Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "builders" sang Người Bồ Đào Nha

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "builders" từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha

Bản dịch của builders

"builders" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Người Bồ Đào Nha sau:

builders construtores criadores

Bản dịch từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha của builders

tiếng Anh
Người Bồ Đào Nha

EN Our people are at the heart of Atlassian. Meet the unique builders and innovators leading the way.

PT O nosso pessoal está no coração da Atlassian. Conheça os construtores e inovadores abrindo o caminho.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
heart coração
atlassian atlassian
meet conheça
builders construtores
innovators inovadores
at no
our nosso
and e
the o

EN Web builders allow anyone to manage a website using simple tools

PT Os web builders permitem que qualquer pessoa gerencie um site usando ferramentas simples

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
allow permitem
simple simples
tools ferramentas
web web
using usando
website site
manage gerencie
a um
to qualquer

EN Web hosting is an online space that you buy which allows you to create and store (host) content on your website. Most web builders will take care of web hosting for you.

PT Hospedagem é um espaço online que você compra e permite criar e armazenar (host) conteúdo em seu site. A maioria dos web builders oferece esse serviço já incluído.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
allows permite
content conteúdo
web web
is é
an um
online online
space espaço
buy compra
store armazenar
host host
website site
hosting hospedagem
of do
you você
create criar
and e

EN This depends on the web builder you choose and their pricing structures. Some web builders offer free plans or trial periods, but you can find out more via our web builder comparison chart.

PT Isso depende do web builder que você escolher e das suas estruturas de preços. Alguns web builders oferecem planos gratuitos ou períodos de teste, mas você pode saber mais através do nosso gráfico de comparação.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
builder builder
structures estruturas
offer oferecem
trial teste
periods períodos
comparison comparação
chart gráfico
web web
pricing preços
free gratuitos
plans planos
or ou
you você
but mas
depends depende
choose escolher
can pode
more mais
and e
our nosso
on através

EN Weebly has a smaller set of tools when compared to other web builders, but is very easy to use. You will need to upgrade to a paid account to remove their advertising.

PT O Weebly possui um conjunto menor de ferramentas quando comparado aos outros sites, mas é muito fácil de usar. Você precisará adquirir uma conta paga para remover a publicidade deles.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
weebly weebly
smaller menor
web sites
tools ferramentas
other outros
need precisar
account conta
advertising publicidade
of de
easy fácil
is é
a um
set conjunto
you você
remove remover
paid paga
use usar
compared to comparado
to a
when quando
will adquirir
very muito
but mas

EN Once you have a domain in hand, we make it simple to attach email, hosting, website builders, and more. It’s everything you need in one convenient place.

PT Depois que você garante o domínio, simplificamos a anexação de e-mails, a hospedagem, o Website Builder e muito mais. Tudo de que você precisa em um só lugar.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
hosting hospedagem
a um
domain domínio
website website
place lugar
you você
in em
need precisa
to a
and e
more mais
everything tudo

EN Perhaps most importantly, they both have site builders that allow you to develop and customize your courses, and the curriculum can accommodate a wide range of media.

PT Talvez o mais importante, ambos têm construtores de sites que permitem desenvolver e personalizar seus cursos, e o currículo pode acomodar uma ampla variedade de mídias.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
site sites
builders construtores
allow permitem
courses cursos
curriculum currículo
wide ampla
range variedade
media mídias
importantly mais importante
the o
accommodate acomodar
can pode
develop desenvolver
a uma
perhaps talvez
of de
to mais
and e

EN While the drag-and-drop page builders on both platforms are simple to use, Thinkific?s page editor has more native customization options.

PT Enquanto os construtores de página de arrastar e soltar em ambas as plataformas são simples de usar, o editor de página da Thinkific tem mais opções de customização nativas.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
builders construtores
platforms plataformas
s s
editor editor
native nativas
drag arrastar
thinkific thinkific
options opções
customization customização
page página
and e
drop soltar
simple simples
use usar
are são
more mais
the o

EN However, if you can not just choose sales and marketing, use the free packages to see which builders, themes, customizations, and features you?re most interested in.

PT No entanto, se você não pode simplesmente escolher vendas e Marketing, use os pacotes gratuitos para ver em quais construtores, temas, personalizações e recursos você está mais interessado.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
free gratuitos
packages pacotes
builders construtores
themes temas
interested interessado
if se
choose escolher
sales vendas
marketing marketing
the os
use use
you você
and e
features recursos
can pode
in em
see ver
which o

EN Determine everything from accepted methods of payment to shipping options directly from Website Builders’ integrated Store Setup

PT Determine tudo, desde os métodos de pagamento aceitos até as opções de envio diretamente na Configuração de Loja integrada do Website Builder

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
determine determine
methods métodos
payment pagamento
shipping envio
directly diretamente
website website
integrated integrada
store loja
options opções
setup configuração
everything tudo
of do
to até

EN This is common when using pre-built themes or plugins in webpage builders such as Wordpress, Wix, or Squarespace

PT Isso acontece quando temas pré-construídos ou plugins são usados em construtores de páginas da Web, como o Wordpress, Wix ou Squarespace

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
plugins plugins
webpage web
builders construtores
wix wix
squarespace squarespace
or ou
wordpress wordpress
themes temas
when quando
this isso
is são
in em
as como

EN The engineer who built it is the best person to fix it: The central idea of the “you build it, you run it” ethos is that the people most familiar with the service (the builders) are the ones best equipped to fix an outage.

PT O engenheiro que criou é a melhor pessoa para corrigir: a ideia central do princípio "você cria, você gerencia" é que as pessoas mais familiarizadas com o serviço (os criadores) são as mais bem equipadas para corrigir uma interrupção.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
engineer engenheiro
built criou
idea ideia
central central
builders criadores
outage interrupção
people pessoas
fix corrigir
service serviço
person pessoa
is é
of do
are são
best melhor
the o
you os

EN There is a wide selection of online form builders. Learn about the popular choices in the market to determine which tool will work best for your business.Ready to get started? Check out HubSpot's form builder.

PT Existe uma grande variedade de criadores de formulário. Conheça os mais usados do mercado e descubra qual é o melhor para a sua empresa.Tudo pronto para começar? Conheça o criador de formulários da HubSpot.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
selection variedade
builders criadores
started começar
market mercado
form formulário
business empresa
ready pronto
is é
wide grande
builder criador
a uma
best melhor
learn e
of do
the o

EN To help you choose the best online form builder for your company, we researched the most recommended form builders for startups and growing teams

PT Para ajudar a escolher o melhor criador de formulários online para a sua empresa, pesquisamos as soluções mais recomendadas para startups e empresas em crescimento

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
online online
form formulários
builder criador
recommended recomendadas
growing crescimento
startups startups
choose escolher
company empresa
the o
best melhor
help ajudar
and e

EN By the way, GoodBarber was chosen after a careful selection and analysis of over 5 different app-builders, lasting more than 1 year.”

PT Falando sobre isso, a GoodBarber foi escolhida após uma cuidadosa análise e seleção entre 5 construtores de aplicativos diferentes, esse processo tomou mais de um ano.”

EN We hire builders who want to innovate in all aspects of what we do, who use our products and who act with urgency to deliver innovations to our customers.

PT Contratamos criadores que desejam inovar em todos os aspectos do que fazemos, que usam nossos produtos e que agem com senso de urgência para oferecer inovações aos clientes.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
builders criadores
innovate inovar
aspects aspectos
urgency urgência
innovations inovações
customers clientes
we do fazemos
in em
products produtos
want os
to oferecer
of do
our nossos
and e

EN Integration can be done with your loved mailing services, CRM, landing page builders, and membership sites.

PT A integração pode ser feita com seus serviços de mala direta, CRM, construtores de páginas de destino e sites de associação.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
integration integração
done feita
services serviços
crm crm
builders construtores
membership associação
sites sites
can pode
be ser
page páginas
your seus
and e

EN Wondering, what a sales funnel is? Before going deep into details of varied sales funnel builders, let me first make you understand what a sales funnel builder is.

PT Quer saber, o que é um funil de vendas? Antes de entrar em detalhes sobre os diversos criadores de funis de vendas, deixe-me primeiro fazer você entender o que construtor de funil de vendas é.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
sales vendas
funnel funil
builders criadores
let deixe
builder construtor
is é
details detalhes
a um
understand entender
you você
of de
wondering o que
first primeiro
before antes

EN And when one clicks on it, it will unlock a block-based correspondent that gives the same functions accessible on the explanation’s port page and aspect builders.

PT E quando alguém clica nele, ele irá desbloquear um correspondente baseado em bloco que fornece as mesmas funções acessíveis na página de porta de explicação e construtores de aspecto.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
unlock desbloquear
functions funções
accessible acessíveis
port porta
aspect aspecto
builders construtores
clicks clica
block bloco
a um
based baseado
page página
when quando
the as
it ele
that que
will irá
and e
on em
the same mesmas

EN Builders everywhere are discovering the real advantages of joining our builder program

PT Em todos os lugares, os construtores estão descobrindo as vantagens reais de se juntar ao nosso programa para construtores

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
discovering descobrindo
real reais
advantages vantagens
joining juntar
program programa
builders construtores
are estão
everywhere todos
of de
the os
our nosso

EN Unlike other POWR plugins, there are certain platforms and site-builders that will not support POWR Popup

PT Ao contrário de outros plugins POWR, existem certas plataformas e construtores de sites que não suportam POWR Popup

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
plugins plugins
platforms plataformas
builders construtores
site sites
other outros
are existem
unlike contrário
certain que
not não
and e

EN All form builders have free packages, but they ask you to upgrade to a paid package in order to use some features

PT Todos os criadores de formulários têm pacotes gratuitos, mas solicitam que você atualize para um pacote pago para usar alguns recursos

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
form formulários
builders criadores
upgrade atualize
paid pago
features recursos
free gratuitos
packages pacotes
package pacote
you você
a um
use usar
to para
in de
all todos
but mas

EN Many online form builders don’t allow you to customize your survey URL

PT Muitos criadores de formulários on-line não permitem que você personalize o URL da sua pesquisa

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
online on-line
builders criadores
allow permitem
customize personalize
url url
form formulários
survey pesquisa
many muitos
you você
to que

EN With so many CMS' and Website builders out there, it's only natural that you will encounter lots of websites on a daily basis and wonder if they were custom built or built with a known CMS

PT Com tantos CMS e Criadores de Sites por aí, é natural que você encontre muitos sites que fazem você se perguntar se eles foram criados de forma customizada ou utilizando um CMS conhecido

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
cms cms
builders criadores
natural natural
built criados
known conhecido
if se
or ou
wonder perguntar
a um
with utilizando
you você
websites sites
were foram
many tantos
of de
that que
and e

EN Now with our algorithm CMS detector, we can recognize (some would say guess) hundreds of CMS', frameworks and website builders

PT Agora, com o nosso algoritmo de detecção de CMS, nós conseguimos reconhecer (alguns diriam adivinhar) centenas de CMS, estruturas e criadores de site

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
now agora
algorithm algoritmo
cms cms
recognize reconhecer
guess adivinhar
frameworks estruturas
website site
builders criadores
hundreds centenas
of de
our nosso
and e

EN Not only can we detect a large amount of CMS' and website builders, we can also detect a few frameworks such as Laravel and Codeignitor

PT Nós não só conseguimos detectar uma enorme quantidade de criadores de sites e de CMS, como também conseguimos detectar alguns frameworks - como a Laravel e a Codeignitor

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
detect detectar
cms cms
website sites
builders criadores
large enorme
laravel laravel
we nós
not não
of de
as como
a uma
amount quantidade
also também
and e

EN ADM doesn’t require arduous data collection, expert model builders, and complex model calibration because it’s all done automatically.

PT O ADM não requer coletas extenuantes de dados, elaboradores especializados de modelos nem calibração complexa desses modelos porque tudo isso é feito de forma automática.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
require requer
data dados
expert especializados
complex complexa
calibration calibração
done feito
automatically de forma automática
model modelos
and de
because porque

EN Best mobile app builders that don’t require coding knowledge

PT Como aproveitar ao máximo as integrações do Google em seus formulários

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
best máximo
app formulários
that seus

EN CORSAIR partners with trusted system builders around the world who will custom build an iCUE-certified PC for you using award-winning CORSAIR components.

PT Parceiros CORSAIR com criadores confiáveis de sistema em todo o mundo que desenvolvem, de forma personalizada, um PC certificado para iCUE para que você possa usar os premiados componentes CORSAIR.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
partners parceiros
builders criadores
world mundo
pc pc
components componentes
corsair corsair
award-winning premiados
system sistema
an um
certified certificado
build todo
trusted confiáveis
you você
with usar
the o

EN Will there still be a WordPress site editor and page builders in the future?

PT Haverá ainda um editor e construtor de páginas WordPress no futuro?

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
wordpress wordpress
editor editor
a um
page páginas
will haverá
future futuro
and e
in de

EN E-commerce integration. Use the widget panel to build an online store with the full responsive control you’ve come to expect from other builders with WooCommerce compatibility.

PT Integração do comércio eletrónico. Utiliza o painel widget para criar uma loja online com o controlo total responsivo a que estás habituado de outros construtores com compatibilidade WooCommerce.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
integration integração
widget widget
online online
responsive responsivo
control controlo
builders construtores
woocommerce woocommerce
compatibility compatibilidade
use com
other outros
commerce comércio
from de
panel painel
build criar
store loja
the o
full total
with utiliza

EN There's more than just one WordPress page builder on the market. We'll introduce you to 15 different plugins to help you get started faster with WordPress. Get to know the best WordPress page builders.

PT Há mais do que apenas um construtor de páginas WordPress. Vamos apresentar-te agora 15 diferentes plugins para te ajudar a avançar mais rapidamente com o WordPress. Conhece os melhores construtores de páginas WordPress atualmente no mercado.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
wordpress wordpress
introduce apresentar
plugins plugins
builder construtor
builders construtores
market mercado
different diferentes
page do
on no
faster mais rapidamente
best melhores
than de
more mais
help ajudar
the o

EN Will there still be a WordPress site editor and page builders in the future? 

PT Haverá ainda um editor e construtor de páginas WordPress no futuro? 

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
wordpress wordpress
editor editor
a um
page páginas
will haverá
future futuro
and e
in de

EN The surface features and terrain that are mapped in a topographic land survey allow architects, engineers, and builders to understand how the site will impact design and construction

PT Os recursos de superfície e terreno que são mapeados em um levantamento topográfico do solo permitem que arquitetos, engenheiros e construtores compreendam como o terreno afetará o projeto e a construção

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
features recursos
land solo
allow permitem
builders construtores
impact afetar
surface superfície
a um
engineers engenheiros
construction construção
architects arquitetos
terrain terreno
in em
design projeto
are são
the o

EN Site builders commonly have easy-to-use WYSIWYGs.

PT Os construtores de sites normalmente são fáceis de usar, e o que você vê é o que você obtém!

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
site sites
builders construtores
commonly normalmente
easy fáceis
use usar
to que

EN Weebly allows more customization than other site builders and CMSs such as WordPress and...

PT O Weebly permite mais personalização do que outros construtores e...

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
weebly weebly
allows permite
customization personalização
builders construtores
other outros
more mais
and e
as que
than o

EN Deployed by the world’s top machine builders and OEMs

PT Implemetado pelos principais fabricantes de máquinas e OEMs do mundo

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
worlds mundo
top principais
machine máquinas
oems oems
by pelos
and e

EN Other popular chatbot builders include Botsify, Dexter, Aimologyc, Meya, Morph.ai.

PT Se você deseja adicionar chatbots não apenas ao seu site e Facebook Messenger, mas também ao Slack, Telegram e até mesmo SMS, recomendamos experimentar o Flow XO.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
chatbot chatbots
include e

EN Let’s take a look at one of the most popular ‘store builders’ available today. 

PT Vamos dar uma olhada em um dos 'construtores de lojas' mais populares disponíveis hoje. 

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
store lojas
builders construtores
available disponíveis
a um
popular populares
today hoje
of de
look at olhada

EN Unlike many other eCommerce builders, BigCommerce will not lock you with their payment channel, nor does it impose additional transaction fees. 

PT Ao contrário de muitos outros construtores de comércio eletrônico, o BigCommerce não vai bloqueá-lo com seu canal de pagamento, nem impõe taxas adicionais de transação. 

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
ecommerce comércio eletrônico
builders construtores
channel canal
bigcommerce bigcommerce
other outros
payment pagamento
additional adicionais
transaction transação
fees taxas
many muitos
it lo
unlike contrário
does o
nor não
will vai

EN BigCommerce has a significant amount of built-in features, more than many eCommerce builders. It also emphasizes security as their security features include an SSL Certificate. 

PT O BigCommerce tem uma quantidade significativa de recursos incorporados, mais do que muitos construtores de eCommerce. Ele também enfatiza a segurança, pois seus recursos de segurança incluem um Certificado SSL. 

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
significant significativa
ecommerce ecommerce
builders construtores
emphasizes enfatiza
include incluem
ssl ssl
bigcommerce bigcommerce
security segurança
certificate certificado
features recursos
a um
more mais
as pois
also também
amount quantidade
it ele
of do
many muitos

EN You don't want your website to be a billboard. Unlike other website builders Yola helps you build a website that doesn't bombard your site visitors with third-party advertisements.

PT Você não quer que seu site seja um outdoor para propagandas. Ao contrário de outros construtores de site, o Yola ajuda a construir um site que não bombardeie os visitantes com anúncios de terceiros.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
billboard outdoor
builders construtores
yola yola
helps ajuda
visitors visitantes
advertisements anúncios
a um
other outros
third terceiros
want quer
you você
unlike contrário
third-party a

EN You don't want your website to be a billboard. Unlike other website builders, Yola helps you build a website that doesn't bombard your site visitors with third-party advertisements.

PT Você não quer que seu site seja um outdoor. Ao contrário de outros construtores de site, o Yola ajuda a construir um site que não bombardeie os visitantes com anúncios de terceiros.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
billboard outdoor
builders construtores
yola yola
helps ajuda
visitors visitantes
advertisements anúncios
a um
other outros
third terceiros
want quer
you você
unlike contrário
third-party a

EN Responsive website builders using one-page bootstrap templates automatically integrate all popular categories, including follow us, help center, google maps, email address, and contact form into the preset

PT Construtores de sites responsivos usando modelos de bootstrap de uma página integram automaticamente todas as categorias populares, incluindo siga-nos, central de ajuda, google maps, endereço de e-mail e formulário de contato na predefinição

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
responsive responsivos
builders construtores
bootstrap bootstrap
automatically automaticamente
popular populares
categories categorias
including incluindo
follow siga
help ajuda
center central
google google
contact contato
preset predefinição
templates modelos
us nos
form formulário
page página
using usando
the as
website sites
address endereço
and e

EN You do not need to install additional website builders or choose from revolution slider plugin solutions to revamp your web page anymore

PT Você não precisa mais instalar construtores de sites adicionais ou escolher entre as soluções de plug-ins do Revolution Slider para renovar sua página da web

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
builders construtores
choose escolher
slider slider
solutions soluções
revolution revolution
or ou
web web
need precisa
page página
install instalar
website sites
you você
anymore mais
additional adicionais

EN You can change the portfolio yourself with website builders

PT Você mesmo pode alterar o portfólio com os construtores de sites

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
change alterar
portfolio portfólio
website sites
builders construtores
you você
can pode
the o

EN With admin templates and website builders, you will arrange convenient conditions for editing templates free

PT Com modelos de administração e construtores de sites, você organizará condições convenientes para a edição gratuita de modelos

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
admin administração
templates modelos
website sites
builders construtores
arrange organizar
conditions condições
editing edição
free gratuita
you você
and e

EN Everything is done online with website builders

PT Tudo é feito online com construtores de sites

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
everything tudo
done feito
builders construtores
is é
online online
website sites

EN There are WordPress plugins, including drag & drop page builder, social media icons, real estate logo makers website builders, and a logo maker helping to design your website template

PT Existem plug-ins do WordPress, incluindo o criador de páginas de arrastar e soltar, ícones de mídia social, criadores de sites de criadores de logotipos imobiliários e um criador de logotipos que ajuda a projetar o modelo de seu site

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
wordpress wordpress
plugins plug-ins
including incluindo
drag arrastar
helping ajuda
a um
template modelo
icons ícones
page do
website site
design projetar
are existem
to a
and e
maker criador

EN Some website builders may find additional products to choose from, but we provide a one-page builder that unites them and should save your time

PT Alguns construtores de sites podem encontrar produtos adicionais para escolher, mas nós fornecemos um construtor de uma página que os une e deve economizar seu tempo

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
save economizar
builder construtor
we provide fornecemos
builders construtores
website sites
we nós
a um
page página
products produtos
choose escolher
should deve
time tempo
may podem
additional adicionais
find encontrar
to para
but mas
and e

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch