou |
search | busca |
web | web |
the | o |
in | em |
brand | marca |
sites | do |
may | pode |
and | e |
EN Flaticon is the largest icon database. With our built-in free icon editor, you can customize every icon the way you want.
PT Flaticon é o maior banco de dados de ícones. Com nosso editor de ícones gratuito integrado, você pode deixar cada ícone do jeito que preferir.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
flaticon | flaticon |
free | gratuito |
editor | editor |
is | é |
the | o |
icon | ícone |
database | banco de dados |
largest | o maior |
you | você |
can | pode |
our | nosso |
built-in | integrado |
way | de |
EN Hover over an icon on the Nav Bar to see what the icon means; click the icon to go there.
PT Passe o mouse sobre um ícone na barra de navegação para ver o que ele significa; clique no ícone para acessar o item que ele representa.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
bar | barra |
click | clique |
icon | ícone |
an | um |
the | o |
go | passe |
over | de |
see | ver |
to | significa |
EN In cases when the Soundiiz brand has already been established, we simply use the icon on its own. While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.
PT Nos casos em que a marca Soundiiz já foi estabelecida, usamos somente o símbolo. Embora o símbolo possa existir sem a palavra, a palavra nunca deve existir sem o símbolo.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
use | usamos |
without | sem |
never | nunca |
should | deve |
in | em |
exist | existir |
cases | casos |
we | nos |
the | o |
brand | marca |
already | que |
can | possa |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch