Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "hot drink" sang Người Bồ Đào Nha

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "hot drink" từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha

Bản dịch của hot drink

"hot drink" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Người Bồ Đào Nha sau:

hot a ao aos até calor clima com como de e em enquanto então essa está grande mais mas melhor muito no o que para para o por quando que quente quentes se sobre também tempo the um uma à
drink 1 a ao as até beber bebida bebidas café cafés casa com comer como cozinha crie de do dos e em está fazer food há mais na no não o os ou para para o por qualquer que se ser seu sua são só também tempo tomar trabalho uma você é

Bản dịch từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha của hot drink

tiếng Anh
Người Bồ Đào Nha

EN female, hands, holding, hot, cup, tea, drink, food and drink, mug, hot drink Public Domain

PT leitura, revista, pessoas, chá, xícara, iphone, celular, tecnologia, câmera, slr Public Domain

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
cup xícara
domain domain
tea chá
public public
female pessoas

EN Coffee, art, coffee art, latte, latte art, mug, drink, hot, food and drink, coffee - drink Public Domain

PT farol, céu, arquitetura, rocha, costa, oceano, ilha, marco, luz, construção Public Domain

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
art arquitetura
and é
domain domain
public public

EN Coffee, art, coffee art, latte, latte art, mug, drink, hot, food and drink, coffee - drink Public Domain

PT cama, completo, almofadas, cadernos, gadgets da apple, revistas, computador, macbook, tecnologia, caderno Public Domain

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
and da
domain domain
public public

EN coffee, brown, cup, drink, espresso, hot, food and drink, refreshment, coffee - drink, coffee cup Public Domain

PT café, merengue, mármore, trabalho, espaço de trabalho, preto, mesa, café com leite, laptop, bolo Public Domain

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
coffee café
public public
domain domain
and de
food com

EN cup, mug, tablet, technology, ipad, stylus, coffee cup, coffee - drink, food and drink, drink Public Domain

PT Área de trabalho do café, Café, Área de trabalho, Diário, mesa, inspirationfeed, macbook, negócios, laptop, xícara Public Domain

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
domain domain
coffee café
public public
cup xícara
and de

EN coffee, cafe, latte, cappuccino, whipped cream, cup, food and drink, coffee - drink, drink, refreshment Public Domain

PT branco, Apple, macbook, café, trabalho, caderno, laptop, negócios, cama, chocolate Public Domain

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
domain domain
public public
coffee café

EN coffee cup, computer, device, digital, digital device, drink, hot drink, laptop, mock up, mockup Public Domain

PT laptop, trabalho, mesa, virtual, reunião, remoto, mão, móvel, casa, zoom Public Domain

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
domain domain
digital virtual
public public
laptop laptop

EN food and restaurant food hot drink coffee coffee cup heat drink coffee

PT calor beber chá bebida quente caneca bebida café copo café

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
coffee café
hot quente
heat calor
drink bebida
cup copo

EN Hot Water Beach is a must do when you are visiting The Coromandel. Dig your own hot pool just metres from the Pacific Ocean at this world-famous Hot Water Beach. Great surf, cafes & art galleries add to this very kiwi experience.

PT Escave sua própria piscina quente a poucos metros do Oceano Pacífico. Essa praia é fenomenal em muitos aspectos.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
hot quente
metres metros
pacific pacífico
beach praia
pool piscina
ocean oceano
is é
the a
a poucos
your sua
this essa

EN Ask about upgraded drink packages and branded souvenirs, available at check-in. CityPASS guests receive 10% off all Tropics Boat Tours merchandise (does not include drink packages).

PT Pergunte sobre pacotes de bebidas e lembranças da marca, disponíveis no check-in. Os hóspedes do CityPASS recebem 10% de desconto em todas as mercadorias dos Tropics Boat tours (não inclui pacotes de bebidas).

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
ask pergunte
packages pacotes
available disponíveis
guests hóspedes
tours tours
citypass citypass
about sobre
drink e

EN Fresh and exotic “Super Plant Drink” with coconut and spicy notes of ginger, pepper and cinnamon, or a “Fruit Muesli Drink” based on oats with crunchy cereals?

PT Uma “super bebida vegetal” exótica refrescante com coco e uma nota de gengibre, pimenta e canela ou uma “bebida de fruta e muesli” à base de aveia com cereais crocantes?

EN coffee, espresso, cup, morning, food and drink, human hand, table, mug, hand, drink Public Domain

PT mãos, despejando, chá, xícara, close-up, bebida, porcelana, bule, manhã, café da manhã Public Domain

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
cup xícara
and da
hand mãos
domain domain
morning manhã
public public
coffee café
drink bebida

EN Fresh and exotic “Super Plant Drink” with coconut and spicy notes of ginger, pepper and cinnamon, or a “Fruit Muesli Drink” based on oats with crunchy cereals?

PT Uma “super bebida vegetal” exótica refrescante com coco e uma nota de gengibre, pimenta e canela ou uma “bebida de fruta e muesli” à base de aveia com cereais crocantes?

EN If you want, you can have a drink at the theatre's bar before entering the show. The bar opens at 6:30 pm. The drink is not included in the price of the ticket.

PT Se você quiser, pode tomar algo no bar do teatro antes de entrar no espetáculo. O bar abre às 18:30 horas. A consumação não está incluída no preço da atividade.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
bar bar
opens abre
included incluída
if se
price preço
you você
the o
is está
can pode
before antes
of do
you want quiser

EN If you want, you can have a drink at the theatre's bar before entering the show. The bar opens at 6:30 pm. The drink is not included in the price of the ticket.

PT Se você quiser, pode tomar algo no bar do teatro antes de entrar no espetáculo. O bar abre às 18:30 horas. A consumação não está incluída no preço da atividade.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
bar bar
opens abre
included incluída
if se
price preço
you você
the o
is está
can pode
before antes
of do
you want quiser

EN If you want, you can have a drink at the theatre's bar before entering the show. The bar opens at 6:30 pm. The drink is not included in the price of the ticket.

PT Se você quiser, pode tomar algo no bar do teatro antes de entrar no espetáculo. O bar abre às 18:30 horas. A consumação não está incluída no preço da atividade.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
bar bar
opens abre
included incluída
if se
price preço
you você
the o
is está
can pode
before antes
of do
you want quiser

EN If you want, you can have a drink at the theatre's bar before entering the show. The bar opens at 6:30 pm. The drink is not included in the price of the ticket.

PT Se você quiser, pode tomar algo no bar do teatro antes de entrar no espetáculo. O bar abre às 18:30 horas. A consumação não está incluída no preço da atividade.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
bar bar
opens abre
included incluída
if se
price preço
you você
the o
is está
can pode
before antes
of do
you want quiser

EN There is no evidence that having a drink or two can render any of the current COVID-19 vaccines less effective, so if you drink alcohol in moderation it should not be a problem

PT Não existem elementos factuais que mostrem que ingerir um ou dois copos prejudique a eficácia de qualquer uma das actuais vacinas contra a COVID-19, portanto desde que beba álcool com moderação isso não deve causar problemas

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
vaccines vacinas
moderation moderação
problem problemas
effective eficácia
alcohol álcool
or ou
current actuais
a um
the a
should deve
so portanto
two dois
any qualquer
of de

EN analysis, business, computer, connection, copy space, device, digital, home, hot drink, important Public Domain

PT análise, navegador, negócios, empresária, carregador, colegas, comunicação, computador, conexão, conteúdo Public Domain

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
analysis análise
business negócios
domain domain
public public
computer computador
connection conexão
home o

EN Keep us close and your drink hot with our Moodle stainless steel mug. Holds at the right temperature for hours on the go while you get on with your day.

PT Mantenha-nos próximos e sua bebida quente com nossa caneca de aço inoxidável Moodle. Mantém a temperatura certa por horas em movimento enquanto você continua o seu dia.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
hot quente
moodle moodle
stainless inoxidável
mug caneca
temperature temperatura
us nos
holds mantém
steel aço
the o
hours horas
day dia
you você
drink bebida
right certa

EN A woman in a red sweater and bracelet holds a red mug with a hot drink. Selective focus

PT Praia em Seychelles vista aérea superior

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
in em
with superior
red a

EN pig in a blanket, hot dog, wiener, sausage, food, lettuce, lunch, dinner, food and drink, close-up | Pxfuel

PT porco em um cobertor, cachorro-quente, salsicha, comida, alface, almoço, jantar, comida e bebida, close-up, frescor | Pxfuel

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
in em
blanket cobertor
hot quente
dog cachorro
lettuce alface
pxfuel pxfuel
a um
food comida
lunch almoço
dinner jantar
drink bebida

EN pig in a blanket, hot dog, wiener, sausage, food, lettuce, lunch, dinner, food and drink, close-up

PT porco em um cobertor, cachorro-quente, salsicha, comida, alface, almoço, jantar, comida e bebida, close-up, frescor

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
in em
blanket cobertor
hot quente
dog cachorro
lettuce alface
a um
food comida
lunch almoço
dinner jantar
drink bebida

EN The Ultimate Recovery Drink: Hot Chocolate After Workouts

PT Alcance seus objetivos com os melhores treinos de força para mulheres

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
workouts treinos
the os
after a

EN three, person, holding, cups, coffee, hot, drink, espresso, cup, cafe Public Domain

PT aplicação, negócios, estratégia de negócios, café, colegas, computador, conexão, conteúdo, criativo, dados Public Domain

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
domain domain
public public
coffee café
person de

EN business, communication, device, digital, document, documentation, files, graphic, hall, hot drink | Pxfuel

PT negócios, comunicação, dispositivo, documento, documentação, arquivos, gráfico, salão, bebida quente, idéias | Pxfuel

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
business negócios
device dispositivo
graphic gráfico
hall salão
hot quente
drink bebida
pxfuel pxfuel
communication comunicação
document documento
documentation documentação
files arquivos

EN business, communication, device, digital, document, documentation, files, graphic, hall, hot drink

PT negócios, comunicação, dispositivo, documento, documentação, arquivos, gráfico, salão, bebida quente, idéias

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
business negócios
device dispositivo
graphic gráfico
hall salão
hot quente
drink bebida
communication comunicação
document documento
documentation documentação
files arquivos

EN The Ultimate Recovery Drink: Hot Chocolate After Workouts

PT Como não comer demais após treinar

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
after após

EN Keep us close and your drink hot with our Moodle stainless steel mug. Holds at the right temperature for hours on the go while you get on with your day.

PT Mantenha-nos próximos e sua bebida quente com nossa caneca de aço inoxidável Moodle. Mantém a temperatura certa por horas em movimento enquanto você continua o seu dia.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
hot quente
moodle moodle
stainless inoxidável
mug caneca
temperature temperatura
us nos
holds mantém
steel aço
the o
hours horas
day dia
you você
drink bebida
right certa

EN Delicious food and drink recipes featuring Mule Sauce hot sauce that will bring some extra spice to your holidays!

PT Deliciosas receitas de comida e bebida com molho picante Mule Sauce que dará um tempero extra às suas festividades!

EN Find adventure and relaxation in Hot Springs. Hike the forested trails of Hot Springs Mountain, soak in spring waters at Buckstaff Bathhouse or have a beer at Superior Bathhouse Brewery.

PT Encontre aventura e relaxamento em Hot Springs. Caminhe pelas trilhas arborizadas da Hot Springs Mountain (Montanha das Fontes Termais), mergulhe nas nascentes no Buckstaff Bathhouse ou aprecie uma cerveja na Superior Bathhouse Brewery.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
adventure aventura
relaxation relaxamento
springs fontes
trails trilhas
beer cerveja
hot hot
or ou
in em
mountain montanha
a uma
and e
at na

EN Find adventure and relaxation in Hot Springs. Hike the forested trails of Hot Springs Mountain, soak in spring waters at Buckstaff Bathhouse or have a beer at Superior Bathhouse Brewery.

PT Encontre aventura e relaxamento em Hot Springs. Caminhe pelas trilhas arborizadas da Hot Springs Mountain (Montanha das Fontes Termais), mergulhe nas nascentes no Buckstaff Bathhouse ou aprecie uma cerveja na Superior Bathhouse Brewery.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
adventure aventura
relaxation relaxamento
springs fontes
trails trilhas
beer cerveja
hot hot
or ou
in em
mountain montanha
a uma
and e
at na

EN Next, journey to Thermopolis, a town in Hot Springs County, Wyoming, known for, you guessed it-- hot springs.

PT Em seguida, viaje até Thermopolis, uma cidade no Condado de Hot Springs, no Wyoming, conhecida, é claro, pelas fontes termais.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
town cidade
springs fontes
county condado
known conhecida
hot hot
it seguida
a uma
in em

EN Next, journey to Thermopolis, a town in Hot Springs County, Wyoming, known for, you guessed it-- hot springs.

PT Em seguida, viaje até Thermopolis, uma cidade no Condado de Hot Springs, no Wyoming, conhecida, é claro, pelas fontes termais.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
town cidade
springs fontes
county condado
known conhecida
hot hot
it seguida
a uma
in em

EN It’s not always easy to find out what the hot products are on eBay or Shopify. If you want to branch out or you’re just starting as a reseller, finding a hot product can help generate consistent sales over time.

PT Nem sempre é fácil descobrir quais são os produtos em alta no eBay ou no Shopify. Se você deseja diversificar ou está apenas começando como revendedor, encontrar um produto importante pode ajudar a gerar vendas consistentes ao longo do tempo.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
ebay ebay
shopify shopify
starting começando
reseller revendedor
generate gerar
consistent consistentes
sales vendas
always sempre
easy fácil
or ou
if se
can pode
help ajudar
time tempo
are são
you você
a um
find encontrar
product produto
the os
products produtos
to alta
as como
what quais
out o
find out descobrir

EN She is best known for her featured vocals on Zedd's song "Clarity", which peaked at number eight on the Billboard Hot 100 and at number one of the US Hot Dance Club Songs, and "Le… read more

PT Ela é mais conhecida por seus vocais na canção "Clarity" de Zedd, que alcançou a posição número oito na Billboard Hot 100 e o número um da parada US Hot Dance Club Son… leia mais

EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?

PT Muito quente para dormir? Está um pouco quente, não é? O ventilador de Dyson irá ajudá-lo a se refrescar com ar purificado. Mas vale o preço

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
hot quente
fan ventilador
air ar
worth vale
is é
will irá
sleep dormir
a um
bit um pouco
price preço
down de
to a
but mas

EN heat wave, mobile, meaning, hot, weather, cellphone, extreme heat, heat, hot weather, internet Public Domain

PT android, móvel, smartphone, telefone celular, tecnologia, negócios, spotify, música, áudio, tecnologia sem fio Public Domain

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
domain domain
public public
mobile móvel
cellphone celular

EN Heavy plates are made from the same prime material as hot-rolled (black) sheets, and are also hot-rolled as part of their manufacturing process.

PT As chapas industriais partem da mesma matéria-prima que a chapa preta e são igualmente sujeitas a um processo de laminagem a quente.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
black preta
hot quente
process processo
are são
of de
and e
the as

EN using plants located on deposits. These may be hot water deposits, in which case the heat comes from layers of hot water flowing beneath the surface, or dry, which uses heat from rocks.

PT mediante usinas situadas em jazidas. Estas jazidas podem ser de água quente (se o calor procede de camadas de água quente que circulam debaixo da superfície) ou secas (calor que provém das pedras).

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
layers camadas
surface superfície
water água
or ou
located é
hot quente
heat calor
the o
in em
of de
be ser

EN Who doesn’t like hot chocolate after a hike or a day on the slopes? Yummy! But what about a cup of hot ?

PT Quem não gosta de um chocolate quente após um passeio em um dia frio? Ou, quem sabe, em casos extremos, após um ?

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
hot quente
chocolate chocolate
or ou
a um
of de
on em
the casos
day dia
who quem
after após

EN 'Black hot' and 'white hot'  deliver images with a high level of contrast

PT 'Preto quente' e 'branco quente' apresentam imagens com alto nível de contraste

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
hot quente
images imagens
contrast contraste
level nível
black preto
white branco
high alto
of de
and e

EN Who doesn’t like hot chocolate after a hike or a day on the slopes? Yummy! But what about a cup of hot ?

PT Sente muita fome após o treino? Treinos regulares podem alavancar seu metabolismo e realmente elevar a fome. Mesmo que o efeito dos ?

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
the o
of dos
like e
what realmente

EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?

PT Muito quente para dormir? Está um pouco quente, não é? O ventilador de Dyson irá ajudá-lo a se refrescar com ar purificado. Mas vale o preço

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
hot quente
fan ventilador
air ar
worth vale
is é
will irá
sleep dormir
a um
bit um pouco
price preço
down de
to a
but mas

EN Heavy plates are made from the same prime material as hot-rolled (black) sheets, and are also hot-rolled as part of their manufacturing process.

PT As chapas industriais partem da mesma matéria-prima que a chapa preta e são igualmente sujeitas a um processo de laminagem a quente.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
black preta
hot quente
process processo
are são
of de
and e
the as

EN I did not like having to wait for se passengers that were late due to missing their bus because bus was too early. Bus was very hot, since bus was not moving but park under the sun it got very hot.

PT Foi comprado com Guinem Português e não teve Guinem Português apenas em Espanhol, acabou ficando confuso

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
the português
got e
was foi
for em
since o
having com
it apenas

EN Hot reload mechanism watches the service files and their dependencies. Every time a file change is detected the hot-reload mechanism will track the services that depend on it and will restart them.

PT O mecanismo de hot-reloading observa os arquivos de serviço e suas dependências. Toda vez que uma alteração de arquivo é detectada o mecanismo de hot-reloading irá rastrear os serviços que dependem dela e reiniciá-los.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
mechanism mecanismo
dependencies dependências
change alteração
track rastrear
is é
service serviço
files arquivos
file arquivo
services serviços
a uma
and e
depend dependem
the o
will irá

EN She is best known for her featured vocals on Zedd's song "Clarity", which peaked at number eight on the Billboard Hot 100 and at number one of the US Hot Dance Club Songs, and "Le… read more

PT Ela é mais conhecida por seus vocais na canção "Clarity" de Zedd, que alcançou a posição número oito na Billboard Hot 100 e o número um da parada US Hot Dance Club Son… leia mais

EN Custom hot sauce labels make your sauce stand out from the rest. Our hot sauce labels have a washable protective laminate and strong adhesive, ideal for applying to your bottles and jars. Free shipping worldwide.

PT Utilize etiquetas personalizadas de molho picante para destacar o seu produto. Uma película protetora e impermeável, além de um adesivo potente, torna esta etiqueta perfeita para os seus frascos e garrafas. Portes grátis para o mundo inteiro.

EN Our hot sauce labels are so good, we use them on our own hot sauce: Mule Sauce! Make your own with confidence — waterproof, oil-resistant and washable, your labels will stand up to the heat.

PT As nossas etiquetas para molho picante são tão boas que as utilizamos no nosso próprio molho picante: Mule Sauce! Crie as suas etiquetas com confiança — são impermeáveis, resistentes a óleo, laváveis e suportam calor.

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch