Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "black colors" sang Người Bồ Đào Nha

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "black colors" từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha

Bản dịch của black colors

"black colors" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Người Bồ Đào Nha sau:

black a ao as até azul black branca branco com como cor cores de do e eles em em branco este está isso mas negra negras negro não para para o pela pessoas por preta pretas preto quando que seu seus sobre sua são verde vermelho
colors 1 2 a ainda algumas ao aos apenas as até azul cada com com a como cor cores da das de depois desde diferentes do dos e em entre facilmente fazer isso mais mas mesmo muito na nas no não o que os ou outras outros para para o por qualquer que se sem ser será seu seus sobre sua suas são também tem ter texto todas todos todos os trabalho tudo um uma usando verde você várias à às é

Bản dịch từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha của black colors

tiếng Anh
Người Bồ Đào Nha

EN At a minimum, two color fields must inherit colors from the account's brand settings. Additional color fields can default to other colors, including black and white.

PT Pelo menos dois campos de cor devem herdar as cores das configurações de marca da conta. Campos de cor adicionais podem ser predefinidos para outras cores, incluindo preto e branco.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
fields campos
accounts conta
settings configurações
including incluindo
additional adicionais
other outras
minimum pelo menos
black preto
white branco
the as
can podem
color cor
colors cores
brand marca
must devem
and e

EN At a minimum, three color fields must inherit colors from the account's brand settings. Additional color fields can default to other colors, including black and white.

PT Pelo menos três campos de cor devem herdar cores das configurações de marca da conta. Campos de cor adicionais podem ser predefinidos para outras cores, incluindo preto e branco.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
fields campos
accounts conta
settings configurações
including incluindo
additional adicionais
other outras
minimum pelo menos
black preto
white branco
can podem
color cor
colors cores
brand marca
three três
must devem
and e

EN Black and white plus size ball gown wedding dress, bodice in white, detailed with black lace. Illusion lace long sleeves with a poofy black and white tulle bottom. With a train.

PT Vestido de casamento plus size preto e branco estilo princesa, corpete em branco, detalhado com renda preta. Mangas longas de ilusão com renda com um fundo de tule preto e branco com volume. Com uma cauda.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
wedding casamento
bodice corpete
detailed detalhado
lace renda
illusion ilusão
long longas
sleeves mangas
tulle tule
size size
dress vestido
plus plus
black preto
white branco
a um
in em
and e

EN You can style text colors in the block. To change the colors:

PT Você pode editar o estilo das cores do texto no bloco. Para alterar as cores:

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
style estilo
block bloco
in no
you você
can pode
change alterar
the o
text texto
colors cores
to para

EN As an experiment, go ahead and click on the cursor icon again and hover over various areas on your page. Notice how the sheer colors surrounding multiple parts of your site correspond with the colors of the rectangles that we just talked about.

PT Como experimento, vá em frente e clique no ícone do cursor novamente e paira sobre várias áreas em sua página. Observe como as cores puras que cercam várias partes do seu site correspondem às cores dos retângulos que acabamos de falar.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
experiment experimento
click clique
cursor cursor
notice observe
icon ícone
areas áreas
site site
again novamente
page página
the as
colors cores
multiple várias
about sobre
as como
and e
of do
parts partes

EN The colors follow your site-wide or section colors.

PT As cores seguem as cores do site ou da seção.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
follow seguem
or ou
site site
the as
colors cores
section seção
your o

EN After setting custom colors and logo branding for your organization, you can control whether or not others in the account can override them with their own colors settings.

PT Depois de definir cores personalizadas e um logotipo de marca para a sua organização, você pode controlar se os demais usuários da conta poderão substituí-las ou não por suas próprias configurações.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
account conta
organization organização
control controlar
or ou
settings configurações
setting definir
logo logotipo
can pode
the os
colors cores
you você
and e

EN Click Account in the upper-right corner, and then select Personal Colors & Logo. The Colors Settings & Logo form appears.  

PT Clique em Conta, no canto superior direito, e selecione Cores e logotipos pessoais. O formulário Configurações de cores e logotipo será exibido.  

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
account conta
corner canto
settings configurações
form formulário
appears exibido
right direito
logo logotipo
the o
colors cores
click clique
in em
personal pessoais
select selecione
and e

EN The tool allows you to select a section of your page, and customize its contents. You are afforded all the control of everything, from background colors and gradients, logo colors, featured products, and more. 

PT A ferramenta permite selecionar uma seção de sua página e personalizar seu conteúdo. Você tem todo o controle de tudo, desde cores de fundo e gradientes, cores do logotipo, produtos em destaque e muito mais. 

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
allows permite
control controle
gradients gradientes
tool ferramenta
background fundo
logo logotipo
page página
select selecionar
featured destaque
the o
colors cores
products produtos
you você
a uma
contents conteúdo
and e
everything tudo
more mais

EN Now you can have the bike that best suits you, with the colors you like the most, at BH UNIQUE we give you up to 32,000 possible combinations with our BHU colors.

PT Agora você pode ter a bicicleta que mais combina com você, com as cores que mais gosta, na BH UNIQUE oferecemos até 32.000 combinações possíveis com nossas cores BHU.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
bike bicicleta
bh bh
combinations combinações
now agora
you você
we give oferecemos
colors cores
can pode
at na
unique unique
the as

EN For example, when you click the night-mode toggle, an event that triggers a JavaScript code segment that changes the CSS present across the whole website from lighter colors to darker colors.

PT Por exemplo, quando você clica no botão de modo noturno, um evento que aciona um segmento de código JavaScript que altera o CSS presentes em todo o site de cores mais claras para cores mais escuras.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
toggle botão
event evento
javascript javascript
code código
segment segmento
css css
present presentes
click clica
mode modo
night noturno
the o
website site
you você
a um
colors cores
when quando
example exemplo

EN Work with colors. The choice of colors demonstrates the character of the brand. Red will represent you as a vigorous and aggressive company, but change the color to blue and you?ll be perceived as a calm and reliable one.

PT Trabalhe com cores. A escolha das cores demonstra o caráter da marca. O vermelho o representará como uma empresa vigorosa e agressiva, mas mude a cor para azul e você será percebido como calmo e confiável.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
demonstrates demonstra
represent representar
aggressive agressiva
change mude
choice escolha
character caráter
you você
blue azul
be ser
and e
reliable confiável
the o
a uma
will será
but mas
colors cores
brand marca
color cor
red vermelho

EN The balls are numbered from 1 to 49 and are painted in two colors — white and pink. This creates an extensive betting line. Betting options include bets on numbers to be drawn, favorites, main, colors of numbers drawn, total.

PT As bolas são numeradas de 1 a 49 e pintadas em duas cores: branco e rosa. Isso permite uma extensa linha de apostas. As opções de aposta incluem apostas nos números a serem sorteados, favoritos, principal, cores dos números sorteados, total.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
balls bolas
pink rosa
extensive extensa
line linha
include incluem
favorites favoritos
options opções
main principal
and e
two duas
white branco
are são
numbers números
in em
colors cores
of de
be serem
total total
the as
betting apostas

EN You can style text colors in the block. To change the colors:

PT Você pode editar o estilo das cores do texto no bloco. Para alterar as cores:

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
style estilo
block bloco
in no
you você
can pode
change alterar
the o
text texto
colors cores
to para

EN You can apply custom styling (fonts, sizes, colors, background colors) on any content block which over-rides the theme style using the built-in WYSIWYG editor.

PT Pode aplicar estilo personalizado (fontes, tamanhos, cores, cores de fundo) em qualquer bloco de conteúdo que sobreponha o estilo do tema usando o editor WYSIWYG incorporado.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
fonts fontes
sizes tamanhos
background fundo
block bloco
wysiwyg wysiwyg
editor editor
apply aplicar
content conteúdo
theme tema
style estilo
the o
colors cores
using usando
can pode
in em
built incorporado
any qualquer

EN The colors follow your site-wide or section colors.

PT As cores seguem as cores do site ou da seção.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
follow seguem
or ou
site site
the as
colors cores
section seção
your o

EN Add your own photos and graphics into the template within the banner maker. Customize the fonts and colors to match your brand. Use the theme colors on the left-hand panel or your integrated Brand Kit.

PT Use o editor para adicionar suas próprias fotos e outros itens ao modelo. Personalize as fontes, formas e cores para combinar com sua marca. Selecione as cores do tema escolhido no painel esquerdo ou seu kit de marca integrado. É bem fácil.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
add adicionar
customize personalize
match combinar
panel painel
or ou
integrated integrado
photos fotos
template modelo
fonts fontes
theme tema
left esquerdo
kit kit
the o
colors cores
brand marca
on no
and e
within de
use com

EN This is clear when you look at rgba(), which is used 40 times more than rgb() (13.82% vs 0.34% of all colors) and hsla(), which is used 30 times more than hsl() (0.25% vs 0.01% of all colors).

PT Isso fica claro quando você olha para rgba(), que é usado 40 vezes mais do que rgb() (13,82% vs 0,34% de todas as cores) e hsla(), que é usado 30 vezes mais do que hsl() (0,25% vs 0,01% de todas as cores).

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
clear claro
used usado
rgb rgb
vs vs
is é
you você
more mais
colors cores
when quando
times vezes
this isso
at as
look olha
of do
and e

EN Screenhot of an interactive app which allows you to select colors and see their relative usage in a pie chart. The data for the colors is shown in the next table.

PT Captura de tela de uma aplicação que permite selecionar cores e ver seu uso relativo em um gráfico de pizza. Os dados para as cores são mostrados na próxima tabela.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
app aplicação
allows permite
usage uso
chart gráfico
table tabela
data dados
a um
in em
select selecionar
colors cores
see ver
is são
of de
the os
which o
and e

EN The rather useful value currentColor, surprisingly, trailed at 0.14% of all sRGB colors (1.62% of all named colors).

PT O valor bastante útil currentColor, surpreendentemente, ficou atrás com 0,14% de todas as cores sRGB (1,62% de todas as cores nomeadas).

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
value valor
surprisingly surpreendentemente
useful útil
of de
the o
colors cores

EN Why is that so bad? Because it can only display a limited range of colors: your phone, your TV, and probably your laptop are able to display much more vivid colors due to advances in display technology

PT Por que isso é tão ruim? Porque ele só pode exibir uma gama limitada de cores: seu telefone, sua TV e provavelmente seu laptop são capazes de exibir cores muito mais vivas devido aos avanços na tecnologia de exibição

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
bad ruim
limited limitada
range gama
advances avanços
technology tecnologia
tv tv
phone telefone
laptop laptop
is é
can pode
a uma
colors cores
probably provavelmente
able capazes
it ele
are são
because porque
display exibição
of de
and e
more mais
to display exibir
due to devido

EN This table shows the fallback sRGB colors, then the display-p3 colors

PT Esta tabela mostra as cores sRGB substitutas e, em seguida, as cores em display-p3

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
table tabela
shows mostra
the as
colors cores
this esta
then em

EN The 23 unique display-p3 colors actually in use on the web in 2020 are shown; for each pair of colors the larger circle is the sRGB fallback while the smaller circle is the display-p3 color

PT São mostradas as 23 cores de display-p3 exclusivas realmente em uso na web em 2020; para cada par de cores, o círculo maior é o fallback em sRGB, enquanto o círculo menor é a cor display-p3

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
actually realmente
pair par
circle círculo
smaller menor
use uso
web web
is é
are são
in em
each cada
the o
colors cores
of de
color cor

EN Customize the colors of each bar or slice. Customized colors can help distinguish each component of your chart, but you can also use them to match your organization’s branding.

PT Personalize as cores de cada barra ou seção. Cores personalizadas podem ajudar a distinguir cada componente do gráfico, mas você também pode usá-las para combinar com as cores da sua marca.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
customize personalize
bar barra
customized personalizadas
help ajudar
distinguish distinguir
component componente
chart gráfico
match combinar
or ou
each cada
can pode
use com
colors cores
but mas
you você
also também
the as

EN Yes, we will maintain the RGB color profile of the artwork depending on the product. Since RGB has a larger range of colors than CMYK, some RGB colors are difficult or impossible t…

PT Sim, iremos manter o perfil de cores RGB da arte, dependendo do produto. Embora as cores RGB não sejam impressas na gama RGB, mantemos o perfil de cores para obter uma melhor corr…

EN We automatically convert Pantone colors to their CMYK equivalent values for printing. Pantone colors are created by mixing ink precisely to match using a proprietary mixing system…

PT Nós convertemos automaticamente as cores do padrão Pantone para os valores equivalentes em CMYK, para impressão. As cores Pantone são criadas através de uma mistura precisa de tint…

EN Black and white images can be colored using deep learning algorithms that are able to place the contents of the image in context and recreate them accurately with the right colors.

PT Imagens em preto e branco podem ser coloridas usando algoritmos de aprendizagem profunda que são capazes de colocar o conteúdo da imagem no contexto e recriá-los com precisão com as cores certas.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
algorithms algoritmos
context contexto
contents conteúdo
images imagens
black preto
white branco
image imagem
in em
are são
the o
colors cores
right certas
and e
be ser
of do
accurately precisão
can podem

EN Abstract Logo In Red And Black Colors is great if you're working in Abstract industries. Use this template to create a logo for your business or team

PT Logotipo Abstrato Nas Cores Vermelho E Preto é ótimo se você trabalha em Abstração industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
or ou
red vermelho
black preto
colors cores
if se
a um
team equipe
is é
use use
business trabalha
great ótimo
logo logotipo
in em
industries industries
template modelo
abstract abstrato
and e
to nas
create criar

EN Available with richly grained, unique handles in warm European walnut wood or with synthetic handles in vibrant colors or in classy black, these pieces are ergonomically shaped for ultimate comfort.

PT Disponível com cabos exclusivos em nogueira europeia ou com cabos sintéticos em cores fortes ou em preto clássico, essas peças contam com formato ergonômico para conforto sem igual.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
european europeia
or ou
pieces peças
shaped formato
comfort conforto
black preto
with sem
available disponível
colors cores
in em

EN Red is the new black: let’s learn colors and shades in English

PT Hora da pesca! Infográfico: tipos de peixes em inglês

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
in em
english inglês
and de

EN Available with richly grained, unique handles in warm European walnut wood or with synthetic handles in vibrant colors or in classy black, these pieces are ergonomically shaped for ultimate comfort.

PT Disponível com cabos exclusivos em nogueira europeia ou com cabos sintéticos em cores fortes ou em preto clássico, essas peças contam com formato ergonômico para conforto sem igual.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
european europeia
or ou
pieces peças
shaped formato
comfort conforto
black preto
with sem
available disponível
colors cores
in em

EN The idea was complemented by the orange and black colors and a tail in the form of a flame on the letter “T”

PT A ideia foi complementada pelas cores laranja e preto e com a letra ?T? sendo modificada para um formato de chama

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
idea ideia
orange laranja
letter letra
form formato
flame chama
was foi
a um
black preto
t t
the a
and e
colors cores
of de
by pelas

EN The black and white colors are associated with style and chic, and the combination of rounded and pointed shapes gives the image a special touch.

PT As cores preto e branco são associadas à estilo e elegância, e a combinação de formas arredondadas e pontiagudas confere à imagem um toque especial.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
associated associadas
shapes formas
image imagem
touch toque
style estilo
black preto
white branco
a um
combination combinação
of de
are são
colors cores
special especial
and e
the as

EN The image is designed in black and gray colors, and the large flat outline looks impressive and confident

PT A imagem foi projetada nas cores preto e cinza e o contorno plano dá um visual impressionante e confiante

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
in nas
flat plano
outline contorno
impressive impressionante
confident confiante
is foi
image imagem
black preto
gray cinza
and e
the o
colors cores

EN For branding, they used red, white, and black colors

PT Para o branding, foi usado as cores vermelha, branca e preta

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
branding branding
used usado
white branca
black preta
and e
colors cores
for para

EN The balls are numbered from 1 to 42 and are of two colors – blue and black

PT As bolas são numeradas de 1 a 42 e pintadas em duas cores: azul e preto

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
balls bolas
black preto
and e
two duas
blue azul
of de
are são
colors cores
the as

EN Black and white images can be colored using deep learning algorithms that are able to place the contents of the image in context and recreate them accurately with the right colors.

PT Imagens em preto e branco podem ser coloridas usando algoritmos de aprendizagem profunda que são capazes de colocar o conteúdo da imagem no contexto e recriá-los com precisão com as cores certas.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
algorithms algoritmos
context contexto
contents conteúdo
images imagens
black preto
white branco
image imagem
in em
are são
the o
colors cores
right certas
and e
be ser
of do
accurately precisão
can podem

EN Currently, we offer transfer stickers made from black and white vinyl. You can vote for us to add more colors to help us prioritize.

PT De momento, oferecemos autocolantes de transferência feitos em vinil branco e preto. Pode votar e pedir mais cores e ajudar-nos a priorizar esta questão.

EN Vinyl lettering is easy to design online with Sticker Mule’s editor and does not require any additional files. The editor has 13 fonts to choose from and two colors: black, or white.

PT É fácil criar letras em vinil com o editor online do Sticker Mule, sem necessidade de ficheiros adicionais. O editor possui 13 tipos de letra e duas cores, preto ou branco, à disposição.

EN For example, the user would probably be closer to buy a product when he searches for ‘black casual leather 8’ shoes’ instead of ‘black shoes

PT Por exemplo, o usuário provavelmente estaria mais perto de comprar um produto quando pesquisar por 'couro preto casual 8 ' sapatos 'em vez de'sapatos pretos

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
probably provavelmente
black preto
casual casual
leather couro
shoes sapatos
product produto
the o
user usuário
a um
instead em vez
buy comprar
closer perto
of de
when quando
example exemplo
would estaria

EN Woman dressed in black on a black background 2393968 Stock Photo at Vecteezy

PT mulher vestida de preto em um fundo preto 2393968 Foto de stock no Vecteezy

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
woman mulher
black preto
a um
background fundo
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
in em
at no

EN Woman dressed in black on a black background Free Photo

PT mulher vestida de preto em um fundo preto Foto gratuita

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
woman mulher
black preto
a um
background fundo
free gratuita
photo foto
in em

EN On our website, you can find a variety of different styles such as black outline, black filled, hand drawn, gradient, lineal color, and flat

PT Em nosso site, você pode encontrar uma variedade de estilos diferentes, como contorno preto, preenchido com preto, desenhado à mão, gradiente, cor linear e fosco

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
website site
styles estilos
outline contorno
filled preenchido
hand mão
drawn desenhado
gradient gradiente
variety variedade
black preto
color cor
different diferentes
on em
you você
a uma
can pode
of de
as como
flat com
our nosso
find encontrar
and e

EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)

PT 1 Câmara (Branca) 2 Câmaras (Brancas) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto)

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
solar solar
panel painel
camera câmara
white branco
cameras câmaras
black preto

EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)

PT 1 Câmara (Branca, com porta LAN) 2 Câmaras (Brancas, com porta LAN) 1 Câmara (Preta, com porta LAN) 2 Câmaras (Pretas, com porta LAN) 1 Câmara (Branca, sem porta LAN) 2 Câmaras (Brancas, sem porta LAN)

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
lan lan
port porta
camera câmara
cameras câmaras
black preta
without sem
white branca

EN We want to ensure that we achieve a 40% ratio of Black, Indigenous, and People of Color on our board. Currently 42% of our Board identifies as Black, Indigenous, or People of Color.

PT Queremos garantir que atingiremos uma proporção de 40% de negros, indígenas e pessoas de cor em nosso conselho. Atualmente, 42% do nosso Conselho se identifica como negro, indígena ou negro.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
indigenous indígena
currently atualmente
identifies identifica
people pessoas
or ou
color cor
a uma
ensure garantir
black negro
we queremos
of do
and e
our nosso

EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimental and progressive form of black metal which … read more

PT Enslaved é uma banda de Progressive Black/Viking metal da Noruega, formada na cidade de Haugesund, Noruega. Discografia Álbuns de estúdio * Vikingligr Veldi (1994) * Frost (1994) * Eld (1997) * Blodhemn (1998) * M… leia mais

EN Pixies is an American alternative rock band which formed in Boston, Massachusetts, United States in 1986. The band consists of Charles (Black Francis) Thompson IV (vocals, guitar; also known as ''Frank Black''), Joe… read more

PT Os Pixies são uma banda de alt rock formada em Boston, Massachusetts, Estados Unidos em 1986. O grupo separou-se em 1993 por divergências mas voltou-se a juntar em 2004. Black Francis, Joey Santiago, Kim Deal e Dave Lovering são os úni… leia mais

EN Amazon UK deals for Black Friday 2021: Early Black Friday discounts on Kindle, Echo and other devices

PT Ofertas da Amazon UK para a Black Friday 2021: descontos na Black Friday no Kindle, Echo e outros dispositivos

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
amazon amazon
black black
friday friday
echo echo
devices dispositivos
uk uk
kindle kindle
discounts descontos
other outros
deals ofertas
and e
for a
on no

EN charts black iphone, iPhone, black, charts, technology, graph, business, chart, data, finance Public Domain

PT Gráfico, Negociação, Cursos, Análise, castiçal, tecnologia, indústria eletrônica, display digital, dentro de casa, ninguém Public Domain

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
domain domain
public public
technology tecnologia
chart gráfico
business negociação

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch