Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "garden lawn" sang Người Bồ Đào Nha

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "garden lawn" từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha

Bản dịch của garden lawn

"garden lawn" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Người Bồ Đào Nha sau:

garden flores horta jardim jardins locais park parque plantas terraço varanda
lawn gramado

Bản dịch từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha của garden lawn

tiếng Anh
Người Bồ Đào Nha

EN Beautiful Muslim girl sitting happily in the park. Muslim woman smiling in garden lawn. Lifestyle concept of a confident modern woman 1898887 Stock Photo at Vecteezy

PT linda garota muçulmana sentada alegremente no parque. mulher muçulmana sorrindo no gramado do jardim. conceito de estilo de vida de uma mulher moderna confiante 1898887 Foto de stock no Vecteezy

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
sitting sentada
smiling sorrindo
lawn gramado
lifestyle estilo de vida
concept conceito
modern moderna
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
park parque
garden jardim
girl garota
woman mulher
confident confiante
beautiful linda
a uma
of do

EN Beautiful Muslim girl sitting happily in the park. Muslim woman smiling in garden lawn. Lifestyle concept of a confident modern woman Free Photo

PT linda garota muçulmana sentada alegremente no parque. mulher muçulmana sorrindo no gramado do jardim. conceito de estilo de vida de uma mulher moderna confiante Foto gratuita

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
sitting sentada
smiling sorrindo
lawn gramado
lifestyle estilo de vida
concept conceito
modern moderna
free gratuita
photo foto
park parque
garden jardim
girl garota
woman mulher
confident confiante
beautiful linda
a uma
of do

EN Business Hotel in Garden Grove | Delta Hotels Anaheim Garden Grove

PT Hotel em Garden Grove | Delta Hotels Anaheim Garden Grove

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
in em
delta delta
garden garden
hotel hotel
hotels hotels

EN During their stay, guests can take a stroll or relax on a bench or lounger in the beautiful garden by the lake. If you happen to meet the gardener, you can discover one of the 50 varieties grown in the vegetable garden.

PT Aqui você pode aproveitar sua estadia para passear pelo lindo jardim ou relaxar à beira do lago em um banco ou espreguiçadeira. E se encontrar com o jardineiro, aproveite para saber mais sobre as 50 variedades cultivadas na horta.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
stroll passear
relax relaxar
bench banco
beautiful lindo
varieties variedades
a um
or ou
garden jardim
if se
lake lago
of do
in em
you você
can pode
the o
take sua
their e
by com
happen para

EN The newly created garden with its own grape vines and a fragrant rose garden invites you to dream. These areas with various plants lend the castle a pleasant feeling of spaciousness.

PT O vale do Kander está situado na inigualável paisagem alpina da região do Oberland Bernês. Perto dos lagos Oeschinen e Azul, da passagem de Gemmi e da montanha Blüemlisalp, esperam por você algumas das mais belas trilhas de caminhada da Suíça.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
the o
you você
to a
a algumas
and e
of do
areas por

EN The castle park is a protected national garden and a tranquil spot ideal for sharing a moment or two with others. The garden was created in 1860 by the Duchess of Parma.

PT História reanimada: a substância histórica do castelo Wartegg foi renovada com materiais tradicionais da região.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
castle castelo
of do
was foi
sharing com
the a

EN Paula Hedgehog in the garden! What a surprise in spring. Your hedgehog friends have finally awakened from hibernation. Let Paula show you what a hedgehog-friendly garden looks like.

PT Paula Hedgehog no jardim! Que surpresa na primavera. Seus amigos ouriços finalmente despertaram da hibernação. Deixe Paula mostrar a você como é um jardim adequado para ouriços.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
paula paula
garden jardim
surprise surpresa
spring primavera
show mostrar
hedgehog hedgehog
a um
in no
finally finalmente
you você
the a
friends amigos
your seus

EN Located between the Louvre Museum and the Place de la Concorde, the Tuileries Garden was the first garden in Paris opened to the public.

PT O Jardim de Tuileries foi o primeiro jardim público de Paris. Hoje é um dos lugares mais disputados e encantadores da capital francesa.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
place lugares
garden jardim
paris paris
tuileries tuileries
was foi
de de
the o
public público
to the francesa
to mais
first primeiro
and e

EN Created in 1635 as a medicinal garden for Louis XIII, the Garden of plants has been used throughout the centuries by botanists, doctors and pharmacists.

PT Criado em 1635 como jardim medicinal de Luís XIII, o Jardin des Plantes foi lugar de pesquisa para botânicos y farmacêuticos em dferentes épocas,

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
created criado
garden jardim
the o
in em
by lugar
as como
of de

EN Located between the Louvre Museum and the Place de la Concorde, the Tuileries Garden was the first garden in Paris opened to the public. It is currently one of the most popular parks in Paris.

PT Com uma localização excepcional entre o Museu do Louvre e a Praça da Concorde, o Jardim de Tuileries foi o primeiro jardim de Paris que teve caráter público.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
louvre louvre
museum museu
garden jardim
paris paris
tuileries tuileries
de de
public público
place praça
the o
was foi
and e
first primeiro
of do

EN Rose garden: Designed in 1990, the rose garden has over 170 types of European roses.

PT Roseiral: Criado em 1990, o roseiral abriga 170 variedades de rosas europeias.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
the o
roses rosas
in em
of de

EN Alpine garden: This garden has over 2,000 plants from the Alps, North America and the Pyrenees and Himalaya. 

PT Jardim alpino: Composto por mais de 2.000 plantas procedentes dos Alpes, Pirineus, América do Norte e Himalaia.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
north norte
america américa
alpine alpino
garden jardim
plants plantas
alps alpes
the dos
and e
over de

EN Carmelite friars from the Karnataka-Goa Province have constructed a Prayer Garden in the parish of Our Lady of Mount Carmel in Benoni, South Africa.  The garden was blessed by Archbishop Buti Thagale of Johannesburg on the 21st of Nove...

PT Estimados irmãos e irmãs! Já estamos no final do ano, sob a luz do Natal! Se tivesse que fazer um ?jogo de palavras? e lhe pedisse para escolher apenas uma palavra para esta época do ano, penso que ?gratidão...

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
a um
the a
south para
of do

EN Roses and dahlias, medicinal plants, exotic blossoms and undemanding herbs: the Botanical Garden of Geneva houses over 16,000 species of plants. The exotic bird species in the zoo within the Botanical Garden are just as colorful as the flowers.

PT O vale do Kander está situado na inigualável paisagem alpina da região do Oberland Bernês. Perto dos lagos Oeschinen e Azul, da passagem de Gemmi e da montanha Blüemlisalp, esperam por você algumas das mais belas trilhas de caminhada da Suíça.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
the o
houses a
and e
of do

EN During their stay, guests can take a stroll or relax on a bench or lounger in the beautiful garden by the lake. If you happen to meet the gardener, you can discover one of the 50 varieties grown in the vegetable garden.

PT Aqui você pode aproveitar sua estadia para passear pelo lindo jardim ou relaxar à beira do lago em um banco ou espreguiçadeira. E se encontrar com o jardineiro, aproveite para saber mais sobre as 50 variedades cultivadas na horta.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
stroll passear
relax relaxar
bench banco
beautiful lindo
varieties variedades
a um
or ou
garden jardim
if se
lake lago
of do
in em
you você
can pode
the o
take sua
their e
by com
happen para

EN Up to 300 old cultivated plants thrive in the Baroque garden of Wildegg Castle, delighting nature lovers taking part in a tour of the garden

PT Nos jardins barrocos do castelo Wildegg, é possível fazer um passeio guiado e conhecer um pouco mais sobre as quase 300 espécies antigas cultivadas no local

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
old antigas
garden jardins
castle castelo
the as
of do
a um
in no
to sobre
tour passeio

EN The guests can relax in the garden, on the terrace, or in the winter garden

PT 21 quartos confortáveis com nobres soalhos

EN The castle park is a protected national garden and a tranquil spot ideal for sharing a moment or two with others. The garden was created in 1860 by the Duchess of Parma.

PT História reanimada: a substância histórica do castelo Wartegg foi renovada com materiais tradicionais da região.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
castle castelo
of do
was foi
sharing com
the a

EN Please Touch Garden: In warm weather, the Please Touch Garden is the ideal spot for a leisurely stroll through spindly cornstalks and curling tomato vines.

PT Please Touch Garden: quando o tempo está quente, o Please Touch Garden é o local ideal para um passeio sem pressa por pés de milho finos e trepadeiras de tomates.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
warm quente
weather tempo
ideal ideal
spot local
please please
touch touch
garden garden
a um
the o
stroll passeio
is é
and e

EN Set in Eltham, within 21 km of Melbourne Museum and 22 km of Princess Theatre, Zen Abode with Garden in Eltham offers accommodation with a garden a...

PT Situado em Eltham, a 21 km do Museu de Melbourne e a 22 km do Princess Theatre, o Zen Abode with Garden in Eltham oferece acomodações com jardim e...

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
km km
melbourne melbourne
museum museu
zen zen
offers oferece
accommodation acomodações
in in
garden garden
of do
and e

EN The region is green all over and top attractions include Washington Park, with its International Rose Test Garden, arboretum and Japanese Garden

PT A região é predominantemente verde e as principais atrações incluem o Washington Park (Parque Washington), com seu International Rose Test Garden (Jardim Internacional de Testes de Rosas), samambaias e Japanese Garden (Jardim Japonês)

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
region região
top principais
attractions atrações
washington washington
rose rose
test test
is é
green verde
international internacional
the o
japanese japanese
garden garden
park parque

EN LUXURY GARDEN ROOM, 1 King Size Bed, Garden view

PT QUARTO LUXURY JARDIM 1 cama king size, vista para o jardim

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
garden jardim
luxury luxury
king king
size size
bed cama
room quarto

EN LUXURY GARDEN ROOM WITH BALCONY, 1 King Size Bed, Balcony with Garden view

PT QUARTO LUXURY JARDIM COM VARANDA, 1 cama king size, varanda com vista para o jardim

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
garden jardim
balcony varanda
luxury luxury
king king
size size
bed cama
room com

EN LUXURY GARDEN ROOM WITH BALCONY, 2 Single Beds, Balcony with Garden view

PT QUARTO LUXURY JARDIM COM VARANDA, 2 camas de solteiro, varanda com vista para o jardim

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
garden jardim
balcony varanda
beds camas
luxury luxury
single solteiro
room com

EN Take the staircase, and you’ll find yourself on a landing looking into the remains of a study room, which leads to a bedroom looking out over the cul-de-sac and a rear balcony with a staircase down to the back lawn

PT Subindo as escadas, você vai estar numa entrada que leva para o que sobrou de uma sala de estudo que dá num quarto com vista para o beco e uma sacada traseira com uma escada até o gramado nos fundos

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
lawn gramado
rear traseira
the o
study estudo
of de
and e
a uma
room com
to até
back para

EN At the end of the cul-de-sac to the north is a rust bucket parked on the lawn of a third home with crates stacked towards the direction of the yellow house

PT No final do beco sem saída ao norte, tem uma lata velha estacionada no gramado da terceira casa com caixotes empilhados no sentido da direção da casa amarela

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
lawn gramado
of do
north norte
third terceira
with sem
end o
a uma
the end final
at no
home casa
direction direção

EN On any given day, you’ll see people scattered throughout the widespread lawn surrounding the fortress enjoying all sorts of activities

PT Em qualquer dia, você verá pessoas por todo o extenso gramado ao redor da fortaleza desfrutando de todos os tipos de atividades

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
lawn gramado
enjoying desfrutando
sorts tipos
activities atividades
people pessoas
see verá
surrounding ao redor
given da
of de
any qualquer
the o
day dia

EN Whether you want to soak up the historic sites, throw a frisbee around the lawn with a friend, or enjoy a picnic on a sunny day, there are endless adventures to experience here.

PT Não importa se você deseja admirar os locais históricos, jogar frisbee na grama com um amigo ou aproveitar um piquenique em um dia ensolarado, existem aventuras infinitas para vivenciar aqui.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
sites locais
throw jogar
enjoy aproveitar
picnic piquenique
sunny ensolarado
endless infinitas
adventures aventuras
experience vivenciar
a um
or ou
the os
you você
friend amigo
day dia
here aqui
there não
are existem

EN On any given day, you’ll see people scattered throughout the widespread lawn surrounding the fortress enjoying all sorts of activities

PT Em qualquer dia, você verá pessoas por todo o extenso gramado ao redor da fortaleza desfrutando de todos os tipos de atividades

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
lawn gramado
enjoying desfrutando
sorts tipos
activities atividades
people pessoas
see verá
surrounding ao redor
given da
of de
any qualquer
the o
day dia

EN Whether you want to soak up the historic sites, throw a frisbee around the lawn with a friend, or enjoy a picnic on a sunny day, there are endless adventures to experience here.

PT Não importa se você deseja admirar os locais históricos, jogar frisbee na grama com um amigo ou aproveitar um piquenique em um dia ensolarado, existem aventuras infinitas para vivenciar aqui.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
sites locais
throw jogar
enjoy aproveitar
picnic piquenique
sunny ensolarado
endless infinitas
adventures aventuras
experience vivenciar
a um
or ou
the os
you você
friend amigo
day dia
here aqui
there não
are existem

EN Children play in small groups on the wide lawn

PT As crianças brincam em pequenos grupos no amplo gramado

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
groups grupos
wide amplo
lawn gramado
the as
children crianças
small pequenos
in em

EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk

PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
restores restaura
bodies corpos
relaxation relaxamento
lawn gramado
guests hóspedes
enjoy desfrutar
aperitif aperitivo
dusk entardecer
post colunas
bed cama
room sala
can podem
a um
the os
four quatro
of de

EN 3rd fastest time on Forest Lawn to Travel Town (5:42) 27 October 2021

PT 3.º tempo mais rápido em Forest Lawn to Travel Town (5:42) 27 de outubro de 2021

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
forest forest
travel travel
fastest mais rápido
october outubro

EN The best robot lawn mowers 2021: Sit back and watch your grass get trimmed

PT Os melhores cortadores de grama robô 2021: Sente-se e veja sua grama ser aparada

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
watch veja
grass grama
best melhores
the os
robot robô
and e

EN Chores are the worst - there's no getting around that. As they go, mowing a lawn can be one of the hardest, too.

PT As tarefas são as piores - não há como evitar isso. À medida que avançam, cortar a grama também pode ser uma das mais difíceis.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
worst piores
no não
a uma
can pode
of das
getting é
be ser
around a
as como

EN Spacious wellness area, saunas, steam bath, ice massage, panoramic relaxation room and lawn with a wonderful view

PT Área de wellness bem ampla, saunas, banho a vapor, massagem no gelo, área de repouso com vista panorâmica e gramado com bela vista

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
saunas saunas
steam vapor
bath banho
ice gelo
massage massagem
lawn gramado
area área
room com
wellness wellness
view vista
and e

EN green, grass, lawn, outdoor, nature, view, bench, sunlight, sunrise, sunshine Public Domain

PT grama, bokeh, luz solar, luz do sol, nascer do sol, céu, planta, natureza, crescimento, close-up Public Domain

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
grass grama
sunrise nascer do sol
domain domain
public public
nature natureza
sunshine sol

EN house, home, residence, path, road, lawn, grass, trees, plants, bushes Public Domain

PT pessoas, homens, dormir, descansar, parede, grafite, pintura, mural, público, graffiti Public Domain

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
domain domain
public public

EN There’s a wonderful European-style market and bakery in the Oak Lawn area of Dallas

PT Há um maravilhoso mercado e uma padaria de estilo europeu na área de Oak Lawn em Dallas

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
wonderful maravilhoso
bakery padaria
dallas dallas
style estilo
european europeu
market mercado
area área
a um
the uma
in em
of de
and e

EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk

PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
restores restaura
bodies corpos
relaxation relaxamento
lawn gramado
guests hóspedes
enjoy desfrutar
aperitif aperitivo
dusk entardecer
post colunas
bed cama
room sala
can podem
a um
the os
four quatro
of de

EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk

PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
restores restaura
bodies corpos
relaxation relaxamento
lawn gramado
guests hóspedes
enjoy desfrutar
aperitif aperitivo
dusk entardecer
post colunas
bed cama
room sala
can podem
a um
the os
four quatro
of de

EN Create an extraordinary logo for your lawn and landscape care business, gardening company, or equipment supply store. Design and customize effortlessly.

PT Crie um logotipo extraordinário para o seu negócio de jardinagem, paisagismo ou loja de equipamentos. Projete e personalize seu novo logotipo sem esforço.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
extraordinary extraordinário
gardening jardinagem
or ou
equipment equipamentos
effortlessly sem esforço
an um
customize personalize
store loja
logo logotipo
design projete
landscape paisagismo
and e
business negócio
for de

EN Elevate your small business through a skillfully crafted lawn care logo. Discover various creative logo designs to find the one that suits your company best.

PT Eleve seu pequeno negócio por meio de um logotipo de cuidados com o gramado profissionalmente projetado. Descubra vários designs criativos de logotipos para encontrar aquele que melhor se adequa à sua empresa.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
small pequeno
lawn gramado
creative criativos
care cuidados
designs designs
a um
discover descubra
the o
logo logotipo
find encontrar
best melhor
through meio

EN Chores are the worst - there's no getting around that. As they go, mowing a lawn can be one of the hardest, too.

PT As tarefas são as piores - não há como evitar isso. À medida que avançam, cortar a grama também pode ser uma das mais difíceis.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
worst piores
no não
a uma
can pode
of das
getting é
be ser
around a
as como

EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk

PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
restores restaura
bodies corpos
relaxation relaxamento
lawn gramado
guests hóspedes
enjoy desfrutar
aperitif aperitivo
dusk entardecer
post colunas
bed cama
room sala
can podem
a um
the os
four quatro
of de

EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk

PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
restores restaura
bodies corpos
relaxation relaxamento
lawn gramado
guests hóspedes
enjoy desfrutar
aperitif aperitivo
dusk entardecer
post colunas
bed cama
room sala
can podem
a um
the os
four quatro
of de

EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk

PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
restores restaura
bodies corpos
relaxation relaxamento
lawn gramado
guests hóspedes
enjoy desfrutar
aperitif aperitivo
dusk entardecer
post colunas
bed cama
room sala
can podem
a um
the os
four quatro
of de

EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk

PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
restores restaura
bodies corpos
relaxation relaxamento
lawn gramado
guests hóspedes
enjoy desfrutar
aperitif aperitivo
dusk entardecer
post colunas
bed cama
room sala
can podem
a um
the os
four quatro
of de

EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk

PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
restores restaura
bodies corpos
relaxation relaxamento
lawn gramado
guests hóspedes
enjoy desfrutar
aperitif aperitivo
dusk entardecer
post colunas
bed cama
room sala
can podem
a um
the os
four quatro
of de

EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk

PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
restores restaura
bodies corpos
relaxation relaxamento
lawn gramado
guests hóspedes
enjoy desfrutar
aperitif aperitivo
dusk entardecer
post colunas
bed cama
room sala
can podem
a um
the os
four quatro
of de

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch